La Araucana poema

Alonso de Ercilla

This book was produced in EPUB format by the Internet Archive.

The book pages were scanned and converted to EPUB format automatically. This process relies on optical character recognition, and is somewhat susceptible to errors. The book may not offer the correct reading sequence, and there may be weird characters, non-words, and incorrect guesses at structure. Some page numbers and headers or footers may remain from the scanned page. The process which identifies images might have found stray marks on the page which are not actually images from the book. The hidden page numbering which may be available to your ereader corresponds to the numbered pages in the print edition, but is not an exact match; page numbers will increment at the same rate as the corresponding print edition, but we may have started numbering before the print book's visible page numbers. The Internet Archive is working to improve the scanning process and resulting books, but in the meantime, we hope that this book will be useful to you.

The Internet Archive was founded in 1996 to build an Internet library and to promote universal access to all knowledge. The Archive's purposes include offering permanent access for researchers, historians, scholars, people with disabilities, and the general public to historical collections that exist in digital format. The Internet Archive includes texts, audio, moving images, and software as well as archived web pages, and provides specialized services for information access for the blind and other persons with disabilities.

Created with abbyy2epub (v.1.7.6)

VicciiLo Bus ii

Pigitized by Google

üiyiiized by Google

DEL AUTOR DE ESTA ODRA.

Don Alonso m: Ekcilla y Zí.mca naeiú en Jlailriil á 7 de ngMlo áf 1533; pero traía sii origen de Beraien,

cabeza <IpI Sofiorío do Vi?raya,ili' doiulc rra inliiral Fortun (larcia de Krcilta su jiaiiro, cminentp jiirisronsulto que murió en VullauoÜd ú 2Í> de s(?tieml)r*'. de 1334 á los 40 de su edad. Fué también de Bermen Martín Ruis de Ercltta, SeBor de k Torre de Er( , ahiu'lo de nuostro don Alonso. Su madre fiip (Iníia Leonor de Zúñitja , St'fiora dc'Bovadilla , cuya villa, muerto Forlun (iarcia, fue incorporada en la Corona, y eiia nombrada guarda-damas de ia empentriz dona bsliel. Procrearon estos noMes easadoit Iras hijos : don Franchrn de Zúfi{f¡(i, i]n{\ imirió mozo eu Madrid á W de julio de : don Juan de ZúRiga, abad de Horniedes, limosnero mayor de la reina doña Ana do Ausiría, y maestro deroriocipe don Femando,eI eoat murió en AlouirazáSS dé agosto de 1380; y nuestro Do?» Aí-onso, aue desde sus tiernos añüssé crió en palacio en caliduu de paiedcijprinri

1)e dun Felipe, hijo del emperador Carlos V, y i lasomtra do su madre doña Leonor. Era de íngeoio vivo, naturalmente culto, de atinado juicio y de espíritu belicoso : prendas que nH-Joró con el estudio de las buenas letras, y perfeccionó cim las varias peregrinaciones que hizo por Europa y Ainérici; porque siguió á Felipe II en cuantos jornadas liízo por mar y tierra, corriendo una y otra vez to<las las provincias rontieiK' I'sjiaña, ll;ili.i, Fr.iiiria , Iuf.'lalctT.i, !■ laudes, Alemania , Muravia, Silesia, Austria, l ngríii, Slirin y Carintia. Vcoraosfemprefue inclinado y amigo de inquirir y saber, según confiesa <M mismo (!), adquirió gran caudal de noticias y do prudencia, viemlo, cninn otro Clises, tanta OÍTenídad de naciones y de humanas costumbres.

El año de l'Ml acompaiíd al príncipe don Pelipp, que, llamado de su padre el eriiperailnr. ¡lasó ;í Bruselas y tomó posesión del ducado de Hrabaiile. I.lefíó á aquella capital tle Flandes, atravesando la Italia, b Alemania, y el ducado de Luxemburgo, y el aiio de ISBI se reititnyó & España, desandando el mfsmo raniino. Klotjronista Juati fOstebanCalvete, qtw n fifre. este viaje, llama á nut'stro Lbcii.la don Alonso de Zúñiga, usando del segundo apellido.

Siguió también Don Alonso al mismo principe cuando el «lio de 19S4 pasó i Ingla térra á ¿asarse con dona María. boiodera de aquel reino. En esta sazón llegó á Londres la noticia dul levantamiento del Estado d« Anaco. Y hallándose en aquella ctfrie Geró

(f)CaaloXXXVI.

nimo de Aldcrete, que h&Uh venido del Perú, le nomfclóel rey capitán y adelantado de aquella Han, cnn rorgo de pnrificarla. Partió, pues, de Lóndieo Aldcrete llcvanilo en su compañía á I)on Alonso do edad de 21 años, siendo esta la ¡iriuifTa vez que ciñó espada, como ¿1 dice (2). Pero muriendo el adelantado en Tahoga cerca de Panamá, continuó BaenAA su viaje á Linia, capital del Perú. Frri virey de aquel reino (Ion Amln s Hurtado de Mendoza , marqués de (láñele, y ron notina ijc la muerte del adelantado, y en virtiid de sus facultades, nombró á ru hijo don &arcla por capitán general de Ghiló, á donde le emrió ron una lucida escuadra para sujetar á los inobedientes araucanos. Pasó, pues, Don Alonso á Cliile, incorporado en esta escuadra, comO ilalegan(3),, f lo confirma el coronista Herrera*

Entonces díó principio Do!t Aloinm á hi rdUdis y sangrientas guerras del Arauco, obrando en el discurso de ellas íma proezas con ia espada de las que cscríbió con la nluma, comodiee el Uomeiaio Oña (4); pues, como del otro Troyano cantó Virgilio, fue nuestro Don Atoriso gran parte de ellas, siendo Chile el tentro en dondr lii/o alanicde las primiriasdcsu valor y de su ingenia. Hallóse en siete batallas campales, tolemido con hcróico esfuerzo todas sus calawMRdü J riesgos de la vida : y no contento con estas empresas, acompañó ñ su general don García Hurtado de Mendoza á la conquista de la úKima tierra que por el estrecho de .Magnllane.s estaba descubierta basta el valle de Chile; aunque él pasti adelante, y segoModo otros diez soldados, venciendo difícultades insuperables y atravesando dos voces en piraguas el peligrosísimo desai.'uadrTo del Areliípielngo de Anondbox, entró la tierra adentro, y para testimonio de la intrepidez de su corazón, en la corteza del árbol mis robusto que vió aOf grabó con naeachiliola aigoieato octava (.■») :

Aquí llegó, donde otro no ha llegado, doo Alonso de Erdila, que el primero en un peqaeüo barco deslastrado, con solos diez, pasó el desaguadero; rl año de cincoenla y ocho entrado sobre mil y qoinlenios, por febrero, á la* dos de la tarde «I postrer día, voMendo «la dejada rompefila.

(2) Canto XUI.

VS) Ea el nism enrié.

(4) Araueo domeda, «ailo VI.

(») Canto XXXVi.

i*

Digitized by Google

Volvió en efecto después de varias forltiiias y pelíPT08 á la ciuiiad de la Imperial, en donde esiuvo á riesgo de perder entre los suyos la vida, que supo iiherlar en tantas ocasiones del poder de sus enemigos. Porque concurriendo á la sazón en la ciudad, dice el mismo Eucu.la (l),pran número de gidlardos jrtvenes, concertaron una justa y desalio, m donde mostrase cada cual su valor y destreza. El doctor Cristóhal Suarez de Fif.'Ueroa, dice (2) : que estas liestas las maiuló celebrar don García p;ir;i snlemiiizar la noticia que se recibió en Chile de la coronación del rey Felipe II, en virtud de la renuncia que en Bruselas hizo en él el emperado'" fiarlos V , su padre. «vHubo (añade Fipiienm) entre otrfts rcfjocijos Fslawfermo, áqne salieron niuclios arnia<lt>s. Sobre quién »habia lierulo en mejor lugar, hubo diferencia entre ndon Juan de Pineda y «fon Alonso df Ercilla, pa»sandn tan adelante qui' piisierun mano :ilas espadas. «Desenvaináronse en un instante iiilinitas de j-js de >»á pié , que sin saber la parte que tiabian de sof^uir, ))se confundían unos con otros, creciendo el alboroto »con estremo. Esparcióse voz que tiabia sido desliedla «para causar motin, y que ya los lin^fidos émulos le »tenian meditado, por haber precedido alf;nnas oca)>siones aunque ligeras. Prenuiéronse por orden del «general, que para infundir temor entre los demás, »los condenó á decollar, sabiendo ser cualquier sevenridad elieicisima para asegurar la miiieia. So.segóse ))el tumulto, y hecha infúrmaci(»n, y hallado (jiic nhnbia sido caso improviso de los dos, se n'vocu la «sentencia, elO)

Hace mención de es le suceso el mismo Erciila. y dice espresanienlc que fue sacado á la plaza á (legollar (:t) :

Turl>ó la fípstn un caso no pensado, y la celeridad del juez tue tanta, que estuve en el tapete, yn oiilrettaJo al agudo cncliilio la garganta : el enorme deltlo exoKcrndo, la voz y fatna |iública lo rarta, que fué solo poner mano h la espada, nunca sin Kran razón desenvainada.

y lo confirma en otro lugar hablando del mismo caso (4):

Ni digo como al dn por accidente del mozo capitán oreirrado fui sacado n la plaza ínJuMamenle áser públicamente dcuollado; ele.

de modo que, según esta relación, rcvoi-ó don García la sentencia estando para ejecutarse. Siguióse después tener gran tiempo presoá l)o.> Alonso, para enmendar con ««sle el primer yerro, como él asegura (:>), sucediendo álu prisiim un trabajo.soilestierro; juas no por eso falló eii ninguna acción ni asaltos de plazas que después se ofrecieran. Pero estimulado del agravio que sufrió en la Imperial. salió de Chile y llegó prósperamente al Callao de Lima , en donde estuvo hasta que llegaron las noticias de las crueldades que ejercía en Venezuela Lope ile Aguirre; y determinándose de ir contra él, llegó:i Panamá.en donde supo nueliahian ya desbaratado y quitado la vidaá ( aquel relielde (H). Era Lope de Aguirre un giiipiizcoano. natural de Oíiale, que, viviendo en Lima, fue uno de los cuatrocientos hombres que bajo el mando del capitán Pedro de l'rsiia fueron enviados el año

(1) En el mismo canto XXXVL

(2) llechot de D. Garda Hurlado de Mendosa, cuarto marquit de Cañete, pip. 10.1 y 101.

{Z) Canto XXXVI. (4) Canto XXXVII. (a) Canto XXXVI. (G) En el iniimo canto.

de por el marqués de Cañete, virey del Perú, á la conquista de losOineguas; pero rebelándose Aguirre contra su cam'Lin, le quilo la vida y se hizo reronocer por caudillo de la gente, ejeculahilo tales crueldades, que jiistatnente le compara Ercu.i.4 á Heroiies y á -Nerón, pues no perdonó á su propid hija. Iiesbnratúleen Tocuyo l>iego Gan-ia de Paredes, y cortándole la cabeza le desciwirlizaron el añude l."ifi|. I'or este tiempo padeció Ercilla una larga y eslrnña enfermedid, ninvalecido de la cual. Incamlo en las Terceras, se restituyó á España álos2'J años de su eda<l; de donde á breve tiempo salió para correr la Francia, Italia, .Memania, Silesia, .Moravia y I'aiionia (7K Pero hallándose en Madrid el año de l.iTO contrajo uiatrimoiiio con doña María llazaii, hija de (iil Saiicliez Uazan y de doña Marquesa de Lgarle, dama de la reina doña Isabel de la Paz , ia cual y el enq)eradnr liodulfo fueron sus padrinos, eonio dice Esleban de Garibay, citado por don Luis de Salaznr. (H). Hace mcnciiui lio> .\Loss(t en su Araucana de esta señora , alabándola sobre todas las que, arrebatado en sueños por Kelona, vió juntas eiiuii ameno prado; y deseando ocuparse en cauciones amorosas, me scnli, dice (í>)

ron gran «ana y coilii ia ile inrormarme de aquel asiento > dainnstiin liennosas, en especial y sobre lodns una, c|uc vi ;i sus pies rendida mi íürluna.

Lra de tierna edod, pero mostraba en su sosiego discreciun madura, ) A mirarme parece In im linnlia su estrella, su destino y mi ventura: yo. que saber su nombre deseaba, rendido y entregado .i su hermosura, vi .1 sus pies una letra que decía :

DKL THUNlú HB BAZAN DoSa MARIA.

Si oá verdad que Do.n Ai.o>socasópor enero de CiTO. coruo asegura Garibay, no pudo .ser su madrina la reina doña Isabel de la Paz, que murió á 4de octubre de liíM (10). Aca<o quiso decir doña Ana de Austria, cuarla mujer de Felipe II, y hermana de los principes Hoílulfo y Ernesto, míe se criaban en Madrid: de donde llamó al primero .Ma.\imiliano||su padre, el año de l:j72, [lara coronarle rey de Lngria : el siguiente de L'i73 fue coronado rey de H<diemia en Praga, y el de |;)7(> sucedió á su padre en id imperio bajo el nombre de Kodulfo 11(11). De este emperador fue gentilhombre Don Alonso i»e Ercilla, y acaso lo actuiipañó en sus viajes en Alemania. Pero por los anos de CiSO parece vivia relirailo en .Madrid su patria, aunque altamente quejoso de la fortuna. Porque, sin embargo de los continuos y penosos servicios que hizo en la milicia v en la casa real; sin embargo de sus estimables prendas de calidad, ile esludios y dr ingenio, nada parece medró en la milicia ni eñ palacio, de lo cual se queja abiertamente al mismo rey dicieiidotjue tuvo siempre la desgracia de navegar contra la corrienle de la fortuna; que fueron siempre infructuosos Jos inmensos trabajos (jue paileció en su servicio; que el disfavor le tenia arrinconado y reducido á la miseria suma; pero que á lo menos habia corrido con honor la carrera <le su vida; y aunque destituido de premios, lenia la gloria de haberlos sabido merecer, que es en lo que verdaderamente consisten (12). En los Ai'isos para ;)a/rtcío( in) se refiere es

(7) CintoXXXVf.

(8) Adi ertencia$/listórkan ,nic. t3. (») Canto XVin.

10^ Cahren. Historia de Felipe //. ! i) Roílngü Méndez de Silva , Villa de I» emperalrii doita María, pá?. 50. ( 12) Cinlo XXXVIL

(13) Impresos i conliniiifion de la Carla y Cuia de eaxadof, folio 104.

le caso il« nuestro Enciti.A: «Haljiaiiilo nlpunas vecps »á FelipeIIDon Aloxso de Eucilla y /iñica, sioiidu Mmuy aiscroto hidalgo, quo compuso el jiocina la ' B^rottcona, se perdió siempre, sin acertar con lo que límieria decir, basta qtie conociendo el rey por la no«Úeta que Inriia de él, que su fnrhacion naeia del nrespetocnn que ponía ios ojos cu la uiaccstad,le dijo: ndon Alonso, habladmc por uerito. Asi lo ejéMló, y »el rey le despacLó é liin> merced.»

Si Do?» Atoxso recíbirt esta merced, no parece fue fiUlii iiMilr- ¡tara desariii;irli' I'' l is tMzoiii'S de sus quepf^. Dt'sauciadú liiialiiH'iU»' de las i'S|M'rati/as liuniniias, iTriirre :í Dios, protestando que liahia dado sin ríendu al mundo el ti*>mpo mas florido de su vida (i). Entre otras flaquezas que le remorderianá Don Alonso serian sin duda aquellas moredadfs de que fueron fruto varios hijos que tuvo fuera de uiatrimouio(pues legítimo no tuvo uinguno), y que con toda es()resíon refiere don I.uisde Salazar, ron aiifnridad doKslehan de Garihay(2)* de los cuales la mas nolahie fue doña María Margarita de Zúñigíi, dama de la emperatriz doña Haria, que casó altamente, pues fiie su marido flon Fadrique de Portugal, señor de las Banmias de Orani, eahalleri/ir) mnyor déla misidl emperatriz, hijo de los mudes dc Faro y Mira.

Nn sallemos cuando murióDox Alonso de Ercilu. El año de 1396 le supone vivo el licenciado Mosquera, pues entonces decia que esUiba ocupado en escribir ron feliridad las virlorins de don Alvaro Bazan, marqués de Santa Cruz, cuyo poema no sahornos si la muerte le dió lugar de finalizar (3).

Fue Do\ Aloxso dk Ebciih soldado tan valeroso, 'quesin el auxilio de las letras propias, stistentíiria en l.i posleridad la opinión de sus lieróinty, hechos; pero floreció tanto en ellas, que parece no necesita de la recomendación de sus proezas para ocupar un Jugar distinguido "entre los mas famosos españoles: ó antes hieti él solo se hasta á si mismo para hacerse inmortal con la espada y con la pluma, siendo áun luisnio tiempo el héroe y el poeta : mas dichoso en esloque AquIIcs y Alejandi'o, á quien poco hubieran aprovechadn sus heroicidades s¡ Homero y los historiadores {griegos y latinos nu las huhieran trasladado á la memoria de los hombres, y solo < umparable con César, historiador de lomóme queohmba. Vésc esto en su Araucana, poema lieróico, qtie Misuel de Cervantes pradua de uno delus mejores rjiie hay escritos en lengua castellana, y de una dc los mas ricas preu

<\) Canto \XXVII.

Advertencias hUtóricat, páp. U. (3j Cmenlario de áúc^iau mWlar, pág. 175.

das de poesía que tiene España (i): poema por e! cual el humanista Juan de (iuzman llama á Don Alonso el Homero Hispano y Príncipe délos poetas espaflores(S): cuyo litro, dice Andrés Escoto, que leiaa muchos con asombro, y nunca lo dejaban de laama* nos (6); y dc cuyo autor dijo Vicente Espinel (7):

(^)ue en el bcWUeo verso fne el primer*

que honró i su pat^a, y alo iiaizá el poatfcre.

Consta este poema de tres partes, que compuso

como él dice , escribiendo de nurhe lo (|iie obraba de dia. Es su argumentólas guerras que con obstinación temeraria susteatartM los araucanos para defender su rebelión contra su rey don Felipe II, en cuya relación guardó don Alonso la mas escrupulosa puntualidad ; porque se propuso caminar siempre por el rior de (a verdad, como él advierte (8). Y como las afallas y sucesos de la guerra son tan parecidos, solo la fuerza de su inveni inn pudo lograr referir con grata variedad unos sucrsus uniformes, y dar bulto y cuerpo aírigantado á unos acaecimientos cuyos autores, especialmente de parte de los araucanos, eran unos personajes particnlim, deieoopeidM y agnctes.

SONETO .

MH. OtIQUB M( HIMIlAaELI.

¿C'Liiéu jamás viú calior en un sugelo Tres virtudes heroicas sublimadas, Como se ven en vos boy colocadas Con provedioso fruto y raro efeto.

En que os liaheis mostrado tandiaenl Cuanto v(js las tenéis mas adornadas, Con dulcísimo son comunidulaa Mas al que en juicio fuere nni perfete ?

Asi en Virgilio v Lirio no se vieron Ri en el divino Jur¡o esclarecido, Qnc su fama hasta vos han sustentado.

Déseos la palma, pues habéis »uMdo Donde pocos al lin hasta hoy subieron , Y os han Marte y las Musas "consagrado.

(I) Uidoria de ¡>o¡i Quijote, tom. i, cap. 6. fS) Convite de Oradores. Conv. VI y VIH. («) Ribt. Hisp. vcrb. Forttutilái Qtrtím,

(7) CMa de la Memoria.

(8) Piólogodeiapartell.

Digitized by GoÓgle

(MURA DKIMGATOUA DEL AUTOR

AL seSor rey DOI FELIPF II.

I

s. e ^, SR.

Bien sé que «f mayor atrovlmicnto ilii i^'ir á V. M. mic ol)ras que sncarlus á juicio de un mundo como el íjut' lioy tpnnmni;: mns, romo en mi no hay p;irIo quo nn ('stt'' ofreridii ¡í V. M., romo ¡í fin ilundfi todos ]os míos vaQ eutlcrezados, uso ponerle delante este pequcñu Iribulu. SuplicDÚ V. M. se sirva de mí trabajo, pues no paedo quedar satisfedio dél basta que V. M. le dé por bneno» dejándome remunerado con accpiurle, y la obra ampuradn y defendida de las ubjccciones que Se le podrían poner. Noeitro Seftor ta S. ¿ R. penona, ele Cn Madrid i i 5 de juuio. Año 1378.

S. C. R. M. Criado de V. M. que sus reales manob besa, Dos Alojoo i»e EaCHAA.

PRÓLOOO DIX AUTOR.

Si pen.saraquc c] trabajoque be pueslo on cslu ubra me babia do quiliir t;iii poro el iiiicdi) do puMii'.irhi, aócierto de mi que no tuviera ¡iniinu ^¡uta llevarla al cabo. Pf^ro considerando s<>r la bistoria venladera y de cosas ili' f,'uerra, ;i Ins cunh s li iy tantos nlici;)nados, lue lii! losuoUo tMi iiujíi iiüiiiíi. ayiiilantia ;i ello las importuniicionos de miicluts tcslij-'o? ijiu' en lo demás dello se bailaron, y «¡1 aj^nivio aue ulgunos espalióles recibirian quedando sus haxaiuis enperpéluo silencio fallando quien l.is escriba : no [tor ser ollas peqnoñas, ¡ww porque la tierra es tanreniotn y apartada y la postrera ijiie los españoles lian pisado por la

Sirle del Perú, que no se puede tenor della casi nocía, y por el mal aparejo y poco lifmpo que para escribir finy cnn la ocupación de in fíuerra, que no da lugar á ello; y asi el que pude burlar le guslé cn cslc libro, el cual porque fuese mas cierto y verdadero se bizo en ia misou guerra y en los mismós pasos v sitioe, eacribiendo mnrhas reces en cuero por folla de papel, y en pcda/os decir';!'»' , nlfíiinns Inn pequeños que apenas cabim sois versos, que no me costó después poco trabajo juntarlos; y por eslo»y per la lra> míidad con que va ia obra, como criada en tan |^ bres paBales, acompañindola el celo y la intención con que se. bizo, espero que será parle para poder sufrir quien la leyere ios faltas que lleva. Y sí á alf;uno le pareciere cpie ue muestro al(|o inclinado á la

Erte de loa araucanos, tratando sus cosas y valeni mas estendidamente délo que para bárbaros se nqviere ; si qneretnos mirar su crianza, costntniires, HMÍaee de guerra y ejercicio della, Tercnios que mu- i

ellos no les bun licciio ventaja, y qoeaon poooa los que con tal constancia y firmeza han defendido su tierra contra tan fiero» enenn'Kos como son ios españoles. ^'1'iei'lo i's ,idi;i¡! ;ie¡ii|l qi!i' iio puse— yendo los araucanos utas de veint<>ie¿;uasdelérniinu, slu tener en todo él pueblo formado, ni muro. ni casa fuerte para su reparo, ni armas, á lo menos defensivas, que la prolija fíuerra y españoles las lian gastado y consutnido, y en tierra no áspera, rodeada de tres pueblos españoles y dos plazas fuertes eu medio della, ctm puro Talor y porfiada determinación hayan redimido V sustentado su libertad , derraiiiamloen sacrilieio tíella tanta sangre así soya eotno de españoles, que con verdad se puede decir baber pocos lugares

!|ue no estén della teñidos y poblados üe huesos; uo , alüindo á los muertos quien les suceeda en Iterar su opinión adelanto; pues los bijos irnnosos de la venganza de sus muertos padres, con la natural rabia que los mueve y d valor que dellos beredaron, acelerando el cursó de los años, antes de tiempo lomando las armas, se ofrecen al rigor de la guerra : y es lanía la falla de gente pnr la niucba que lia muerto .en eslademanda, que, pura bacer mas cuerpo y beucMrlaeeacuadroncs, vienen también las mujeres á la guerra, y peleando algunaa vocea cerno varones se entregan con grande ánimo n ta maerte. Todo esto be querido traer para prueba y en abono del valor destas gentes, digno de mayor loor del que jo le podré dar con mis versos. Y puesi^ como di|e arriba, hay agora en España cantidad de personas que se bailaron en muclias cosas de las que aquí escribo, á ellov reinitii l;i di^fensa de mi obra en esU parle, yá los que k leyeren i>e la encomiendo.

Diyitizcü by GoOglc

PRIMERA PARTE.

CANTO PRIMKRO.

El cual drcUra el atiento y deMripcIon de la provinci* de Chile j EitaJo de Arauea , con lit cutumbres y modo* de guerra I que lü« nelurtlea lieDcn A»inii*uio traía co »amt la entrada >conqultt4 que loi eapaliole* bicierou basta que Arauco te comenzó i rebelar.

No las (lamas, amor, no gentilezas de caballeros canto enamorados; ni las muestras, regalos, ni ternezas de amorosos afectos y cuidadas: mas el valor, los hechos, las proezas , de aquellos españoles csfontados que a la cerviz de Arauco no domada, pusieron duro yuijo por la espada.

Cosas diré también harto notables de gente que á ningún rey obedeccu, temerarias empresas memorables que celebrarse con razón merecen: raras industrias, li-rminos loables que rans los españoles engrandecen* pues no es el vencedor mas estimaao de aquello en que el vencido es reputado.

Suplicóos, gran Felipe j que mirada esta labor, de vos sea recibida, que, de todo favor necesitada, queda con darse á vos favorecitla: es relación sin corromper, sacada de la verdad, cortada á su medida; no despreciéis el don, aunque tan pobre para gue autoridad mi verso cobre.

Quiero á Señor tan alto dedicarlo, porque este atrevinijento lo sostenga,

tomando esta manera de ilustrarlo, para que quien lo viere en mas lo tenga: y sí esto no bastareá no tacharlo, á lo menos confuso se detenga, pensando que, pues va á vos dirigido, que debe de llevar algo escondido.

Y haberme en vuestra casa yo criado, que crédito me dá por otra parte,

hará mi torpe estilo delicado,

y lo que va sin órden lleno de arto:

así, de tantas cosas animado,

la pluma entregaré al furor de Marte;

dad orejas, Señor, á lo míe digo,

que soy de parte de ello Duen testigo.

Chile, fértil provincia, y señalaaa en la región Antártica famosa, de remotas naciones respetada por fuerte, principal y poderosa: la gente aue produce es tan granada, tan soberbia, gallarda y belicosa ^ que no ha sido por rey jamás regida, ni á extranjero dominio sometida.

Es Chile Norte Sur de gran longura, costa del nuevo mar del Sur llamado, tendrá del Este al Oeste de angostura cien millas, por lo mas ancho tomado: bajo del polo Antártico en altura d»' veinte y siete grados prolongado; liasla dó el mar Océano y Chileno mezclan sus aguas por angosto seno.

Y estos dos anchos mares, que pretenden,

Casando de sus términos, juntarse, aten las rocas y sus olas tienden; mas eslcs impeaido el allegarse: por esta parte al fin la tierra hienden y pueden por aquí comunicarse; Magallanes, Señor, fue el primer hombre que, abriendo este caaiino, le dió nombre.

Digitized by Google

8

Por falta de piloto, 6 encubierta causa, qoMíiDiMftratoyoo sabida, asta Mcireta sonda daaciuiarta

quedó para nosotros escondida: ora sea yanode la altura cierta, ora que algima Meta removida del tenpestaoso mar y viento airado, encallando en la boca, la ha cemdo. Digo que Norte Sur corre la tism,

Íbaña la del Oeste la niarioa; la banda del Este v i u na aieita guoel mismo rumbo mil leguas camina: en medio es donde el punto de la guerra por uso y ejercirin iii.i-; se aüna: Venus y Amor aquí uo alcanzan parte; solo domina el iracnndo Marte.

Pues en este distrito demarcado, por donde su grandeza es manifiesta, esUí á treinta y seis grados el Estado que tanta mdíb eatnña y propia cuesta: esta es el fiero pueblo no domado

'que tuvo á Cliilt' en fal eslreefio puesta,

Íaquel que por valor y pura ¡^nierra acc en tamo temblar toda la tierra. . .£8 Aranco, que basta, el cual d|jeto lo mas de este gran térramo tenfe, con tanta fama, crédito y mnreto que del un polo ai otro se eslemlia: y puso al español en tal aprieto cual presto se verá en la carta niia: veinte lcf;uas contienen sus mojones;. .. |M)séenla diez y seis fuertes varones. . "

De diez v seis caciques y scüores es el soberoío estado poseído, en militar estudio los mejores que de bárbaras madres han nacido: reparo de su patria y defensores, ninguno en ci gobierno preferido; otros caciques my, mas por valientes son estos en mruiflnr h« preciiiineiifes.'

Solo al seíior de imposición le viene servicfopersonal de sus vasallos, y en cualquiera ocasión cuando conviene puede por fuerza al débito apremiallos; pero asi ohli^ncion el seniir tiriie en las cosas de guerras doelrinallos, con tal USO, cuidado y disr¡[)lina, que son maestros después de esta doctrina.

En lo que usan los niños en tcnientlo liabiliil.nl y fuerza provecli<»sa, es que un treclio seguido luni de ir corriendo por una áspera cuesta pedregosa^ y al puesto y fin del curso revolviendo le dan al vencedor alguna cosa: vienen á ser tan sueltos y alentados -que alcanzan por aliento los venados.

T desde la nffiei al ejercicio los apremian por fuerza y los incitan, y en el bélico estudio y duro oficio, entrando en mas edadf. los ejercitan: ai alg^ de flaqueza da un indicio, del nao militar fe inhabilitanj y al que sale en las armas señalado OOnlonne i su valor le dan el grado.

Los cargos de la guerra y preeminencia BOSonpOT flacos medios proveídos, ni van por calidad, ni por herencia, ni por hacienda v ser mejor nacidos; mas la virtud del brazo y la excelencia, esta hace á los hombres preferidos; esta ilustra, habilita, p"rficiona y quilata el valor de la persona.

Les que esLan á la guerra dedicados no son á otro servicio constreñidos^ dol trabajo y labrana naanradoa

cmtab t aoK.

y de la gente baja mantenidos: pero son por las leyaa obligados de estar a punto de anuas profeidos,

y á saber mestranieiile fíohornallas en las licitas guerras y baUUIas.

Las armas dallos roas ejercitadas son picas, alabardas y lanzónos, con otras puntas largas enhestadas de la faicion y forma de punzones: hachas, martillos, mazas barreadas, dardos, sargentas, flechas v bastónos, lazos de fuertes mimbres y bejiaoos, tiros arrojadizos y trabucos.

Alg\inas de estas armas han tomado de bs cristianos nuevamente agora, que el continuo ejercicio v el cuidado enseña y aprovecna cada fiora ; y otras, según los tiempos, inventado; que es la necesidad grande inventora, y el trabajo solicito en las cosas, maestro Je Invenciones prodigiosas.

Tienen fuertes y dobles coselete», arma común á lodos los soldados „ y Oíros 4 la numera de savetos, que san. aunque roodemos, mas usados: grevas,brazales, golas, capacetes de diversas hechuras encajados, hechos de piel curtida Y duro cuero, que no hasta á orenderie el 6no acero.

Cada soldado una arma solamente ha de apreiwler y en ella ejercitarse, y es aquella á que mas naturalmente en la niñez mustráre aficionarse: de esta sola procuro diestramente saberse aproverbar, y nn emparliarse en jugar tle i;i pica el que es flerliero , n¡delania/.H y iWhas el piquero. ' Hacen su campo, y muéstransc en formado < eitcuaifiíñnes dismitos muy enteros, ' raila hila de mas de cien soldados, ', entre una pica y oira los flecheros, ' que de lejos ofenden desmnudadns bajo la protección de los piqueros, qucvan liondiro con hombro, como digo, hasta medirá pica al enenii^'o.

Si el escuadrón primero que acomete por ftierza viene i ser desbaratado, tan presto ¡i socorrerle otro se mete, que casi nodú tiempo á ser notado: si aquel se desitaralii, otro arremete , y estando ya el primero reformado, ^ moverse do su término no puede hasta ver lo que al otro le sucede.

De pantanos procuran guarnececso por el daño y temor de los caballea, donde sueleo á veces acogerso, si viono á suceder desbarátanos: allí pueden seguros rehacerse, ofenden sin que puedan enojallos; que el falso sitio y gran inconvenionto unnide la llegada á nuestra gente.

uel escuaaron se van adelantando los hiirbarosque smi sobresalientes, soberbios cielo y tierra despreciando,

Snosos de estremarse por valientes: i picas por los cuentos arrastrando, poniéndose en posturas diferentes, diciendo : Si hay valiente al^un cristiano salga luego adelante mano á mano.'

Hasta treinta ó cuarenta en compaüla ambiciosos de crédito y loores, vienen con grande orgullo y bizarría al sonde presurosos atamhorea: las armas matizadas i porlia . con varias y Onisímas colores;

Digitized by Google

(le poblados penachos adornados sallando acá y allá ñor todos lados.

Hacen fuerzas ó fuertes cuando entienden ser el lugar y sitio en su provecho, 6 si ocupar un término pretenden,

por algún aprieto y grande estrccltD, , de dó mas á su salvo se defienden, y salen de rebato á cato hecho,

LA ARAUCANA.

recogiéndose á tiempo al sitio fuerte, quo su forma y licriiura es de esta suerte:

Señalado el lugar, hecha la traza , de poderosos árboles labrados cercan una ciiadrada y ancha plaza en v.nlientes estacas aürniados, que á los de fuera impide y eiiibara/a la entrada y combatir, porque, guardados

del muro los de dentro, fácilmente de mucha se defiende poca gente.

Solían antiguamente de tablones hacer dentro del fuerte otro apartado, puestos de treclio á trecho unos troncones en los cuales el muro iba lijado con cuatro levantados tom-ones á cal>allero del primer cercado, de pequeñas troneras lleno el muro,

para jugar sin miedo y mas seguro.

En torno de esta píaza pocf) trecho cercan de espesos hoyos por ile fuera: cual es largo, cual aiicho, y cual estrecho; y asi van, sin faltar ilesla manrra, para el incauto mozo que de hecho apresurad caballo en la carrera tras el astuto bárbaro engañoso, que le mete en el cerco peligroso.

uigiiizod by Google

iO BIBLIOTP.CA

También suelen hacer hoyos mayores con estacas agudas en el suelo, cubiertos de carrizo, yerba y flores, porque puedan picar mas sin recelo; allí los indiscretos corredores, teniendo solo por remedio el cielo, se sumen dentro, y quedan enterrados en las agudas puntas estacados.

De consejo y acuerdo una manera tienen de tiempo anticuo acostumbrada; que es hacer un convite y borrachera cuando sucede cosa señalada: y asi cualquier señor que la primera nueva del tal suceso lees llegada, despacha con presteza embajadores á todos los caciques y señores;

Haciéndoles saber'como se ofrece necesidad y tiempo de juntarse, pues á todos les loca y pertenece; que es bien con brcvénad comunicarse: segim el caso asi se lo encarece,

?! el daño que se sigue dilatarse; o cual, visto que á todos les conviene, ninguno venir puede que no viene.

Juntos, pues, los caciques del senado, propóneles el caso nuevamente; el cual por ellos visto y ponderado, se trata del remedio conveniente; y resueltos en uno, y decretado, si alguno de opinión es, diferente, no puede en cuanto al débito eximirse, que alli la mayor voz ha de seguirse.

Después que cosa en contra no se halla, se va el nuevo decreto declarando por la gente común y de canalla ^ue alguna novedad'está aguardando: si viene á averiguarse por batalla, con gran rumor lo van manifeslando de trompas y alambores altamente, porque á noticia venga de la gente.

Tienen un plazo ouesto y señalado para se ver sobre ello y remirarse, tres diasse han de haber ratificado en la definición sin retractarse: y el franco y libre término pasado, es de ley imposible revocarse; y así como a forzoso acaecimiento se disponen al nuevo movimiento.

Hácese este concilio en un gracioso asiento en mil florestas escogido, donde se muestra el campo mas hermoso de infinidad de flores guarnecido; alli de un viento fresco y amoroso los árboles se mueven con ruido, cruzando muchas veces por el prado un claro arroyo limpio y sosegado.

Dó una fresca v altísima alameda por órden y artificio tienen puesta en tomo dé la plaza, y ancha rueda capaz de cualquier junta y grande fiesta, que convida á descanso, y al sol veda la entrada v paso en la enojosa siesta: allí se oye la dulce melodía del canto de las aves y armonía.

Gente es sin Dios ni ley, aunque respela á aquel que fue del cielo derribado, que como á poderoso y gran profeta es siempre en sus cantares celebrado: invocan su furor con falsa seta y á todos sus negocios es llamado, teniendo cuanto dice por seguro del próspero suceso ó mal futuro.

Y cuando quieren dar una batalla con él lo comunican en su ritosi no responde bien, dejan de dalla,

DE GASPAR T ItOIG.

aunque mas los insista el apetito; caso grave ó negocio no se halla dó no sea convocado este maldito; ílámanle Fponamon, y coraunraenlc dan este nombre á alguno si es valiente.

Usan el falso oficio de hechiceros, ciencia á que naturalmente se inchnan, en señales mirando y en agüeros, por las cuales sus cosas determinan: veneran á los necios agoreros que los casos futuros adivinan; el agüero acrecienta su osadía, y les infunde miedo ó cobardía.

Algunos (le estos son predicadores, tenidos en sagrada reverencia, que solo se mantienen de loores, y guardan vida estrecha y nbslinpiici.';: estos son los que ponen en errores al liviano común con su elornencia, teniendo por tan cierta su locara como nos la evangélica Escritura.

Y estos que guanlan ónlen algo estrecha no tienen ley, ni Dios, ni que hay pecados; mas síjIo aquel vivir les aprovecha de ser por sabios hombros reputados: pero la espada, lanza, el arco▼ flecha tienen por mojor ciencia otros' soldado.s; diciendo que el agüero alegre ó triste en la fuerza y H ánimo consiste.

En fin, el hado y clima de esta tierra , si su estrella y pronóstico se miran, es contÍLMida, furor, di'^cordía, guerra, y A solo esto los ánimos aspiran : lodo su bien y mal ¡iqiii se encierra: son hombres "que de súbito se airan, de condición feroces impiicicntes, amigos de domar eslrañas gentes.

Son de gestos robustos, <lo<I»arbados, bien formados los cuerpos y (Tecidos. espaldas grandes, neclios levantados, réeios miembros, oe nervios bien fonii<loi, ágiles, desenvueltos, alentados, animosos, valientes, alreviilos, duros en el trab.ijo, y sufridores de frios mortales, hambres y calores,

No ha habido rey jamás que sujetase esla soberbia gente libertada, ni extranjera nación que se jactase de haber dado en su términos pisada; ni comarcana tierra que se osase mover en contra y levantar espada: .siempre fue exenta, indómita, temida, de leyes libre y de cerviz erguida.

El potente rey Inga, aventajado, en todas las antarticas regiones, fue un señor en estremo aficionado á ver y conquisLir nuevas naciones; v por la gran tutticia del estado á Chile despachó sus Orejones; mas la parlera fama de esta gente la sangre les templó y ánimo ardiente.

Pero los nobles Ingas valerosos los despoblados ásperos rompieron, y en Chile algunos pueblos belicosos por fuerza á servidundire redujeron: a dó leyes y edictos trabajosos con dura mano armada introdujeron, haciéndoles con fueros disolutos pagar grandes subsidios y tributos.

Dado asiento en la tierra y reformado el campo con ejército pujante, en demanda del reino deseado movieron sus escuadras adelante: no hubieron muchas millas caminado, cuando entendieron que era semejante

uigitized by Google

«I TtJor á la fliffls qa« aleannda

tenia el pueblo araurnnn pnr la espada.

Los Promaucaes de Maule, que supieron d vano intento de los Ingas Taños,

al paso y doro encuantro las salieron,

no menos en buen 6ríim me lozanos;

y las f'()s;is do siiorlc stn iMiicrnn

que .llegando estas gentes ú. las manos,

murieron infinitos Orejones

perdiendo el cnmpo y to los los pendones. .

Los indios F'roinailcaes es una ^ente que está cien millas antes del estado, bma, soberbia, jiróspera y valiente, que bien kis españoles la han probado: pero con cnanto digo, es diferente de la llera nación, que , cotejado el valor de las armas y exrelencia, ea grande la ventaja y diferencia.

Los Ingas, fjue la niena eoiraeian que en la pnwuieia indr'iniifa se encieira, V cuán poco á los brazos ganariun llevada al cabo la empezada guerra; visto el errado intento que tratan, desamparando la ganada tierra, volvieron á los pueblos rjiir ibijaron, donde por algún tiempo reposaron. . PueadonliieRodeAhnagro, adelantado, que en otras miíconquistas se habia visto, por sabio en todos ellas reputado, nniniosü , vaüciité'. friiiu o v quístO, á Chile raininú deterininailo dn estender y ensanchar la fe de Cristo;

ren llegando al fin de este caminn n breve la vuelta le convino. A solo el de Valdivia esta victoria con justa y gran razón le (ue otorgada, y es bien que se celebre su memoria, pues pudo adelantar tanto su espada : este alcanzó en Araiieo aquella gloria, quede nadie hasta alü íin raalcanzada; la altiva gente al grave yugo trujo, y en opresión la libertad redujo.

Con una e^;|/a^^a y capa solamento, ayudado de industria que tenia, * hizo con brevedad de buena ^ento una lucida y gruesa compañía; y con designio y ánimo Taliente toma de Chile la derecha vía , resuello en acabar de esta salida la demanda diUcfl ó la vida.

Vidae en d largo y áspero camino porta hambre, sed y frío en gran eslreclw; pero ron la constancia que convino puso al trabajo el animoso pecho: y el diestro hado y próspero destino en Chile le metieron, á despecho de cuantos estorbarlo procuraron , que en su daño las armas levantaron.

Tuvo á U entrada con aquellas gentes batallas y nacorotros peligrosos, en tiempos y lugares diferentes, que estuvieron los fines bien dudosos; pero al cabo por fuerza los valientes españoles, coa brazos valerosos, siguiendo d bado y con rigor la guetra, ecnnüon gran parte de la tierra.

No sin gran nesgo y pérdidas de vidas asediados seis años sostuvieron, y de incultas raices desabridaa KM trabajados cuerpos mantnviereii, dó las bárbaras armas oprimidai á la española devoción trujeron, por ánimo constante y raras pruebas criando en los trabajos fueras nuevas. Dm|iws eolitf Vddivii conqoírtiiido

vd del

1.4 ABAOCANA. II

con esfuerzo y espada rigurosa, los Promaucaes por fuerza suietando, Curios, Cauquenes, gente belicosa; « V, el Maule y raudo Itata atravesando, llegó al Andáliéu, dó la famosa ciudad fundii ilc muros levantada, felice en j>üro tiempo y desdichada.

Una batalla tuvo aqui sangrienta donde á punto llegó de ser perdido: pero Dios le acornó en aquella afrenta ; que en todas las demás le liabia acorrido; otros dello darán mas larga cuenta,

Se les está esto cargo cometido; I fkie preso el bárbno AinaviUo, honor ac los Pencones y caudillo.

De alli llegó al lamoso liiobio, el cual divide á Penco del estado, que del Nibequeton, ooptoso rio, y de otfos Tiene al mar aeonqiaitaido; ae donde con presteza y nuevo brio, en órden buena y escuadrón formado pasó de Andaüean la áspera sierra, pisando la araucana y fértil tierra*

No quiero detenerme mas en esto, pues que no es mi inten<-inn dar pesadumbn;

Íasi pienso pasar por todo presto, " oyendo de importunos la eostumbn: digo con tal intento y presupuesto que antes que los de Arauco á servidumbre viniesen, fueron tantaslas batallas, # que dejo por prolijas de cootallas.

Ayudó mucho el ignorantoengafio de ver en animales corregidos hombres que por milagro y caso cslnirK) de la región celeste eran venidos: del súbito estruendo y grave daño . hM tiros de pólvora sentidos, como á inmortales diose.s los temian , que con ardientes rayos combatían.

Los españoles hechos hazañosos el error conürmaban deinmortoles, afirmando los mas snpenüeiosos, por los presentes los futuros males: y así libios, suspensos y dudosos, viendo de su opresión claras señales, debajo de hermandad y fe jurada dió Araoco h obediencia jamás dada.

Dejando allí el seguro suficiente adelante los nuestros caminaron; pera t(xlas las tierras llanamente, vieu&i Araoco aigeta, se entregaron; y redíSciendo á su opinión gran gente siete ciudades prós])eras fundaron ,' Coquimbo, Penco, Augol y Santiago, la Imperial ', ViHa4ica, y la del Lago.

El felice suceso, la victoria, la fama y posesiones que adquirían los trujo á tal soberbia y vanagloria, que en mil leguas diez hombres no cabían; sin pasarles jamás por la memoria oue en siete piés de tierra al fin habian flc venir á caber sus hinchazones, su gloria vana y vanas pretensbnes.

Crecían los intereses y malicia, á costa del sudor y daño ajeno, y la hambrienta y mísera codicin con libertad paciendo iba sin treno; , •

la ley, derecho, el fuero y la justicia en ío que Valdivia habia por bueno, remiso en graves culpas y piadoso, y en los casos livianos riguroso.

Así el ingrato pueblo castellano, en mal y estimación iba creciendo, y siguiendo el soberbio intento vano &aiiafi«lnaF<^spera ooninte: ^^^^^^

(2 BIBLIOTECA DE

pero el Padrí» <ifl cielo solieraiio atajó t'Ste ratiiiiio, pcrniiliemio

Í|ue aquel á (|ii¡i>n él mismo puso el yugo Ufse (.'1 (-ucliillo y áspero verdugo.

El esLido Araucano acostumbrado á dar leyes, mandar, v ser lt>mido, viéndose de su trono ilerrihado, y de mortales lir>nd»res oprimido; de adt|uirir liherladdelerniiiiadt», reprobando el subsidio pader-ido, acude al ejercicio de la espada, ya por la paz ociosa desusada.

Dieron señal primero y nuevo liento (por ver con qué rigor se tomarla) en dos soldados nuestros, (}ue á tormento mataron sin razón y causa un dia: disimulóse aquel atrevimi-nto, y con esto crecióles la fwadin; no aguardando á mas tiempo, abiertaiiHMile ' comienzan á llamar y juntar gente. Principio fue del díano no pensadr) el no lomrar Valdivia prcsla enmienda con ejemplar castigo del estado; pero nadie ccstiga en su hacienda: el pueblo sin temor desvergonzado con nueva li[M>rIad rompe ía rienda del homenaje iierho y la pr<inH>sa, como el segundo canto aquí lo espresa.

CAJSTO II.

|'óne*e U diicorJia i|ue entra lo» <:>ni(|ue> <te Ar«uco hubo sobre \i i>|t>ccion tl8 capit.iu g«ner«l, j el medio que tuoio |>or •I Consejo <lel cncique liolucoto, con U cnimJii i|ua|iúr cdi^bño los bárliaroK tejieron en !■ ca.-s Fueru-tie 'l'uenp^il, j la balalU <|U« con lu« espiAoles luvinron.

Muchos hay en el mundo que han llegado á la engañosa alteza desta vi<la, (pie Fortuna los ha sioiimre ayuilado y dudóles la mano á la subilla , para, ilespiie^ rl»; halterios levaiitiido, ilerriliarlos con misera cuida, cuando es mayor el golpe y sentimiento, y menos el pensar que liay mudamiento.

.Nn entienden con la próspeia iiniiaiiza <pie el contento es principio de tristeza, ni miran en la súhila mudanza del consumidor tiempo y su presteza: mas con altiva y vana rnnlianza quiiTeii que en su lorttiiia haya liriiie/,»; la cual, de su aspereza no olvidada, revuelve con la vuelta acoslumhraiía.

Con un revés de t/«lo se desquita, que no quiere que nadie se le atreva, y mueho mas que da siemme les quila, ño perdonanilo cosa vieja o nueva: de crédito y de honor los necesita, que en el fin de la vida está la prueba, por el cual han de ser todos juzgados, aunque lleven principios acertados.

Del bien penlido al cabo ¿qué nos queda sino pena , dolor y pesadumbre? Pensar que en él Fortunaba de estar queda, antes dejará el sol de darnos lumbre: que no es .su condición lijar la rueila, y es malo de mudar vieja coslumiire. Kl mas seguro bi^^n de la Fortuna es no haberla tenido vez alguna.

Kfito verse [tudril por esta historia : ejemplo dello aquí puede sacarse, que no bastó ricpieza , honor y gloria, con lo<lo el bien que puede desearse, á llevar a<lelaiite la victoria; que el claro cieli) al fin vino á turbarse, mudando la Fortuna en triste estado

I

I

CASCAR T ROIG.

el curso y lirden próspera del Hado.

La gente nuestra ingrata se hallat)a en la prosperidad que arriba cuento. • y en otro mayor bien, que me olvidaba, hallado en pocas casas, que es contento: de tal qianera en él se descuidaba (cierta señal de triste acaecimiento) que en una hora perdió el honor y estado que en mil anos de aran habia giinado.

Por dioses, como dije, eran tenidos de los indios los nuestros; pero olieron que de mujer y hombre eran naci<b)s, y todas sus flaquezas entendieron: viéndolos á miserias sometidos, el error ignorante conocieron, ardiendo en viva rabia avergunzailos por verse de mortales conquistados.

!So queriendo á mas pl:uo diferirlo , entre ellos comenzó luego ¡i tratarse que, para en breve tiempo concluirlo y dar el modoyórden de vengarse, se junten á consulla á dilinirlo, do venfja la sentencia á pronunciarse, dura .ejemplar , cruel, irrevocable, horrenda á todo el mundo y espantable.

Iban ya los caciques ocupando los campos con la gente que marchaba, y no fue menester general bando, que el deseo de guerra los llamaba sin promesas ni pagas, deseando el «esperado tiempo, que tardaba, para el de *n'to y áspero castigo, con muerte y d(>s(riiccion del enemigo.

De algunos que en la junta sebailarioi es bien que haya memoria de sus nombres, (jue , siendo incultos bárbaros, ganaron con no poca razón claros renunibr«'s: pues en tan breve término alcanzaron gnindes victorias de iioLtbIes hombres , que de ellas darán fe los ijue vivieren, y los muertos allá donde estuvieren.

Tucapél se llamaba aquel primero / que al plazo señalailo habia venido; este fue de cristianos carnicero, siempre en su enemisliid endurecido: tiene tres mil vasallos el guerrero, de todos como rey obedecido. Ongol luego llegó, mozo valiente, gobierna cuatro mil, lucida gente.

Cayocupil, racitjuc bullicioso, no file el piistrero que dejó su tierra, (lue atli llegó el tercero , deseoso de hacer á todo el mundo él solo guerra: tres mil vasallos tiene este famoso usados tras las lieras en la sierra. Millarapué, aunque viejo, el cuarto vijio , que cinco mil gobierna de contino.

Paicahi se juntó aquel mismo dia, tres mil fuertes soldados señorea. No lejos !,emulemo del venia , (|ue tiene seis mil hombres de jielea. Mareguaiio, l^ualcmo y Lebopia >e dan prisa á llegar, porque se vea (pie quieren ser i'n todo los primeros; gobiernan ttslos tres tres mil guerreros.

No se tardó en venir, pues, Klicura, (|ue al ti«'mpo y plazo puesto habia llegado, de gran cuerpo , robusto en la hucliuru, por uno de los fuertes reputado: dice (jue estar snjebj es gran locura «piien seis mil hombres tiene á su uiandado. I.uego llegó el anciano Colocólo; otros laníos y mas rige este solo.

Tras este á la coiisiilla Ongolmo viene, que cuatro mil guerreros gobernaba.

uigitized by Google

Purén en arribar no se detiene, seis mil subditos este atiministraba. Pasados de seis mil Linoova tiene,

3ue bravo y oruulloso ya llegaba, iestro, gallardo, liero' en el semblante, de proporción y aJtura de gigante.

Peteguelen, cacique señalado que el gran valle de Arauco le obedece por natural Señor, y asi el estado este nombre tomó, se^un prece, como Véncela, pueblo libertado, '

LA ARAtiCiNA.

que en todo aquel gobierno mas florece: tomando el nombre de él la Señoría, así guarda el estado el nombre hoy dia.

Este no se halló personalmenle, por estar impedido de cristianas; pero de seis mil hombres que él valiente gobierna, naturales araucanos, acudió desmandada alguna gente á ver si es menester mandar las manoü. _ Caupolican el fuerte no venia, i que toda Palmaiqucn le obedecía.

13

Tomé y Andalican también vinieron, que eran del araucano regimiento, y otros muchos caciques acudieron, que por no ser prolijo no los cuento. Todos con leda faz se recibieron, mostrando en verse juntos gran contenió. Después de razonar en su venida se comenzóla espléndida comida.

Al tiempo que el beber furiobo aadalia, 7 mal de las tina jas d partido,

de palabra en palabra se Ilegal» á encenderse entre todos gran ruido: la razón uno de otro no escuclialta: sabida la ocasión do habia nacido, vino sobre cual era el mas valiente y digno del gobierno de la gente.

Así creció el furor, que aerribando las mesas, de manjares ocupadas, aguijan á las armas desgajando, las ramas ai depósito obligadas;

Digitized by Google

M BIBLIOTICA

y deltas se aperciben, no cesando palabras peligrosas y pesadas que atizaban la cólera encendida con el calor del vino y la comida.

El audaz Tucapél claro decía que el cargo de mandar le pertenece, pues todo el universo conocía que si va por valor que lo merece: ninguno se me iguala en valentía; de mostrarlo estoy presto, si se ofrece (añade el jactancioso) ú quien quisiere, y aquel que esta razón contradijere...

Sin dejarle acabar, dijo Elicura: á mi es dado el gobierno desta danza,

Íel simple que intentare otra locura a de probar el hierro de esta lanza. Ongolmo, que el primero ser procura, dice: yo no be perdido la esperanza en tanto que este brazo sustentare y con él la ferrada gobernare.

De cólera Lincoya y rabia insano responde: tratar de eso es devaneo, que ser señor del mundo es en mi mano; si en ella libre este bastón poseo. Ninguno, dice Ongol, será tan vano que ponga en igualárseme el deseo, pues es mas el temor que pasaría que la gloria que el hecho le daría.

Cayocupil furioso y arrogante la maza esgrime, haciéndose á lo largo, diciendo: yo veré quien es bastante á dar de lo que ha nicho mas descargo: haceos los prctensores adelante, veremos de cual de ellos es el cargo; que de probar aquí luego me ofrezco que mas que todo» juntos lo merezco.

Alto, sus, que yo aceto el desafio (responde Letnolcmo), y tengo en nada poner á nueva prueba lo que es mío, que mas quiero librarlo p*or la espada: mostraré ser verdad lo que porfío á dos, á cuatro, á seis en la estacada; y si lodos cuestión queréis conmigo, os haré maniriesto lo que digo.

Purén, que estaba aparte, habiendo oído la plática enconosa y rumor grande , diciendo en medio de ellos se ha metido que nadie en su presencia se desmande; y ¿quién á imaginar es atrevido que donde está Purén mas otro mande? La Krita y el furor se multiplica, quién esgrime la maza y quién la pica.

Tomé y otros caciques se metieron en medio de estos bárbaros de presto, y con diíicultnd los despartieron,

3ue no hicieron poco en hacer esto: e herirse fugar aun no tuvieron, y en voz airada va el temor pospuesto. Colocólo, el cacique mas anciano, á razonar así tomó la mano.

Caciques, del estado defensores, codicia del mandar no me convida á pesarme de veros pretensores de cosa que á mí tanto era debida: porque, según mi edad, ya veis, señores, que estoy al otro mundo de partida; mas el amor que siempre os he mostrado á bien aconsejaros rae ha incitado.

¿Por qué cargos honrosos pretendemos, y ser en opinión grande tenidos,

Eues que negar al mundo no podemos aber sido sujetos y vencidos? y en esto averiguarnos no queremos, estando aun de españoles oprimidos: mejor fuera esa furia ejecutalla

DE GASPAR T BOIC.

contra el fiero enemigo en la batalla.

¿Oué furor es el vuestro ¡ oh Araiicanos! que ú perdición os lleva sin sentillo? ¿Contra vuestras entrañas tenéis manos, y no contra el tirano en resistillo? ¿Teniendo tan á golpe á los cristianos volvéis contra vosotros el cuchillo? Si gana de morir os ha movido, no sea en tan bajo estado y abatido.

Volved las armas v ánimo furioso á ios pechos de aquellos que os han puesto en dura sujeción, con afrentoso

Eartido, á todo el mundo manifiesto: tnud de vos el yugo vergonzoso; mostrad vuestro valor y fuerza en esto: no derraméis la sangre del estado que para redimirnos ha quedado.

No me pesa de ver la lozanía de vuestro corazón, antes me esfuerza; mas temo que esta vuestra valentía, por mal gobierno el buen camino tuerza: que, vuelta entre nosotros la porfía, degolléis nuestra patria con su fuerza: corlad, pues, si ha de ser desa manera, esta vieja garganta la primera:

Que esta flaca persona, atormentada de golpes de fortuna, no procura sino el agudo filo de una espada, pues no Ta acaba tanta desventura. Aquella vida es bien afortunada que la temprana muerte la asegura; perú, ú nuestro bien público atendiendo, quiero decir en esto lo que entiendo.

Pares sois en valor y fortaleza; el cielo os igualó en el nacimiento; de linaje,de estado y de riqueza hizo á todos igual repartimiento; y en singular por ánimo y grandeza podéis tener ticl mundo el regimiento: que este precioso don, no ufrradocido, nos ha al presente término traído.

En la virtud de vuestro brazo espero que puede en breve tiempo remedumie, mas na de haber un capitán primero que todos por él quienin gobernarse: este será quien mas un gran madero sustentare en el hombro sin pararse; y pues que sois iguales en la suerte, procure cada cual ser el mas fuerte.

Ningún hombre dejó de estar atento oyendo del anciano las razones,

Ípuesto ya silencio al parlamento, ubo entre ellos diversas opiniones: al Ün. de general consentimiento, siguiendo las mejores intenciones,

Kor todos los caciques acordado ) propuesto del viejo fue acetado. '

Podría de algunos ser aquí una cosa que parece sin término notada, y es que en una provincia poderosa, en la milicia tanto ejercitada, de leyes y ordenanzas abundosa, no hubiese una cabeza señalada á quien tocase el mando y regimiento; sin allegar á tanto rompimiento.

Respondo á esto, que nunca sin caudillo la tierra estuvo electo del senado; que, como dije, en Penco e| Ainavillo fue por nuestni nación desbaratado; y viniendo de paz, en un castillo se dice, aunque no es cierto, que un bocado le dieron de veneno en la comida, donde acabó su cargo con la vida.

Pues el madero súbito traido, (00 me atrevo á decir lo que pesal>a),

DIgitized by Google

en lili nuicizo Hbano fornido,

?iie con dificultad se rodeaba: aicabí le aferró menos sufrido, j en ios valientes hombros le aiirmaba Mis hoTM le sostuvo aquel membrudo, pero llegar á siete jatiiás pudo.

Cayocupil al tronco aguija presto, (le ser (1 mas valiente conliano, V encima de loe ailos hombros puesto, 10 deja á lis einoo honsde cansido:

Gualonin lo probó, júvcn dispuesto; mas no nusú de aili; y esto acabado, Ongol el arneso leño tomó luego: duró será ñoras largas en el juego.

Purén tras él lo trujo medio día, y el esforzado Ongolmo mas de medio; y cuatro horas y media Lebopia, que de sufrirle mas no hubo remedio: Lemolenio siete homs le traía, el cual jamás en todo este comedio dejó de andar á acá y allá sallando, hasta que va el vigor le fue faltando.

— ir *

ItimielM te previene, y en sustentar el libano trabaja; á nueve horas dojarle le conviene, que no nudiera mas si fuera paja.. Tucapeio catorce lo sostiene, encareciendo todos la ventaba. Pero en esto Lincoya apercibido mudó en un gran silencio aquel ruido.

De los hombros el manto derribando las terribles espaldas descubría, 7 el duro y grave lefio levantando sobro el fornido asiento le ponía: corre üf^ero aíjuí y allí, mostrando que ñoco aquella carga le impedia: era ne sol á sol el dia pasado, y el peso sustentaba aun no cansado. Venia aprisa la noche, nborrerída

er la ausencia del sol; pero Diana daba claridad con tu salida, niostrindose á til tiempo mas lozana; Lincoya con la carpa no convida aunque ya despuntaba la mañana. hutaqiieUeaúelsQl al medio cielo, qae dio con elfaentonees en el snelo.

Nn se vil) allí persona en tanta gente que no quedase atónita de espanto, creyendo no liaber hombre tan potente

re bi pesada carga áuñ-a tanto: ventaja le daban, juntamente con el gobierno, mando, y todo Ciunte á digno general era debido, basta allí justamente merecido.

ITano andaba el bárbaro y contento de haberse mas que todos señalado; cuando Canpolican á aquel asiento sin gente á La ligera luibia llegado: tenia un ojo sin ras de nacimiento, • como un fmo granate colorado; pero lo que en ia vista le faltaba en la fuerza y esfuerzo le sobraba.

En este noble mozo de alto hecho, varón de antorídad, grave y severo, amigo de guardar to(lo derecho, áspero, riguroso Justiciero, de cuerpo grande y relevado pecho, hábil, diestro, fortisimo y ligero, sabio, astuto, sagaz, determinaido, y en casos de repente reportado.

Fue con alegre muestra recibido, ( aunque no 16 si todos se alegraron): el caso en esta suma referido por su término y puntos le contaron: vfendo que Apolo yi M hibii «condido

U aiiOCAMA.

en el profundo mar, determinaron que la pru. ba de aquel se dilatase basta que la esperada luz llegas*?.

Pasábase la noche en gran porfía que causó esta venida entre la gente; cual se atiene :'i T.incoya , y cualdecía que os el C^upolicano mas valiente: apuestas en favor v contra habia, • otros sin apostar dudosamente hácia el Oriente vueltos agoardabin

si los fíbeop caballos asoniahan.

Ya la rosada aurora comenzaba las nubes á bordar de mil labores,

Íj á la usada labranza dispertaba a miserable gente y labradores: ya á los marchitos campos restauraba la frescura perdida v sus colores, aclarandcwaquel valle la luz nueva, cuando Caupolican viene á la prueba.

Con un des<len y muestra cuuíiada, nsiendo del troncón duro y ñndoio, como si fuera vara delicada, se le pone en él hombro poderoso: la gente enmudeció, m.irávillada de ver el fuerte cuerpo tan nervoso; la color á Lincoya se le muda, poniendo en su victoria mudia4luda.

El bárbaro sagaz despacio andaba, y ú toda priesa entraba el claro día; él sol las largas sombras acortaba, mas él nunca descrece en su porfla: al ocaso la luz se retiraba, ni por esto flaqueza enél hal^: las estrellas se muestran claramente, v no muestra cansancio aquel valientf.

Salió la clara luna á ver la fiesta del tenebroso albergue húmedo y frío, desocupando el campo y la dores te de unni't;ro velo !i1!irt>;.'o y sombrío: Caupolican no afloja de sú apuesta, aniM con nueva Ikerza y mayor brio se mueve y representa de manera como si peso alguno no trnjera.

Por entre dos ,'iltisiinos ejidos la esposa de Titon ya parecía, les dorados cabellos esparcidos, que de la fresca helada sacudía , con que á los músli-js prados florecidos con el húmido humor reverdecía, y quedaba engastado así en las flores cual perias entre piedras de coloree.

El carro de Faetón sale corriendo del mar por el camino acostumbrado: sus sombras van los montes recQgiii^ de la vista del sol; y el esfonado varón, el grave peso sosteniendo, acá y allá se mueve no cansado; aunque otra vez la ne^ sombra espesa tornaba i pifecer oorriendo aprísaa.

La luna su salida provechosa por un espacio largo dilataba: al fin turbia, encendida y perezosa, de rostro y luz escasa se mostraba: paróse al medio curso mas hermosa a ver la estrana prueba en qué paraba; y viéndola en el punto y ser primero se derribó en el ártico ueraisfero.

Y el Urbaro en.el hombro la gran viga, rin nmestri de nnidana y pesadinnbre, venciendo cnn esfuerzo la fatiga, y creciendo la fuerza por costumbre. Apolo en seguimiento de su amiga tendido había los rayos de su lumbt^ yelb^odeLeocan eoeteemUante mai flnne qot dpriiw^ ymcoortante.

IB

Digitized by Goggle

i% MlUOlfKA

En salido el sol cuando el enonn^ peso de las espaldas despedía, y un salto díó en lanzándola disforme, mostrando que aun mas ánimo tenia: d drcunstante pueblo en voz confiMine pronunció la sentencia, y le decía: sobre tan firmes hombros descargamos el ppso y t'rave rtrp^ qup tomamos.

Al nuevo juego \ pleito difínido,

000 Ih ñas ceremonias que supieron por sumo capitán Tuc recibido,

T i su gobernación se sometieron. Creció en reputación, fue tan temido, y en opinión tan ipnde le tuvieron, qa«ramites mucnas leguas deltennalNni, y casi comoá rey le respetaban.

Es cosa en nue" mil gentes han parailo, y están en duda muchos hov en dia , • pareciéndoles que esto que fie contado ea alguna llcdon 6 poeua: núes en razón no cabe, que un senado ae tan gran (iisciplina y policía pusiese una cliTridn tic l.irito pc^o en la robusta fuerza j no cu el seso.

Sabed míe fue artfflelo, fue prudeneli del sahio Colorólo, que miraha la dañosa discordia y diferencia y el gran peligro en quc supatria andaba, oonociencto el valor y suficiencia de este CaupoHcan que ausente «sttlNi« varón en cuerpo y fuerzas estrernado, de rara industria y ánimo dotado.

Asi propuso asiuti y sabiamente, para que la elección se dilatase, n prueba ai parecer impertinente en queCaupolican se señalase, y en esta dilación secretamente dándole aviso, ¿ la elección Ileffase, trayendo asi el negocio por rodeo á conseguir su fm y buen deseo.

Celchnliri con pnmpn allii'l si'nad* do la justa elección la ti»'<la Imnrosa,

Íel nuevo capitán, ya i <<ti ( uirtado s dar principio á alguna grande cosa, mtniU i Palla sargento que, callado, de la ::<'nli' mas presta y animosa Ochenla diestros liouibres a{)cr'^iba, y i su ea^ apartados los reciba.

Fneroo «Mt escábidos los ochenta de mas esraeno y menos conocidos; entre ellos dos soldados de gran cuenta por ouíen fuesen mandados yregídos, nombres diestros MMkn en afrenta,

1 cualquiera peligro apercibiiUn: . el nno se llamaba Cayegtiano, elotro Ali iitin ¡y ilc 1'alcaguano.

Trescaslillüs los nuestros ocupados tenían parael segorode la tierra, de fuertes y nncn» moros fabricados, con foso oue los ciñe en tomo y cierra: ^'ll;^•||^'(-¡(Ill^ dr |ilálicos soldados, usados al trabajo de la guerra; eabellofl, baatimealo, irtilhría que en espesas troneras asistía.

Estaba el uno cerca del asiento adonde era la licsta relchrada; y el araucano ejército contento, moatnndo n« tener al mundo en nada: que con discurso vano y movimíenlo quería llevarlo todo á pura espada; pero C«)upolícan maá cuerdamente trataba del remedio conveniente.

Habla entre dios algunas opinionea de cercar cl raslillo ma>; verinn; * otros, que con formados es4;uHdrones

cknnM V aoic.

á Penco eodereiaaen el camino: dadaa de cada parte sus ratones,

Caiipolican en nada il ^^to vino,

antes al pabellón se retiraba

y á los ochenta bárbaros llamaba.

Para entrar al castilk» iacilmente les da industria 7 manera dlafraiada, ron í'sjircs.i instrucción ffue plaza y gettle metan a fuego y á rigor de espada; porque él luego tras ellos diligmte ocupará los pasos y la entrada: después de naberlos bien amonestado pusieron en efctn In tratadn.

Era en aqueila pla7.a y edilicio la entrada a los de .Xraúco defendida, salvo los necesarios al .servicio de la gente esnañola. estatuida á la defensa de ella y ejercicio de ta üera Belona embravecida; y así los cautos bárbaros soldados de feno, yerba y leña iban carpados.

Sordos á las demandas y preguntas, sifíuen su intento y el camino usado, las cargas en hilera y ónien juntas, habiendo entre los haces sepultado astas fornidas de ferradas puntas; y así contra el castillo, desciiiilado del encubierto engaño, caminabani y en los vedados límites entraban.

El puente, muro y puerta atraveiandii, miserables, los gestos alligidna, al^'unos (le cansados cojeando, mostrándose marchitos y encogidos; pero dentro las cargas dráatanao, arrebatan las armas atrevidos, con amenaza, orgullo y confianza de la esperada y súbiüi venganza.

Los fuertes españoles salteadas, viendo la airada muerte tan vecina, crrren prMto i las armaa, aterradú de la estraña cautela repentina ; y, á vencer »i morir determinados, cual con celada, cual con odracina, salen á resistir lá furia insana de ta brava y audaz gente araucana.

.Vsáltuise ron ímpetu fm inso , suenan los hierros de una v dira parle;

allf muestra su fuena el sauguitit^su y mas que nunca embravecido Ufarte:

ne vencer cada tmo deseoso, buscaba nui vn iimdn. industria y arle de encaminar el golpe de la espada [)or dú diese á la muerte franca «tlraila.

\a saña y el coraje se renueva ron la san«re i(ue saca el hierro duro, • y la (■s|)ariola p>nte a la iihlia lleva a dar de las espaldas en el muro. Va (d infiel escuadran con fuena nueva robra el perdido campo mal seguro, que estaba de los guipes esforzados cubierto de armas, y ellos desarmailos.

Viéndose en tanto estrectio loa cristianos, de temor y vergñensa constrriMdos, las espadas aprietan en la<; manos, en ira envueltos y en furor metidos : cargan sobre- los iicros araucanos, por el ímpetu nuevo enílaguocklos; entran en ellos, hieren y derriban, y á niucbos lie cuidado y vida privan.

Siempre los españoles mejoraban, harienilo fiero estrago y tan sangriaOlO en los osados indios, que pagaban el poco seso y mucho atrevimfmti»: casi defensa en ellos no hallaban : pierden la plaza y cobren escarmiento ;

Digitized by Google

al tin de tal manera los trataron qne á fuerza de los muros los iantaron.

Apenas Caveguan y TaJcaguano Mitán, cuanHu con paso apresurólo asomó el esfuadron Cnupolicano, teniendo el hecho ya por acabado; mas viendo el esperado efecto vano, y el puente del castillo levantado, pone cerco sobre él, con juramento de nu dejarle piedra en el cimiento.

Sintiendo un español mozo que hahia demasiado temor en nuestra pente, mas de temeridad que de osadía, cala sin mi^iio y sin ayuda el puente, j puesto en medio dél alto decía : aSalga adelalite, salga el mas Talieote;

LA ARAUCANA.

uno por ano á treinta desafio, y á mil no negaré este cuerpo luio.»

No tan presto las fieras acudieron al bramar dr la res desamparada,

3ue de lejos sin órden conocieron el pueblo y moradores apartada, como los araucanos cuando oyeron del valiente español la voz osada, partiendo mas de ciento presurosos, dol lance y cierta ¡)resa codiciosos.

No porque tantos vengan temor tiene el gallardo español, ni esto le espanta, •Tntes al escuadrón que espeso vieQ« por mejor recibirle se adelanta : el curso enfrena, el ímpetu detiene de los &ero8 cootraríos, que con tanta

!7

furia se arroja entre ellos stn recelo,

que rodaron algunos por el suelo. I)e dos golpes á dos tcndiii por tierra,

la espada re vol viendo á todos iadníi:.

aquí esparce una junta, y alli cierra

á donde ve los mas amontonados : igual andaba la desigual guerra, cuando los españoles bien armados, abriendo con presteza un gran postigo salen á la defensa del ami);o.

Acuden los contrarios de otra parte, y en medio de aquel campo y ancho llano, al ejercicio del sangriento Marte viene el bando español y el araucano r la |.rimera baLilla se desparle, que era de ciento á un solo castellano,

I TuelTen el crudo vcrro no teñido ' contra los que del fuerte habian salido, j Arrójanse con furia, no dudando en las hgudas armas por juntarse,

V con Iris duras puntas van tentando las parles por do mas puedin dañarse : cual los ciclopes suelen martillando en las vulcanas yunques fatigarse, así martillan, baten y cercenan, y las cavernas cóncavas atruenan.

Andaba la victoria asi igualmente; mas gran ventaja y diferencia había en el número y copia de la gente, aunque el valor de Kspañn lo suplía : pero el soberbio bárbaro, impaciente, viendo que un nuestro á ciento resistía

48 lUtlOTBCA

cuD diabólica furia y nioviuiivnto amncA i k» ciistniios del «tiento.

Los españoles sin poder surríllo dejan el campo^y de tr ip I ■ nn ii ikím so lanzan por las puertas l ciistiiUo, al bárbarol;i eiilr.ula resistiendo: levan ei pucnto, culiui el ntslriUo, reparos y defensas previniendo:

suben tiros y furf^-us ;i !n

temiendo el ouL-inij^o y liero asall4).

PWO viejido ser todo perJiiiiientO, Tapnifecharlos poco ó casi nada, ae voto y de oumnii ronsoiiliiniento su clara dcslruii i'in i nusidoraila, acuerdan de dejai- el fuerte asiento; y así en la escora noche deseada, cuando se muestra el inundo mastiuíeto la partitla pusieron en efeto.

A punto estiban y á caballo, cuando abren las puertas,derribando el puente, y á ios prestos caballos aguijando al escuadrón embisten ib- la frente; rompen por él hiriendo v Iropellando, y sin lionibrc perder dichosamente arriban á Paren, plaza segura, enbiertos de la nocne y sombra escura.

Mientras esto en Aranco sucedía, en el pueblo de Peneo mas vecino,

Sjue á la sazón en Chile florecía, ertil de ricas mina.s de oro fino, el capitán Valdivia residía: donde la nueva [n ! '1 ¡iie vino, que afirmaba con término asignadlo la alteración y junta del estado.

El común . siempre ami^o de ruido, la libertad y fitierra deseando, ' por su ¡larte alterado v removi«ln, se va con este son desentonando: al servicio no acude prometido, sarndiendo la earpa y levantando la soberbia cerviz desverponzada, negando la obediencia á (Jarlos dada.

Valdivia, perezoso y negligente, incrédulo, remiso y descuidado, liizn en la Coneepeinn copia de ^'riilc, nuis que en ella en mi dicba coiiliado : el cual, si fuera un poco diligente, hallaba en pié el castillo arruinado, con soldados, con armas, municiones, ■eia l^eus de campana y d<>s i-añoiics. > Tenia con la Imperial cuni iertr) hecho que alguna gente armada le enviase, la cual á Tucapel Aiese en derecho, donde con él á tiempo se juntase: resoluto en hace- alii d.> beclio un ejemplar castigo, que sunanc en todos los coniliies de la tinta, porque jamás moviesen otra guerra.

Pero dejó el camino provechoso, y, descniiladi) dél, torcKi la via, metiéndose por otro, codicioso que en donde una mina de oro habia: y de ver el tributo y don bcrmOSO que de sus ricas venas ofrecía, püpó de la CDiiicia embarazado, cortando el hilo próspero del hado.

A partir (como dije) antes, llegaba al concierto en el líciiipn prometido/ mas el metal goloso que sacalta le tuvo á hi sazón embebecido : después salió de alli, y se apresuraba cuando fuera mejor no haber salido. Quiero dar fin al canto, porque pueda decir de la codicia lo que queda.

BK GASPAa V aoiG.

CANTO lU.

Vildivia con pocok f«r'»&olcs y alguaoi iadiot amigo* eamiaa A la casadeTncj|i<rl pirn ti»rer el e««ligo.Nítl«nl«loaarauc*nM i Ins corrcilnre» r:i «•! c«iníniira un |>a»iieiitrcchor'ÍMled««pa«k U iMialU. au ta cual fuá maiarin él jr tmla m gaal» mc •t graadb «aAurt» y valcntia d« Untar*.

¡Ou incurable mal! ;o|i prau fatiga! con tanta diliu'eii ia alíiiieiilu.ll^,

vicio couluny pegajosa liga, voluntad sin razón desonfrenada;

d'-'l provecho y bien púbhco eiiemij^a; . .

sedienta bestia . hidrópica liiiiciiada, principio y lin de lodos nuestros males. jOh insaciable codicia de mortalesI

No en el pomposo estado á los señores contentiis en rl ;i!lo r vii'iito vemOS, ni á polirecilliis iiajos labradores libres de esta dolencia conocemos : ni el deseo y ambición de ser m^iv^res que tenga un y límites sabemos: el fausto, la rííjiieza y el estado, bincha, pero uo harta, al mas templatlu.

AVab lívia mirail, de pobre Inftnte si era poco el estado que tenia, cincuenta mil vasalirts que delanto le ofrecen doce marcos de oro al dia : esto y aun mucho mas no era bastante, y asi la hambre alli lo detenia; codicia fue ocasión de tanta guérra, y perdición total de aquesta tierra.

Esta fue quien halló los apartados indios de las aiilárticas regi^ines; pore«ta eran sin órden Irabnjados con <lnr,i iiopo<ii ion y vejaciones : wTo rotas las ciiidias de apretados, Lascaron modo y luicvas iuvi'iicioneí de libertad, con áspera venganza, levantando el trabajo la esperanza.

Cuán cierto es, como claro conocemos, qne al doliente en salud consejos damos, y aprovecharnos delios no sabemos; Pjsro de predicarlos nos preciamos, uinndo en la sosegada pnz nos vemos, ¡quA bien la dura ;:uerra platicamos! ¡que bien damos consej(»s j' i'a/.ones lejos de los peligros y ocasiones!

¡Cómo de los que yerran abominan los que están libres eñ seguro puerto! ¡qué bien de alli las cos;;s encaminan , y dun en todo un medio y buen concierto! ¡ con qué facilidad so determinan, visto el suceso y daño descubierto! Dios sabe aquel que la derecha ria, « metido en la ocasión, acertaría.

Valdivia iba siguiendo su iornuda, y el duro disponer del bado duro, no con la furia y priesa acostumbrada, présago y con temor de mal futuro: sasperlioso ib' l .lrliara líiiil-oscada, por hacer el c imino mas seguro, eclió algunos delante para pirneba, pero janiás volvieron con la nueva.

Viendo los nuestros ya «pie al plazo pue«lo. !ms i linios corredores no volvían, un ís j[uzgan el daño maniíiesto, nt rns impedimentos les ponían: biibo consejo y parecer sobre esto; al cabo en caminar st^ resolvían , ofreciéndose toilos ¡i una suerte . :i un mismo caso y á una misma muerte.

Aunque el temor allf tras esto vino, en sus valientes br /os se atrevieron, y á su prospera suerte v buen declino el dudoso suceso cometieroa:

Diyiiized by Google

no dos leguas andadas del l amiuo, ]is amigas cabezas coiiociorou, dslosBaQjgrientos cuerpos apartadas, y en emmiiadoB troncos ievaotadas»

No «1 iMirrendo espectáculo presente cunó en los fírmci; ánimos ivimlanza; antes con ira y cólera impacieuta se encienden mns, sedhatm de tengBaZB: y de rabia incitados nnovamonle maldicen y niui inuran la lanlaiiza : solo Valdivia calla y teme el punto; pero rompió el silencio y pena junto.

Diciendo: |oh compañeros fdó se encierra todo esfuerzo, valor y cnlfitiliiniento : ya veis la desvereiien'/.a ilr la iH'rra, que en nuestro daño dú haiiiicra al viento: veis quebrada la fe, rola la guerra, kM pectoe van del todo en rompiniiento: siento la nspera trompa en el oido, y veo un fuego diabólico encendido.

Bien conocéis la fuerza del estado, con tanto daño noestro autorizada: mirad lo que Portima os ha ayudado guiando ron su mano vuestra espada; el trabajo y la sangro que hu costado, que de ella esti lalierra alimentada; 7 paes tenemos tiempo y áparejo, aeirá bueno tomar nuevo consejo.

Quien estos son tendréis en la memoria; ¡raes b»j tanta razón de conocellos/ que d de eltoc no hubiésemos Titona y en campo no pudiésemos venoellos, será tal su arrogancia y viinap;loria, míe el mundo no podra después cotí ellos; ondoso estoy, no sé, no só qué ba^^a que á nuestro honor y causa satisfaga.

I,a poca edad y m^^nos esperiencia de los mozos livianos que alli liabia, (lesculirió con la usada ina Iverlencía ¿ tal tiempo su necia valentía, diciendo: loh capitán! danos licencia, oue solos diez sin otra compañía el bando asolaremos aurau< ano, y haremos el camino y paso llano.

Lo que jamás bicimos en estrecho, no es bien por noestro tionor que lo hagamos, pues cierto es , que cuanto haljemns Itccbo, volviendo atrás un paso, lo niimclianios: mostremos al peligro osado pecho, que en él está la gíoria que buscamos, valdüria, de la replica sentido. cnmudecirt de rabia y de corricio.

i Oh Valdivia, varón acreditado! ¡cuánto la verde pUtica sentiste! Bo sobas tú temw «nao soldado, BMS de buen espitan ahora temiste: Tas á precisa muerte condenado. que como diestro y subió lo cntcudiste; pero quieres perder antes la vida que aea en tí una flaqueza conocida.

En esto acaso llega nn indio amigo, y á sus pies en voz alta arrndilladn le dice : ¡oh capitán! mira que diyo qne no pases el término vedado : veinte mil conjurados, yo testigo, en Tucapel le esperan, protestado de pasar sin temor la muerte lionroaa antes que vivir vida vergonzosa.

Alguna turbación dió de repente lo que el amigo bárbaro propuso: discurre un miedo helaao por la gente; la triste muerte en medio se les puso: pero el gobernador osadamente,

£e también hasta allí e^ituvo confuso, dice: caballeroe, ¿qué dudamos?

U AnAt'CAüA.

¿sin ver Ims enemigos nns turbamos?

Al caballo con ánimo hiriendo, sin mas les nersuadir, rompe la via; de los miembros el miedo sacudiendo, le sigue la esforzada compania : y en breve espacio el valle desabriendo de Tucapel, bien lejos parcela d muro, antes vistoso EüTantado, por los anchos cimientos asolado.

Valdivia aqni piuó, y dijo : ¡oh cousUinle española nación de confianza ! i por tierra está el castillo tan pujante, que en él solo estribaba mi esperansa: el pérfido enemigo vei< delante ; ya os amenaza la ooniraria lanza : en esto mas no tengo que avisaros, pues solo el pelear puede salvaros.

Estaba como digo asi hablando, que aun nn acababa bien estas razones, cuando por todas parles roileanilo los iban con espesos escuadrotics, las astas de anchos hierros blandeando), , gritando: ¡ engaitadores y ladrones! la tierra di jareis hoy con la vida , pacáudonos la deuda tan debida.

viendo Valdivia serle ya forzoso que la fuerza y fortuna se probase, mandó qne al escuadrón menos copiuso y mas vecino. á lin que un cerrase, saliese Bobadilla, el cual furioso, sin que Valdivia roas le amonestase, con poca gente y con esftierzo ¡grande, asalta el escuadrón de Mareantie.

I.a piquería del bárbaro calada, ii los |)ocos soldados atendía; pero al tiempo del golpe levantida, abriendo lui gran portillo, se desvía : dales sin resistir franca la entrada, y en medio el esenadrnii lus recogía; las hileras abiertas se cerraron, y dentro á los cristianos sepultaron.

Como el caimán hambriento, cuando siente el escuadrón de peces , que cortando viene con gran bullicio la corriente, el agua clara en torno alborotando; que abriendo la gran boca, cautamente recope alti el pescaiio, y n|)relando las cóncavas quijadas lo desliace, y al insaciable vientre satisface :

Pues de aquella manera recogido fbe el pequeño escuadran del homicida, y en un e.-pario breve cmisumido, sin escapar crisíiano con la virla; ya el araucano ejército movido por la ronca trompet;i obedecida, con gran estmenno y pasos ordenados cerraba sin temor por tndns ladns.

La escuadra de .Mareande encarnizada, tendía el paso con mas atrevimiento; viéndola así Valdivia adelantada, no escarmentado, manda á su sargento, míe esi-npleiido la gente mns granada (té sobre ella con recio movimiento; pero diez españoles solamente pusieron á la muerte osada frente.

Contra el escuadrón bárbaro importune, ir se dejan sin miedo á rienda Hoja, y en el encuentro de los diez, ninguno dejó alli de sacar la lansa rofa: desocupó la silla solo uno,

3ue con la basca y última congoja e la rabiosa mui'i le d porli') abierto, sobre la llaga en tierra cayó muerto.

Y los nueve des|iues también cayeron, haciendo tales hechos señalados.

19

Digitized by Google

so BIBUOTBCA

que iliiiua y justnmenle merocieron ser de la eterna fama levantados: hechos nedazM todos diez murieron, qiiodnniio do su nmcrlo nntos vcngadós: en esto la españolá lro¡iij)a nida dio la postrer señal de arroiiieUda.

Salen los españoles do tal suerte los dientes 7 las lanzas apretamlo, que de ruatro escuadrones, al mas fuerte le van un largo trecho retirando: bieren» dañan, tropellan, dan ta muerto,

Eiemas, brazos, caJMzas cercenando: 16 bárlKims por esto no se admiran, antes cobran el campo y I t retiran.

Sohre la vida y muerte se contiende, perdone Dios á aquel que nlli cayere; del un bando y del otro así se ofende, que de amiMg'parleg mucha fjente muere : bien se estima la plaza y se defiende; volver un paso atrás ninguno quiere: cubre la roja sangre todo el prado, tornándole de verde colorruln.

Del ripor de las armas liomieidas los templados arneses rctefiian, y las vivas entrañas escondidas con cimiceros golpes descubrían .*

cabezas de los cuerjios divididas^ que aun el vital espíritu tcninn, por el sangriento campo iban rodando, vueltos los ojos paladeando.

El en^ÍRO hierro rigoroso todo en color de sangre lo eonvíerlc; siempre el acometer es mas furioso, pero ya el combatir es menos fuerte: ninguno allí pretende otro reposo que el iiltimo reposo de la muerte: el mas medroso atiende ron cuidado á solo procurar morir vengado.

La rabia de la muerte y fin presento crid en los nuestros fuerza tnn estrafia, ijue con deshonra y daño de la í:ente pierden los araucanos la caniiiaña : al Un dan las espalda:;; elaranienle •uenpn voces : ¡victoria! ¡Espiiñ.i! ¡Ksparia! mas el inennlraslaMe y diip) li.nlo dió un estrañii principio á lo oidenado.

l'n Iiijo (le un cacique conocido, que i Valdivia do paje le servia, acariciado dél y favorklo, en su servicio ¡í la sazón venia : del amor de su patria conmovido, viendo que á mas andar se retraía, comienza á grandes voces á animarla, y con tales razones á incitarla:

¡Oh cíepa gente, del temor jiuiadal ¿á d(i volvéis los temerosos pedios? que la fama en mil años alcanzada aquí perece y todos vuestros hechos : ta íaem nieraen hoy, jamás violada, TOestras leyes, los kieros y derechos: de señores , de libres, de temidos, quedáis siervos, sujetos y abatidos.

Mancháis la clara estirpe y deccndencia, ' y engeris en el tronco jíeneroso una mcuralde plai:a . una (luleiiria , un deshonor pcr{HÍtuu, ignomiiioso : mirad de los contrarios la impoteneta, la falta del aliento, y el fogoso latir de los caballos' los liijailas llenas de sangre y de sudor bañadas.

No os desnudéis del liábilo y cui^tumbre que de nuestros abuelos mantenemos, ni el araucano nombre, de la cumbre ¿ estado tan infame derribemos: Jmid el grave yugo 7 ferridumbre;

CASTAa T aote.

al duro hiero osado pecho demos; ¿por qué mostráis espaldas esforzadas que son de los peligros reservadas?

Fijad esto que digo en la tnemoila, íiue el ciego y torpe miedo os va Iluiiando; nejad de vos al niumlo eterna hisUwta, vuestra sujeta |>atria libertando : volved, no rehuséis tnn gran Vitoria,

?ue os está el liado pntsji'To llamando: lo menos firmad el pió ligero, veréis como en defensa vuestra muero.

En esto una nervosa y gruesa lanza contra Valdivia, su seiliór, blandía : dando de sí gran min íílra y esperanza, por mas los persuadir arremetía : y entro el liferro español asi se lanza cmpo con gran calor en agua frin se arroja el ciervo en el caliente eslío para templar el sol cm algún frío.

De solo el primer bote uno atraviesa, otro apunta por medio del costado, yaunóue la dura lanza era muy gruesa salió el hierro sangrieato al otro lado : salta, vuelve, revuelve con gran priesa, y barronando el muslo á otro soldado, en él ta ftierte pica fue rompida, quedando un grueso trozo en la herida.

Rota la asta dañosa, luego aferra ' del suelo una pesada y dura maza; mata, hiere, destroza y echa ú tierra, haciendo en breve espacio larga plaza: en él S'^ resiimiij ¡rula ] \ guerra ; cesa el alcaiuc y dan en él la caza; mas él aqni j allí va tan liviano, que hieren por herirle el aire vano.

¿De quién prueba so oyíí tan espantosa, ni en antigua eserilura se ha li'ido, que estando de la parte vitoriosa. se pase ú la contraria del vencido? y que solo valor, y no otra co«a , de un bárbaro muclia< lio, baya p;»didü arrei)alar [lor fuerza á los eristianos una tan gran victoria de las manos?

No los dos PuMios Dmíos , aue las vidas sacrificaron \m- la patria amana, ni Cnn io, Horacio, .Scevola y Leónidas dienm muestra de si tan señrdada ; ni aquellos que en las guerras mas reñidas alcanzaron gran fama por la espada, Furio, Marcelo, Fulvio, Cineinalo , Marco Sergio, Filón, Sccva y IJenlalo.

Decidme : estos famosos,'¿ qué hicieron que al becbo deste bárbaro igual fuese? ¿ qué empresa ó qué batalla acometieron que á lo menos en duda no esluviesc? ¿á qué rieseo y peligro se pusieron que la sed del reinar no los moviese; y da intereses grandes insistidos qneálos tfanidos hacen atrevidos?

Muchos emprenden liedios hazañosos y se ofrecen con ánimo á la muerle, de fama 7 vanagloria co> I i' i I ' is, que no saben sufrir un golpe fuerte : mostrándose constantes y animosos, hasta nue ven ya declinar su suerte, faltándoles valor y esfuerzo á una, roto el crédito frágil de fortuna.

Este el decreto y la fatal sentencia, en contra de su patria declarada , turbó y redujo á nueva ilil'ereneia ,

Íal fin bast<') á que fuese revocada: izo á Fortuna y Hados resistencia, for/M su volmitad iletermínada , y contrastó el furor del vitorioso, tacando vencedor al temeroso.

üiyiiized by Google

o

Est;ih:i f>I íiuelo di' amias fH-iipado , y el desigual camliate mas reviiello, ruando Caupoiicano reportado, ¿ las amigas TOces baliia vuello: también nabian ras gentes reparado, r<ui vfM fíonzoso ardor en ¡ra envuelto, de ver que un solu tiio/o resislia á lo que tanta gente no pndia.

Cual suele acontecer a los de LonroWM ánimos, de repente inadvertidos, ó cuando en los lufrarc^ Síts|ii'<'liosns piensan otros qae van desconocidos, qne en pendencias y encuentros peligraaof Imycn : pero si ven que conocidos fueron de quien los sipue , avergonzados, vuelven furiosos, del iionor forzados:

Asi los araucanos revolviendo contra los vencedores arremeten; y las fendidas nrniri'^ i"':.':'in!Í<Mido, ú voces de morir lod'is |ii üi;ielcn: treme y gime i« tierra del horrendo furor con que ambas partes se acometen, derramando con rabia y fuerza brava aquella poca siiimri- qnr- (¡ui-daha.

Diego Oro ulli derrilia a i'aynaguala, Igtat de una punta le atraviesa el pecho; paro Caupoiicano le señala, dejándole pozar poco del liedio : al ses^'o la fiTrníía (iia/:i c;d;i, aunque el furioso golpe fue ul derecho pues quedó por de dentro la celada de los hullentes sse^ii? ro' iada.

Tras este otro lendió deslifíUrado, tanto que nunca mas fue conocido; uue la armada cabeza y todo el lado donde el polpe alcanaó quedó molido: Valdivia con Onyolmosc lia topado,

Ír hánsc el uno al otro aconielido, liere Valdivia áOngoImu en unammo, haciendo el araucano el golpe en vano.

Pasa redo Valdivia, y va furioso, que con On;:r^hno mas n<» s<' detiene, y adonde Lcucoton, mozo animoso, estaba en una gran pendencia. viene: que contra Juan de Lamas y Reinoso Sido su parte y opinión mantiene; el cual con s\¡ deslre/.a y nuiclio seso la guerra suslental)a en i<|ual peso.

Partídse esta batalla, porque cuando Valdivia Ilepó adonde combatía , parte acudió del araucano bando, que en su ayuda y defensa se metía: fuese el daño y destrozo renovapdo; de un cabo y de otro gente concurria: sube el alto rumor á las estrellas . sacando de Ins liiernis mil ceulellas.

Gran r ito anduvo en término dodoflO la confusa vituria de esta guerra: lleno el aire de estniendo sonoroso, roja <lp. sanpre y lii'unida la tierra : quién busca y solo quiere un lin honroso, qnién i hw braaot con el otro cierra, y por darlo mas presto cruda muerte lienta con el puñal lo menos fuerte.

A Juan de iiudiej no le fue sano el tenerse cu la iucbu por uiaéstro, porque sin tiempo y ron esfberzo vano cerró con fíualicol, no iiienos diestro : y en aquella sazón Puren , sii hermano, que estaba Cerca dél, en el siniestro lado le abriA con daga una herida, par dó la mnerte entró y salió la vida.

Andrés de Viilnrrie!, ya enllaquecido por iu falla de sanare «.lenainada, andaba entre lo» bmroa aaaüdo

proenrandn la muerte nías li<mrada. faminen Juan de las W has , mal herido, rompiendo por la espesa gente armada, se puso junto dél; y así la suerte los hizo áun tiempo iguales en la muerte.

Era la diferencia incomparable del número infiel al bautizado: es el un escuadrón inumerable, el otro hasta sesenta numerado: ya incierta la Fortuna variable, que dudosa basta entonces bahia estado, aprobó la maldad, y dió por Justa la causa y opinión hasta allí injusta.

Dos mil amipos hárl.aros soldados, que el bando de Valdivia sustentaban, en el lleetiar del arco ejercitados, el sangrieoto destrozo acrecentaban derramando mas sangre, y esforzados, en la muerte también arottipafiaban ála española gente , no venciila en cuanto sustentar pudo la vida.

Cuando de aqueste v cuando de aquel canto mostraba el buen Valdivia esfuerzo y arle, baeieiidii por la espada lodo manto pmliera hacer el poileroso Marte: no hasta á reparar él solo tanto, que falta de los suyos la mas parto r los otros, aunque Ven SU fin tan cierto , ningún medio preteixien ni concierto.

be dos en dos, de tres cu tres cayendo iba fai desangrada y poca gente, siempre el ímpetu harbaro creciendo, con el ya declxir ido lin presenté: fuese el número llaco re<;umiendo en catorce soldados solamente, que constantes rendir no se qntsieroii basta que al crudo hierro se midieron.

Solo quedó Valdivia acompañado de un clérigo ,-que acaso allí venia; y viendo asi su campo destrozado, el mal remedio y poca compañía, dijo : Pues pelear es escusado, ' , procuremos vivir por otra vía; pica en esto al canallo á toda prisa, tras él corriendo el cléri^io c'e misa.

Cual suelen escajmr de los monteros dos «randes javalis lierns , ccrdoBOa, seguidos de solícitos rastreros de la campestre sangre codiciosos, . V salen en su alcance los ligeros íebreles irlandeses generosos; con no menor codicia y pies livianos arrancan tras los miseros cristianos. ,

Tal tempestad de tiros, Sdíor, lanzan, cual e! turbión que tiranizando viene: en lin, á poco trecho los alcanzan, que un paso cenagoso los detiene: los bárbaros sobre ellos se abalanzan: por valiente el postrero no se tiene: murió el clérigo lue;'ii, y maltratado truieron á Valdivia ante el senado. *

Caupolican, gozoso en verle vivo y en el estado y ttTmíno presente , con voz de vencedor y gesto altivo le amenaza y pregunta juntamente. Valdivia, como mísero cautivo, responde y pide humilde y obediente

que no le de la muerle , y que le jura dejar libre la lierni en jiaz segura.

(Cuentan que estuvo de tomar movido del contrito ValdivL'i aquel consejo; mas un pariente suyo enipedeniído, á quien él respetaba por ser viejo, le tiice: por dar crédito á un rendido quieres perdw tal tiempo y aparejoT

Digitized by Google

22 MBLIOnCA N

y apimiaudo i VakUvia en el celebro deácaiiga un gran beston d« daro enebro.

Como el furioso loro, qw^ apremiado con Tuerte amarra al ualo, está bramando, de la tímida genté roaeado, que con adourMioii le está mirando; y el diestro candeero pjerritado, •'I pravo y dtiro mazo Icvantaiiilo , recio aJ cogute cónravo (iesL-iende, )' muerto estremeciéndose le tiende:

Asi el determinado viejo cano, que á Valdivia cscucliaha con mal ceño, ayiulándnse ác una y ntrn mano, eñ alto levantó el ferrado leño: no hizo el crudo viejo golpe en vano, que á Valdivia entrop/t il i t-mo saenOt ' y en el suelo con súliila raída , estremeciendo el cuerpo, dió la vida.

Llamábase este bárbaro Leocato, y el gran Caupolicstt dello enojado, quiso enmendar el libre desacato, pero fue del ejército rogado: salió el viejo de aquello al fin barato, y el destrozo del todo fue acabado, que no escapd cristiano de esta prueba para poder llevar la triste iincva.

Dos bárbaros quedaron cun la vida solos de los tres n)¡l; que como vieron la gente nuestra rota y de vencida, en un jaral espeso se escondieron: de alli vieron el lin de la reñida guerra, y puestos en salvo lo dijeron; que como las estrellas se mostraran, sm serdf nailie vistos se escaparon.

La escura iiurlio en t'sto se subia Á mas aiiiinr :'i la iiiitail ilr| ciclo, y con las alas lóbregas cubría elo rbe y redondez del ancho suelo: cuando la vencedora compañía, arrimadas las armas sin recelo , danzas en anchos cercos ordenaban, donde la gran Títorta celebraban.

Fue la nueva en un punto discuiriendo por todo el araucano regimiento, y antes que el sr)| se fuese descobriendo d eamiK) se cubrió de bastimento: gran multitud de gente eoncurriendo, se forma un general ayuntamiento de inozns, viejos, niñús y mujeres, participes en todos los placeres.

Coando h hn las aves anunciaban, y alegres sos cantares repetían, un sitio de altos írholes cercaban, que una espaciosa pla/a contenian: y en ellos las cabezas empalaban que de españoles cuerpos divi>lian: los troncos, de sus ramas despojados, eran de los despojos adornados;

Y dentro de aquel circulo y asiento, cercado de opa amena y gran floresta, en memoria y honor del vencimiento, celebran de beber la alegre fiesta;

el vino asi aumentó el atrevimiento que Bvpaiia en gran peligro estaba nuesta; ues que promete el mínimo soldacm e no dejar cimiento levantado. Era aili la opinión ^MuTalriiciifo que sin tardar, doblando las jornadas, partieae un grueso número de gente i dar en las ciudades descuidadas: que tomadas de salto T de repente, serian con solo el miedo arrumadas; y la patria en su honor restituida iio dejando cristiano con la vida.

Y dado ordon bastante,? esto beelio.

CASPAS T ROIG.

para acabar de ejecutar su saña. con gran poder y ejército de hecho querían pasar la vuelta de la España: pensándola poner en tanto estrecho, por fuerza ne armas, puestos en campaña,

aue fuesen cultivadas las iberas erras de las naciones extranjeras. El hijo de Leocano bien entiende el vano intento, y quiere desviarlo, que como diestro y sabio, otro pretende, y por mejor camino enderezario: el tiempo espera y la sazón atiende que estén mejor dispuestos A tratarlo: la fiesta era acabada y borrachera, cuando i todos los habla en tal manera:

Menos que vos, señores, no pretendo , la dulce libertad tan estimada, ni que sea nuestra patria , yo defiendo, en el sublime trono restaurada: mas base do atender á que, podiendo ganar, no ae aventare a perder nada; y así, con este celo y fin, procuro no poner en peligro lo seguro.

Tomad con discreción los pareceres (|ue van á la raxon mas arrimados, pues cobrar vuestros hijos y mujeres está en ir los principios acertados: vuestra fama, el honor, ttem V ÍHd)eret, á punto están de ser recuperados: que el Tiempo, que es el padre del consejo, en las manos nos pone el aparejo.

.\ Valdivia y los suyos liabeis muerto, y una importante plaza destruido: venir á la venganza será cierto luego que en las ciudades sea sabido: demos al enemigo el paso al)ierlo: esto asegura mas nuestro partido: vengan, vengan con furia á rienda suelta, que difieil será después la vuelta.

La Vitoria tenemos en las manos, y pasos en la tierra mil seguros, ile ciénagas, lagunas y pantanos, espesos montes ásperos y duros: mejor pelean aquí los araucanos: españoles mejor dentro en sus muros: cmlqnier hombre, en su casa acometido, es mas sabio, mas fuerte v atrevido.

Esto os vengo á decir, porque se entienda cuanto ron mas sepuro acertaremos, para poder tomar la lusta enmienda, ue en sitios escogióos esperemos, onde no habrá en el mundo quien defienda la razón y derecho que tenemos : cuando temor tuviesen de buscamoa, á sus casas iremos á alojamos.

Con atención de todos escuchada fue la oración que el general haeia , siendo de los mas de ellos aprobada,

1»or ver que á su remedio convonia; .a gente ya del todo sosegada, CaupoKcan al i^ven se vmvia por quien fue la vitnria, ya perdida, con milagrosa prueba conseguida.

Por darle mas favor, lo tenia asido con la siniestra de la diestra mano, dicléndole:¡oh varón, que lias eateadldo el claro nombre y límite araucano! por ti ba sido el estado redimido, tú le sacaste del poder tinuio: á ti solo se debe e»t& vitoría, digna de premio y de inmortal memoria.

Y, señores. purs es tan manifiesto (esto dijo volviéndose al senado) el punto en que Lautaro nos ha puesto, (que asi el valiéhte moao eia llanudo):

Digitized by Google

yo por romijiiorallo on !il?o doslo, ron vuestra autoritinil qiio me Ii;il»o¡s tl¡ul>i, por paga, aunque á luí (Il-uiÍu itisulicienir. le hago capitán v nii tenionlí».

Con la pontfí (ie fnicrra rjw espritiiert*. pues queja tle sus olirassois testigo», en el sitio que mas le pareciere se pon^a á recibir los enemigos, adonde hasta que venfjnn Ins espere ; porque yo con la resta y mis arnif,'os ocuparé la entrada ile lilicura . aguardando la misma cuyunlura.

Hel fprnta mozo el carpo fue arelado. Cdii el favor que el ¡¿eneral le dalia : aprobólo el común alii ionado ; í!i á alfruno le pesó no lo mostraba : y por t'l órden y uso acnstund)rado el^an Caunoliran je trcsquilaba, dejíindüh' el copete en trenza lar^ío , insignia verdadera de aijuid cargo.

Fue Lautaro industrioso, sabio, presto, de gran consejo, término y cordura, manso de condición y licrmoso gt'slo, ni grande ni pequeño de t-stntura : el ánimo en las cosas grandes puesto. i\e. fuerte trabazón y romposlurn , duros los míendiros, recios y nervosos, anchas espabins, pechos espaciosos.

I'or él las íiesta-; fii'Ton alargadas, ejercitando siempre nuevos jm-gos de saltos, luchas, pruebas nunca usadas, danzas de noclif en torno iW los fuegos. Mabia precios y joyas scFialadas, que nunca los troyauns ni los griegos, cuando los juegos mas conlinuaron , tan ricas y eslimadas las sacarot

I.Ie;.'ó á Dnipolican estando rik slo un bárbaro (urbailo sin aliento.*, perdida la color, mudado el gfsl^^ cubierto de sudor y |)olvürifnlo, (liciéndüle: señor, sororre presto , tu campo es rolo y ciorto el pi>rdiin¡ento ; que la gente quf estaba en la end)OSi ;iila es nuierta la mas della y destrozada.

Por tierra de Elicnra son bajados ratorce valentísimos guerreros, de corazas linísimas armados, sobre caballos prestos v ligeros: por estos solos son desbandados «los escuadrones tuyos de piqueros; y visto el gran estrago, al improviso partí corrien<lo ó darle df ello aviso.

Caupolican con mue«:tra no idlerada , hizo que del temor se asegurase . dicienilo que tan poca gente armada al cabo era imposible que escapase; y con la d¡li;,'enc¡a acostinnbraila mandó al nuevo teniente que guiuse ron la mas presta gente por la vía . que luego con el resto le seguía.

Lautaro, en lo acetar no perezoso, escogiendo una escuadra stiiicienle. marcha con tanta priesa , codirioso de ganar opinión entre la gente .. Mas de Marte el eslnn-ndo «•..Mroso me llama, que me tardo inju'ííaHienie : de los catorce es tiempo que se trate, y del sangriento y áspero cnndtatn.

•Esliéndase su fama y sea notoria, pues que tanto su espada resplandece, y de ellos se etern¡«*e la memoria M valor en las armas In merece: festinionio dará dello la historia; pero acabar el canto me parece; que á decir tan gran cosa no me atrevo,

I sino es enn nupvo aliento y canto nuevo.

CANTO IV.

, vienen raiorco cupifiolrs |inrrnnci>rta i junUr^e ron Valilívii I en la fuiria i1« Tiicipcl : liallan 11* indios en una <>mb(tiK-«ila con los nialeii tuvíeroo un iMirllailo rMncueinro : Iti'Ku l.au, taro con penia de refrrkro ; mueriiii siete f>i¡iuú:>le» y lu<lo« I \o» boiíkos que U«vau; e^cápanae lo» ouoe |H>r una grao t<>nI tan. I

¡ ¡Cuán buena es la justicia y qué iniporlanle! ■ por ella son mil males atajados, ' que si pI rebplile araiico está pujante con lodos sus vecinos alterados, y pasa su furor tan ailelante , fue por no ser á tiempo castigados: la llaga que al principio no se cura , requiero al Dn mas ás()era la cura.

Que no es virtud, mas vicio y negligencia . cuando de un daño r)tro mayor se espera , el no curar con hierro la dolencia, sí del mal lo requiere la manera : ^ mas no con tal rigor que la clemencia pierda su fuerza y la virtud entera; clemente es y piadoso el que sin miedo por escapar él nrazo corta el dedo.

No quiero yo decir que á cada paso traiga el hierro en la mano la justicia, sino según la gravedad del caso, y la importancia y lin de la maUcia: pues vemos claro en el presente paso, (lue al cabo corrompida de avaricia, (lió á la maldad lugar que se arraigase, y en los ánimos mas se apoderase.

Mas no se ha de entender, como el liviano, que se entrega al primero movimiento, que por ser justiciero es inhumano, y por alcanzar crédito es sanxriento; y como aquel que con injusta mano, sin término, sin causa y fundamento, por solo liviandad y vanagloria, quiere dejar de su maldad memoria.

No faltara materia y coyuntura para mostrar la pluma nqui curiosa ; mas no quiero meterme en t;il hondura, que es cosa no importante y peligrosa : el tiempo lo dirá, y no mi escritura, que quizá la tendrán por sospechosa: solo diré que es opinión de sabios, que donde falla el rey sobran agravios,

Pero á nuestro propósito tornando. dejaré de tratar de sinrazones , que es trabajar en vano , derramando al viento en el desierto las razones : de los nuestros din*, que peleando estaban con los fieros escuadrones, ganando fama y prez, honor y gloria, haciendo cosas dignas de memoria.

Fue hecho tan notable gue requiere mucha atención , y autorizada pluma: y así digo que aquel que lo leyere , en que fue délos grandes se resuma, diré cuanto en mi estilo yo pudiere, aunque todo será una breve suma; y los nombres también de los soldailos, «^ue con razón merecen ser loados.

Almagro, Cortés, Cónlova, Nereila, Moran, Gonzalo Hernández, Maldonadi», Peñalosa, Vergara, CastaFHnla, Diego García Herrero el arriscado, I'ero-Niño , Escalona, y otro queda con el cual es el número acabailo: don Leonardo Manrique es el postrero. igual en el valor siempre al primero.

Eslri't catorce 8<in los que venían

uigiiizeu by Google

2f BIBLIOTECA DK

á verse con Valdivia eii el coiicii t lo, que del pueblo Imperial parlido lialiiaii sin saber que Valdivia fuese muerto: por la alia cuesladc Puren subían, y en el mas alto asiento y deseubierlo ios caminos de rama vea'sembrados, señal de paga y junla de soldados.

Conocen qué la tierra está alterado, y que de Renli s liaren llanianiionlo; ño torcieron |»or í;sto la jornada , ni les mudó el temor el hrme inlenlo: la fresca y nueva Auiora colorada daba con su venida gran coulenlo, y las sondtra» tiel sol se retraían , cuando el licúreo valle descubrían.

Aquí estaban los indios •'inboscailos esperando á los nuestros si viniesen , por cofícrlos sin orden descuidados anles que de peligro se advirtiesen : de un busque á mano liccbo rínleados, para que mas cubiertos estuviesen, hasta que, inadvertidos del en{£;mo, pudiesen á su salvo hacer el daño.

Los catorce españoles abajaban por un repecho , al valí»' eiidei-ezando, donde ocultos los bárbaros cslaban cubiertos de los ramos aguardando: los nuestros con el bosque aun no igualaban ruando los indios , súbitos sonando bárbaras trompas, roncos tamborinos, los pasos ocuparon y caminos.

En l azador no entró tanta alegría, cuando mas sin pensar la liebre echada de súbito por medio de la via salla de entre los piés alborotada; cuanto causó la muestra y vocería dol vecino es< uadron de la emboscada, á nuestros españoles , que al instante arrojan los caballos adelante.

En un punto los bárbaros formaron de puntas de diamante una muralla; pero los españoles no pararon hasta de parte á parte alravesalla: hombres, picas y mazas Iropellaron, revuelven, por dar fin á la batalla, con mas valor y esfuerzo que esperanza, vista de los coütrarios la pujanza.

De tres dos escuadrones desviados el paso les cercaron y la huida : viéndose asi de bárbaros cercado», piensan abrir por ellos la salida: otra vez arremeten apiñados, y aunque una escuadra dellos fue rompida volvierou á su puesto recogidos, quedando <b'Sta vuelta mal heridos.

Dos veces embistieron desta suerte, las cerradas escuadras tropellando; nías viéndose cercanos á la muerte , proeiguen su derrota, enderezando al desolado sitio y casa fuerte, á diestro y á siniestro derribando, que las indios entre ellos van mezclaílos, liiriéndolos Iamblen por to<los lados.

Estréchase el camino de Elicura por la pequeña falda de una sierra: fíi causa y la razón de esta angostura es un lago que abajo el valle cierra: para los nuestros esto fue ventura, pues siguen su jornada haciendo guerra que solo un español que atrás venia la bárbara arrogancia resistía.

Ellos que iban así \)or una csoesa mata , al calar de un áspero collado ven un indio salir á toda priesa , el vestido y el rostro demudado,

RASPAR T ROtC.

el cual en el camino so atraviesa, y del seno sacó un papel cerrado

3ue Juan Gómez de Almagro el propio día, ando aviso á Valdivia escrito había. El mismo mensajero ven lloroso, que dellos adelante había partido: (le Valdivia el suceso lastimoso les dijo, y lo demás acontecido : V que el castillo el bárbaro furioso Te había por los cimientos destruido. Viendo el remedio y presupuesto vano, tomaron á la diestra un sitio llano.

Era el sitio de lomas rodeado, aunque por esta senda y paso abierto , del Esle, Norte, Oeste está abrigado, y el Sur le hiere casi en descubierto: por dó seguido va el camino usado, de los ligeros bárbaros cubierto en espaciosa hila prolongada, sedientos de la sangre bautizada.

Tras los nuestros los bárbaros saliendo, en el llano asimismo repararon,

Íla gente esparcida recogiendo , 08 gruesos escuadrones reformaron: los catorce españoles, conociendo que era mejor rumoer, se aparejaron ; mueven los escuanrones concertados por el fuerte Lincoya gobernados.

Con Rautas, cuernos, roncos instrumentos, alto estruendo, alaridos deslíenosos,

Google

LA

sakn los fieros bárbaros sanpientí» conlra los españoles valerosos, que convertir esperan en lamentos los arrogantes gritos ortrullosos: tanto el esfuerzo y ánimo les crece, que poca gente en contra les parece. Aunque allí un español desligurado,

Jue yo no digo aquí cual dellos era, ijo,*viendo tan poca gente al lado : ¡ olí si nuestro escuadrón de ciento fuera! pero Gonzalo Hernández animado, vuelto al cielo, responde : á Dios plueuiera fuéramos solos doce, y dos faltaran. que doce de la fama nos llamaran.

Los caballos en esto apercibiendo, firmes y recogidos en las sillas, sueltan las riendas, y lospiés batiendo, parten contra las bárbaras cuadrillas: fas poderosas lanzas requiriendo, afiladas en snn^o las cuchillas, llamando en ultii voz ú Dios del cielo, hacen gemir y retemblar el suelo.

Calan de fuerte fresno como vigas los bárbaros las picas al mumento, de la suerte que suelen las espigas derribarse ni furor del recio viento: no bastaron las armas enemigas al ímpetu español y movimiento,

ARAUCAKA.

que los nuestros rompieron por un lado, dejando el escua<lj-on uportiliado.

A un tiempo los caballos To!toando, lejos las rotas lanzas arrojadas, vuelven al enemigo y fiero bando, en alto ya desnudas las espadas : otra vez arremeten, no Imstamlo inüriidud de puntas enastadas, puestas en contra de la airada gente, á que no se mezclasen igualm«Mito.

Los unos, que no saben ser vencidos, los otros á vencer acostumbrados, son causa que se aumenten los heridos,

Íque bajen los brazos mas pesados : R llamas los arnescs cncemiidos, con gran fueraa y presle/a golpeados , formaban un rumor, que el alto cielo del lodo parecía venir al suelo.

El buen Gonzalo Hernández, presumiendo imitar al de Córdoba famoso, iba por el ejército rompiendo, no menos cfieslro y fuerte que animoso. Peñalosa y Verga ra conociendo que vencer ó morir era forzoso, hacen de sus persopas arriscadas de esfuerzo y fuerza pruebas señoJadas.

El valienttí soldado de Escalona, la rigurosa espada ejercitando,

aventura y señala su persona mil bárbaros valientes señalando: don Leonardo Manrique no perdona los golpes que recilx?, antes doblando los suyos con gran priesa y mayor ira,

los castiga, maltrata y los retira.

Otro , pues, que dé Córdoba se llama, mozo de grande esfuerzo y valentía, tanta sangre araucana allí derrama , que hizo mas de cíen viudas aquel día

2

Digitized by Google

S4 BnUOTECA

por ana, que venganza al cielo clama, aallnii todas Ins otras de alegría; qiio al lin son las mujeres variables, amigiis de niiitlnnzas y iiiudahíes.

Corles y Pero-Niño por un lado hacen un "fiero eslrapoy cruda guerra; Moran , Gnmcz <lc AÍmiipro y MJidonaHo siembnin de cuerpos bárbaros la lierra: el Herrero, como liumbrc acostumbrado y díesiro en golpear, mnla y atierra:

{lues Ni-reda también, que era mricstro , úcre, derriba á diestro y á siniestro.

Como si fueran ú morir desnudos, la8 rabiosas espadas asi cortan; con tanta fuerza bajan golpes crudos, que poco fuertes armas les importan: Ut que sufrir no pueden los esrud' s, los mscusibles cuerpos los comportan en furor encendidos, de tal suerte, que no sienten los golpes ni aun la muerte.

Antes de rabia y cólera abrasados, con poderosos g/ilnes los martillan ,

Ír de muchos con tuerza redoblados 08 cargados caballos arrodillan : abollan los ariieses relevados , abren, desclavan .rompen , dcshevillan; ruedan las rotas picas y celadas, y el aire atruena el son de las espadas.

Lincoya combatiendo y derribando anima con hervor los escuadrones, contra su fuerza y maza no bastando de cri'slas altas fuertes morriones. Cortés un golpe suyo reparando, la cabeza inclinó i:ntre los arzones, , llevándole el caballo medio muerto, •ueltü el fienr», corriendo á cnmpo abierto.

Con el cuello inclinado adorfnecido acá y allá el caballo le Iriiia; pero*tornando luego en su sentido, vergonzoso las riendas rcrogin : Tuelve á buscar a(|U"l (ji.e le ha herido, y al punto quí* miró Ir (.■(HiO''ia,

Jue al mayor araucano qutí allí andaba e los hond)ros arriba le llevaba. Conó'-elo también en la braveza que mostralw, animando alli su gente, y en la facilidad v lit^ereza con que esgrime la n)azii diesframonto. Como el luelto lebrel, por la maleza íe arroja ni javali liero y valienlc, asi asalta Cortés al araucano, la adarga al pecho, oiduro hierro en mano.

Al través le hirió por un costado, no le valiendo el cosíilcfe duro; mas de nquell.i manera le ha mudado, que mud<;ra un peñasco ó fuerte muro: pos:i récio el caballo es[M)Ieado, y Cortés de Lincoya ya seguro, por medio de la espesa escuadra hiende, y ul un lado y ni otro nnichdS tiende.

Aim ipro cuerpo fi cuerpo combp.tía con el JÓ ven Cuacon , soinado fuerte; pero presto la lid se decidía , uc poco se mostró neutral la suerte: e un golpe Almagro al bárbaro horia, p<»r donde una ancha puerta abrió ú la muerte, 8;ilc do ellJ» de Rimare roja un rio, y ocupa el desangrado cuerpo el frió.

Airado Caslníied;i en l.i batalla raa'a, atropcila, daña, hiere, ofende; acaso á Narpo á la «Icrcrha halla, y alli /a rigurosa espada tiende: no le valió el jubón de fina malla, ni un pelo de dos cueros le dclicnde, que la furiosa puata oo calase,

CASPAS T ROIC.

y el cuerpo del espíritu privase.

La gente una contra otra se embravece, crece el liervi>r, coraje y la revuelta , V el rio lii corriente sangre cn-ce, Iwrbara y esp:u*iola toda envuelta : del grueso alíenlo el aire se escurece, alguiia inrenial furia andaba suelta,

aue por llevar á tantos en un dia iabniico furor les infundía. Tanto el tesón entre ellos ha durado, que espanta como alzar pueden los brazoi; estaba.! por el uno y oli o lado de amontonados cuerpos ios ribazos. El S(d habia en su curso declinado, cuando ya sin vigor hechos pedazos, de manera igualmenle enflaquecían, que moverse adelante no podían.

Como el aliento y fiJC'zas van faltando á dos valientes lorus animosos cuando en la íiera lucha porfiando se muestran igualmente poderosos, que se van poco ;i poco reti ando rostro á rostro con pasos peri!70«os, cubiertos de un humor y espeso aliento, y esparcen con Ins p és la arena al vieuto.

Los dos puestos «si se retiraron, sin sangre y sin vigor desalentados, , que '¡9mAs las espaldas se mostraron, mas siempre frente á frente careados : ambos á un mismo tiempo renararon, á un punto hi> i'¡on alto, y desviados los unos de los olrcts lanío estaban . que aun un tiro de Hecha no .lisiaban.

Mírnlianse do uno y otro bando en el sitio v contrario alojamiento, cubiertos-dc a^ua y sangre , v jadeando, que no pueden hartarse del aíionto : los faliiíado»! «Miembros regalando, el pecho y boca abierta al fresco viento, quo cnn t'empl.iilos soplos respin;ba, mílíganrlo del sol la fuerza brava.

Y desilc allí con lenguas injuriosas ií falla de I;ís manos se ofendían : diciéndose palabras afrentosiis la muerU' con rigor se proniclian;

¡i i vuelifis de esto flechas peligrosas 08 enemigos arcos despedían, que aunqiie e>aliento y fuerza les faltaba el rabioso rencor las arrojaba.

Yo no sé de cual brazo d>-s ansado una floclia con ímpetu saliendo, «i manera de rayo arrebataih. el aire con rumor iba rompietjdo: locó en sos'ayoá Córdoba en un lado, y la furiosa punía no pielidiendo, inrciód Moran el curso, y encarn d.l por el ojo derecho abrió la entrada.

El buen Moran con mano cruda- y fuerte sacó la flecha y ojo en ella asido; (jonzalo. al duro paso de la muerte le apercibe, y esfuerza cotidoli.lo; pero Moran gritó : no estoy de suerte que me sienta de esfucrzo enllaquecido; que solo, .isí herido, soy bástanle a vencer cuantos veis que están delante.

Pica el caballo lemerarian ente, que r'ulopear no imede de cmsado, contra lodo aquel número de gente, que en escuadrón estaba reformado : pero Con/alo Hernández diligente se le puso delante acelerado, que ya Lincoya al paso le salia , y al puesto. aunque por luerzn le volvía.

Con grande alarde , e^lniendo y movimiento, aobrc la cumhre do una verde loma,

DIgitIzed by Google

iMididu In bsndens piw el Tiento,

Liut:iro con la presta aente nsoma. Como cuando de lejos el hambriento león , viendo la presa , placer tomaf ; 0úr« acá y aili, fcra rttaendo, « bedijoM cuello atcadjenoo;

Lautriro así veloz , por un repecho bajaba, endei e¿ündoá los de Esnaña, ¡masando él solo dar fin á aquel lloellOf B no le desamparan la campana. Delante de sQ gente va gran trad»: dicna efi de celebrarse tal hazaña; solos catorce esperan, hechos piezas, rotos los brazos, piernas y cabezas.

Cuatro mil aonevienen TitorioM»¡ apfltodoi los nneatroi hn esperan, no de ver tanta pentc temeroso*',

Í)orgue aun monr con mas honor quisieran: os ñeros enemigos orgullosos en alta mgrítann; Imueran! imuennl 7 tí Uncoyano ejéreilo animado, también acometió por otro lado.

Lanzaroit los caoalloa los cristianos. iwUendo bien de espeeie el liMee «ufo eratra los descansados arancanoe que fieros amenazan tierra y cfete: vienen con tardos piés á prestas manos, y del primer encuentro hecho un hielo Pero-Niño tocó la Manea «rene, bañándola de sangre en larga vena.

Atravesóle el cuerpo la herida, aunque en atribuirla hay desconcierto: unos dicen que Angol fue el homicida. Otros que Leocoton, y esto es mas derto: cualquier de ellos que' fue, de gran caida Pero-Niño quedó en el campo muerto con un trozo de pica atravesado, donde fue del tropel despedazado.

También el de Manrique volteando á los piés de Lautaro muerto vino j rompen los otros doce, enderezanao por bs espesas armas al camino : ro üngolmo, los piés apresurando, un golpe deiTflwmeni de tino á Nereda, que en guerras era esperto; Cortés de muy herido cayó muerto.

Tras él al suelo fue Diego (ian la, da una llaga mortal abierto el pecho; de otro golpe Bsedetia se tendía que Tucapel le acierta pordenebo: los demás españoles en la via (considerequien ya se vió eti estrecho) con cuanta priesa baten las hijadas de los lasos eabalkw desangraoBa.

El fiero Tucapel haciendo goefft i todos con audacia los asalta, 7 en viendo que estos dos baten la Hamit nilardopor encima dellos salta: rapa I Almagro y con él ligero cierra, en los piés levantado, y la maza alta, que sobre él derribándola venia con toda la pujanza que tenia.

O fue mal tiento, ó furia ene llevaba, ó qoe el Samo Señor quiso miraBo, que el tiro á la cabeza señalaba, y á dar vino á las ancas del caballo: con tanta ftiena d golpe le cargaba, que Almagro mas no podo meneallo, quedando derrengado de manera que ai fuera de masa ó blanda cera.

Almagro con presteza por un lado, viendo el eaba]loeojO| sedenlba, ora fue su ventura y diestro hado, ora siniestro del que tras él iba, el eoal en el filienla Maldonad»,

queenvueltoen sangre y polvo al punto arriba

que el golpe segundaba Tucapelo, y por poco con él liiera en el suelo.

Con el ginete estribo en el derecho lado al bárbaro encuentrA de pasada, V cuMro 6 efaieo pasos ó mas trecho lo lleva hácia delante por la estrada : brama el bárbaro ardiendo de despecho; vfvora no se vió mas enconada, ni pisado escorpión vuelve tan presto como el indk» volvió el airado Resto.

Muda el intento , muda la scntenria que contra Juan de Almagro dado b&bia, y la furiosa maza é impaciencia al triste Maldortado revolvía: cala un golpe con toda su potencia; mas el presto caballo se desvía : Tucapel de furioso el tiro yerra, y ol ferrado troncón metió por tierra.

No escapó Maldonado de la muerte, qoe al punto llega el bravo Lemolemo con un larpn Imstnri ñiiiloso y fuerte, á manera de corvo y grueso remo: 7aingo^ le señala de tal suerte, que no le erró el ferrado y duro estreOM, ni celada prestó de estofa llena. que los sesos saiturnn pnr la arenii.

En esto una gran niilie tenebrosa, elalre7 cielo súbito turbando, con una obscuridad triste y medrosa del sol la luz csca.sa fue ocupando : salta Aquilón con furia procelosa los árboles y plantas inclinando, envuelto en raras gotas de agua gruesas, que luego descargaron mas espesas.

Como el diestro alamiior, que apercibiendo al duro asalto v íicra balería , va con los tardíos golpes previniendo la presta 7 animosa compañía; pero el punto y «eñal últnna oyendo, suena la liorrciula y áspera armonía; así el negro nublado turbulento lanza un diluvio súbito 7 violento.

En escura tioiebb el cielo vuelto, la furiosa tormenta se esfor/aha, agua, piedras v rayos todo envuelto en espesos relámpagos lanzaba: el araucano ejérato revuelto

por acá y por aHi se derramaba : ^

crece la tempestad liorremia, tanto que á los mas esforzados puso espanto.

De Juan Gómez la próspera ventüi hizo oue al punto el ciato se cerrase, y la tinielila de la noche escura gran rato en su favor se anticipase: turbado se metió en una espesura hasta tanto que el ímpetu pasase de aquella gente bárbara fUriosa, de la espidióla sangre codiciosa.

Cuando vió en su violencia el torbellino, y aue él i>odia salir mas encubierto, el bosque deja y toma su camino, que el temor se le muestre bien abierto: cayendo y levantante «1 cabo vino, de sangre , lodo y de fondor cubierto, junto doiuic Ins ruiestnis esperaban si las furiosas apuas aplacaban.

Estaban del camino desviados, y uno de los caballos relinchando, el español con pasos sosegados al^alegrc rumor se fue acercando : Uegdidonde los seis amedrentados con baja voz estaban dél tratando, y en aquella aaion se les presenta, dindolet dd roceeo entin onenla*

V üiyiiized by Google

SI MBUOTICA

Con espanto fue luego conocido, qtie entre ellos ya por muerto se lenn,

Ícada uno de iásliiiin movido, morir en su a^da se ofrecía: mas él como animoso y entendido, ▼iendo que aprovechar no le podia. ' dice : de mí, señores, iiailie cure, la vida el que pudiere la asegure.

Esto no dijo bien, cnmido esforzado por el bosque tomó una senda incierta, . y aquella mas usada deja á un lado, de gente y ¡iui^IiIds I .a baros cubierta : Otro trance mavor le está aguardado; {^ro pues hay (ic Chile historia cierta^ allí lo podrá ver el que quisiere, si gana de salvarlo le viniere.

'El COronista Estrella escribe al justO doCibile y del Perú en la historia: con tanta eradieioR, que será justo que dure eternainenle su memoria , y la vida de Carlos quinto augusto,

Jen versos los encomios y la gloría e varones ilustres en milicia, gobonacion, en letras y josticia.

Vuelvo á los seis guerreros , que sintiendo la desgracia de Alma;:ro, lo n)oslrahan;

Jero ayudallecn ella noiindíendo, la Imperial ciudad enaerezabao : la tempñtad fariosa Iba creciendo, reláftipagos y truenos no cesaban , basta que salió el sol v el claro dia laplande Puren los descubría.

En on castillo, el cual con poca oante le había loan Gómez antes sustentado hall.imlose una novhc de rrpenle de multitud do bárbaros cercado : repelidos al fin gallardamente füe por sil indiistn el cerco levantado: no escribo esta batalla, aunque ftm por no tardarme tanto en cana cosa.

Alli los seis guerreros arribados ftieron coa tiniia muestra recibidos de los caros amigos admirados de verlos á tal término traídos; míseros, afligidos, denuidadus, flacos, roncos, deshechos, consumidos, eonieiidosanneyiodo, sin celadas, las armas con las carnes destrozadas.

Casi veinte y cuatro horas sustentaron las armas defendiendo su partido, que nunca en este tiempo descansaron, fiaeieiido lo que habéis, Sdior; «rfdo: un rato en el castillo reposaron, del cual la noche atrás nahian salido, no con poco temor do los de casa , 7 mas cuando supieron lo que pasa.

La sangre les cuajó un temor helado, gran turbación les puso á todos cuando el caso de Valdivia desastrado les fueron por sus (('i iijinfjs i:arnindo:

Íasi viendo el castillo mal parado, e eoDsejo común, considerando la pujanza que el bárbaro traia, le dejaron desierto el mismo día.

Hácia Gauten tomaron la jornada, llevando á Almagro acaso de camino, que por venir la noche tan cerrada ubre salió del campo lautaríno : la fuerxa fue por tierra derribada, que luego el enemigo pueblo vino Ulando municiones y comidas que en el castillo estaban recogidu.

Dieron vuelta Ins bárbarosgOSOOOS hiciadó su ejército venia,

' I m los OMNrtSt eSMflMMS

M OAifÁH T aOIG.

el alegre rumor y vocerfa;

y por aquellos prados espaciosos, • con la alegre Vitoria de aquel <lia, tales cantos y juegos invrataban que el cansancio con ellos engañaban.

Juntos, el general con grave muestra los habla y los recibe alegremente; y asiendo blandamente de la diestra al valiente Lautaro, su teniente, una escuadra le entrega de maestra, escogida, gallarda y buena gente, en armas y trabajo ejercitada, para cualquier empresa y gran jomada.

A LanIÑo dejemos, pues, en esto, que mocho su proceso me detiene : rorsoso á tratar dé! volverá' presto, que llegar hasta I'i'ni o nv ciKiviene , pues hace tanto á nuestro presupuesto decir como i Is guerra se previene que sangrienta y mortal se aparejaba, y el juslo sentiniieiilo ijnc mostraba.

YalaKama, lií.'iTa t-mbajadora de tristes nuevas y de grandes males, ' ó Penco atormentaba de hora en hora, esforzando su voz ruines señales: cuando llegan los indios á deshora, los dos que ya conté que en los jarales, viendo á Valdivia rolo, se escondieroB, y estos el triste caso reOrieron.

Por mensajeros ciertos entendiendo el duro y dcsilicliado acaecimiento, viejos, mujeres. niños concurriendo se forma un triste y general lamento: el délo con sf|uda vos rompiendo, hinchen de tristes lástimas el viento: nuevas viudas, huérfanas, doncellas, era uaa doloro^ cosa veHas.

Loe blancos rostros, mas qne flores bellos eran de erados ñuños ofendíaos, y manojos doraurs 'lo cabellos andaban por los suelos esparcidos; vieran pechos de nieve y tersos cuellos de sangre y vivas lágrimas teñidos; y rotos por mil parles y arrojados ricos vestidos, joyas y locailo';.

No con menor estruendo ios varones de la edad mas robusta juntameulo daban de su dolor demostraciones, pero con otro modo diferente: suenan las armas, suenan mtini( iones, * suena el nuevo aparato de la gente; T la ronca trompeta del dioe wrlo a guerra incita ya por toda parte.

t'nos botas espadas afdaban, otrns netiis nuilinsos enlucían, otros las viejas cotas remallaban, hierros otros en astas «ajerian, cañones reforzados apuntaban, al v¡entn«las banderas descopian; v en alardosa muestra los soldados iban por toda.» partes ocupados.

Caudillo era y cabexa de Is gents Francisco Villapran , varón tenido por sabio en la milicia y suficiente, con suma diligencia prevenido : de Pedro de Valdivia fue teniente, después de su persona obedecido: sentido del suceso y caso fuerte brama por la venganza de su muerte.

Las mujeres de nuevos alaridos hieren el alto cóncavo del cielo. Tiendo ai peligro puestos Tmmaridos

y sOas en tal trabaji) y drscnnsuslo: con lagrimosos ojos y gemidos, •chidMlsiodilHsporelMsIs, „

íJiyiiized by LiOOgle

tapraen loa hijuelos por dolante; pero cota á moverlos no es basUote. Ya de lo necesario aparejados

en demanda del bárbaro salían, de arncses lucidisimos armados,

£e vistosos de lejos parecían: mujeres por torres j tejados con fijos ojM tiernos Im seguían; y echándnlps do alü mil bomiiciones, Tuelven á Dios el ruego y peticiones.

Del tropel se despiden ciudadano, qnedel pueblu saliera á acompañaUoif 7 en bnsca del ^Kito araucano pican á toda pnBrlos caballos

29

jh^ no suena; and;ilirfliopando,

dejan á la siniestra á Mareguauo,

Íá la diestra de Tilca los vasallos, ijo de Talcaguano, que su tierra la ciñe casi en torno eJ mar y Rierra.

De los seguros limites prisando, pisan de AndaiicifnJMuijuta arena. 7 el estMcio llano dl^sando, suben las lomas, y el rut y al pié del cerro and;ilie sin entender lfl|ie l.:ial;ir.' nrdena, solo eUiiiedn l^iitrMbr ei estado b^'^dH^li'i el ifaá ieiWwKdo. Objaso pell^so *agrin y estrecho,

(impéida del Núrte está á'la entrada r un mont.' ^Brisimo y derecho, cumbre hastnll cielos levantada : eitf tríbi este nn ñaño á poco trecho, y luego otra menor cuesta t^ada,

Jue (Dvide el distrito andalicano etJértil valle y limite araucano.

cuesta Lautaro habia elegido Mra.dar la batalla, y por concierto tenia todo su ejército tendidn en lo mas alto della v descubierto : tiendo que á pié en lo llano es mal pirtido seguir á los caoallos campo abierto, el alto y primer cerro deja esento, pensanao allí alcanzarlos ñor aliento.

Porque se tome bien del sitio el tino quiere aqui figurarle por enteró: fa subida no es mala del camino, mas todo lo demás despeñadero: tiene al Poniente al bravo mar vecino, que bate al pié de un gran derrumbadero, 7 en te cumbre y mas «lio de la ciMStt ae allana cuanto un tiro de ballesta.

Estaba el alto cerro coronado del poderoso ejército enemigo, 7 d camino al entrar desocupado, fin d^niia tif estorbo, como digo: pasado el primer monte, babia llegado al pié destesegundo el bando amigo; pero aqui Villagran confuso estuvo, que el peligroso trance le detuvo.

Como el romano César, receloso el pié en el Rubicon fijó á la entrada, pensando allí de nuevo el peligroso necho que acometía y gran jmuida; al fin soltó las riendas animoso, diciendo : ¡Sus! la suerte ya es echada... asi nuestro español rompit'» el camino, dando libre la rienda á su destino.

Apenas el primer paso habia dado, cuando luego trás él osadamente por el fragoso monte levantado alegre comenzó fi sul.jr la pnili" : Lautaro lin moverse, arrinconado, franca les da la entrada nanamente; diez mil hombres gobierna, gente usada en el duro ejercicio de la espada. TMia ra «ánpo CD tomo M )t coaita,

Í7 mandado que nadie se niovieae un paso á comenzar la dura iieata basta que el son de arremeterse oyese, bon una irremisible pena puesta para aquel que del término saliese, que estaban así quedos y callados cual si fueran en mármoles mudadoa.

Pnea la española gente, deseando ejercit ir la vciici'dora díi'<fni, se va ;i ¡ns eiiemigos acerciiudo

tor la banda ilel bárbaro siniestra : aularo al puesto término llegando; presenta la batalla en bella muestra, con LT in rumor de bárbaras trorapetaa; atanibures, bocinas y cometas.

Paréceme, Sdior, que wté jnsto dar fin al largo canto en esfe paso, porque el deseo del otro mueva el gusto; jr porque de cantar me siento laso, buplicoos que el tardar no os de disgusto, pareciéndoos que voy tan paso á paso, que aun de gentes agravio una gran sunwi, atento á no llevar prolija pluma.

CANTO V.

CqoIMmM k mOT ntUi bttilla que entre Int r^ipafinles j In* ■nuMM» hakom laeuen« de Andalicao. di>nde |tnr U »n\ieia d» U«laMr«l itmttM» «niMiJa te Im MpaftolM, fueros IM aoartrw tobmute, y ■UMMtanás l« múU ú» «tlot. JvkUMoM eaa la de irM iril ladtM ankÑ. '

SiP.MPRE el bf nigno Dios, por su clemanda,

nos diiatíi el castigrt merecido, hasta ver sin enmienda la insolencia, y el coraxon rebelde endurecido : y es tanta h dañosa inadvertencia,

que aunque vemos el término cumplido y ejemplo del castigo en el vecino, ño queremoe dejar d mal camino.

Digolo, porque viene muy contenta nuestra gente española á las'espadas, que en el fin de Valdivia no escarmienta, ni mira haber seguido sus pisadas: presto 1 a veréis oír estrecha cuenta ' de las culpas presentes y pasadas; que el verdugo Lautaro, anlir inlo en saña se muestra con su gent" en la campaña.

Yillagran con la suya á punto puesto, • en el estrecho llano se detiene; plantando «oís rañnnes en btren puesto, ordena aquí y allí lo que conviene : estuvo sin moverse un rato en esto por ver el órden que Lautaro tiene, que ocupaba su gente tanto trecho que niitif?!'» el ;irdor ile mas de un pecho.

De muclios fue e-'^ta guerra deseada; pero sabe ora Dios sus intendonea. Viendo toda la cuesta rodeada de gente en concertados escuadrones: la sm^Te, del fernor ya resfriad.!, con pre!;teza acudi<'»á los corazones; los mieml)ros, del calor desamparados, fueron luego de esfuerzo reformados.

Con nuevo encendimiento están bramando, porque la trompa de partir im <;uena; tanto el trance y batalla deseando que cualquiera tardanza les da pena. De la otra parte el araucano bando, .suielo á lo que su caudillo ordena, rabiaba por cerrar; mas la obediencia le pone duro freno y resistencia.

Como el feroK caballo, que impaciente, cuando el competidor ve ya cercano, bufa, relincha, y con soberbia frente hian la ti0m da ima 7 otra mano ¡

Digltlzed by Google

30 BOLIOTECA

así eraíbtro ejéreilo obedirate,

Tiendo tan porra el campo caslsllano, gime por ver el juego comenzado, mas no pasa d<^l término nsipnado.

Desla manera, pues, la coHa estaba, ginosos de ambos p«rtes por juntarse; pero ya Villapran considiMalia que eni dalles nías ánimo i-l tarilarse : tres bandas de pinoles apartaha do aquellos codiciosos de probarse, que a la seña, sin mas amonestalloe, ponen las pirrnas recio ¡'i los caballos.

El camp<) con ligeros piés batiendo, salen con gran tropel y movimiento; Rauco se «stramecjó del son liorreodo,

Lia mar hito estrafio sentimiento. 5S corregidos bárbaros temiendo de Lautaro el espreso mandamiento, aunque por los herir se desbactan, el raso bada adelante no mOTÍan.

Con el concierto y dráen que en CastiOa juojtran las cañas en solemne fiesta, que parle y desembraza una cuadrilla levomoido la darga al pecho puesta: laf 1m nuestros, firmes en la silla, llegan hasta el remate de la cuesta, y vuelven casi on cerco á retirarse, por no poder romper sin desneñarso.

Toman al retirar la vuelta larpa, y desta saerte muchas vutltaa prueban; pero todas las veces una carga de flecha, dardo y piwlra esposa llevan: i algunos vale allí la buena adarga, latceliilaBTgrebas bien aprueban, qaenopUMen venir al corto bierro por ser peinado on turno el alto cerro.

Firme estaiia Lautaro sin mudanMy y cercada de gente la montaña; algunos que pretenden señalarse salen con su licencia á la campaña : quieren uno por uno ejercitarse de la pica y bastón i on los de España; ó dos á dos, ó tres á tres soldados, i la franca eléeclon de loe llamados.

Usando de raudantas y ademanes vienen con muestra airosa y contoneo, mas l)Í7.arros que bravos alemanes, haciendo aqui y aJIi centil paseo: cono los diestros y ágiles galanes en público ejercicio del torneo, asi llegan gallardos á juntarse y con las duras puntas á tentarse.

Quien piensa de la pkk ser maestro sale á probar h ftiem y el destino, tentando el lado diestro y el siniestro, buscando lo mejor con sabio tino : cuál acomete, vence y hurta presto, bailando para entrar tranco el camino; cnAl bice el golpe vano, y cnil tan cierto que dá con su enemií,"^» 'Mi tierra muerto.

Otros de estas posturas no se curan ^ ni paran en el aire y gentileza; que el golpe sea mortal solo procaran, y en el cuerpo y los piés llevar firmón: con ánimo arrojado se aventuran, lleñdos de la cólera y braveza; «sta á veces los golpes hace vanos, 7 siks venir mas juntos á las manos.

Pero por mas veloz en la corrida el mozo Curioman se serKilabn. que con gallarda muestra y atrevida firga carrera sin temor tomaba : y blandiendo una lanza muy fornida oa medio de la furia la arrojaba, qno minea de btlleslt «llomo anmda

DB GASPAR T ROIG.

jara con tal préstela ftoe enviada.

Habia siete españoles ya berido, H ^mas nadie se atraviesa á la venganza, que era el valiente bárbaro temido por su esfuerzo, destreza Tjgran pnítim: en esto Vfliagran algo eonm, viéndole despedirla octava lanza, dijo con voz airada : ino hay alguno que castigue este bárbaro importuno?

Dicienao esto, miraba á Diego Cano» d cual de osado crédito tenía, qae una asta gruesa en la dereclia. mano su rabicán preciado apercibia; y al tiempo cuando el báribaro losano non fuena estrema el brazo sacudia, en la silla los muslos enclavados hiere al caballo :i un tiempo entrambosIldos.

Con menudo tropel y gran ruido sale el presto caballo desenvu^to • hécia el gallardo bárbaro atrcvH^ que en esto las espaldas ha^ia níello; pero el fuerte esp:iri,i|. i^ntpbecido en que no se le fuese, el freno suelt|^ bate al caballo á priesa los t^jftes basta los enemigos osruadrdW.

No el araucano y Üeru avunlamieWP con las espesas picas derribadas, ni el presuroso y recio movimientJ^ de mazas y do bárbaras espadas

Sudieron resistir al duro intento el airado español, (^m las pisadas del ligero íirnueaiio iba siguiendo, la espesa turba y mulülua rompiendo :

Donde á pesar de tantos y á despecho, con gran esfuerzo y valerosa mano rompe por ellos, y la lanza el pe^ho de aquel que dilató su muerte enVBIIo: y glorioso del bravo y alto hecho, al caballo picó á la diestra mano, abriendo con esfuerzo y diestro tino por medio de las armas' el camino.

Luego se arroja el escuadrón ginolS al araucano ejército llamando, qw á esperarle parece que acomete, y vise luego al borde retirando : una, cuatro y diez veces arremete, poco el arremeter aprovechando,* que en aquella sazón ninguu eipda babia de sangre bárbara muicbada.

Los cansados caballos trabajaban, mas poco del tfabajo se aprovecha, que los nuestros en vano les picabiBt heridos y ostigados de la flecha: las bravosas oe slgunos apHeabtn viéndose en aquel punto y cuenta estrecha, ellos lasos, los otros descansados, los pasos y caminos ya cerrados.

La presta y temerosa artillería i toda furia y priesa disparaba, y asi en el escuadrón inaio batía, uc cuanto topa enhiesto lo allanaba: e fuego y humo el cerro se cubría, el aire cerca y Ictjos retumbaba: parees con estruendo abrirse el suelo y respirar un nuevo Moii;.'iIif'lo.

Visto Lautaro serle conveniente quitar y deshacer aqad nublado que lanzaba los rayos en su gente y habia gran parte della destrozado; al esruanron que ;i I.eiifolttn valiente

f)or su valor le estaba encomendado e manda arremeter con furia presta y en alta voz diciendo le amonesta: ¡ Oh fieles compañeros vitoriosoB i qnien iortiiiia liuna á tilea bechoet

üiyitized by Google

ya es tiempo que los braxos valerosoa nuestras causas aprueben y derechoe: «tu, sús, calad las lum animosos; MNDpan loe bíem» loa contrarios pechos, y por ellos abrid roja corriente lin respetar á amigo ai á pariente.

A las plazas gano, ^ tí ganadas por vuestro esrueno ion, con tal vitoríe célebres quedarán ynestras espadas, y otcriu al mundo dcHas la iiK^moria : él campo seguirá vuestras pisadas, riendo tos los autores destn gloría. Y con esto la gente envanecida hizo la temeraria arremetida.

Por infatni' se tiene allí d postrero,

Sie es la cosa que entre ellos roas señóla, mas medroso quiere ser primero, á probar si la lanza lleva liota : no espanta ver morir al coiiipañero, ni llevar quince ó veinte una pelota volando por los aires hechos piezas, ni d ver quedar loa cuerpos sin cabesas.

^Ifo los perturba y pone allí embarazo, ni punto los detiene el temor ciego; antes si el tiro á alguno lleva el brazo, con el otro la espada esgrime luegp: llegan sin reparar hast» el ribaso ' donde estaba la maquina del fuego; viéranse allí las balas escupidas por la bárbara furia detenidas.

Loe demás arremeten tuegp en rueda, y de tiroa la tierra y sol cubrian: pluma no hasta, lengua no hay qoepoeda fiKurar el furor con que venían : de voces, humo, fuego y polvarodt no 80 entiendan alli ni conociM; mas poco aprovechd este Impedimeiito, que riefíos sf jontriban por el tiento.

Tardaron poco espacio en concertarse 1m enemigas haces ya moeladtt: loque allí se vió mas para notarse era el presto batir de las espadas: procurad amlms partes señalarse, y asi vieran cabezas y celadas eo cantidad y número partidas, y piernas de sus troncos divididas.

linos por defender la artillería con tal ímpetu y furia aeonietid», otros por (lar remate á su porfía liaban una batalla bien reñida : para un solo español cincuenta había, la Ventaja era fuera de medida; mas iMiia eual por sí tanto trabaja, que iguala con valor á la ventaja.

No quieren que atrás tnelva el estandarte de Carlos Quinto, miíxlmo glorioso; mas que , á pesar del contrapuesto Marte, vaya siempre adelante vitorioso : el cual terrible y fiero á cada parte, envuelto en ira y polvo sangumoso, daba nuevo vipor á las espadas, de tanto combatir aun no cansadas.

Renuévase el furor y la braVOM según es el herir apresurado, con aquel mismo esftierzo y entereia que s¡ entonces la hubieran comenzado: ias muertes, el rigor y la crueza, esto no pmae ser sígnifícado, qoe la espesa y menuda yerba verde en sangre convertida el color pierde.

Villa^Tan la batalla en peso tii'ne, que no oierdc una mínima :^u puesto; de todo lo importante se previene, aquí va, y alii aeudc, y vuelve presto: hÁce de capitán lo que conviene

íA AKACCANA.

con usada esperiencia, y fuera desto, como osado soldado y buen {guerrero se «iToja á los peligros el primero. Andando envuelto en sangre i Torbo mira

3ue en los cristianos bnee ^.-ran ninfanai; eva el caballo, y él llevado de ira requiere en la derecha bien la lanst: en los estribos tirme al pecho tira;'. mas la codicia y sobra de pujanza desatentóla presi-t isa mano, haciendo antes de tiempo el golpe en vano.

Hiende el caballo desapoderado por la canalla bárbara eneroi^, revuelve á Torbo el español airado, y en bajo el brazo la gincta abriga; pásale un fuerte pelo tresdoblado V el jubón de algodón, y en la barriga te abrió una gran herida por dó al punto . vertió de sangre un lago y la alma junto.

Saca entera la lanza, y derribando el brazo atrás, con ira la arrojaba : vuelve la fbriosa asta rechinando del ímpetu y pujniizn que Ilevalia . y áCorpillan que estaha desransaudo por entre el brazo y cuerpo le pasaba, y al suek) penetró sin dañar nada, quedando medfa brasa en él Ajada.

Y luego Villapran, la espada fuera, por medio de la hueste va a gran priesa; naciendo con rigor ancha carrera á donde Tá U turba mas espesa, fio menos Pedro de Olmos de Aguflen en todos los peligros se atraviesa, habiendo él solo muerto por su mano áGuaucho, Cano, Pillo y Titaguano.

Hernando y Juan, entrambos de Alvirado, daban de su valor notoria muestra,

y el viejo prail f^'iiiete Maidouado voltea el caballo allí con mano diestra, ejercitando con valor usado la espada, que en herir era maestra, aunque la débil fuerza envejecida hace pequeño el golpe y la herida.

Diego Cano á dos manos, sin escudo, no deja lanza enhiesta ni armadura, que todo por rigor de filo agudo necho pedazos viene a la llanura : pues Peña, aunque de lengua tartamudo, se revuelve con tal desenvoltura cual Cesio entre ia annas de Pompeo, ó en Troya el liero hijo de Peleo.

Por otra parte el español Reinoso, de ponzoñosa rabia estimulado, con la espada sangrienta Va furioso hiriendo por el uno y otro lado; mata de un «olpe á Palta, y riguroso la punta enderezó contra el costado del fuerte Ron, y asi acertó la vena, que la espada die sangre sacó llena.

Benal, Pedro de Aguayo, Castañeda, Ruizr, Gonzalo I!ernan(!ez y Pantoia tienen hecha de muertos una rueda y In tierra de sangre toda roja : no hay quien gauar del campo un paso pueda ni el espeso herir un ponto alloja, haciendo los cristianos tales eosas que las harán los tiempos milagrosas.

Mas eren los contrarios tanta gente, y tampoco elreoiedjo y confianza, que á muchos fes foftaba juntamente la santrre , aliento, fuerza y la esperansa: llegados, pues, al fin de la corriente, sin poder resistir la gran pujanza, pierden un largo trecho la montaña con todas las seis piesu de canq^.

«I

üiyiiized by Google

3S uKioncá

DpI anticuo valor y fortaleza sin afloiar los nuestros siotnpre usaronj no M Vió en eiptUol jamás flaqueza hasta qm p1 campo y sitio les ganaron : mas viéndose á tal hora en estreclieza, que pasaba de cinro que i-mpezaron, comienzan á dudar ya la batalla perdiendo la esperanza de ganalla.

Dudan por ver al híírbaro tan fuerte, cuando ellos en la íuerza iban menguando; representóles el temor la muerte, las heridas y sangre resfriando: algnnos desaniman de tal suerte que se van al eamino retir.indo, no del todo, Señor, ilesliaraladns, mas haciéndoles rostro y ordenados.

Pero el buen Viüagran, haciendo fuent, se arroja y contrapone al paso airado, y con sabias ra/jines los e-fuorza, como de capitán esearrnontado, didcodo: caballeros, nadie tuerza de aquello que á su honor r-s obligado; no os entreeueis al miedo, que es, yo os digo, de todo nuestro bien f-Tande enemigo.

Sacudidle de vos, y veréis luego la deshonra y afrenta maniflesta: mirafl que el miedo infaníie , torpe y ciego mas que el hierro enemigo aqui ns molesta : no os turbéis, reportaos, tened sosiego, que en este solo punto tenéis puesta vuestra hmn, el honor, vida y hacienda, y es co^a que después no tiene enmienda.

¿A dó volvéis sin órden y sin tiento, que los pasos tenemos impedidos? ^Con cinnio deshonor y abatimiento seremiM de los nvestros acof^dns? La vida y hnnra e--t;í en el vencimiento, la muerte y deshonor en ser vencidos : mirad esto, y Tereis huyendo cierta vuestra deshonra y mas la vidu incierta.

De la plaza no panan cuanto un dedo por esto y otras eosas que deeia, según era el terror y eslraño miedo en que el peligro puesto los habia. ¿Dónde quedar mejor que aquí yo puedo? diciendo Villagran , con osjulia temeraria arremete a tanta gente, solo para morir honradamente.

La vida ofrece de acabar contenta, por no estar al ricor de ser juzgado; teme mas que á la muerte alguna afrenta ' y el verse con el dedo senalailo : ño quiere andar á todos dando cuenta ú á vohrer las espaldas ftie forzado; que por dnieneia ó mancha se reputa tener hombre el honor puesto en disputa.

Cuán bien desto salió, auc delcautto al suelo le trujeron aturoiao: cuál procura prendello, cuál matallo, pero las bu.'nas ;ir:ii:i-~ li' fian valido; otros dicen a voces : desarniallo;

acude allí la gente y el ruido

Mas quien satier el fín desto quisiere, al otro canto pido que me espere.

CAMO VI.

PrOiiKHK I* comeoxsJa baulla. roo l»« e«iraA*i 1 di««nas muerte* qu« loi cnumoM ejrcutaroo e« IM fMicMot* | la poca (lindad QM con lot liiften y mujcro* «MllB» pINIldoiM

todo» a rurtiilto. .

Al valeroso espíritu, ni suerte, ni revolver de hi^o riguroso le pueden presentar caso tan fuerte que le traigan á estado vergonzoso; como ahon i ViUagran, qm con ra muarte.

GASMl T IUN6.

no siendo de otro modo poderoso, » piensa atajar el áspero camino adonde le tiraba su destino.

Sus soldados, el paso apresurando, en confuso montón se relrujeron, cuando en el nuevo y gran rumor mirando á su buen capitán en tierra vieron: solos trece, n vMa despreciando, los rostros y las riend as revolvieron, ra.sgando á íos caballos los hijares se arrojan á embestir tantos millares.

Con mas valor que yo sabré deciUo el pequeño escDafflron ngero cierra abriendo en los confrarios un portillo, que casi puso en condición la guerra: rompen hasta dó el rotsei o caudillo de golpes aturdido estaba en tierra; sin ayuda y favor desamparado, de la enemiga turba rodeado.

Todos á un tiempo quieren ser primerof en esta empresa y suerte señalada, « y estaban como Íol»ns earniceros sobre la rnansa oveja desmandada: cuando discordes con abullidos fieros forman música en voz desentonada; yeneslolosmasthies dd ejido llegan con gran presteza á aquel raido.

Asi los enemigos apiñados, en medio al triste Villagran tenían, que por darle la muerte, embarazadod, los nnos á los otros se impedían: mas los trece españoles esforzados rompiendo á la sazón sobrevenían, de roja t fresca sangre ya cubiertos de aquellos que dejaban atrás muertos.

Con gran presteza del amor movidos, á donde ;i Villagran ven se arrojabon, y los agudos hierros atrevidos de nuevoen sangre nueva remojaban: desamparan el cerco los heridos, acá y allá medrosos se a|)artaban: algunos sustentaban con nías suerte su parte y opinión hasta la muerte.

Si un espeso montón se deshacía, desocupando el campo escarmentados, otra junta mayor luego nacía, y estaban sus lugares ocupados: del sueño Villagran aun no volvía; mas tal malta se dieron sus soldados, y así las prestas armas revolvieron . que en su acuerdo á caballo lo pusieron,

A tardarse mas tiempo fuera muerto, y á bien librar salló tan mal ptr^ que, aunque estaba de planchas Mea eabiirtft, tenia el cuerpo molido v magullado: pero del sueño súbito despierto, viendo trece españoles á so lado, olvidando el peligro en que aun estaba, entre los duros hierros se lanzaba.

Por medio del ejército enemigo sin escarmiento ni temor hendía, llevando en su defensa al bando amigo que destrozando bárbaros venia: trillan, derriban , hacen tal castigo que duran las reliquias hoy endia, y durará en Arauco muchos años el estrago y memoria de los daños.

Rernal hiere á Mnilonun de pasada de un valiente altibajo á fil derecho; no le valió de acero la celada , que los filos corrieron hasta el pecho: Aguilera al través tendió la espada.

Íal dispuesto Guamandejómnl trecno; aciendo ya el temor tan ancha senda que bisD poodett ooner á todt liendt.

Digitized by Google

Salen, pues, los catorce vitoríosoa donde los otros de su bancío eslaban, oue turbados, sin órden, teroerosos de ver tu muerte 71 remoKnabau, no bnstaron ni fuero» poderosos Villaprnn y los otros que llegaban ¿ estorbar el camino eomeniado, que va el temor gran fuerza había cobrado.

YiendolinTo y gallardo al artueano, del todo de vencer desconfiados,

Ílos caballos sin aliento, en vnno e importunas espuelas fatigados; ágraodes voces alcen: ¡A lo llano! no estemos desta suerte arrinconados: y con nuevo temor y desatino toman algunos de ellos el camino.

Cual de cabras montesas la manada^ cuando á lugar estrecho es reducida^ de diestros cazadores rodeada y de importunos tiros perseguida; que viéndose ofendida y apretada« un^ rompe el cainioo j la Indda, siguiéndolas demás á la primera; así abrieron los nuestros la carrera.

Uno, dos, diez y veinte desmandado» ooraen i la bajada oe la cuesta, rin drden ni alenoioii apresuradot ^' como si al palio fueran sobre apuesta: aunque algunos valientes ocupados con Dnne rostro y con espada presta, eombatiendo animosos, no miraban como asi los amigos los dejaban.

No atienden al huir, ni se previenen de remedio tan flaco y vergonzoso; ■ntes en su batalla se mantienen, trayendo el fin á término durloso: y con heróicos ánimos detienen de los indios el ímpetu furioso, y la disposición del duro hado . en daño suyo y contra deehrado.

Y asi resisten , matan y destruyen, contrastando «I deslino , que parece que el valor araucano disminuyen, y el suyo con dificil pmeba crece: mas Tiendo á loe amigos como huyen,

Sue á mas correr la gente desparece, ubieron de seguir la misma via, qaeya Alera locura V no osadía.

Qmero mudar en floro «margo el'canto, ífneseráála sazón mas conveniente,

Sues me suena en la oreja e! triste llanto el pueblo amigo y género inocente. No siendo el ser vencidos, tanto cuantover pasar las espndns crudamente por vírgenes, mujeres, servidores, ' que penetran los cielos susclnniores.

La infantería española sin pereza y gente de servicio iban emmno, que el miedo les prestaba ligereza, y mas de la que á algunos les convino; pues con la turbación y gran torpeza , nuiúbos perdieron de la cuesta el tino, rnedan anos, Tos lomos quehrantados, otros liedlos pedazos despeñados.

Quedan por el camino mil tendidos, Isa arroyos de sangre el llano riefjan, rompiendo el aire el llanto y alaridos que en son desentonado al cielo llegan: y las lástimas tristes y gemidos, (puestas las manos altas) con que ruegan y piden de la vida gracia en vano al inclemente bárbaro inhumano.

El cual siempre Ies iba caza dando, con mano presta y pies en !a corrido,

IóiímmIo sin respeto y derribando

LA AftAUCANA.

la inútil gente, mísera, impedida, queá la amiga nación iba invocando la ayuda en vano á k amistad debida, neniándole ddante con razones • (adeuda, el interés y obligaciones.

Y aunque n)as las razones obligaban, si alguno á derendertos revolvía, viendo cuanto los otros se alangaban, alargarse también le oonrenia. Ni á los que por ami^'os se trataban, ni á las que por amigas sedebia, con qnien habia amistad y cuenta ostroefao, llamar, gemir, llorar les aprovecha.

Que ya los nuestros sin parar en nada por la carrera de su sangre roja dan siempre nueva furia á su jornada, y á kw ealballos priesa y rienda floja: que ni la voz de virgen delicada, ni obligación de amigos los congoja. La pena y la fatiga que llevaban era que los caballos no volaban.

Sordosá aquel clamor y endurecidos, miden con sueltos piésel verde llano; ' p«ro algunos de lástima movidos, viendo el fiero espectáculo inhumano; de una rabiosa cólera encendidos, fuehren contra el ejército araucano que corre por el canipo derramado, la mas parte en la presa embarazado.

Determinados de morir, POmeifOn hadando al sexo tímido reparo, y de suerte en los bárbaros se envudven; que á mas de diaz la vuelta costi't caro: por esto los primeros aun no vuelven, que quieren que el partido sea mas «aro, y no poner la vidn en aventura, cnanto lejos de allí tanto segura.

Torna la lid de nuevo á refrescarse; de un lado y otro anda igual trabada: pecho con pecho vienen á juntarse, lanza con lanza, espada con espada; pueden los españoles sustentarse, que la gente araucana derramada el alcance ún órden proseguía bieiendo todo el daño que podía.

Cual banda de cornejas esparcidas que por el aire claro el vuelo tienden, que de la compañera condolidas, por los chirríaos la prisión entienden; las batfdons ahn recocidos á darle ayuda en círculo dccienden; el bárbaro escuadrón de esta manera al rumor endereza la carrera.

La gente que de acá y de allá disenrre, viendo el tumulto y aire polvraoso deja el alcance, y de tropel concorro al son de las espadas sonoroso: cada araucano con préstela ocurre á donde era el favor mas provechoso, y los sangrientos hierros en las manos, cercan el escuadrón de ! is cristianos.

La copia de los bárbaros creciendo, crece el son de las armas y refriega, y los nuestros se van disniinuvendo, qué en su aymla y socorro nadie llega: pero con grande esfuerzo combatiendo ninguno fa persona á ciento niega, ni ailf se vfo esjia ñol que se notase que ásu deuda una mínima faltase.

Mas de la suerte. romo si del cielo ^ tuvieran d seguro oe las vidas, se meten j se arrojan sin recelo por las furiosas armas boml^Us: caí^n pnr típrra. y echan por el SUOio,

dan y reciben á:ipens bendas,

Digitized by Gopgle

34 IIBUOTICA

que el número disiMff y aveDt»ado •upie el valor y el ánimo sobrado.

V así $c contraponen, no temiendo In muerte y furia Dárbara iraporloM, el ímpetu y pujanza resistiendo

de la gente, del hade y la fortuna: mas contrastar á tnntos nn pudicndo sin socorro, favor ni ayuda alguna, dilatando el morir les fue forzoao Tolver á su camino Irabsjoeo.

Parece el esperar mas desatino, que van los doi,\ntoros como el viento; usar de aquel remedio les convino y no del temerario atrevimiento: machoa nmereo en medio del camino por falta de caballM y de aliento, y de sangro tnmbien, que el verde pndn quedaba de su rastro colorado.

Flojos ya Ion caballos y cncalmadoSt los birbarofl por piés los aloanuban, T en los rendidos duelkw derribado! las fuerras de los brazos ensayaban: otros de los peonas empachados, digO| de los cristianos que á pié andaba»; casi moverse al trote no podían, qne con solo el temor los detenían.

Los cansados poonos «o rontentaa con lascólas ó aciones aferradas, y en vano lastimosos representan estrechas amistades olvidadas: de si los de á caballo los ausentan, si no pueden á ruepn a cuchilladas, • como ¿ los mas odiosos enemigos; que no era á la sazón tiempo de amibos.

Atruena todo o! valle elpran bullicio, armas , grita, clamor triste s»; oía de la gente espaüoln y de servicio que á manos ae los iñdíoü i)erccia: no seTíÓ tan sangriento sacrificio, ni tan cstraña v cruda anatomía como los fiems bárbaros hicieron en dos mil y quinientos que murieron.

Unos vienen ai suelo mal heridos, de tos tomos al fientre atravesados, por medio de la frente oims liendidoe, otros mueren con honra dcf^oilados: otros, que piden medios y partidos, de los cascos los ojos ananeados, tos faerzan á correr por peligrosos peñascos sin parar precipitosos.

Y á las tristes mujeres delicadas el debido respeto no guardaban, antes con mas rigor por las espadas sin escuchar sus rueges las pasaban: no tienen miramiento á las prenrtiins. mas losfinipes al vientre encaminaban, y aconteció salir por las lieridas

las tiernas pernezuelas no nacidas.

Suben por la gran cuesta al que mas puede, y papa el perezoso y neglit,'ontP,

3ue a ninguno mas vida se concetle e cuanto puede andar ligeramente: y aquel torpe es forzoso que se quede rjuc no es en ta carrera diligente; que la muerteque airmln atr.is venia, en afirmando el pié le saciutia.

Aunque la cuesta es áspera y derecha, muchosá la alta cumbre han arribado, adonde una albarrada hallaron hecha, y el paso con maderos ocupnilo . no tiene aquel camino otra desecha, ue el cerro casi en tomo era tajado, el un lado le bate la marina, de otro un gran peñón con él confina. Bndegniew» troiicoa.mal pnlidoa

3;

M OAarAa t aoic.

el mWTO moro ta bffWM tiempo beoli», con arte unos en otros engendoa oue cerraban la senda 7 paso estrecho:

dentro estaban los indios prevenidos, las armas sobre el muro y antepecho; que según orgullosos 80 moairabo», ai cielo, no á la genle, amenazaban.

Viendo los españoles ya cerrado» los pasos y cerrada la esperanza, á pasar ó morir determinados, poniendo en Dios la firme confiansa, déla alb. rrada un trecho desviados prueban de los caballos la pujanza, corriendo un golpe de ellos á romperia» y tos bárbaros dentro á dafendefia.

Asi la gente estaba detenida, que lodo su trabajo no importaba, ni al peligro hallaba la salida, hasta que el viejo Villa grao llegaba: que vista la eacuaada aRemetim cuán poco en el remedto aprevadiaba, sin temor de morir ni muestra alguna dio aquí el último tiento á la fortuna.

Ksiaba en m cabaBodentitdo de la española raa poderoso, ancho de cuadra, espeso, bien trabado, r¡is1;uio lie color, prestn , [tnimoso, veloz en la carrera y alentado, de grande fuerza y de Impetu teioao, y la furia sujeta y corregida por un débil horado y blanda brida.

El rostro le cnilceza. y al momento bate el presto español recio la bijada, que sale con ftirioso movimiento y encuentra con los pechos la albarrada: ño liace en el romper mas sentimiento que si fuera en carrera acostumbrada, abriendo tal camino, que pasaron todos los que de abajo se escaparon.

Los bírbnros nirados defendian el paso, pero al cabo nn pudieron, que por mas que las armas esgrimían los fuertes españoles los rompieron: unos birla to mano diestra guian, otros tan huen camino no stipieron, tomando álasiniestra un mal sendero que á dar iba en un gran despeFiadero.

A la siniestra mano bádae! Poniente estaban doa earainosmal usadoa, estos debían de ser antiguamente por dú al agua bajaban los venados: digo en tiempos pasados, que al preaeate por mil partea estaban denumbMoa, y el remate tajado eon un salto de mas de ciento y veinte brazas doslto*

Por órden de Natura no sabida 6 por gran sequedad de aqnelhi tiem; ó algún diluvio grande y avenida, fue causa de tajarse aquella sierra: pues por allí la gente mal regida ocupada del miedo de la guerra, huyendo de h muerte ya sin tino á dar derechamente erí ella vino.

La inadvertida gente iba rodando que repararse un pa<o no pudia, el segundo ai primero Iropellando, y el tercero al aegundo récio envit: el nfimero se va multiplicando, un cuerpo mil pedazos se hacia , siempre rodamiomn furor violento hasta parar en el mas bajo asiento.

Como el fiero Tí feo f^resumiendo lanzar de si el pran monte y pesadumbre cuando el terrible cuerpo estremeciendo ■acode loapalkaiootdstoenÉn»

Digitized by Google

que viení^n con ímpelu y estruendo herlins piezas ali,ijO«Mi mucliéiiuinbre; así la Insto grille mal guiaiia rodando ul Ihino vu tli-si^eda/adn. i

Pero af|tifila que i-l Itiioii Crimino tiene, de verle ron pn-steza el liti [trocura: ninguno por el otro se delituie, que detenerse ya fuoia locura: rodar también al;.'uno le conviene,

2ue mas de lu posible se apresura: caballo y á pié, y aun de cabeza llegaron á lo bujo en poca pieza.

Sueltus ib.'in caballos por «i prado, q:ie muertos los señores li.nn raido; otros desocuparlos l'ue forzado que por (lojos la silla babian perdido: cuál ligero rahalfia y cuál turbado, del temor de la muerte ya impedido, atinar al estribo nn podía, y el caballo v sazón se le buía.

Nu aguardaban por esto; mas corriendo jnepnn á muclia priesa los trdoncs , al delnnliTo sin p irar sicuii-ndo, que no lo alcanzarán á dos tirones: votos, promesas entre sí bacíendo de ayunos, romerías, oraciones, y nun otros reservados solo al p;ipa si Dios de esli! peligro los osrana.

Venían ya los caldillos por el llano las orejas tremiendo derramailas: quiérenlosaguijar, mases en vano, aunque recio les abren las lujadas; el liermano no escuclia ai caro bermano: las lástimas alli son escusadati: quien dos pasos del otro se aventaj;-, por crinar otros dos muere y traltaja.

r.i>nn) o| que siioña que en el anclio coso siente al furioso loro avecinarse, que piensa alrilmladoy temeroso buyendn de aquel iinpt'tu salvarse, y se nflipe y ronfioja presuroso por correr, y no puede monearse; así estos á gran [iriosn á los caballos no pueden, aunque quieren , apuijallos.

Haciondo el onondpi pran matanza sigue el iiiranco y siempre los aqueja: di<'lioso aquel que buon caballo iilcanza, que de su furia u?i poeo mas se aleja : quién la adarga abandona, quién la lanza, quién de cansado el propio cuerpo deja: y asi la vencedora gente brava la fiera sed con sanare mitip^ba.

A aquel que pordesdiclia atr.is venia, ninguno (aunque soa :iinigo) le socorre, despacio el mas li;/ero se movía, quien el calwillo trola mucbo corre: el cansancio y la sed los alligia: mas Dios, que en el mayor peligro acorre; frenó el ímpetu y curso al enemigo, según en el siguiente c^inlo digo.

CANTO VIL

Llafaa Im ftptfloleR i la ciorlai) (íe \» Cnneapcion b^rhot pódalo», carnian «i dn^iroin j pírrliiJa de nu«»trn fft-Klf. y ¥«fI« U poca qun par» rmi^lír ta» irran piijania i)6 ciiFinIpoa <>n la rtuiljd b:>bia, j laa n)ucb.')i miiiira*, niaos y vii-io* d<>ntro ««ub^n, »« miran ra I* iiuJ^il ric '>«nli)ieo. A» mumo en e*ta canto ancnntiene eltico, inceDilio v ruiDt de la ciudad d« !• Concepción.

Te>er en mucho un pecho se debria á dó el temor jamás halló posada , temor que honrosa muerto nos desvia por una vida infame y deshonrada: en los peligros grandes, la osadía merece ser de todos estimada:

el miedo es natural cu el prudente, y el saborlo vencer, es ser valiente.

li^to podrán decir los que picalmn los cansados caballos aguijando ; pues tanto de temor se apresuraban que les daremos crt;dito aun callando: con los prestos raicaños lo afiiTuaban, con piernas, brazos,cuerpo hijadeatido también los araucanos sin alíenlo la luria iiian penliendo y movimiento. .

Que del grande trabajo latigados en el largo y veloz curso aflojaron, y por el gran tesón desalentados H seis leguas de alcance los dejaron. Los nuestros, del temor mas apurjados, al entrar de la noche se hallaron en la estrema ribera del Biobío, á donde pierde el nombre y ser de rio.

Y á la orilla un gran barco asido vieron de una gruesa cadena á un viejo pino t los mas heridos dentro se inelierou, abriendo por las aguas el camino; y los demás con ánimo atendieron hasta que el esperado barco vino, V con la diligenciu comenzada i. la ciiirlad arriban deseada.

Puédese imaginar cual llegarían del t abajo y heridas maltratados, algunos casi rostros '¡o tiaían , otros los traen de golpes levantados: dtd infierno parece que salían : no hablan ni responden , elevados: á todos ci>n los ojos rodeaban; y mas callando el daño dedaralian.

Después que dio el cansancio y torpe espanto, licencia »le uecirlo que pasaba. dejando el pueblo atónito , y á cuanto súbito en triste tono levantaba un alboroto y doloroso llanto, que el gran desastre mas solemnizaba; y al son discorde y áspera armonía ia casa mas vecina respondía:

Quién llora el muerti' padre, quién marido, quién hijos, quién sobiinos, quién bcrmanoi; uiujen'S como locas sin sentido ansiosas tuercen las hermosas manos : con el fresco dolor crece el geniiiio, y los pretéritos de acídente vano-í: los niiM^ abrazados con las madres pregnnlabuu llorando por bus padres.

De casa en casa corren publicando las voces y clamores esforzados los muertos que murieron peleando y aquellos infelices despeñatlos: mozas, casadas , viudas lamentando, puestas las manos y ojos levantados, piden ú Dios, para dolor tan fuerte, el último remedio de la muerte.

Ia amarga noche sin dormir pasaban ni son de dolorosos instrumentos: mas el diu veniiio, se atajaban con otro mayor mal estos lamentos: diciendo que á gran furia se acercaban los araucanos barbaros sangrientos , en una mano hierro, en otra fuego, sobre el pueblo español, de temor ciego.

Ya la parlera Fama pregonando torppsy rudas lenguas desataba: las cosas de Lautaro acrecentando, ¡os enemigos ánimos menguaba:

3ue ya cada español casi temblando, ando fuerza á la Fama, levantaba al mas flaco araucano hasta el cielo, derramando en los ánimos un hielo. Levántase un rumor de retirarse,

Digitized by Gc

BIBLIOTECA DE CASPAB T ROIG.

36

la triste ciudad desamparalla, icicndo que no pueden sustt>ntai°se contra los enemi^íos m biilalla: corrillos comenzaban á formarse: la voz común aprueba el dospobluila: algunos con ra/unes importantes reprobaban las causas no bastantes.

Dos varias partes eran admitidas, del temor y el amor de la liacicnda; Ja poca gente, muertes y heridas, dicen que la ciudad no se defienda: las haciendas y rentas ¡jdquiridas, al liberal temor cogen la rienda; mas luego se esforzó y creció <le modo, que al íin se ajKxieró de todo en todo. La gente principal claro pretende

«lesamparar el pueblo y propio nido: el temeroso vulgo aun no lo entiende, mas tiende oreja atenta á aquel ruido: visto el público trato, mas no atiende;

3ue súbito, alterado y removido, e nuevo esfuerza el llanto y las querellas, poniendo un alarido en las estrellas.

Ouiénii su casa corre pregonando la venida del bárbaro tjuerrero; quién aguija, la silla procurando cincharla en el « aballo mas ligero. Las encerradiis vírgenes, llorando por las calles sin manto ni escudero, atónitas, de acá y allá perdidas, á las madres buscaban desvalidas. ^ Gomólas corderillas temerosas

de las queridas madres apartadas, halando van |)erdídas presurosas, haciendo en poco esn.icio mil paraiias, ponen atenta oreja a todas cosas, corren aquí y allí desatinadas; asi las tiernas vírgenes llorando, á voces á las madres van llamando.

De ralo en rato se renueva y crece el llanto, la aíliccion y el alarido: tal vez hriy que de súbito enmudece, reduciendo el sentir solo al oido : cualquier sombra, Lautaro les parece, su rigurosa voz cualquier ruido, alzan la grita y corren , no sabiendo mas de ver á los otros ir corriendo.

Era cosa de oír bien lastimosa los suspiros, clamores y lamento,

I haciéndolos mayores cualquier cosa

que trae de nuevo el miedo por el riento: I (fesumpara la turba temerosa

sus rasas, posesión y heredamiento.

sedas, tapices , ramas. recamados,

tejos de oro y de plata atesorados. Si alguno hace protestos, requiriendo

que no sea la ciudad desamparada, I responde el prinripal; yo no lo entiendo I ni de mi voluntad soy parteen nada;

pero el temor un viejo posponiendo,

íes dice: gente vil, acobardada, ' deshonra del honor y ser de España,

¿qué es esto , dónde vais. quién os engaña? No fue esta corrección de algún provecho

ni otras cosas que el viejo les decia,

muestran todos hacerse á su despecho

uigitized by Google

LA

van al que mas corre ya la vía. s juslo que la famn cante uti hecho digno de celehrarsc liasla el «lia que cese la memoria por la pluma y todo pierda el ser y se consuma.

Doña Mencia de Nidos, una dama noble, discreta, valerosa , osada, es aquella que alcun¿a tanta ímm en tiempo aue ú los hombres es negada : estando enferma y flaca en una cama, siente el grande alboroto, y esforzada,

asiendo de una espada y un escudo, salió tras los vecinos como pudo.

Ya por el monte arriba caminaban, volviendo atrás los rostros aDigidos á las rasas y tierras que dejaban , oyendo de gallinas mil graznidos : los gatos con voz, hórrida maullaban, perros daban tristísimos ahullidos, Progne con la turbada Filomena mostraban en sus cantos grave pena.

Pero con mas dolor doña .Mencia, que dello daba indicio y muestra clara, con la espada desnuda lo impedia, y en me(lio de la cuesta y dellos para. El rostro á la ciudad vuelto decia : ¡ Ob valiente nación , á quien tan cara cuesta la tierra v opinión ganada por el rigor y fílo ae Ja espada!

lUCANA. 37

Decidme, ¿qué es de aquella fortaleza

que contra los oue a»! teméis mostrastes ? ¿qué es de aquel alto punto y la grandeza de la inmortalidad á que aspirastes? ¿qué es del esfuerzo , orgullo, labraveza y el natural valor de que os preciaste» ? ¿á dónde vais, cuitados de vosotros que no viene ninguno tras nosotros?

¡Oh cuántas veces fuistes imputados de impacientes, altivos, temerarios, en los casos dudosos arrojados, sin atender á medios necesarios : y os vimos en el yugo traer domados tan gran número y copia de adversarios, y emprender y acabar empresas tales, que (listes á entender ser inmortales!

Volved á vuestro pueblo ojos piadosos, por vos de sus cimientos levantado; mirad los campos fértiles viciosos que os tienen su tributo aprejado; las ricas minas, y los caudalosos rios de arenas de oro, y el ganado que ya de cerro en cerro anda perdido buscando á su pastor desconoodo.

Hasta los animales, que carecen de vuestro racional entendimiento, I usando de razón se condolecen,

V muestran doloroso sentimiento : los duros corazones se enlerneceu , no xisados á sentir, y por el viento

! las lleras la gran lástima derraman , y en voz casi formada nos infaman.

Dejais quietud, hacienda y vida honrosa, I de vuestro esfuerzo y brazos adquirida, I por ir !Í casa ajena embarazosa á (lo tendremos misera acogida : ¿qué cosa puede haber mas afrentosa que .«ver huéspedes toda nuestra vida? Volved, que a los honrados vida honrada les conviene, ó la muerte acelerada.

Volved, no vais así de esa mai)era , ni del temor os deis tan por amigos; que yo me ofrezco aquí, que la primera Hie arrojaré en los hieiTos enemigos: haré yo esta palabra verdadera, y vosotros seréis dellos testigos. ¡Volved! ^volved! (gritaba)pero en vano, que á nadie pareció el consejo sano.

Como el honrado padre recatado, ' que piensa reducir con persuasiones al hijo, del propósito dañado , y está alegando en vano mil razones, que al hijo incorregible v obstinado le importunan y cansan los sermones: asi ul temor lu gente ya entregada, no sufre ser en esto aconsejada.

Ni á Paulo le pa^ócon tal presteza por las sienes la Váculo serpiente, sin perder de su vuelo ligereza, llevándole la vida juntamente: como la odiosa plática y braveza de la dama de Nidos por la gente, pues apenas entró por un oído cuando ya por el otro había salido. '

Sin escuchar la plática , del todo llevados de su antojo caminaban : mujeres sin chapines por el lodo á gran priesa las faldas arrastraban : fueron dore jornadas de este modo,

Y á .Mapochó al íin deltas arribaban : Lautaro, que se siente descansado ,

me da priesa , que mucho me he tardado.

No es bien que tanto dél nos descuidemos, pues él no se descuida en nuestro daño, y á donde le dejamos volveremos,

Digitized by Google

I

tS BIBUOTECA

que fue donde dejó el alcance estraño: en muy poco papel resumiremos un gran proceso y término tamaño: que fuera neces.ifio larj;a liisloria para ponerlo eslenso por memoria.

Mí-.- con la hrevedad ya profesada me detendré lo menos que pudiere , y las cosiis menudas, de pasada locaré lo mf'jnr que yo «upiere : pillo (jue atenta oreja me sea dada, que e( ouenlo es í^rave y atención requiere,

1>ara que con curiosa y fácil pluma os hechos de estos bárbaros resumía;

Que luego que el alcance hubo cesado volviendo al hijo de Pillan fioroso, que atrás un largo trecho habla quedado; mas por autoridad que de medroso, al general despachan un soldado, alojándose el campo en el gracioso valle de Talcamábida importante, de pastos y comidas abundante.

Un bárliaro valiente que tenía la estancia y heredad en aquel valle, halló un indio crisliono por la via; pero no se preciando de matnlle , prisionero á su casa le traía,

Í' comienza en tal modu á razonalle: a vida ¡ oh miserable! quiero darte, aunque no la mereces por tu parle.

Pues que yn que íí la guerra tú venias, gozando del honor de los guerreros, ¿por qué con las mujeres te escondías viendo á hierro morir tus rompafieros? mujer debes de ser, núes que temías tanto de alguna espada los aceros; y así quiero que tencas el oliHo en todo lo qne loca á mi servicio.

ülanrlr't que del ofu-io se encargase que A la mujer honesta es permitido, y la posada y cena concertase, en timto que del sueÍM» convencido los f..ti«a(los miembros recreiise: y habíémloso á su cama recoíiido, al muddo el sol dos vueltas había dado, y no h.ibia el araucano despertado;

Sepultado en un sueño tan profundo como si de mil años fuera muerto, ha^ta qne el claro sol dió luz al mundo á h Tuella tercera, que despierto pidió la usada ropa , y lo segundo si eslíiba la comida ya en concierto : el diliaente siervo respondía que de«pues de guisada estaba fría :

Diciciidole también corno liabía estado cincuenta horas de término en el lecho, del trabajo y manjares olvidado, con lodo lo demás que se había hecho; y que el comer estaba aparejado, si nel sueño se hallaba satisfecho. El bárbaro responde : no me espanto de haber sin despertar dormido tanto; Que el cuidoso Lautaro a|)ercebido,

f»or hacer desear vuestra llegada, a gente en escuadrones ha tenido con tal orden y Uísa castigada; que aun el sentarnos era <lefendido en acabando Apolo su jornada , hasta que ya los rayos de su lumbre nos daban de la vuclla certidumbre.

Sí alguno de su puesto se movia, sin esperar de.scargo le empalaba , y aquel que de cansado se dormía en medio de dos picas le colgaba: «niien cortaba una espiga, allí moria, M mas de la ración que se le daba:

DE GASPAR T ROIC.

con órdenes estrechas y precetos nos tuvo, como digo, así sujelos.

Desla suerte estuvimos los soMados mas de catorce noches íigUürd.indo, las pica- alta.s, a ellas arrimados, vu<-.<^tra larda venida deseando : del sueño y cansancio quebrantados, plisando gf.-ui l'abajo, hasta cuando supimos que Ib-gábaite'- ya junto, que nos quili* el cansancio en aquel punto. Viendo el silencio qne en el valle había, í le premunía si el campo era p;irtido: I el mozo dice : ayer aiiles del dia [ salió de anuí con súbito rukto;

* afirmarle la cansa no sabría; aunaue por claras mueslrus he entendido que la ciudad de Penco torreada

• era del esjiañol desaiii|iarada. i Así era la verdad, que caminado

habi.in los escuadrones vencedores j hacia el pueblo español desamparado [ de los inadvertidos moradores. I La codicia del robo y el cuiilado

les puso espuelas y ánimos mayores: I síele leguas del valle á Penco había y arribaron en solo medio dia.

A vista de las casas ya la gente se reparte por lodos los caminos, porque el saco del pueblo sea igualmento lleno (le ropa y falto de vecinos : apenas la señal de nnrtir síenle, cuando cuii! negra Itaiida de fstorninos que se almie n\ montón dd lil:i;ico trigo, baja al pueblo el ejército eneniíyo.

La ciudad yerma en t^run siiencio atiende el presto asalio y fiera arremetida de la bárbara furia . que deciende con alio eslriieimo y cmi vcImz corrida : el menos c(Mliciits«» alli pretende la casa mas copiosa y basl-oida : vienen de gran tropel hacia las puertas, toílas de par en par francas y abiertas.

Corren loda la casa en el numienlo , y en un punto rgcutiríñan los rincones : niucbo'^ por no engañarse por el tiento rompen y descerrajan ios cajones ; balen lapices , rimas y orn:iiiienlo, camas de seda y ricos palicilones , y cuanto descubrir pueden de vista, que no hay quien los impida ni resista.

No con ianto rigor el pueblo ^'riego entró por el Iroyano alojamiento, sembrando frigia santjrf y vivo fuego^ talando hasta en el último cimiento; cuanto de ¡ra, venganza y furor ciego, el bárbaro, del robo no conlento , arruina, destroza , desperdicia, y asi aun no satisface su malicia.

Quién sube la escalera y quién abaja, quién á la ropa y quíf'-n al cofre aguija, quién abre, quién desquicia y desencaja, quién no deja fardel ni baratija ; quién contiende, quién riñe, quién baraja, quién alega y se mete á la partiia: por las torres, desvanes y tnados aparecen los bárbaros carf?aaos.

No en colmenas de abejas la frecuencia, priesa y solicitud, cuando fabrican en el panal la miel con providencia, que á los hombres jamas lo comunican; ni aquel salir, entrar, y diligencia con que las tiernas llores nielílican, se pue<le comparar, ni ser figura de lo que aquella gente se apresura. Alguno de robar no se contenta

üigilized by Google

la eiM que ie da cierta yeotura; que la insaciable ToloDlad sediettt otn de mayor presa le figom; baeiaido codiciosa y neeu córate baMft Itinciortn y dejn la segura; yllcfwndo, el sofpupsto, á la posada, 86 queda par buscar mucho sin nada.

También se roba entre ellos k) robado, q[ue poca cuenta y amistad habla, 81 no se pone en salvo á buen re ndo, que alli el mayor ladrón mas adquiría; cuál k) stea affmtnndo, cuál eugado va, que del propio hermano no se fía : mas parte á ningnn hombre se concede que aquello quf> llevar consigo puede.

Como para el invierno ae previenen las gaaraomsbmiirfgas sfieódM, que á la abundante troje van y vieoM y andan en acarreos ocupadas, no se impiden, estorban, ni detienen, dan lu mis» jpaso ilMcargtdae; asi los araocanoB codMoiM entran, salnn y vuelven presuroros.

Quien buena parte tiene, mas no espera, presto pone fuego al aposente; no aguarda que los otros salgan AmiSi ni tiene al edificio miramiento: la codiciosa llama de manera iba en tanto Turor y crecimiento, que todo el pueblo misero se abrúa, corrirndo el fuego ya de rasa en casa.

Por alio y bajo el furpo se derrama; los ciclos .uürn.izri d .soti hnrrondo ; de negro humo espeso y viva llama li infrace dudad se m enbríendo: treme la tierra en tomo, el fuepo brami, de subir á su esfera presiiinioiuio : caen de rica labor maderainifuto» resumidos en polvos cenicienloe.

Piérdese la eiodad mattotíl deoio qne estaba en lo poblado de la tieffa, y i donde mns riquezas y tesoro, seflUD fama, en sus términos se eneisRi: ¡on cuantos vivirán en triste lloro que les fuera mejor continua guerra? pues es mayor miseria b pulir eza para quien se víó en próspera riqueza.

A quien dies, á quien veinte, y á qoien traite mil durados por año les rentara : el rans pobre tuviera mil de renta, de aquí niri^'uno de filos ahajara : la parte de Valdivia era sin cuenta, (á U dudad en pas se sustentara,

Sie M torno la cercaban ricas venas eiles de labrar y de oro llenas. Cien mil casados snhdilns servían i loa de la ciudad desamparada. sacar tente oro en cantidad podian que á tenerse viniera casi m nada : esto aue digo y la opinión perdian por adojar el brazo (le la espada, ganados (.heredades, ricas cssas que ya se van tomando en vivas brasas.

La prita de los bárbaros so entona; no cabe el gozo dentro de sus pechos, viond»qiie el ftae^O horrible no perdona hermosas cuadras ni labrados techos: en tanta multitud no hay tal persona qup de verlos se duela asi desbochos; antes suspiran, pinu n y se ofenden porque tanto ael fueteo se defienden.

Paréccies que es lento y espacioso, pues tanto en abrasarlos fe tardaba, y maldicen al Trarin prorrlcso

porque la flaca Uama no esforzaba;

ARAllCA!fA. 99

al caer de las casas sonoroso un terrible alarido resonaba, que junto con el humo y las centellas, subiendo amenazaba las estrellas.

Crece la íiera Mama rii tanto grado que las mas altas nubes encendía; Tracio i-i»n movimiento arrebatado sacudiendo los árboles Venia; y Yulcano al rumor, sócio y tiznado, con los herreros fuelles acudía, que anudaron su narte al presto fuego, y asi se apoderó oe todo luego.

Nuin n fue de Nerón el pozo tanto de ver en la nnm Roma poderosa prendido el fuepo yn por cada canto, vista solo á tal hombre deleitosa; ni aquello tan gran gusto le dió, cnanto gusta la £?f'nte bárbara dañosa de ver como la llama se estendia, y la triste ciudad se consumía.

Era cosa de oir dura y terrible de estdllidos el son y grande estruendo; el negro humo espeso é insufrible, cual nube en aire, asi se va imprimiendo ; no hay cosa reservada al fuego horrible, todo en si lo convierte, resumiendo los ricos edificios levantados en antiguos rorrules derribados.

Llegado al linel último contento de aquella fiera gente vengativa, aun no parando en esto el mal intento, ni planta en pié, ni cosa dejan viva. El incendio acabado, como cuent i, un mensajero con gran priesa arriba del hijo de Leocan, y su embajada será en d otio canto declarada.

CANTO vin.

láaUM Iw eaciijuN y trñor** prín«ÍHl8« i conMjQ inicral •o el valle <le Araneo. HtU TocaMl al aMl<|M PadMWtM, f Caupolican viene c«n pOikeroM eftrcHa «•!•« li^"t*' riel, fuDJada en el *«lle de Cauicn.

U> limpio honor del ánimo ofendido, jamás puede olvidar aquella afirenta,

trayendo al homlirr siempre así encogido que deilosin hablar da larga cueuta : y en el raavor contento, desabiido se le pone delante, y represente

la dura y grave afrenta, con un miedo

(jUf toiios lo señala!i con ol dedo.

Si bien esto los nuestros lo miraran y al temor cofl «atoefio rsaistieran,

sus lianiendas y casas sustentaran,

Jen la iusta demanda fenecieran : e mil desabrimientos no gustaran, ni al terrero del vulgo se pusieran: del vulgo, aue i imás dice lo bueno, ni en decir los defectos tiene freno.

Pero de un bando y de otro contemplada la diferencia en número de gentes, la ciudad aín raparos, dascareada, con otra infhimad defneonvenlenlM:

y el ver puestas al Jilo de la espada ías gargantas de tantas inocentes, nffios, mujeres, vírgenes, sin culpa, será bástente y licita disculpa.

Si no es disculpa y causa lo que digo, se puede atribuir este suceso á que fue del Señor justo castigo, visto de sil soberbia el gran seceso: permitiendo que el bárbaro enemigo, atjuel que fue su subdito y opreso, los eche de su tierra y posesiones, y les ponga el honqr en opiniones.

Digitized by Google

40 BItLIOTBC*

Bien que en la Concepción copia de genU estaba á la sazón ; pero gran parte de barba blanca y arrugada IreDlé, in6til en la dura y béliea «rte,

Ípoca de la edad mus suficiente resistir el gran rigor de Marte y á la parcial fortuna, que se muestra en todos los suceson ya siniestra.

¿Quién podrá con el bando hutarioo, vioiiilo que su opinión taoto encía, y la fortuna próspera el camino en nuestro daRo ysu provecho abria? No piensa reparar hasta el divino cielo y armínar su monarquía, haciendo aquellos bárbaros bizarros, grandes Ceros, bravezas y desgarros.

Pues al pueblo de Penco desolado y de la fiera llama consuniiiln , dije como á ^rnn priesa liatiiii llegado un indi't tiicnsajero, conocido ,

que Dor Caupolican.era enviado: y haniendo de su parle encsrecMo

la gran batalla, diíina de memoria, las gracias les rimiió de la victoria.

Dijo también, sin alargar raamas, que el general mandaba qae partiese Lautaro oon los prestos escuadrones, y en el valle de Arauco se metiese, donde el senado y junta üc varones trttase lo que mas les convioiese; pues en el fértil valle hay aparejo para la jonti y general consejo.

En oyendo I-autaro aquel m,iiidato, levanta el campo, sin parar camina, deja gran tierra atrás, y en poco rito al monte Andrilieano se avccuia: y por llegar con súbito rebato el camino torció por la marina, ganosos de burlar al bando amigo, tomando el nombre y mdel enemigo. ^ Tanto marchó, oue al asomar del dia daé sobre el general súbitamente, con una baraúnda y vocería que puso en anna y alteró la gente: mas vuelto el alboroto en alegría, conocida la hurla claraniente, los unos y los otros sin firmarse sueltas las armas corren i abrasarse.

Caupolican aleare , humano y grave, los recibe , abrazando ai buen Lautaro, y con rei¿,iln y plática suave le da prendas y honor de bermano caro: h gente, que de gozo en al no eabe, por la ribera de un arroyo claro, en juntas y corrillos derramada, celebran de beber la fiesta usada.

Algún tiempo pasaron después de esto antes oue el gran senado ftiese junto, tratanno en su jornada y presupuesto desde el principio al fin sin faltar punto: pero al término justo y plazo puesto Üegó la demás gente, y todo á punto, ios principales nombres de la tierra «airaren en consulta á uso de guerra.

Llevaba el general aguel vestido con que Valdivia ante M fue presentado; era de verde y púrpura , tejido con ricaolata y oro reí amado , im peto inerte*, en buena cu>Tra habido, de una pa^ t temple relevado, la eelada de cloro y limpio acero, y un mundo r]e esmeralda por cimero.

Todos los capitanes señalados i la española usanxa se vestían, ItgMlodelooniuny lossoldidoe

DC CASPAR r ROIG.

se visten del despojo que traían; calzas, jubones, cueros desgarrados, en gran estima y precio se tenian; por Inútil y bajo se juzgaba el que español despojo no llevaba.

A manera de triunfos, ordenaron el venir á la junta asi vestidos, y en el consto, como digo, entraron ciento y treinta caciqttes escogidos: por su costumbre antigua se sentaron, según que por la espada eran tenidos. Estando en gran silencio el pueblo ubno, asi soltó la voz Caopolicano:

Bien entendido tengo yo, varones, para que nuestra fama se arreciente , que no es menester fuerza de razones, mal solo el apuntarlo brevemente; que según vuestros fuertes corazones, entrar la España nienso facilnenle, y al gran eniperaoor invicto Cario al dominio araucauo suj^'.tarlo. ^

Loe espsSoles vemos que ya entienden el peso de las mazas barreadas, pues ni en campo ni en muro nos atienden: aabnnos como cortan sus espadas

Ícuan poco lu mallas k» defienden el corte de las hachas aceradas; si sus picas son largas y fornidas , con las vuestras han sido ya medidas.

De vuestro intento asegurarme quiflPO, pues estov del valor tan satisfecho, que gruesos muros de templado acero allanareis poniéndoles el pecho : con esta confianza, vo el primero seguiré vuestro bando y el derecho _ que tenéis de «anar la fuerte España y conquistar del inundo la campaña. La deidad de esta gente entenderemw,

Ísi del altocieio cristalino ^ eciende, como dicen, abriremos á puro hierro anchísimo camino; su género y linaje asolaremos: que no bastará ejército divino, ni divino poder, esfuerzo y arte, si todos nos hacemos á una parte.

En fin, fuertes guerreros, como digo, no puede rai intención mas declararse : aquel que me quisit r ■ pnr amigo, á tiempo está que puetle señalarse: téngame «lesile aqui por enemigo el que quisiere á paces arrimarse. Aquí dió fin, y su intención propuesta, esperaba sereno la respuesta.

r.eja no se movió, y aunelalionlo apenas al espíritu bailó via nriMltras duró el soberbio parlamento que el gran Caupolícano les bacía. Hubo en el responder el cumplimiento V ceremonia usada en cnriesía; a Lautaro tocaba, y escusado, Lincoya asi responde levantado :

Señor, yo no me be visto tan gozoso después que en este triste mondo vivo, como en vn manifiesto el valeroso intento luyo, el ánimo y motivo : y asi. por pensamiento tan glorioso, me ofrezco por tu sier^•o v tu cautivo: que no quiero ser rey deí cielo y tierra si hubiese de acabarse aquí la guerra.

Y en testimonio de^to, yo te Juro de te seguir y acompañar de hecho; ni por áspero caso, adverso y duro, á la patria volver jamás el pecho : desto puedes, Señor, estar seguro; todo faltará y será deshecho

Digitized by Google

antM orue la palabra acreditada

de un hombre como yo por prenda dada.

Asi dijo; 7 tm él, tanque rogado, el buen Peteguplen, Curaca anriano, de condición muy áspera enojado, pero afiblc en la'paz, ÍScil vhumano, yi^o, enjuto, dispuesto, bTeo trazado, fuior de aquel hermoso ▼ fértil llano, con espaciosa voi y (,'r;i\T ppsio projpuso en sus razones sabias esto:

Fuerte varón y capitán peilitio, no dakfé de ser el delantero i proier b fioeía deste peto y li mi hacha rompt' e! tino acero; mas, como quien lo entiende j le prometo que falta por hacer mucho prunero que salgan españoles desta tierra, cnanto mas Ir á España á mover guerra.

Bien scrri que, Señor. nos conlcntemOB con lo que nos dejaron los pasados , y á nuestros enemigos desterremos que están en lo mas dello apoderados : después, por el suceso entenderemos mejor el disponer de nuestros li i lns. Esto á mi me parece; v quien quisiere proponga otra razón sí mejor fuere.

Callando este cacique, se adelanta Tucapelo, de cólera encendido , y sin resjiclo así la voz levanta con un tono soberbio y atrevido, dideiMlo: A mi hi Espn&a no me espanta, y no quiero por homhre ser tenido si solo no arruino á los cristianos, ora sean divinos, ora humanos.

Pues lanzarlos de Chile y destruirlos no será para mf bastante gtterra; qiWpienso, si me esperan , <-onfandÍTÍOS en el profundo centro de la tierra; y si huyen , mi maza ha de sejjuirlos , que es la que deste mundo los destióra: por eso no nos ponga nadie miedo, que aun no haré en hacerlo h que puedo :

Y por mi diestro hrazo os aseguro,

Ísi la maza dos años me sustcota) deqiecbo del cielo, á hierro puro de Mrdeilo descargo y buena cuenta, y nodehtfdeEspaña enhiesto muro; y ano « ánimo a mas se me acrecienta. que después que altanare el nncho suelo i guerra incitaré al supremo cielo.

Que no son hados, es pura flaqueza la que nos pone estorlios y etnharnzos : pensar que haya fortuna, es grau simpleza i la fortuna es la fuerza de los brazos: la máauina del cielo y fortaleza Tendrá primero ahajo hecha pedazos, gue Tucafwl en esta y otra empresa ulle un mínimo punto en su promesa.

Peteguelen, la vieja sangre fría se le encendió de rabia, y levantado le dice : ¡oh arrocnnte! laosadia

sin discreción jam is fue de esfoiudo

Pero Caupoiican que conocía del viejo a tiempo el ánimo arrojado, con discreción le ataja las razones, haciendo proponer á otros varones.

Puren se ofrece allí, y .\ngol se ofrece no con menor braveza y desatiento: Ongotmono quedó, según parece, de mostrar su soherhin pensamiento: del uno en otro mullipiica y crece el número en el mismo ofrecimiento. Colocólo t que atento estaba á todo, «Má li «M/dieieiido de este modo: Lt fwde «did M Den á ser ftirioMe,

Ul AKAOCAlfA. 41

]oh hijosi y nosotros h» ancianos DO aomos en el mondo provechosos mas de para dedr consejos sanos:

que no nos ciegan humos vaporosos del juvenil hervor v años lozanos:

Írisf, como mas liBres, entendemos o que siendo mancebos no podemos.

Vosotros, capitanes esforzados, de sola una victoria eiivmecidos, estáis de tal manera levantados , que os parecen ya pocos nacidos: • templad, templad los pechos alterados y esos vanos esfuerzos mal regidos; no haf;ais de csiiañolos tal desprecio que no venden sus vidas á mal precio.

Si dos veces, por dicha, los vencístes, mirad cuando primero aqui vinieron que resistir su fuerza no podistes, pues mas de cinco veces os vencieron: en el licúreo c ampo ya lo vistes lo'que solos catorce allí bieimm: no será poco hecho y hucn partido cobrar la tierra y crédito perdido.

JtclictDus procurar con seso y arte redimir nuestra patria, y libertarnos, dando á Toestras bravems menos parte, pues mas pueden dañar que aprovechamos. ¡Oh hijo de Leocan! quiero avisarte, sí quieres como sabio gobernamos, que temples esta furia, y con maduro seso, pongas remedio en lo fiitmv.

El consejo mas sano y conveniente es que el csmpo en tres'handas repartido, á un tiempo, aunque por parte diferente, dé sobre el Canten, pueblo aborrecido: bien que esté en mi defensa Iraena gente, es poca; v este «siento destruido. Valdivia de allanar fácil seria, pues no alcanza arcabuz ni artillería.

Solo i mí Santiago medá pena; pero modo i sn tiempo buscaremos para poderla entrar, y la Serena fácilmente después la allanaremos. Aunque sojetoi lo qne el hado ordena, es el mejor camino que tenemos. .\cabando con esto el sabio viejo, á muchos pareció bien su consejo.

Tras este otro Curaca, hechicero, de la vejez decrépita impedido, Puchecalco se llama el a^rem, por sabio en los pronósticos tenido, con profundo suspiro, íntimo y liero, comienza asi á decir entristecido : Al negro Eponamon doy por testigo de lo que siempre he dicho y ahora digo.

Por un término breve se os concede la libertad, y haheis lo mas gozado : mudarse esta sentencia ya no puede, qne está por h» estrellas ordenado, y que fortuna en vuestro daño ruede: mirad que os llama ya el preciso hado á dura sujeción y trances fuertes : rej^rense á lo menos tantas nfuertes.

El aire de se9ales anda lleno, y las nocturnas aves van turbando con sordo vuelo el claro dia sereno, mil prodigios funestos anunciando : las plantas con sobrado humor terreno se van, sin prodaeir Ihito, secando: las estrellas, la luna, el sol lo afirman; cien mil agüeros tristes lo confirman.

Mirólo todo, y lodo contemplado , no sé en qué pueda yo esperar consuelo, qne de su eqnda d Orion araMdo con gran m&M ynBenui si nulo:

Dlgitized by Google

• 42

Júpiter se ha al Ocaso retirado; 9010 Marte sangriento posee el cielo, que dcnotnnilo In futura guerra enriende va fuego bilicu en lu tierra.

Ya la fiiriOM Muerte irreparable ▼iene á nosotros con airada diestit; y la ninipá Fortuna favorable con (liftTciitt' rostro se nos muestra; y Eponamon horrendo y espantable, envuelto en la caliente sangro nueirtn, la corba garra tiemle. o! ocrru ycrtO, llcvámloiios al no sabido puerto.

Tucapel, que de rabia reventando estaba oyendo al viejo»nías no atiende, ouo dice : Yo veré n adhrinnndo de mi maza esto noci<» se ileficnde: diciendo esto, y la iiiaica levantando, la derriba sobrc él, y así lo tiende, que jamás miidi6 curso de planeta ni tm mas a^ino ni profeta.

Quedóle desto el brazo tan sahmso, según la muestra, que movido estuvo de dar tras el senado religioso, y no sé b ra»» que lo detuvo. Caupolican atónito t rabioso

trasportnila la iiicnlc nu rain rstuvo; mas vuelto en si, con \oi horrible y íiera gritaba : Capitanes, i muera! : muera!

No le ilió tanto gusto á aquella gente le que CaupoHcano le decía, cuanto al soberlii^j bárbaro impaciente viendo que ooasiuu tal se le ofrecía: era alto el tribunal, pero el valiente los hace saltar de él tan á porüa, que ciento y treinta que eran, en un punto ; altan los ciento y él tras ellos junto.

Los que en el alto tribunal quedaron sen los en esta historia se&aladoe, «me jamás de su asiento se mudaron, de donde lo unrahan sosegados: que de ver uno solo no curaron mostrarse por tan poco alborotados, aunque losqne «aliaron de tan alto en menos colimaron aquel salto.

Cubierto Tm apel de lina malla saltó como un ligero v suelto pardo en medio de la tímida caualla, haciendo plaza el bárbim gallardo : ron silb'ts, firiln , en desigual batalla; con [lie Ira, |ial(», Hecha , lanía y dardo le persif-'up In gente tie manera como si fuera toro ó brava llera.

Según suele ju^ar por gran deatma el liviano montnnte un buen mUStTO hiriendo con eslraíia ligereza delante, atrás, a iliestro y á sinie tro; con mas desenvoltura y nías presteza, mostrándow en los polpes fuerte y diestro; el fiero Tumpe! en la pelea con la pesada niu¿a se rodea.

De tullir y mancar no se contenta, ni pera contentarse esto le basta; solo de aqu^os trlstee hace cuenta que su maza los hace torteó p ;sla; rompe, magulla, mude y atormenta, desgobierna, destroza, ettrdfflia y guta: tiros llueven sobre él «rrojadiiee cual tempestad furío5;a de graniioi.

Pero sm iniet'.o el bárbaro sangriento portas espesüs armas discurría; brazos, cabezas y ánimos sin cuento soberbios quebrantó en solo aquel día;

Íf cual menuda lluvia por el viento a sangre y fréseos sesos esparcía : no disctenie al pafienle del eslraño,

CASPA! T aoic.

I haciéndolos iguales en el aaño. I Las armas eran solo en defenderle de la canalla bárbara araucana, que en montón trabajaba de ofenderle; mas el temor la ofensa hacia üviani. Era , cierto, admirable cosa verle saltar y acometer con furia insana, desmembrando la gente , sin poderse de su maza y presteza defenderse.

CaupoUcan, del caso no pensado en tal furor y cólera se enciende, que estaba de bajar determinado aunque su gravedad se le defiende : pero Lautaro alegre y admirado miraba cono solo aai contiende un hombre contra tanto barbarísmo, incrédulo y dudoso de sí mismo.

Y en esto al general, con el debido rospeto y ojos M\ioa en «I suele, le dice: una meréed, señor te pido, si algo merece mi intención y celo, y es. que el gran desacato cometido, perdones francamente á Tuc^pelo, pues ha moetrado en campo claramente valer él mas que toda aquella gente.

Perplejo el general estalia en duda; pero mirando al tin quién lo pedia, luego el ejecutivo intento muda, y con el rostro alegre respondía : él ha tenido en vos bastante ayuda, pfir la cual le perdono; y mas decia, que fuese á las escuadras, y mandase que el combatirle mas luego cesase.

Baja Lautaro al campo, y prestamente el rico cuerno á retirar tocaba, al son lil i cual se riM Ogiú la gente, que recogerse á nadie le pesaba : solo lo siente el bárbaro valiente, que satisfecho á su sabor no estaba; y volviendoá Lautaro oí fíero gesto, en alti y Ubre vo/. le dijo aquesto :

¿Cómo, bueu capitán, has estorbado ' el toonr desu vil canalla enmienda y verme destos rúbticoe vengado

Cira que mi valor mejor se entienda? autaro le responde : es escusadu quien viniere contigo á la contienda que se pineda valer contra tu diestra, según que dello has dado nqui la muestra.

Conmigo puedes ir, oue te aseguro (|ue ningún daño ó mal te sobrevenga. Tucapel le responde: yu te juro que un paso ese temor no me detenga: mi maza es la f[ue A mi me dá el seguro; lo íkmás como quiera vaya y venga : gue el miedo es de los niños y mujeree, sús, alio, vamos luego á dú quisieres.

Juntos los dos al tnbunal llegando, Tucapel de Lautaro adelantado subió por la escalera, nu moslraudo punto de alteración por lo pasado: el sagaz general disimulando con graciosa apwieneia le ha tratado; y de la rota platica el estilo Lautaro asi niciendo añudó el hilo:

Invicto capitán, yo he estado atento á lo que estos varones han propuesto, y no sé figurarte el gran contento que me da ver SU esfuerzo maninestO: si de servirte tengo sano intento, mis obras por las tuyas dirán esto; pues para ser del lodo agradecidas será poco perder por II mil vidas.

Estos fuertes guerreros ayudarte quieren á restaurar la propia tierra,

Digitized by Google

Lk ARAÜCATtA.

porqae en eHo les vn tarobi«n itt ptrla;

y por el vicio grande de la piiorra : lio puedo yo dejar de aconscj tpte, (aunaue todo el <'on<;i>jo en ti se mtíüfíá) aquello que mejor me pareciere y mtslñen ti bien públwo vhiierf.

Es mi voto que dclies atenerte ai consejo, con término dUcretn, del sabio Colocólo, que por suerte le cupo ser en todo Un (Mrfeto: asi que, gran l^r, tin dfitenwte, cumple que esto se pongíi pur ofeto antes que los cristianos se aperciban, porque mas flacamente nos reciban.

Y pues que Mapochó solo es temido, después que lo áfmús esté alienado, por el potente Kponamon te pido

^te el cargo de a<:olarle me sea dado : tlnra pilmo á palmo la he meciido, ' con españoles siempre be militado: entiendo sus asturias é invenciones, el ino<1o, el arte. ti lictnpo y ocasione».

Quinientos araucanos Miamenle quiero para la empreaa que yo digo, esro^'iaos en toda nuestra gente : un soldado de mas no lia de ir conmigo. Aquí lo digo, estando tú prcsiMite

Íestos sabios caciques, que me obligo I darte la ciudad puesta m las manos con cíen cabezas nobles de cristianos.

Aquí se cerró el bíirlj;au orgulloso, y í^ran rato sobre ello platicaron; pareciéndoles modo proTecboso, iodos en este acuerdo conoordardii: desptiff; á6 estnlia l-I pueblo deseOSQ de saber novedades, se bajaron, donde lo difinido y decretado con general pregón fue declarado.

EstUTieron allí catorce dias fBgnnde re{ZOí-ijii y micha fiesta, ocupados en juegos y alegrías, y an qrien mas veces bebe sobre apuesta: oetpiwa contra los pueblos del Mesías la alborozada gente en órdcn puesta, marcha Caupolican ron la vanguardia, quedando Lcmolcmo en reta^UiU-dia.

Cerca Ue^ó el ejército funoso de la Imperial, fundada en sitio ftierta, donde el fiero enemigo victorioso la pensal).-) entregar prt'stn á la miNirto. mas el Eterno Padre poderoso lo dispone y ordena de otra suerte, dilatando el azote merecido, como tereis, prestando ateuto oído.

GAinon.

Utfta 1m •noeaDM kxrta legun ¡if- la Imprrini con ^rueto '•Jército : no ha effclo «ii intención por ¡ii-rmisioii divina. Dnn la viieliíi u si:8 i -jrr,.-., riiimln \cs mno niieT» qa« los e»p»fiole* ettabtn eo el atiento d« i>«nco reediUcando U elwUd á» te CoMifaiM: viam aefcn Im «peAelM» y rwl« baulli.

Si los hombres no ven milagros tantos cnDO se vieron en la edad pasada, ce causa haber agora pocos santos, y estar la ley cristiana aatorizada: y asi de cualquier cosa hacen espantos que sobre el natural uso es obrada; yno sofoal aularnodan creencia, mas ponen en su crédito dolencia.

Que si al enfermo q^uiere Diossanaria, por su costumbre y tiempo conTakOO: si al bajo miserable levantarle, ftr modoa oKdinariM le engrandece

si al soberbio hinchado derrlbaHe,

por naturales términos se ofrece : de suerte que las cosas de esta vida van por su natural curso y medida.

Por áit vemos que Dios' quiere y procura hacer su Tolantad naturalmente, sirviendo de instrurii'^iiln la N.itura , sobre In cual él solo es el potente ; y así los que creyeren por fe pura merecen mas que si palpablemente viesen lo que después de ya visíbte sacnrlos deque fue seria iiiiposiblo.

En contar una cosa estoy dudoso, que soy de poirer dudas enemigo, y es un estrano caso milagroso que fue todo un ejército testigo: nun'iue yo soy en es^p esrrupuloso, por 10 qiie dello arriba, Señor, digo, no deiaré en efeto de contarlo. pues ios indios no dejan de afirmarlo.

Y manifiesto vemos hoy en du que , porque la Ley sacra' se estendiesa, nuestro Dios los milagros permitía y que el natural orden se escediese : l*rcsuiiiirse pftilrá pnresfn vía qun , para que á la fe se redujese * la bíírliara i-dsiumhre y ciega gente, usase de milagros claramente.

Ya dije que el ejército nraneano de la Imperial fres leguas se alejaba . en un dispuesto asiejito v campo llano y que Caupolican determinaba entrar el pueblo con armada mano: • también como el eastfiro dQatalM Dios á sti piicMo ingrato y sin enmienda, usando de clemencia Y larga rienda.

Estaba la Imperial desbastecida de armas, de manicion y vituálla; bien que la gente della era escogida, pero muy poca para dar batalla : fuera por los cimientos destruida, eualqmer fuerza bastara i arminalla; y penooa de dentro no eecaMra si á tista el pueblo bárbaro llefíara.

Cuando el campo de allí quería mudaría, que ya la trompa ú caminar tocaba, súbito comenzó el aireé torbarte, y de prodigios tristes se espesaba : nubes con nubes vienen k cerrarse, turbulento rumor se levantaba, que con airados ímpetus violentos mostraban su furor los cuatro TÍemlM.

Agua recia, granizo . piedra espesa las intricadas nubes despedían : rayos, truenos, relámpagosá priesa rompen los cielos v la tierra aurian : bacen loa vientos áspera represa, que en su entera violencia competían : cuanto topa arrebata el torbellino, alzándolo en furioso remolino.

ün miedo igual i todos atormenta: no hay ooraion, no hay áviino asi entero, que en tanta confusión, furia y tormenta no temblase, aunque mas fuese de acero. En esto Eponamon se les presenta enfwmade imdragonhMTiMey fiero, con enroscada cola, envuelto en fuego, y en ronca y torpe voz les habM luego,

Diciéndoles : que á priesa caminasen iCtariad pueblo español amedrentado; que por cual(]uiera banda que llegasen con gran facilidad seria tomado; y que al cochillo v fuego le entregasen sin dejar hombre á vida y muro aaado^ Bite dicho, que ledoe lo eBteaíliiwi»

Oigitlzed by Google

M

en liumo se dpshí/o, y no lo vi<»ron.

AI punto los confusos eleme:Uos fueron sus movimientos aplacando, y Im desenfrenados cuatro Tientos s«Tan á sus cavernas retirando: las nubes st^ retraen á sus asientos, el cielo y claro sol desot-upando : lolo el miedo en el pecho mas osado no dejó sa Inrar desocupado.

La tempesnid cesada, el raso cielo vistii^ o] húmedo campo de alegría; cuando con claro y presuroso vuelo en una nube una mujer venia cubierta de un hermoso y limpio velo, con tanto resplandor, que ni mediodía la claridad del sol delante della es la que cerc^i dél tiene una estrella.

Desterrando el temor la Taz sagrada i todos confortó con su venida : Tenia dé un viejo cano acompañada, al parecer de L-tave y santa vida : con una blanda voz y delicada les dirc : ¿á dAnde andáis, gontepodidl? volved, volved el paso á vuestra tierra, no vais á la Imperial A mover guerra.

Que Dios quiere ayudar ;i sus cristianos y darles sobre vos mando y potencia; pues ingratos, rebeldes é inhumanos asi le habéis negado la otiediencia : mirad , no vais allá, porque en sus manos noniirá Dius el cuchillo y la sentencia. Diciendo esto, y dejando el bajo suelo, por el aire espacioso subió al cielo.

Los araucanos la visión gloriosa de aquel velo blanquísimo cubierta siguen con vista fija y codi iosa, casi sin alentar la boca abierta: ya que desparedó, fue estraüa coat que , como quien atónito despierta, los unosá los otros se miraban, y nincuna palabra se hablaban.

Toaos de un corason y pensamiento, shi esperar nmdato ni otro rrego, como si solo aquel fuera su intento, el camino de Arauco toman lue^o: van sin órden, ligeros como el viento; paréceles que de nn sensible fueoo por detrás las espaldas se eneenonn, y así con mayor ímpetu corrían.

Heme, Señor, de muchos iníormado, para no lo escribir confusamente : a veinte y tres de abril, que hoy es mediado, bara cuatro alios cierta y rastamente que el caso milaprosn aquí contado aconteció, presente tanta gente, d alo do quinientos y cincuenta ' y cuatro sobre mil por cierta cuenta.

Va la verdad en suma declarada, según que de. los bárl>aros so sabe, y no de fingimientos adornada, me es cosa qne en natería tal no cabe. Tienen ellos por cosaavcrigusda (que no es en prueba desto poco ^ve) que por esta visión hubo en dos anos bamores, dolencias^ muertes y otros difioi.

Que la mar, reprimiendo sus vapona, bitó la agua y vertientes de la sierra, talando el sol en tierna edad las flores, ayudado del fuopo de la guerra. Como creció la seca y las calores, por falta de humidad la árida tierra rompió banco y alzóse con los frutos dejando de acudir con sus tributos.

Causó que una maldad se introdujoM MI d lUitnto y tóraúno araucano,

9»mM T MM.

IY ftie que c irne humana se comiese,

\ (¡inonne introducion,casoinhttnianol) ! y en parricidio atroz se convirtiese

el hermano en sustanci.i del hennano: tal madre hubo, que al hijo muv querido al vientre le volvió dó habia salido.

Liigo, pues, que los bárbaros llegando , al valle de Paren, paterno suelo, ! las armas prr enf ners arrimando, I dieron lugar al tempestuoso cielo, I Es este tiempo, en estas partes, coando I el encogido invierno con su hielo ! del Indo apoderándose en la tierra , pone plinto ul discurso de 1; guerra. I Espárcese y derrámase la gente, dejan el campo y buscan k» poblados, cesa el liern ejeri icjn comunmente, la tierra nilireti húmidos nublados. Mas cuando enciende á Escorpio e^ sol y la frígida nieve los colladoa sacuden de sus cimas levantadas, ya de I,:; rnieva hierba coronadas.

tn este tiempo el bullicioso .Marte saca su carro con horrible estruendo» y ardiendo en ira belicosa parte,

Eor el dispuesto Arauco discurriendo, ace temblar la tierra á cada parte, los ferrados caballos impeliendo;

V en la diestra el sangriento hierro agudo líate con la siniestra ol fuerte escudo.

Luego á furor movidos los guerreros toman las armas, deian el reposo; acuden los remotos forasteros al cebo de ta gaerra codicioso; de Ins hierros re«iievan los aceros; templan la cuerda al arco vigoroso; el peso de las mazas acrecientan, y el duro fresno de las astas tientan.

La gente andaba ya desta manen, con el snn de las armas y bullicio, que codiciosa comenzar espera el deseado bélico ejercicio: juntáronse á la usaida borrachera (órden antigua y det<»staWe vicio) la mas ilustre cenle y señalada á dar diíinicion en la'jornada.

Tratando en general concilio estaban del bien y aumentación de aquel estado, cuando cuatro soldados arribaban con triste muestra y paso apresurado, haciéndoles saber como ya andaban en el sitio de Penco arruinado cantidad de españoles trabajando, un grueso y fuerte muro levantando;

Diciéndüles: venimns, oh guerreros, de parte de los pueblos comartanoa con facultid bastante á prometeros, si desterráis de nuevo á los cjistianof, que pagarán con suma de dineros el trabajo y labor de vuestras mam»;

tno habiendo el efecto deseado, tercia parte hayáis de lo asentado. Viendo el poco reparo y resistencia que sin vuestro favor todns tenemos, lei dinoallanamente la ohedienria que en el tiempo infelice dar solemos. No fue por opresión, no foe violencia; pues, aunque desdichados, entendemos cuan breve es el suspiro de la muerte, que pone fia y limite á la suerte: Mas, porque estando Arauco tan vecino,

V fija en su favor la instable rueda, la paz nos pareció mejor camino para que remediar todo se pueda;

üiyiiized by Google

ya que lo estrague el áspero destino, tiempo para morir después nos fjueda; pues no estarán los brazos tan cansados que no puedan abrir naestn» costados.

Y pues os es patente y manifiesta la embajada y pran priesa que traemos, en ella hora tratad , que la rospuesta COQ la resolución esperaremos: brefedad os pedimos, qm con esta podra ser que sin riestri^ <!iMTÍbemos la soberbia española y rnniianza, notes que les dé esfuerzo la tardanza.

No se pueda decir el gran contento

nies dfd á los cackines la embajada: ndns desde allí en el pensamiento, antes que se acabase fue nielada: pero tuTieron freno y sufriniIcntOi

re la primara voz estaba dada hijo de Leocan, que eonsattado, asi responde en nombre del senado: Ertamos con razón maravillados do loque en este caso hemos oido, ¿7 es verdad que hay cristianos tan osados que quieren con nosotros mas mido? Sús, sús, qiio rsfos varoiips esforsadoa acetan la promesíi y el partido: no dando entere fin á la jornada. del tpifaigo no quieren llevar nada.

Bien 08 podéis volver luepo con esto, que sin duda pii oíola lo ¡winilrínno*;, y sobre los cristianos, lo mas presto míe se pueda darórdon, llegaremos; nonde se mostr<\rá bien manifiesto lo poco en qiit' nosotros los tenemos: pero lialtois dp advertir ron s;ih¡n iiuido que aviso se nos dé siempre de todo.

Muy alegres \m cuatro se partieron por llevar tal respuesta *. y caminando en brcvti á sus señores se volvieron, que estallan por ninmentos aguardando? y visto el buen despacho que trujaron, el contento ▼ traición disimulando, sufrian con aiscrecion las vejaciones encubriendo las falsas inteiu iones.

Domésticos se muestran en el trato, nadie toma la causa j la deúende, conoeiendo que el medio mas barato del araucano ejército depetide;

?! con doble y solicito contrato a esperada venganza se pretende debajo de humildad y gran secreto para que su intención rinieae á efeto.

De. nuestra gente y pueblo destrozado gran descuido en baular he yo tenido; mas como es en el mundo acostamblMO desamparar la parte del vencido: aii yo Iras al bando afortunado he llevado camino tan seguido; y si aquí la ocasión no me avisara jamás pienso que della me acordara.

Contó de la ciudad la deraoblada 7 de sus dodadanos «I camino; póselos en el fin de la jornada , do forzoso dejarlos me convino: pues vohdaiuo á la historia comei j al duro proceder de su destino, estuvieron el tiempo en Santiago que yo dellos mención aqui no hago.

Retirados alU, se reformaron de todo el aparato oonimiante, donde por los mas votos acordaron reedificar á Penco nuevamente. Con gran trabajo y gasto levantaron pequeña copia y número de gente: ttnnvlt ocaaioiidaito i» jmedo,

l* ARAUCA'^A.

si fue la poca paga ámucho miedo.

Al yermo Penco herboso liabian llegado, y un sitio. míe en mitad del pueblo habia, le tenían do tapion fortificado,

aue en recogido cuadro le reñía, e dos fuertes bastionesabrijíado, que cada uno dos frentes descubiia, yá cada frente asiste una bombarda que con maciza bala el paso guarda.

La gente cnmarc.ina, ron íiní:¡da muestra, la paz malvada aseguraba, esperando la ayuda pronnetioii que á cencerros tapados caminaba ;¡ pero no füe secreta esta partida, pues entre los cristianos se tratabaj que el valiente Lautaro liabia pasado las lomas con ejército formado.

Suénase que Purén allí venia, Tbmé, nilolco, Angol y Cayeguano, Tiirapel, que en orgullo y bizarría no le igualaba bárbaro araucano, Ongolmo, Lemolemo y LebopEa, Caniomangue, Elicuro, Mareguano, Cayocupil, Lincoya, Lepomande, Cbilcano, Leu -oloii y Mareande.

Todos estos varones señalados filaron para esta guerra apercebidoa con otros dos n^il plálicos soldados en el copioso ejército escogidos. Venían de ruerlcs potos arreailos,

Suesas picas de hierros muy fornidos, ¡radas mazas, hachas aceradas, armas arrojadizas y enastadas.

DesLi manera el escuadrón camina en la callada nnclie y sombra escura, debajo del gobierno y disciplina del cuidoso Lautaro, que proctira llegar cuando la estrella matutina alegra el múslio campo y la verdura; antes que oor aviso y doble trato de su venina hubiese algún recato.

Pero loa españoles, de un amigo bárbaro que con ellos contrataba, saben < otiio el ejército enemigo con riguroso intentóse acercaba: pues avisados desto, como digo, y de cnanto en secreto se trataba, al franre se aparejnn y batalla, requiriendo los fosos y muralla.

Era caudillo j capitán de España, d noble montañés Juan de Aivarado, hombre sagaz, solicito y de mana, de gran esfuerzo y discreción dotado; el cual con órdcn y presteza estraña, del presente peligro recatado, laaon no pierde, tiempo 7 coynntan, antes las prevenciones apresura.

Que al punto, aperci-lijilos los soldadoo, en su lugar cada uno de ellos puesto, mapda á nueve guerreros mas curaadoi que salgan á correrla tierra presto: y en la cerrada noche confiaéos llegan al campo bárbaro, y en esto del callado escuadrón fueron sentidos, levantando terribles alaridos.

La ^ita, el sobresalto, los rumorM, el súbito alboroto de la guerra, las sonorosas trompas y atii mbores hacen gemir y estremecer la tierra: en esto los astutos corredores, atravesando una pequeña sierra, toman la vuelta por mas corta vía, dando aviso á la amiga compañía.

Juan de Aivarado con ingenio y arto de h Aum k» flaco flviillet.

4%

Digltized by Google

40 MBUOTBCA

7«n lo mas necesario, aili reparte

genlí» dclar-.-abiiz y la pica: provcidv» rocaudo en toda parte, Á recibir al araiit ann pica: con la ligera escuadra de caballo, por no mostrar temor en esperaik).

La nueva claridad del dia siíjui'Mite sobre el claro horizonte se luoslralw, y el sol por el dorado y Trcsco órlenle de rojo ya las nubes coloraba: i tal ñora Alvarado con su gente dd prevenido fuerto si- nli-j.ilia en OOSca de la escuadra lautariiia, qne á mas andar también se le avecina.

Loa nneatros media Iccua aun no se tubian de a<|ne1 au mttro lejos aloigado, rnnndo al calnr de >in monte descoblian el araucano ejército ordenado. JÜiilas limpias armas relucían naa que el claro cristal del aol tocado, enbiertas de altas pinraaa las cdadiM Terdt"^, :i7nlc?, lilanrns, rnrarnailns ,

¿yuién pintaios podra el ronirnto cuantió sienten los araucanos el ruido, que, las diestras en alto levantando,

Ífosieron en el cielo tin alarido? lil instrumentos bárbaros tocando, con grande orgullo y paso mas tendido ae vienen acercando á los de España, aonando en torno toda la campaña.

Quieren los españoles resnonderk» con el horrible son de armada ruano, calan el monte á fin de acometerlos, teniendo por mejor el sitio llano: bajas las lanzas vienen á romperlos; pero la osada muestra salió eu vano,

Suelos bíirbaros ya disciplinados el todo se cerraron apiñados. Tan espesas las picas derribaron con pié y eos rostro firme Iiácia delante, que no solo el encuentro repararon, pero á desbaratarlos fue bastante: ios nuestros sin romper se retiraran, 7 ellos gloríoaoa con ftmr pujante por dar remate al venturoso lance signan con pies ligeros el alcance.

Apretándolos iban reciamente, lus nuestros resistiendo j peleando, hasta el estrecho paso de una puente, que allí Lautaro, al cuerno alientedÚMio, el araucano ejíreito obediente se va al son conocido rcjiarando; 'del Alerte tanto trecho esto serla enante tira un callón de puntería.

Detúvose Lautaro, con intento de esperar al caliente medio día.

f)orque de la mañana el fresco viente os caballoe y ^te alentarla: reforma su eacnadron, baeiendo aaieate

á vista de Ins nuestros , que á porfía se habian al sitio fuerte recogido, teniendo por mejor aquel partido.

Cuando el sol en el meoio cielo estaba no declinando á parte un soto ponto, y la aguda chidiarra se entonaba con un desapacible contrapunto, el astuto Lautaro levantalw 80 campo en eacuadroo cerrado y junte con gnmde eatmendo y paso eoncortado bácia el sitio espaüol fort¡fíc:ido.

Con audacia, desden y conlianza Lautaro contra el fuerte caminaba: algoele atria ¡agente en ordenanza,

y a con gncíMo ttm *

«n liigi» ftiMOn 7

DB CASPAB T ROIC.

que airoao poco á poco la terciaba, y tanto por el cuento la blandía, que juntar les estremos parecía. Los poids i spañoles salen fuera,

3ue encerrados no quieren espemllos, e arcabuces deUnte una hilera, otras de picas lueuo, y los caballea á los lados; t asi desta manera con (icra muestra vÍ4'nen á buscaUoa. Llegados i ái> ya podian herirse los unos á los otros dejan irse;

Y de rencor intríns' co aRUÍjadQ| los movidos ejércitos venían: ' suenan los arcabuces asestados: i del humo, fuego y polvo se eobrian. Im corvos arcos con vigor fleehadoa gran nñnuTode tiros despedían: vuelan nubadas de armas enastadas, por los valientes brazos arrojadas,

Goalea contrarias aguas á toparse van con randa corriente aonoroaa, qué,resistiendo al tiempo delmeaohffte, aouella roi.s violenta y poderosa á la menoa pujante, un pararse volverla contra el curao es derteooea: ail I nuestro escuadrón fbnoeamento le arrebatóla hfirbnra cnrrii^nte.

No pudiendo sufrir la fuerza brava del número de gente y movimieilte, al español el bárbaro llevaba como á liviana paja el recio viento. Futran sin órden, que ya rota andaba, todos mezclados en el fiierte asiento, y dentro del cuadrado y anclio muro comienzan pié con pié un combate doro.

Algunos españoles castigados recogerse en la fuerza no quisieron, que eran de corazones congojados y de verse en estrecho rehuyeron: quieren el campo abierto, y por los ladea del turbado montón se dividieron; pero los de mas ser, con mano osada procuran amparar laplaza entrada.

AIH quieren morir ddifinderae: la carrera mas larga otros tomaron, que acordaron con tiempo guarecerse: ntros á la marina se llegaron metiéndose en un barco, sin podene sufrir, las corvas incoras alzaron; satisfaciendo al miedo y bajo intento las velas con presteza dan al viento.

Quien en llegar es algo perezoso, viendo levar ei áncora á la nave, nododaenarrojoMal mar toWB», teniendo aquel morir por menos grava. Quien antes no nadaba, de medroso las olas rompe agora y nadar sabe: mirad,puna, eltemorá que ha llegado, qoe viene i ser de mMo el hombre osad».

Los que están en la fuerza retraídos, como buenos guerreros se defienden; nmertos quieren quedar y no vencidos, que ya solo un honrado fin pretenden: y con tal presupuesto embravecidoa, sin esperanza ae vivir of -nden, haciendo en los contrarios lal estrago que la plaza de sangre era ya lago.

Lautaro, gente y armas oontraslando, en h fuerza el primeroenindn había, y muerto á dos soldados en entrando que en suerte le cupieron aqueldia. Uleoya iba hiríenao y derribando: mas ¿quién podrá decir la braveria deTucapel. que el cielo acometiMO d haHm avn caniM 4 «acahnt

ÜiyitiZüü by GoOgle

No entró el faerte por poérU oí jpor ] antes con de««nfuelto } diestro saim, Kbre el foso sallA ligemnente,

y estaba en un rr.nnicnto en lo mas aUOí no le puilosopuir por ¡illi fíenle, él solo de aquel laclo dió el abulto: mas, como si d« mil fuera fdiardado, se arroja loepo en medio del cercado.

Apenas piis^el pié firme en l:i plaza, cuando el furioso uárbaro, es^rimieodo la ejercitada, dura y gruesa mail, iba loa enemigos csparriendo: no. vale malla fina ni coraza; yins cpliulns fucrl-'s. nopu.lionilo sufrir los recios golpes que bajaban, machacando los sesos se aboNahan.

Unos dejan tullidos y rnntreclios, • otros para en su vida Inslimado», á quirii liiindc fl ppst-upzo por los pecllQS| i quién rompe los lomos y costados coal ai nnran de blanda cera hechos: ngiilla, muele y deja derrengados, y en el mavor peligro osadamente se arroja sm temor de armas y gente.

Contra Ortiz revolvió con muestra airada qm twWa nroerto á Torquin, mozo animoso, la maza alta , y la vista en él clavada, rompe por el tropel de armas furioso: Ros^ cual fue la espada señalada ni aquel brazo pujante y provecboao qne el mástil cercenó del araucano

y dos dedos rmi t-l <Ip In ii!í;i ni;inri.

Con «I enrendimienlú que Ik-vnba DO sintió la herida de repente; mas cuan In « I hr.izo y cnipo descargaba, que los íieilos \ miiz.'i f.iltnr .'■¡pnlfi, herida tigre liirc.mn no fs lan bratt, ni arosado león tun inip.-iciente como el indio, que lleno de postema, ' del cif'lo, infierno, tiorra y mar blasfema.

Sobro las punías <\>^ los pii-s estriba , y en ellas la persona mas Irvanla : el brazo manto puede atiAsderril», y el tmzn impele con violencia tanta que A Orliz, que alta la espada sobre éllba^ la colada y los cascos le quebranta, y del grave dolor desvanecido dió en el suelo de roanos sin sentido.

El béri)am con e«tono vengado, viene sobre ól con furia ari-lcruda,

Íron la diestra, aun no iiiidrosa, airado, Ortb. arrebató hiogoda espada: aliándole la cota por on lado, leatravMó de la una < In otra lujada, T la alma <loI c^rpiVeo alojimiiciiln bizo el duro y forzoso oparUuiiienlo.

La efpada'á la siniestra el indio Irueca, sinUéndose tullido de la diestra, y del golpe primero otro derrueca, que también en lierirci a maestra-: como suele scsar ia paja seca d on>8to segador con mano diestra, asi aquel Turaprl mn fuerza brava iH^azos, piernas y ciioiios cercenaba.

Dejándose guiar por do la ira la Uevaba furioso discurriendo, moa hiere. maltrata, otros retira, la espesa selva de astas deshaciendo: acaso al Padrr Lobo un golpe lira, qtie contra cuatro estaba combatiendo, « cual sin ver el fin de aquella auerra <Bó el almo á Mos y el euerpo di6 < hi tiem.

El graví» Lpucolon , no im-nos fuerto, con el valor que el cielo le concede, liiaro, •luido, dinOMydoliniMrto,

AlAOCARA.

que nadie en fuerza y ániine Jo

no sé cómo áeacrtbirio todo acierte, que mi cansada mano ya no puede por tanta confusión llevar la pluini, y así reduce rouciio i breve suma.

También Angoi, soberbio y esfonndo, •V oorvi» y gran cucbillo on tomo esgrimo, hlerís al jóven Diego Oro, y del pesado golpe en la dura tierra e! cuerpo imprií pero en esta sazón Juan de Al varado, la furia do «• punta le reprime, que al tiempo ove el furioso alfango por debajo del orazo le calaba.

No halló defensa la enemiga espado; lanzándose por parte descubierta, derecho al corazón hizo fa entrada, abriendo una sangrienta y ancha pQMta: la cara antes del jrtven colorada se rió de mariliez mustia cubierta; descoyuntóle el brazo un mortal hielo, batiendo el cuerpo helado el duro suelo.

El corpulento moro Mareguano. míe airaao á todas partes discurría, llegó al tiempo que Angol por diostn mano al riguroso hierro se rendia: era so fnlfmo amigo y primo hermano, de cstreclio (rato antiguo y compañía; pues fue siempre cii la vida igual ia suerte, quiero dijo también que sea en la muerto:

Y contrae! matador con repentina rabia, que el pecho y venas le abrasaba,

• un macizo y fornido "tronco empina,

* y con fuerxa sobre ¿1 lo derribaba. ; Mas temiendo del golpe la ruina

Aivarado, que el ojo alerta estaba, saca presto el caballo opercebido, y .-•n el •iueirt el troncón quedó n<p[¡do.

Cbilcan. Ongolmo, Cayeguan ( e un lado, Lepomande y Purén en compañ a, hablan asi ñ los nuestros apretar o, que «anaron ^^ran cródito aquel dia: Tofiie, ílayí.eupil y el esforzado Pillolco, Caniomaügue y Lebopia, Mareande, EKeurayLlímotemo ilf su valor mostraron el eslremo.

tu csio uii rumor súbito so siento que los ctíncavos cielos atrouaba, v era que la victoria abierlaroeute por el mrb-tro infiel se dedaraba; Na la i^Sjfii'ii'Ia df-stnizaila gentO al camino (le. ilálu enderezaba, desamparando el suelo desdicíndo, de sangre y enemifaM ocupado.

Del todo á toda Tarfa comentando iban los espanob-s la htiid:. siempre mas el temor apresurando con agudas espuclaa la corrida. Sigue el alcance y yalos aquejando la uárbara canalla embravecida, envuelta en una espesa polvorcda, matando al que por lloju atrás se queda.

Aivarado con ánmio y cordura los anima y esfuerza y no aprovecha; que la turbada gente en tal rotura biiye Ih iiiuorl'^ y pinza tan estrecha : cuál encamina al monte, y cuál procura do MapoebA la senda mas derecha, y cuál, y cuál constante fndavta, . animoso con Atropos porfin.

Estos honrosa muerte deseando despreciaban la vida deshonrada, aquel Ibrzoso ponto dilatando con raro esfuerzo y voler' sa espada: presto quedó ia plaza sin un Lando, do ilmn ncit y do enorpoi ocnpóda.

47

Digitized by Google

BIBLIOTECA

?ue animosos los pocos que quedaban las armas y i^uerte se entrecaban. Unos por los costados caen abiertos; otros de parte á parte atravesados; otros que de su sangre están cubiertos, se rinden á la muerte desangrados': al Gn, todos quedaron allí muertos, del riguroso hierro apedezados. Vamos tras los que aguijan los caballos, que no haremos poco en alcanzallos.

Quién por camino incierto, quién por senda áspera, peligrosa y desusada, bate el caballo y dnle suelta rienda,

M CA8PAR Y ROIG.

que el miedo es grande y grande la jornada; el bárbaro escuadrón con grita horrenda, por sierra , monte, llano y por cañada fas espnldiis les iba cnlenbndo, hiriendo, dando muerte y derribando.

Habia de la comarca concurrido gente armada por uno y otro lado, que á la mira imparcial hnbia asistido hasta ver el derecho declarado: en esto alzando un súliito alarido, con el orgullo á vencedores dado, baja las armas, hasta allí neutrales, . en daño de las señas imperiales.

I.aiit»rn al fíf nlc ie <\i f¡étci\'\.

Sale en el co<licioso seguimiento de la española gente, que corría con funa y ligereza mas que el viento, sin hacerse uno á otro compañía: la mucha turbación y desaliento que á los nuestros eí miedo les ponia los lleva sin caminos, esparcidos por sierras, valles, montes; por ejidos.

Los que tienen caballos mas ligeros ¡oh cuán de corazón son envidiados! ¡qu^ poco se conocen compañeros de largo tiempo y «mistad tratados!

no aprovechan promi sns de dineros, ni de bienes allí representados: tanto el miedo ocupado los había que lugar la codicia aun no tenia;

Antes los intereses despreciando se muestran allí poco codiciosos, tras las ricas ceindas arrojando petos de fína plata embarazosos: y asi, de las promesas no curando, jugaban los talones presurosos : solo las alas de Icaro quisieran, aunque pasando el mar se derritieran.

Juan Hernando Alvarados la jamada y con el valiente Ibarra apasurabi.n, animan lo la gente dosmayada, mas n>i por esto el puso niü<lcniban : abren por la carrrru embarazada, que ligeros caballos gobcrnubnn , y aunque con viva espuela los batían, alarg-arse de un indio no podian.

Delante largo trecho de la gente, i los tres les da caza y atormenta un pspaldudo bárbaro Tállenle llengü llamado, mozo de grao cuentJi:

este solo los sigue osadamente y á voct'S con pulubnis lus afrenta, y los upriclM y corre á campo raso, sin noilerle ganar un solo p;iso.

lio! ¡jo! (les va grilindo) ¡esperaI ¡eiperal que mus en castellano no suuiu; pero en su natural lengua primera atrevidas injurias les decía. Tres leguas los corriá desta manera, que jamás de las colas purlia

f)or mucho que ajíuljason los rocinct, lamáudolos míame $ y ruines.

Llevaba una arma en alto levantada, que no hay quien su faocioo y forma diga era una gruesa haya mal labrada de la grandeza y poso de una viga, de metal la cabeza barreada; y esgrímela el garzón sin mas fatiga que el presto esprimidor suelto y liviano juega el fácil bastón con diestra mnno.

Si alguna vez con el troncón pesado los caballos el bárbaro alcanzaba, era de fuerza el golpe tan cargado que ca»i derrengados los dejaba; así cada caballo escarmentado

sin espuelas el curso apresur.:ha : que jamás fué baqueta en la corri la comu el büston del bfirbaro temida.

Aunque grun trcciiu arjucl follón se aleja del seguro montón y amigo bando, no por esto la dur.< empresa deja, untes mas los persigue y vá ufrenlanJo : con prestos piés y mnza los !>qiieja, la nación española proTatiundo en 'engúage araucano, que entendían los tres, que á mas correr dél se desvían.

Veinte veces re\'uelven los cristianos, dando sobre él con súbita presteza;

3

M

i todot tret let di llenas las a^noi^ con ra ditMIica arma y ligeran:

•ntre tariio llegaban los ulános indios en el alcance sin pereza; y Tolviendo los tres á su carrera a bárlMro y Inilmi sobre ellos era.

No por ispero monte ni áfpia cuesta •floja el curso y animoso brío; antes cual correr su « le sobre apuesta tnf hs Sena él Puelche en desafio, loa corre, aSige, aprieta y los molesta j 7 á diez millas de alcance, por do un no el camino atraviesa al mar corriendo, se fué en la húmida orilla deteniendo.

El bárbaro escuadrón parado habia» folo el contumaz Rengo porfiando, • desistb* de la empresa no quena, auiiqut^ nn ve pcrsonrt de SU baJMO: los tres lasos cristianos á porfia iban el ancho vadoatrafenndo, cuando Rengo carprt de una pesada piedra la presta honda M usada. •

El tronco en el suelo húmido lijado; rodea el brazo dos veces, despidiendo el tosco y gran guijarro asi arrojado, qup el monte retumbó del sordo eslruondo I las ninfas por lo mas sesgo del vado, las cristalmns aguas revolviendo, sus doradas cabezas levantaron y á ver d caso atentas se pararon.

^ El importuno bárbaro no cesa ni afloja de la empresa que pretende; antes con silbos, grita y piedra espesa, la agua á mas de la cinta loa ofiende; y dándoles en esto mucha prien, el beber los caballos les defiende, diciendo : sús, salid, salid afuera, ^ yo os manterné campo en la ribera.

Viendo Alvarado i Rengo asi orgulloso, de la soberMa tema ya impaciente, dice á los (los ; j olí ra'^o vergonzoso, que á tres nos siga un indio solamente y triunfe de nosotros victorioso! BO es bien que de españoles tal se cuanli: volvamos, y de aqui jamás pasemos ti primero morir no le liacf iiio>í.

Asi dijo, y las riendas revolviendo, Mgnnda vez el vado atravesaban; do morir ó matarle proponiendo, los caballos cansados aguijaban : en esto el araucano, conociendo la cólera y furor con que lomaban, olvidando la maza y presupuesto, las voladoras plantas n)ueve presto.

Una larga carrera por la arena los tres á toda furia le siguit^ on, aunque en valde tomaron esta pena, dva el indio mas corrió que altos tm faltos, no de intención pero de lena, de cansados las riendos recogieron;

Íf en un áspero sitio v pi^li:,'! oso es b zo rostro el biríiaro animoso.

Por espaldas tomd una gran ({uebrada, revolviendo á los Irrs con os.idia, y á falta de la maza acostumbrada, a menudo la honda sacudía : de alli con mofa, silbos y pedrada; sin poderle ofender los ofendía, por ser aquel lii:.'ar df^peñailero, y mas que ellos el bárbaro ligero.

Visto Alvarado serle nsi escusado el fln de lo qne tanto deseaba, dejnmk» libre aí hárttaro esforzado, que bien de mala gana se quédala, pasa otra vez el ya seguro vado.

CASPAK T aow.

T ^ tmio camino se tornaba, triste en ver que fortuna por tal modo se lo mostrnlm nilversa y nura en todo*

Ilabia deiado el ruunpo lautarino de seguir el alcance grande rato; iban los españoles sin camino, como ovi'jas que van fuera de hato, üe lio sp:/uirlos mas me determino,

aue por lo que adelante deilos trato, ejarlo» por agora me es forzado donde otrrs vetes ya los he dejado. ,

Con la gente araucana quiero andarnve, dichosa á la sazón y aforlonadn; Y, como se acostumbra, desvi-irme de la parte Tendda y desdichada : por donde tantos ván quiero guíame; siguiendo la carrera líin usada, pues la costumbre y tiempo me convence; y todo el mundo es ya /oí«a quien vmct/

{Cuin usado es mitr los sbatidoi y seguir los soberbios Icviml.idos, de la instable Fortuna favoridos para solo después ser derribados I Al cabo estos favores, reducidos á su valor, son bienes emprestados que habemris (le pngar con siete tanto, 4»mo claro nos muestra el nuevo canto.

CANTO X.

4»1m vlMorlM hthMrt. erlMMi

•nlM hI a

muJcñi wM uienlM, «Mra \m fiuAm y 4iiinactis.

CoAüDo la varia diosa favorece

y las (láilivas prósperas reparte, ¡cómo al ánimo llaco fortalece, que de triste mujer se vuelve un Maris; y derriba, acobarda y enflaquece el esfbeno vnil en la otra parte, haciendo cuesta arriba lo que es llano y un gran cerro la palma dfe lu mano!

¡Quién vió los españoles colocados sobre el mas alto cuerno de la luna de sos famosoa liecbos rodeados, sin punto Y nmestra de mudanza alguna! ¡Quiéii ios ve en breve tiempo derrioados! ¡Quién ve en miseria vuelta su fortuna, seguidos, no de Marte dios sanguíneo, pero del tímido sexo femíneo!

Mirad anuí la suerte tan trocada,

Iiucs aquellos que al cielo no t«>inian, as mujeres, i quien la rueca es dada, con varonil esfuerzo los spguian,

Ír con la diestra á la labor usúdn as atrevidas lanzas rs^'riniinii, que por el hado próspero impelidas, hacían crudos electos y heridas.

Estas mujeres digo que estuvieron en un monte escondidas esperando de la batalla el liii; y cuando vieron que iba de rola el casteliauo bando, hiriendo el cielo á gritos descendieron, el mujeril temor (!<• si lanzando, y de ajeno valor y esfuerzo armadas, toman de los ya muertos las esp.idas :

Y ¿ vueltas del estruendo y mucbedunbra^ tamMen en h victoria embebecidas, fie medrosas y blandas de costumbre se vuelven temeraria» homic idas: no sienten ni les daban pesadumbre los pechos al correr, ni lus crecidas barrigas de ocho nkses ocupadas, antes corren nifjnr bis mas preñadas. Llamábase iaíeltce la postrera.

u

lyiiized by Google

y con raemos al cielo se volvía, porque á tal cjytintura en la carrera mover mus preslo paso no podii. Si las mujeres van des ta muñera,

K* ibirbara etnalla cuál iría? tOfai tuvo principio en esta tierra tenfr lanihicn mujeres á la puerra.

Vienen aro!ii|iaíiaii(io;! sus maridos, y en el dudoso trance están paradas; |MfD ti Im contrarios son TéneidM niMá perseguirlos MsT^rziidas ; prueban la flaca fu''r/.a en los rendidos • y si cortan en ellos ^^us espadus, mciéndoJoa morir de mil maneras, qoe la mujer craSl ealo de veras.

Así á ios nuestro? otra voz siguieroO lip5ta donde el alc.UK u iiutiia cesado, I desde allí la vuelta al pueblo dieron, ya de k» coemígos saqueado:

enando haeer una daiki no pudieron, subiendo en los oahaitos que en el prado sueltos sin órden ^ gubierno andaban, á sus dueños por juego remedaban.

Quién bace que combate, y quién huía, y quién trás el que huye vá corriendo; quién finge que está niuerto, v se tendía, quién correr procuraba no puJicndo :■ la alegre gente asi se entretenía, el trabajo importuno despidiendo, hasta que el sol rayab;. los collados que el general lle^'ó y l>.s mas soldsdot.

Los unos y los otros aguijaban eott gran pneaa i abrasarse estrechamente; ro algunos, por mas que se esforzaban, enviilia les hacia arrugar la frente ; francos los vencedores se mostraban, repartiendo la presa alegremente; que aun eo el peebo vil contra natura puede tanto la pn'tspcra vcntorn.

Una solemne lie&ta en e<te asiento quiso Caupolican que se hiciese, donde del araucano ayunlamiento la gente railitar solo rntufiose; y con alegre ninoítra y gran contento, singue la popular se entremetiese, en dknus, juegos, vicio y pasatieoipo allf se detuvieron algún tiempo.

Los juecos y ejercicios acabados, para el valle de Arauco caminaron , do á las usadas fiestas los soldados •de toda la provincia convocaron : Itoron iMStantes plazos señaludoa, joyas de gran valor se pregonaron, de los que en ellas fuesen vencedores, premios dignos de grandes coutendorós.

La fama de la fiesta iba eomondo mas que los diligentes mensjtjeros, en un término breve apercibiendo naturales, vecinos y extranji^rfis : gran multitud de gente concurriendo, credd el número tanto de guerreras, que ocupaban las tiendas forasteras los Vülles, montes, llauos y riberas.

Ya el esperado catorceno dia, que tanta gente estaba deseando, d campo su edor restituia, ks fawortu na s sonbm desterrando: coanm la bullicios%|ompaBfa de los briosos jóvenes, mostrando eljuveniJ hervor y sangre nueva, en campo estaban prestos i la práeba.

Fue con solemne pon)pa referido el ^deu de los precios, y el primero «n m lulroso alfangB, guarnecido por no» artíAdoaa de fiatero:

u ananeáRA. M

este premio fue alli constituido para aquel que con brazo mas entero tirase una fornida y gruesa lanza, sobrando á los demás en la pmaoza:

Y de cendrada plata una celada, cubierta de altíis plumas de colores, de un cerco ilt- oro puro rodeada, esmaltadas en él varias laborea, fue la preciada joya señalada

para aquel que entre diestros luehadsNS en la diddl prueba se estremase y por señor del campo en pió quedaae. Un lebrel animoso, remendado,

Sue el collar remataba una venera e agudas puntas demetd herrado,

era el precio de aquel que, en la carren* « de todos armas y presteu armado, arrílwse mas presto á la bandera que una gran milla lejos tromoiaba y el trecno seftahdo ranitaba:

Y de niervos un arm, herbó poraili, con su dorada aljaba une nendia

de un anebo J bien labrado talabaris con dos gruesas liebillatt de ataugia, este se señaló y se puso aparte para aqut'l qxw con flecha á puntería,

Ítañando por destreza el precio rico, levase al papagayo el corvo pieow Un caballo morcillo, rabicano, tascando el freno estaba de cabestro, precio del que con suelLi y presta mano esgrimiese el bastoo como mas diestro. Tur juez se señaló i C^upoUcino, de todos ejercicios gran maestro. Ya la trontpeia con sonada nueva llamaba opositores á la prueba.

No bien sonó la alegre trompa, cuando el jdven OrmnpeHo, ya en el puesto, airosamente el manto derriiiando, mostró el hermoso cuerpo bien dispuesto y en la valiente diestra blandeando una maciza lanza. Luego en esto se ponen asimismo Lraomande, Crino, Pillolco, fiuamno y Marennde.

Estos seis, en iííual hila corriendo, las lanzas por los beles igualadas, á un tiempo las derechas sacudiendo, Itaeron con seis gemidos srro^iias : salen las astas con rumor crujiendo, de aquella futTza é ímpetu llevadas, rompen (d aire, suben hasta el cielo, bajando con la misma furia al suelo.

La de Pflloleo fbe h asta primera que falta de vigor á tierra vino, trás ella la de Guambo, y la tercera de Lepomaiide, y cuarta la de Crino, la quinU de MareUMb,} la postrsra haciendo por masfkienamsseamiM, la de Orompello fue, mozo pujante, pasando cinco brazas adelante.

Trás estos otros seis Isnsss tomaron, de los que por mu fuertes se estimaban, y aunque con fuerza estrema proeorsfeii sobrepujar el tiro, no llegaban : otros tras estos, y otros seis probaron, mas lodos coa vwfllenaa atrás quedaban; y por no detenerme eo este cuento, digo que lo probaron roas de ciento.

Nin^'uno con seis brazas llegar pidO al tiro de Orompello señalado, basta que Leucotoo, varón membrudo, viendo que ya el probar babia afiMado, dijo en voz alta : De perder no duib, nías porque todos va me fiabeis míradn, quiero ver ests brazo le ^ue puede

Digitizeo by v^üOgle

I

52

jiA6 llegar oii oitrdla me concede.

Esto dicho, h lanza requerida, en ponerse en el puesto poco tarda; Tiiando una liítera arremcfiila, nho mneilra de fuerto y galltrda: la lanza por los aires inipelitla late cnai gruesa bala de bombarda 6 cuul furioso trueno, ■ ue corriendo, por las espesas nubes vá rompiendo.

Tuatro oruas pasó con rendo Taelo de la señnl y raya delantera; rompiendo el liierro por el duro suelo, tiembla por í;irí;ri espacio la nsta ftlfTi: alisa la turba un alnrido al cíelo, y de tropel con súbita carrera murhos li ver el tiro van corriendo, la fuerza y tirador engrandeciendo.

Unos el lar;;o treriio ñ piés medfUk y examinan el paso de la lanza,' otros por maravilla «neareciMi del esforzado braro la pujanza : otros van por el precio, otros liacian al vencedor caritareG de ;ila!i.iiiza, da Leucoton el nomlire levantando le van en alta toz solemnizando.

SalLi Ommpello, y por la turba Mendi, y aquel ruuiur, colérico, bardja, diciendo : aun no lie nenlido, ni se enliande de solo el primer tiro la ventaja: Canpoliean la vara en esto tienile, yíi tiempo un enrendiiln fuepo ntr ji, que Tuc;i¡>el ai primo habia aru<lido. y otros con Leacotoii se hibiM vmm,

Caupoliran, que cfttabi por jgez puesto, mostrándose irii|i;ni jal, disfreoimente la furia de Oi iMiip-llo aplaca presto con sabrosa'' inliibras hlundamente : y iisí, no se allon-ando m^ts sobre

l

conforme á la postura, justamente 4 Lenroton, por mas aventajado. le fue ceñido el corvo alf .n^c alládo. Acabada con esto la p^riia,

SLencolon qnedamio vitorioso, rompello á una parle se desvia, del caso algo corrido y vergonzoso; mas corno saliio iiin?;o In encubría, de verse en ocasiones deseoso por dócon Leucoton, y causa nueva, venir pudiese & mas estrecha prueba.

Era Orompello mozo asííz valido, que desde su niñez fue muy ¡irioso, manso, tratable, fácil, corregido, ^, en ocasfam metido, valeroso; e muchos en asiento preferido

Epr su esfuerzo y linaje generoso, ijo del vrneriibV Mauropande, primo de Tucapel y amigo grande.

Pifesto nuevo silencio y despejado ol campo áá la prueba se hacia , el diestro Caye;.'uan, mozo esforzado, á mantener la lucha se metia : no pasó mucho, cuando de otro lado con gran disposición Tormiin salb de haber en él pujanza y ligereza, ambos en el luchar de gran destreza.

Dada señal con pasos ordcnadoa' los dosaallitraos bárbaros se mueven; ya los viéndes juntos, ya apartados; ora tienden el cuerpo, ora le embeben: por un lado y por otro recatados so inquieren", cercan, buscan y romnCfim, tientan, vuelven, revuelven y se apuntan, y al cafo con gran ímpetu so juntan.

Hechas las presas y ellos recocidos, •B itt fuerza procuran conocerte;

SASTAa T KOIO.

pero de ardor colérico encendidos comienzan por el campo á revolverse; cíñense piés con piés, y entrcicgídos cargan k un lado y otro,sin poderse llevar coiinto nna mjnlma ventija, por mas que el uno y otro se trabaja.

Andando asi, en un tiempo, cauteloso metió la pierna diestra Cayeguanot quiso Torquin cedirla codicioso cargando con gran fuerza á aquella mano: sácala á tienipn Cnycíriiaii mañoso, y el cuerpo de Torquin quedando en vano, del mismo peso y fuer/a que trata álos piés enemigos se tendía.

Tras este el fuerte Rengo se presenta, el cual, l,Tnz;u)do fuera los vestidos, descubre la persona corpulenta, brazos robustos, músculos limmidoB: mírale la confusa turba atenta, que de cuatro entre todos escogidos este valiente bárbaro er i el uno, jamás sobrepujado de ninguno.

Con gran fuerza los hombros saeudiwdb se apareja á la lucha y desalío, V al vencedor contrario apercibiendo fe vá 4 buscar con anitnoso brio : de la otra narte Cayeguan saliendo en medio de aquel campo é sn albedrfo; vienen los dos pnll;ir.lns á juntarse , procurando en la presa aventajarse.'

Un rato los juzgaron igualmente, y anduvo en dúdala Vitoria incierta; mas luego Rengo did stXM patente con que fue su pujanza descubierta : que entre los duros brazos reciamente iil triste Cayeguan, la boca abiertti, sin dejarle alentar, le retraía, ' y acá y alM con él se revolvía.

Alzóle de la tierra : y apretado, * en el aire gran pieza íe suspende; Cayeguan sin color, desalentado, abre los brazos y las piernas tiendo: viéndolo así rendiilo, el esforzado Rengo míe .i la vitoria solo atiende, dejaiidoie bajar, con poca pena le estampa de gran golpe en el arena.

Sacáronle del campo xin sentido, y á su tienda en los Inmibros le llevaron ; todos la fuerza gríunle y el pnrii.lo de Rengo en alta voz sólem -izaron; pero cesando en esto aquel mido, a sus asientos luego se tornaron , porque vieron que Talco apirej ,do el puesto de la lucha babin toiii.ido.

rué este Talco de pruebas gran maestro, de recios miembros y feroz semblante, diestro en la lucha y en las armas diestro, ligero y esf(irzado, aunque arrogante; y con todas las partes que aquí muestro, era Rengo mas suelto y mas pujante, mido en ím robustos ejercicios, qoodello su persona daba indicios.

Talco so nuu vc y salo con presteza. Rengo csnai ¡n<an)enle se movia; fíase mucho el uno en la destreza, el otro en su vigor solo se fia r enasto con estraña ligen za . cuando menos cuidado en T;)l.:o liabia, un gran salto diú Rengo no pensado, cogiendo al enemigo descuidadlo

De la saerte qne él tigre cauteloso, viendo venir lozano al vuelto p.irdo, el cuello bajo, Irrdo y perezoso, . con ronco son <-e mueve á pasotaido, i yen uaúutanlasúllitoynirioao

ÜiyitiZüü by GoOglc

salta sobre él con ímpetu gallardo, y echándole la carra, así le aprieta * que le oprime, le rinde y le sujeta :

De esta manera Rengo á Talco aGerra y, antes que á la defensa se prevenga, tan recio le apretó contra la tierra, que el lomo quebrantado lo derrienga: riéndolo pues así, lo desafícrra, y á su puesto, esperando que otro venga,

U ARAUCANA.

Tuelve, dejando el campo con tal hecho de su cstremada fuerza satisfecho.

Mas no hubo en hombre allí tal osadía que á contrastar al bárbaro se atreva; y así, porque la noche ya venia, se difino la comenzada prueba basta que el carro del siguiente dia alegrase los campos con luz nueva : sonando luego varios instrumentos,

de las mesas hinchieron los asientos.

Pues otro dia, saliendo de su tienda el hijo de Leocan, acompañado de gran gente, ai lugar de la contienda con altos instrumentos fue llevado : Rengo, porque su fama mas se estienda, dando una vuelta en torno del cercado entró dentro con una bella muestra, y á mantener se puso la palestra.

Bien por dos horas Rengo tuvo el puesto

sin que nadie Ja plaza le pisase, que no se vió soldado tan dispuesto que, viéndole, el lugar vacio ocupast: pero ya Leucoton mirando en esto, que, porque su valor mas se notase, hasta ver el mas fuerte había esperado, con grave paso entró en el estacado.

Luego un rumor confuso y grande estruendo entre el parlero vulgo se levanta de ver estos dos juntoe, conociendo

3»

34 ■MUOTECA OC

en ambos igualmente fuera tanta.

Leucoton, la persona roco^iendo, i recibir á Rengo se atleta nía,

[nc con gallardo paso so venia e esfuerzo animpíuiado y lozanía. Vienen al i)ur;iiií,'iin dos animosos en esfuerzo y ¡ uj iiiza par no túmafl : uM^WCea aguijan presurosos, otras frenan el paso y lo detienen: andan en torno y niiiiin canlelosos, y á todos los en¿ario> se provienen ; pero no lardó mucho que cerraron, Ycon estrechos ñudos fe abrazaron.

Juntándose loados pechos con pechos p tan las úliimas Tuerzns apurando : ja se alinnan y tienen nuiy estrechos, ya se arrojan en torno volteando, ya los izquierdos. ya los pies derechos se enclavijan y enredan, no bastando cuanta fuerza se pone, estudio y arto, á poder mejorarse alguna parlo.

Acá y allá furiosos se rodean, la fuerxa uno del otro resistiendo; tanto forcejan , kíoilmi , liijndéan, ^ que los miembros se van entorpeciendo; Üemblan de la faU($a y titubean laa cansadas rodOlas, no pudiendo comportar el tesón y furi;i insana, que al fin eran de hueso y carne hnnMOa.

De sudor grueso y engrosado aliento cubiertos los dos barbaros andaban, 7 dd fogoso y recio moTimiento roncos los pechos d» ntroresonaban: ellos sicmpn: con mus encendimiento, sacando nuevas fuerzas , procuraban llegar la empresa al cabo comenzada por ganar el honor y la celada.

Pero ventaja entre ellos conocida no se Tió allí, ni de llaqueza indicio; ambos jóvenes son de edad florida, iguales en la fuerza y ejercicio: mas la suerte de Bengo enflaquecida, y el hado, que hasta allí le fue propicioj bicieron que perdiese á su desnocho del precio y del honor todo el derecho.

Habia en la plaza un hoyo liúcia el un lado, encaste de un guijarro y nuevamente estaba de su asiento imaiUüilo por el concurso y huella de la ^cnte : deslo el cjinsado Kengo no avisado, mclii) el pié dentro, y desgraciadamente, cual cae de la segur herido el phio, con no menor estruendo á lien ;i vino.

No la pelóla con tan pn sto salto resurte anribadcl macizo suelo, ni la ágtiila, que al rol» cala de alio, sube cñ el aire con tan rocío vuelo; romo de corrimiento el seso filio, Rengo rabioso, amenazando al cielo, se puso en pié, que aun hien no locd «n tierra, y rontra l.eiu'ot >ii t'uriosn cierra.

Como en la lieia Im lia Anteotcmido por el furioso Alcides derribado, que de la tierra madre recocido, cobraba fuerza y ánimo doblado; RSiel airinl) Hcn^' i i'!ii!>r:ivofi.!n , queapen;isenla aren¡i liaMa tocado, sobre el contrario arrilia de tal snerlf, que al eslremo llegó de honrado v fuerte.

Tanta afrenta, vergüenza y dolor siente el público lugar considenndo , que abrasado de fuego y rabia ardiente se le fueron las fuerzas aumentando; V furioso, colérico, impaciente, ^e suerte á Leucm» varelirando.

CASi'ÁR r aoic.

que apenas le resiste; y el oiréis en d sigdluite canto

CANTO Xf.

Acabante lai Heslat j dirermeit*. j caminaiidftLiiaUro tahn U ciu<t»d lie saniifge, ant«> d« lirrw ( ella baca u rumia, aa ticuA rndi,i'\ vieiHB latca^Aolaa«afen él da«da üiTiatM

una rcni bjUlla.

CuA.ubo los corazones nunca usados á dar teSal y nuestra de llaqueza ae ?en en lugar público afrentados, entonces maniliestan su grandeza, fortalecen los miembros fatigados, despiden el cansancio y la torpeza, y salen fácilmente con las cosas que eran antes, Señor, dificultosas.

Asi le avino á Rcn;;o, que en cayendo, tanto esfuerzo le puso el corriraienlo, que lleno de furor y en ira ardiendo 'ae le dobló la fuerza y el aliento: yaleneniígDfuerte,íio pudiendo ganarle antes un paso, aflora ciento alzado de la tierra lo llevaba, que aun afirmar los ptis no le dejaba.

Adehnte la cólera pasara y hubiera alguna brega en ní|ucl llano, si, receloso de esto, no bajara presto de arriba el bijo dePjllaOO, que de Caupolican traia la rara, y él propio los aparta do su mano: que nii fue poin , en tanto encendimiento tenerle este respeto y miramienlo.

Siendo desia múnera sin raido despartida la lucha ya cncrmada, .'c fue !i Rengo su honor restituido, mas quedó sin derecho;! la celada : aun no estaba del lodo difmido, ni la plaza de gente despojada, cuando el mozo Orompello dijo presto: mi vez ahora me loca , niio es el puesto.

Que bramiuidi) entre si so deshacía « esperando aquel tiempo deseado j viendo que Leneolon ya mantenía, del liro do la lanza no olvidudo : con gran desenibullura y f;allaniia salva el palenque y entra el osincado,

Íen medio de la plaza, como digo, amaba enerpo á cuerpo al enem^.

La tnípala y nuirmnrio en el momento crtícii'j, porque parando el pueblo en ello, conoce por allí cuán dosconlonlo del fuerte Leucoton está Orooijpeilo: témese (|ue vendrün á rompimiento, mas nadie se atraviesa á dcfcndello, anto'i la plaza libre les dejaron

V los vacios lunares ocuparon.

El pueblo, de la lucha deseoso la mas parte á Oromneüo se bicllnaba;

mira los bellos niienibriis yd airORO cuerpo que ú la sazón se desnudaba, la gracia, el pelo crespo y e! luM-moso rostro, donde su poca edad mostraba, que veinte años cumplidos «o tenú,

V ¡i l.eiicotioi ;i fiicr/üs desalia.

Juzgan ser dcsciinfdrnii's los presentes las fuerzas de estos doh |H ir 11 aparencia; viendo del uno el parbo y los valientes niervos,edad perfecta y"esperiencia; y del otro los miembros'diferentes, ja tierna edüd y grata atMecencia; aunque á lal opinión contraderia la inneslra de Oroín[iello y osadía :

Üue puesto en su lugar, ufano espefll elsonoe latro«pela,coaio cuMulo

Digitized by Goc

él Hd^bo éaballo on h cnrrora h lena del partir osla aguarílanflo; y c(i;il lialcon, que en la Ininiiduríben ve la garza ile lejos blanqueando, que se alegra y se palé ya hnano, y está para nrrojnrsc dc la mano.

El pallanln Orompollo rsporaba afjuci i\lv'¿y<' son [i;ir:i iiH vcr-^c , que de ver la Urdauza, imaginaba que halñan impedimentos de ofrecerse. Visto que tanto yn so dilataba, queriendo á su sabor salisfaccrse, flerecbo á Leucoton sale animoso, que no fue en recibirle pereaoso.

Eo gran silencio nrairo d rumor vano, quedando muiins todos los prespntes en medio du la pia/a, mano á mano, sulon á se probar los dos valientes. Gomo cuando el lebrel y fiero alano, nKwMndose con ronco son tos dientes,

yortos los corros y ojos ononiiliilos, se vienen á morder ombri.vocidüs;

De tal modo los dos omordazadof, sin esperar trompeta ni padrino, de coraje y rencor estimulados, de medio á medio partoii ol ramino, y en un instante iguales, arerrados, con estremada fuerza y diesifotino se ciñeron los brazos poderosos, echándose á los piés lazos üudosos.

Las desconformes fuerzas, aunque k» lleva, arroja y vuelve á todos ladee; viénnios idn mudarse á veces talos

3ue parecen en tierra estar clavados: onne ponen los piés , dojan señales, caban el duro suelo, y ,i|ín [;i(lo';, juntándose rodillas con rodillas, nacen crugir los huesos y costillas.

Cnila mal ilf'l valor, destreza y maña, usaba ijiio on tal tiempo usar po«l¡a , viendo el duro tesón y liiorza csiraña que en su recio adversario conocía: revoéivense los dos por la campana, sin conocerse on nadio iii(>j(iría; pero tanto de acá y de alia amluvieron qoe ambos juntos ú un tiempo en tierra dieron.

Fue tan presto el caer, y en el momento tan presto el levantarse, por manen, que se puede decir que oí mas atento, á mover la j>estaíia, no lo viera: ventaje ni sellal de vencimiento juzgarse por entonces no pudiera; que Leucoton arrodilld en el llano y Orompello to< n <olri una mano.

En esto los padrinos se nietidron, y á rada lado el suyo retirando, en disputa la lucha' resumieron, ras puntos y raxones alegando : de entrambas parte-; L-ontos acudieron, la porQa y rumor multiplicando; qniéndaba ai uno el precio, honor y gloria; quién cantaba del otro la viloria.

Turapolo , que estaba en un asiento á la diestra ilt'l lujo ilr Pillami, visto lo que pasaba, en el mumcnto talla en la nlaza, la ferrada en mano; y con aquel usado atn-viiniento dice : El precio pnnn mi primo liormano,

Lsí alguno esta < ansa nio doliondc, iréle yo entender que no lo entiende: La joyv es de Orompello, y quien bastante se crea á roprolmr el voto mío, en campo estamos , llágase adelante, que en suma lo dosmiiMito y desalío. Leuicoton cou an término ¡úrogante

abaicana. 85

dice : Yo amansaré tu loco brio, y el vano orpullo y necio devaneo, • que mucbo tiempo ha ya que lo deseo. Conmigo lo has de haber, que comeoaado

{'negó tenemos ya, dijo Orompello. Responde Leucoton li.-ro y airado : contif?o y cou tii priiiiít quioro babello. Caupolicán en esto era llri,M.lo, . •

que del supremo asiento, viendo aquello, nabia bajado á la saxon, confbso, y nlli su autoridad toda inter[)nsi).

Leucoton y Orompello, coiir»ciendo que el gran Caupolicán allí venia, las enconosas vuces deteniendo cada cual por su parte se desvia: mas Tucapel, la maza revolvi. iido, que otro acuerdo y concierlu no quería, [ lleno de ira diabólica, no calla, ' iiamandn á todo el muntio á la batalla. Ruego y medios eon & no valen nada dd hijo lio I.i ocnn ni do ntra ;:;enle, . diciendo que ú Orompello la celada por vencedor le den primeramente: - ■ después, que en plaza franca y est con Leucoton le dejen libremente, donde aquella dispula se decida, perdiendo de los dos uno la vida.

Puesto Caupolicán en este aprieto, lleno de rabia y de furor movido, ■ • le dice: haré que guartics el respeto que á ini persona y carpo le os líebido* Tucapel lu responde: yo prometo • ,.

que por tenor no baje del partido: . . j aquel que en lo que digo no viniere, -' naga á su voluntad lo que pudiere.

Guardaréte respeto, si derecbo en lo que justo pido me guardares,

Ímientras que con recto y sano pecho 1 causa sin pasión de esto mirares: mas si, contia razón, solo('e hecho, torciendo la justicia lo llevares, por ti y tu cargo, y todo el mundo junto, no peitieré de mi derecbo un pwMo.

Caupolicán, perdida la paciencia, se nmeve á Tucapel determinailo; mas Colocólo , viejo de esperienciil,

S|ue con temor le andaba siempre al lado, e hizo una acatada resistenen diciendo : ¿estás, señor, tan olvidado de ti y tu autoridad y salud nuestra que lo jiongas en solo alzar la diestra?

Mira, señor, que lodo se aventura: inhra que e^n los mas ya diferentes: de Tucapel conoces la íocura y la fuerza que tiene de parientos; lo que enmemhuw puede con cordura no lo enmiendes con sangre de inocentes: dale á Orompello el contendido precio, y otro al cumpotiilnr de ¡i:ual aprecio.

Si por rigor y término sangriento quieres poner en riesgo lo que queda, ípuesto que sobre lijo fundamento fortuna á tu sabor mueva la rueda, y el juvenil furor y atrevimiento castigar á lu salvo lo conceda) queila tu fuerza mas disminuida, y al Un tu autoridad monos temida.

Pierdes dos bomhros , píenlos dos espadas que el límite araueann lian e^ti-ndido, v en las lieras naciones apartadas nacen qne sea tn nombre tan temiilo: ' <i aí.'<«ra lian sido aquí desacatadas, mira lo qui^ otras veres han servido I en Iranres peligrosos, (l<Traiiiando

1 la sangre propia y del contrarío luinde,

^ Üiyitizcü by GoOgle

Imprimieron asi en Caupolicano las razones y celo de aquel viejo, que frenando el furor ujo: m tu mtno lo dejo todo v tomo ese consejo. Con Ud resolución , el sabio aiu iano , viendo abierto ra mino y aparejo , Uabló con Leucuton, que vino en todo, 7 á lofl jprímoe después del misno modo.

Y asi el viejo eficaz los persuadiera , que cu tal discordia y caso tan diviso, lo auc el mundo universo no pudiera pudo su discreción y buen aviso: ibélos, pues, reduciendo de manera, que vinieron á tniío lo quo quiso ; jiero con condición (jue la celada por precio al Oromncllo 'uese dada.

Pues Ja rica celada allí traída id nfino Ororopello le fue pnetta; y una cuera de nial^ guarnecida

fino oro á la par vino con esta, Y al mismo tiempo i Leucoton vestida. Todos conformes, en alegre fíesta i las copiosas mesas se sentaron, donde mas la amistad confederaron.

Acabado el comer, lo que del dia les quedaba, las mesas levantidif, se pasó en regocijo v alegría, tejiendo en corros nanzas siempre usadas, donde un número grande intervenit de mozos y mujeres festejadas: que las pruebas cesaron y ocasioiies Miento á no mover nuevas cuestiones.

Cuando la noche el horizonte cierra

Jf con la negra sombra al mundo abran, os principales iiombres de la tierra se juntaron en una antigua plaza & tratar de las cosas de la guerra , y en el discurso «Icllas dar la traza, diciendo qu*' A subsidio padecido ba^iadeser con sangre rcdeniido.

Salieron etn que al hijo de Píllano se cometiese el car^'O deseado .

Í' el número de yenle por su mano ucse absolutamente señalado: tal en la opinión del araucano j tal crédno y ftmt habfo alcanzado, que si asolar el ciclo prometiera crédito á la promesa se le diera.

Y enlre la gente jóven mas ^nada lüeroo por él quinientos escogidos, mozos giltardoa, de la vida anuda,

por mas l)ravos (|ue pláticas tenidos : y hubo de otros |>iir ir esta jumada tantos ruegos, protestos y partidos,

?ue escusa no bastó niimpedimsftto no esceder la copia en otros dento. Los que Lautaro esfní,'e son soldados perdidos por bullicio y disensiones, en el duro tndiajo ejercitados, diabólicos, rufianes, desgarrones, ú cualquiera maldad determinados, amigos de mmlaiizas y cuestiones, homicidas, sangrientos, t^^mcrarios, grandísimos lamvnes ycofiarios. Con esta buena fíente caminaba pacilico basta el Maule atravesando, y las tierras, después, por do pasaba U>a á fuego y á sangre suielaudo : todo sin resistir se le allanaba, sometiéndose al yu;.'o y nuevo miiodo; caciques y señoies le (ilicdot en ; con haciendas y gentes si> le olVccen.

Los bárbaros en pueblos y ciudades b comarca arruinan y destruyen: talan comidas, casas y beretbidcs,

6MMII T lOM.

que los indios de miedo al paobbfaljeii; estupros, adulterios y maldades por violencia sin término concluyen, no reservando edaii, estado y tierra, queá fuego y saii;^rt' rota era la guerra.

No paran con la gana que tenian de venir con los nuestros á la prueba: los indios comarcanos qne huían llevan rí la ciudad la Inste nuevnt rumores v alborotos se movían, el bélico f)ull¡cio se renueva, aunque algunos que el caso contemplaban á tales nuevas ertdito no dafatn.

Picen que crn locura claramente ppiisar que asi una escuadra desmandada de tan pequeño número de gente se atrevieie á emjprendw esta jwnada, 7 mas contra ciudad tan eminente, y lejos de su tierra y apartada; pero ios que de l'etn'o tiabian salido tienen por mas el i ¡i > ijue el ruido.

Votos hay que saliesen al camino, estos son de los jóvenes briosos;

otros (juo en iinj>t i|ileiii-i;i y desatino, por los i)asüs y sitios j)eligrüsos : ú todos con presteza se previno, que de grandes reparos ingeniosos el pueblo fortalecen, y en un punto despachan corredores loilo junto, Debajo de un caudillo <biigente,

Jue verdadera relación trújese el número y designio de la ^ente; con comisión, si lance le saliese á su lionor y defensa conveniente, que al bárbaro escuadrón acometiese, volviendo á rienda suelta dos soldados para que dello fuesen avisados.

Por no haber caso en esto señalado, abrevio con decir que se ¡Kii licrcni, y al cuarto dia, con ánimo esforzado, sobre el campo enemigo amanecieron: travóse <>l juego, y no duró Iravado, que los bárbaros luego los rompieron, y todos con cuidado y piés ligeros fevolvierun á ser los men.sajeros.

Sin aliento, cansados y ntligidos vuelven con Icstiinonio asaz bastante, de como fueron rolos y vencidos por la fuerza del bárbaro pujante, lasos, llenos de sangre, mal heridos, con p«^rdida do un hombre, el cu;d dáante y en medio de los caiiijms ríe<iuaiidado, a manos de Lautaro liahia espirado.

Cuentan, que Icvanbdo un muro habla á donde con sus bárbaros se acoge, y que infinita gente le acndia, de la cual la mas diestra y fuerte escoge: también que bastimentos cada dia y cantidad de munición recoge, alirmando por cierto ^ fuera «testo, que sobre la dudad llegará presto.

Ouicn incrédulo dello antes estaba, teniendo allí el venir por desvario, Á tan clara señal oédito daba, helándole la sangre un miedo frío: quién de pura congoja trasudaba, que de Lautaro ya conoce el brio ; f|uicn con ardii'iite y animoso pecho bramaba por venir mas presto al hecho.

Viltagran enfermado acaso liabia, no puede á la sazón seguir la f^'ucrra; mas con ruegos y dáilivas movía la gente mas gallarda do la tierra: y por caudillo en BU luB>r ponía UD esto primo suyo, en qma se eneitrra

iJiyiiized by Google

todo lo que conflsneá buensoidado, Pedro de Villagran era llamado.

Este, sin mas lardar, tomó el camino en demanda del bárbam I.miaro , 7 el cargo que tim loco desatino como es venir alli le cuente caro: dióse tnl priesa á andar, que preslo vittO á la corva ribera dei rio riaro , nuc vuelve atnis en rirculo j^ran trecho, oespues hasta la mar corre dororho.

liedla legua pequeña, eli^'o un puesto, de donde estaba el l)árbaro alojado, eii el lufs'ar mejor y mas dispuesto, y allí por ver la noche ba reparado: •Btalw á cualqtuer trsDca y rumor presto, de guardia y centinelas rodeado, cuando sin entender la rosa cierta grílabau: iarma! ¡ arma!: alerta! j alerta!

Erto tm faa Lautaro habla sabido como alU nuestra gente era llegada» que después de la naber reconocido por su tiiisnia porsnna y numerada, volvióse sin de nadie ser sentido; T mostrando estimar aqveUo en nada, hizo de los crihallos qin' tenia soltar el de mas furia y lozanía.

Diciendo en ¡ilta voz : si no me eugafiOj no debeo de saber aue soy Lautaro de quien han recibido tanto daSo, daño que iin tendrá jnwh reparo : mas, porque no me tengan por estraño; y el ser yo aqui venido sea mas claro, sabieodo con quien vienen á la prueba» quiero que este rocín Heve la nnefi.

Diez cahalins, señor, habia ganado eu la refriega y última revuelta : il DMjor etwQIado ^ enfrenado, porque diese el aviso cierto, suelta : siendo el feroz caballo amenazado, hácia el campo español toma la vuelta al rastro y al olor de los caballos, y esta ftM la ocasión de alborótanos.

Vfnia con un nimor y furia tanta , que dió mas fuerza al arma y mayor fuego; la gente rcrataila sr- levanta con sobresalto y gran desasosiego: el escándalo tanto no ftie cuanta era después la burla, risa y jungo, de ver que un animal di> tal manera en arma y alboroto los pusiera.

Paaaron sin dormir la noche en esto, Instt el nuevo apuntar de hi mailam,

aue con ánimo y firriif' [iresupuesto e vencer ó morir de buena gana salen del sitio y alojado pneito contra la gente bárbara araucana, que no menos estaba acudiciada de venir al efe* tu lie la espada.

Un edicto Lautaro puesto habia que quien fuen del muro un paso diese, como por crimen grave y rebeldía, sin otra información luego muriese : así, el temor frenando á la osadía,

Er mas que la ocasión la conmoviese, I riendas no romirid de la obedienda ni el ímpetu pasó ae su licencia.

Del muro estaba el bárb;u-o cubierto, no dejando salir soldado fnera; quiere que su partido sea mas derlo, enoemiido á los nneslioe de niinavu

r» no les aproveche en campo abierto ligeros caballos la carrera mas solo ánimo, esfuerzo y enteren, y la virtud del brazo y fortaleza. Era el ótáeu tai, qae acometiendo

' Il plaza, al tiempo del herir volviesen las espaldas los i)árburos huyendo, porque dentro los nuestros se metiesen: y algunos por defuera revolviendo, antes que los cristianos se advirtiesen, ' ocuparles las puertas del cercado, ' y combatir allí a can)po cerrado. .

Con tal ardid los indios a;.'uardaban á la fíenle española que venía; y en viéndola asomar, la saludaban alzando una terrible vocerfa: soberbios desde allí la amenazaban con audacia , desprecio y bizarría, quién la fornida pica blandeando, quién la maza ferrada levantando.

Gomo toros que van á ser lidiados, cuando aquellos que cerca los desean, con silvos y rumor de los tablados (seguros de peligro) loe torean. y en su daño los liierros amolados sin miedo amenazándolos blandean; así la gente bárbara araucana del muro amenazaba á la cristiana.

Los españoles, siempra con seabbllll* de parccerles poca aquella caza, paso á paso caminan adelante, pensando de allanar el fuerte y plaza, en alta voz diciendo : no es bástante el muro, ni la pica y dura maza áaatorbaros la iiiuefte niereeida , por la gran desvergíienza cometida.

Llegados de la fuerza poco trecho, reconocida bien por cada parte, pénenleelrostro, y sin torcer, dereebo asaltan el fosado baluarte : ' ■ •

Sor acabado tieneu aauei hecho: ' ' * eksMrbuos huve laiiMS parte, ganan las puertas francas con ^an glofti, cantando en altas voces la Vitoria.

No hubiera relación deste contento si los primeros indios aguardaran tanto espacio y sazón cuanto un moÓMliln que las puertas los últimos tomáran : ■ •

mas viéndolos entrar. sin sufrimiento, ni poderse abstener, luego reparan : liaciendo la señal que no debían, Uderon revolver los que huían.

Como corre el cabaflo cuando ha olido las yeguas que atrás ouedan y querencia, que allí el intento inclina y el sentido, gime y relincha oon celosa ansencia, alloja el curso, ttfás tiende el oído alerto á sí el señor le da licencia, que á dar la vuelta aun no le ha señalado, cuando sobre los piés ha volteado;

De aquel modo los bárbaros huyendo, con muestra de temor, aunque fingida, firman el paso presuroso oyendo la alegre y cierta seña conocida: Y encentra de los nuestn» iwgrimleiido la cruda espada, al parecer fWldldn, vuelven con una furia tan tOTÍUe que el suelo retembló del son horrible.

Como por sesgo mar del manso viento siguen las graves oiat el camino, y con furioso y rocío movimiento salta el contrario coro repentino: que las arenas del profundo asiento las saca arriba en turhk» remolino, y, las hinchadas otas revolviendo, ' al tempestuoso coro van siguiendo; • "

Do la misma manera á nuestra gente, que el alcance sin término seguía, la súbita mudanza de repente le turbó ia victoria y alegría: ' '^'

■ Digitized byGoogle

que , sin s •. reparar, \ ioloiilainciiltt por el inisni" cuniiiH) roMtiviu, resistiendo con ánimo esforzado el número de gcnle avenUijndo.

Mas como un caudaloso rio ds faiiMi> la prosa y palizada desalando,

£or inculto camioo M derramt 15 arrnigados troncos arnincando; ruando con desfrenailo curso branu, cuanto topa (leíanle arrebatando, jlos duros pcñascuá enterrados por las fortorasa^nas son llevados;

Con ímpptu y violoiicia semejante los indios á los nuestros arranenron , y, sin pararles cosa por delante , en furiosa corricule los llevaron : basta qnn con veloz furor pujante de la rerrailn plaza I<is lanzaron, que el mieilo de nervler alli laviila les hizo el paso llano á la salida.

De mas priesa | con piés mas desenvueltos kw sndtos «^pañoles que á la entrada, en una pnlvorosn nu!'c envueltos saleo del cerco eslreclio y paliiiada : «nlre eNos van los bárbaros revueltos, una gcnle con otra amontonada»

3ue sin perderán punto se herían e manos y de piés como podian. No el alzado aiitepeclio v agujeros que fuera del en torno linbia cavados, ni la fagina y suma de maderos con los fuertes bejucos amarrados detuvieron el curso á Ins lifjeros caballos, de los liierros osl<gados; qtie, como si volaran por el viento, salieron á lo llano nu s ilvamcnto.

Los españoles sin j>arar eorrie;ido, libre la plaza á los ronlnni'K di j.in, 4|ucla fortuna próspera sipiiemio eon prestos piés y manos los aquejan : pero los nuestros, H morir temiendo, siempre alar^jnn el puso y m is se alejan, reparando á las veces reciamente la gran loria y pujan/.a de la gente.

Bien uní legua larg i liabiin corrido á tola furia por la soca arena; solo Lautaro no los lia seguido, lleno de enojo y de rabiosa pena: Tieodo el poco aoalen del mal regido campo, tan recio el rico cuerno suena, que Iiis rnas delanteros lo sintieron, y al son, sin mis coi rer, se rolrujerou.

&tiba asi impaciente y enojado, que mirarle i la cara nadie estiba, y al pabellón él solr. retirado un nuevo eürt I publicar mandaba, que guerrero nin;j;uno fuese osado saür un naso fuera de la cava, aunque los españoles revolviesen y mil veces el fuerte acometiesen.

Después Ilamamii) ;í jiuita íi Ids soldados, {aunque ardiendo en furor) templadamente les dice: amigos, vamos engañados si con tan poco número de gente pensamos allanar los lovantidos nuirí»s ir una ciiiila'! .i>i_eminente : la industria tiene aquí roas fuerza y parto que It temeridad del fiero Marte. Esta los Ceros ánimos reprime,

ÍfiXm flacos y débiles esfuerza : ascervici s indómilas oprime en el ¥ugo domesticas por fuerza: esta el honor y pérdidas redime, y la sazón á usar della nos fuerza; que la industria solicita y fortuna

DE GASPAR T RUIC.

tienen conformidad y iuulan á una. Cumple ;iartír deaqui, muestm hadendd

qtie solo de temornos retiramos, y asegurar los espaíioles, viendo como el honor y campo l> s ili j unris; que después á su tiempo revolviendo haremos lo que nsi difícultamos, teniendo ellos el llano, y por goaiida ¡ vecina la ciudad fortalecida. Kl hijo de Pillan esto decía, cuando asomaba el bando castellano, que con esfuerio nuevo y osadia (í^uiere probar segunda vez la mano, l-ne tanto el alborozo y idogría do los b iritaros viendo por el llano aparecer los nueslroti, quo al uioiuento gritan y balen palmasde contento.

Kn eslo líis cristianos aceri ando poco á poco se van ú la bulallu, y al justo tiempo del partir llegando, dejan irse á la bárbaraucanalla: que uno la maza en alto, otro bajando la pica,el rui'r¡iii esculo en la muralla, con ánimos.» esfuerzo se niuslrabau, y al ejercicio bélico incitaban.

linos acuden á las anclias puertas y comienzan alli el combate duro; 3eescudos las cabezas bien cubiertas se llegan otros al guardado muro; otros buscan por ptrles descubiertas la subida y el paso mas seguro: liinclie el bando español la cava honda, y el araucano el muro á la redonda.

Pero el pueblo opañolcun osadia, cubierto de fortísimos escudos, la lluvia de los tiros resistía y los bot' S de lanzas muy agudos. Era tnnta la grita y armón ¡a , y el espeso batir dia golpes crudos, que Maule el raudo curso refrenaba confuso al son que en torno rimbond)aba.

Por los puerUns y frente y por los lados el muro se combate y se defíende; iUí corren con priesa amontonados i donde mas peligro haberse entiendo: alb' ron prestos golpes esforzados á su enemigo ca<la cual ofende con tan temblé afetoy fuersa dura qoe poco importa escudo ni armadura.

Los niiestros hária atrás «e relrujeron, (le lo< tims y golpes impelidos, tres ve es, y otras tanlus revolvicruu do vergonzosa cólera movidos: gran pieza á la fortuna resisünOtt: mas ya Indosandaban mal heridos, nacos,sin fuerza . lasos , desangrados, y de sangre lo hierros colorados.

El coraje y la cólera es de suerte, que va en aumento el daño y la cruCM, Iinllan los españoles siempre ol fnerle Ui ■< fuerte y en los golpes rnas «iurcxa: sin temor acometen de la muerte; l>ero poco aprovecha esta braveza, que el que menos berilio v llaco andaba por seis p»rles la sangre derramaba.

Hasta la gente bárl)ara se espanta de ver loque los nuestros han sufrido de espesos golpes, flecha y piedra tanU que sin cesar sobre ellos ha llovido;

?' cuán determinados y con cuanta uria tres veces han acometido, desto los enemigos imnacientes apretaban hs puños y tosdlrntes.

Y romo tempestad que jamás cesa , antes que va eu furioso crecimiento, oigitized by Google

u

cuando la congelada piedra espeu hiere los techos y se esfuerza el viento:

asi los duros hárliaros, aprioMi, jnOTÍdo.s lie vcrpiiciiza y cnrriiuiciilo, con iniiza.s, d.inlds , picdnis nrrojadaS| baten dargus. rodelas y celadas.

Los ctnsaaos cristianos, no pudiendo mlHr el ut;iI) trnbnjo itic:>Mi|)!M t:ible, MTan fo zosaiiicnlo rctraycndu del vano intento y plaza inespugnable: y el destrozado campo recogieDdo, ▼ista 80 suerte y liado miserable, por oí tiK^^nio camino ijim viiiioroii, auii({iif cuii luenos furia, se volvieroii.

A({uella noche al pió de tinn montalMt vinieron á tener su alojaniicnlo, segura de enemipos la cnmpiíiu. que ninguno salió en su sef^iiiiuionU): decir prometo la caulola e.<%traiia de Lautwodespoes, <|ue aliora mo aieuto flaco, cansado, ro\ico; y erilre tanto cifurzaró la voz al nuevo cuiilo.

CKhTO XU.

ncetfido LaaUro «n sn fufrl» , no niiirrr ai-tnir la «itoría por 'airalcnT'Ji lo< e«|>;iñ<>l<«<. rlrrtas razorifl* con i>l Narco Vrai. por bx ciiiil'<« l'cilro iln Viil3;;rjn >iene i ctilen<ler el pflijjrii-o punm fri qii». í»|;>li,i, y li>\ jotaado «u rampow ralird. Vi«De el n»rquú« d« Cátele i la ciu-itd «lo Lti Rejci rn al hnik

ViHTLD dificil y (lifiril prueba es guardar el secreto peii^usu, que li dHÜeultad bien claro prueba cuanto o? sani, sef;iiro y provechoso; y el poc(» irulo y muclio mal que lleva el vicio inútil del liablar dañoso : ejemplo loa do Líbico homicidas, y otros que les rostd el hablar las Tidit.

Vcráiise por los ojos y csfritiiriis en tos presentes tiempos y pasados cnteldades, roinat, desTenturas, infamias, puniciones de pecados, grandes yerros en grandes royunturas, pérdidas ilc personas y de estados * todo por no sufrir el indi>creto. la peligrosa cargn del se.i-reto.

De los vicios, el menos de provecho y por tlonde nins daño ;i veces viene, es e! no ri'lener el fácil pecho el secreto iiasta el tiempo que conviene : rompe y deshace al fin todo lo hecho, quila la fuerza que la industria tiene, gueira, furor, discxirdia, fuego enciende: al propio dueño y al amigo vende.

Por esto el mIwo hijo de Pillano la causa á cus soMados encabria de no dejar salir pente á lo li nio siguiendo la Vitoria «le aijuci dia: y él ntirado campo cuteliano, - seguro á paso birgo por la vía. eomo dije, la furia quebrantada, toma de la ciudad ];i vuelta usada.

Usar ijiutaro desta maña, entiendo que ftieie |Mn Mgn intento, el cual, por conjeturas, compreheodo ser de gran ¡mp<'rtanc¡a y fundamento. Drjado estoá su tiempo, y revolviendo á los nuestros, que asi del fuerte asiento se alejan, á tres legnu otro fUa bícieron alto, asiento y ranchería.

Dos días los españoles estuvieron haciendo de los bravos aguardando; pero jamás los bárbaros Tinieron, ni sen te pareció del oír» biiMto: al fin doe de bw MMUn» M ttraiieiHi

á ver el fuerte, y cerca dél llegando, i • oyeron una m alta del mure

díciéndoles : llep:ios, que os doy seguro.

Al uno por su noiuhre lo llainaha, con el cierto .seguro prumctiilo^ el cual, dejando al otro, se lle^ba por conocer quien era el atrerido:

Ilepitlo e! español junto :í la cava, el de la voz lúe lueao conocjdo, que era el gallardo hijo de Pillano, tiaüidodél un tiempo como hermano.

Estaba de un lustroso peto armado rnn snbrcvist.i d>' nfo ^'U.iriiecída, en una gruesa pica rccuslado por el ferrado regatón asiila : el ancho y duro hierro colorailo • ,

y (le sangre la media basta teñiila; puesbn de limpio acoro una celada abierta por mil partes y abollada.

LÑiBdo el español dónde podía bablnrie y entenderlo cinraroento» el bizarro Liutaro le decia : Marcos, de ti me espanto estrafiamento • y ilesa tu ignorante compañía, que sin razón y seso, ciegamente penséis asi de mi opinión mud;u-me y ser bast;intes toilos ú enojarme. .

¿Qué intento os mueve ó qué furor ínseno» que usi queréis tiranizar la tierra? ¿ no veis que todo agora estí en mi mano, el hiiMi vuestro y el mal, la piz.la puerra? ; no veis que el nombre y crédito araucano los levantadoe inhnos atierra? ¿qn»^ solo el son al mundo p-me miedo y quchiaiita las fuerzas y el denuedo?

En los pueblos no fuistes po le rosos de defender las propias posesiones, que es con, que aun los pájaros medroaof hacen rostro en su nido á los leones : ¿ y en los desiertos campos pedregosos ]>o.nsais de sustentar los pabellones en tiempo que estáis mas amedrentados, y mas vuestros contraríoe onlmwlost

Es, á mi parecer, loca osadía querer contra nosotros sustenUtros, pues ni pee arte, maSa ni otra vía podéis en nuestro daño aprovecharas: si lo queréis llevar por valenlfa, bnstr el présenle eslrau'ná cS'-armenfnros; que fresca sangre aun vierten las heridas» y della aqui las yerbas veo te&idat.

Pues dejar yo jamás de perseguiros» según que lo jure, será escusado, hasta dentro en España he de seguiros, que asi lo he prometido al gran senado: mas si queren en tiempo reduciros, hacienno lo que aquí será mandado, saldré (le la promesa y juramento, y vosotros saldréis de perdimiento.

Treinto mujeres Thñenes apvestaa por tal concierto habeisde dar cada aSOt ntancns, rubias , hermosas, bien dispiMtMt de quince años á veinte, sin engaño: han de ser españolas; y tras estas treinta capas de verde y fino paño, y otras treinta de púrpura, tejidas con fino hilo de oro guarnecidas :

También doce caoallos podexeaos nuevos y ricamente enjaexadoa, domésticos, ligeros y furiosos, 5. debajo de la rienda concertados: y seis diestros lebreles animosos «n la can, me habéis de dar cehadoa: eito fototiMo aatoriwrit b qi» oatorbir el nHudom podría.

Digitized by Google

«0

Atenlo el casteliatio le escuclitiM, estando de la plática gastoso; ñas cuando a oslas rnznnos allegaba no pudo aquí tener ya mas reposo: asi impaciente al liirbaro atajaoa dicíéndole: no estés tan orgulloso, que las parias que pides ] oh Lautaro! te costarán, si esperas, prcslo caro.

Ea pago de tu loco atreTimiento te duin CBpaBoles por tributo cruda muerte, con áspero tormento,

LArauco cubrirán de eterno luto, lutaro dijo : es eso hablar a! vionto; ■obreello, Marcos, roas yo no disputo: Iñ amu, no la lengua, bnn de trataiio. y la fuerza y valor dptcnninarlo.

Libre puedes decir lo que quisieres, como aquel que seguro le esta dado, que tú aespues harás lo aue pudieres, y yo podré hacer lo qne he jurado : tratemos de otras cosas de placeros, quede para su lienipo coiiieu/ado; y quiérete mostrar, pues tiempo baHo, una lucida escuadra ¿le caballo.

Que, para que no andéis tan ai seguro, acuerdo de tener lanibieii calialios,

Ídc imponer mis súIkíiIos nnx uro saberlos tratar y gobernallos. Esto dm Lautaro, y desde el muro á séti oispiMslM mozos sos Tásalos mandó que en mf^ caballos cabalgasM, y por delante dél los paseasen.

Por las dos puentes, á la vez caladas, salieron á caballo seis chilcaaos, pintadas y anchas dargas embrasadas, gruesas lanzas terciadas en las manos: vestidas fuertes cotas, y tocadas las Cibeias al modo de africanos, mantos por las caderas derribados, los braios hasta el codo arremangados:

Y con airosa muestra por delante del atento español dos vueltas dieron; pero ni de su puesto y buen seoUante punto que se notase le movieron: antes con muestra y ánimo arrogante, en alta voz, que todos lo entendieron,

aue el muro estaba ya lleno de gente) Uó asi con Lautaro librentente. En vano j oh capitán! cierto trabaja quien pretende con fieros espantarme; no estimo lo que ves en una paja, ni alardes pueden punto amedrántarme; y por mostrar si temo la ventaja,

Jo solo con los seis quiero probarme, ó verás, que á seis mil seré bastante : Tengan luego á la prueba aquí dolante.

Lautaro respootuó: Marcos, si mueres tanto por nos mostrar tu ftierza y brio, el mínimo que dellos escogieres á pié vendrá contigo en desalío da modo y la manera que quisieres: «Ugeamias y campo i tu albedrto, «tt con ellas, ora desarmados; á pulios, coces, uñas y á bocados, el espsñol le dqo: yo te digo

Jne ndboaor en w easo no consiente arles uno por uno su castigo, porque jnmás se diga entre la gente que cuerpo á cuerpo bárbaro conmigo en campo osase entrar singtilarmente: por tsub, si no quices lo que pido, 10 quiero yo acetar otro partido.

No vinieron en esto á concertarse: después por otras cosas discurrieron; pwo lle^ido el tiempo de apartarse,

CASPAR T HOIG.

del bárbaro, los dos se despidieron: vueltos i80 camino, oyen llamarse,

y á la voz conocida revolvieron ,

que era el mesmo Lautaro quien llamaba,

(liciendo : una razón se me olvidaba.

Tengo mí gente triste y aflijida, con gran necesidad de bastimento, que me falla del lodo la comida por órdcn ínula y poco regimiento:

fiues la tenéis de sobra recogida, laccd un liberal repartimiento proveyéndonos dclla, que á mi cuenta mas la gloria y lidnor vuestro acrcrienta : Que en el ínclito estado es uso anligo, y entre buenos soldados ley guardada, alimentar la fiietv.a al enemigo para solo oprimirle por la espada : estad, Marcos, atento á lo que digo, y entended, que será cosa loada, que digan que las fuerzas sujuz^^otes que para mayor triunfo nlimcntastes.

Que se llame vitoria yo lo dudo cuando el contrario á tal eslremo viene que en aquello que nunca el valor pudo n hambre miserable poder tiene, V al fuerte brazo Indómito y membrudo lo debilita, doma y lo delienc; y así por Iwjo modo y estrcclicza, viene & parecer íueríe la flaqueza.

Era, señor, su intento que pensase ser la necesiilad, fingida , cierta,

Sra que nuestra gente so animase industria abriendo aqseUfeftlsapoorta; y con esto indudria i que esperase, teniendo asi so astucia mas cubterú, liaste que el fin llegnso deseado del cauteloso cngafio fabricado.

Marcos, de las palabras conmovido, le dice : yo prometo de intentallo pOr solo esas razones que lias movido; y bacer loilo el poder en procuraüo. Habiéndose con esto despedido, revolviendo las riendas ai caballo, él y su compañero caminaron basta que al español campo llegaron.

De to<io al punto VillagRÍ informado cuanto á Marcos Ilutare dicho había, sospechoso. confuso y admündo de ver que bastimentos le pedia: era sagaz, celoso y recataao revolviendo la presta fantasía , ios secretos designios comprehende. y el peligroso estado y trance entiende;

Y , en el presto remedio resoluto, cuando el mundo se iiiin >ira mas escuro, sin tocar trompa, del peligro instruto, toma el camino ¿ la ciudad seguro, maravillado del ardid astuto. Pero de nuestra gente aborr. nn curn,

3ue quiero antes decir el modo eslraño c la ingeniosa astucia y nuevo engaño. Aun no era bienia nueva luz llegada, cuando luego los bárbaros supieron la súbita partida y retirada, que no con poca muestra lo sintieron, viendo claro que al fin de la jornada por un espacio breve no pudieron hacer en los cris taños tal matanu que nadie dellos mas tomara lanza. Que aquel sitio cercado de montaña,

Jue es en un bajjo y recogido llano, e acequias copiosísimas se baña por zanjas con industria hechas i vaxao: rotas al nacimiento , la campaña se hace en breve un lago y grjin pantano;

ÜiyitiZüü by GoOgle

b tierra M honda, fluía, anegadiza, hueca, falsa, csnonjada y movi.lizn:

Quedaran, sí las zanjas so rouipicrau, en agua aquellos campos empapados/ tnoversc los caballos no pudieran en peoajosos lodos atascados : á donde, si aguardaran , los rogieran como en liga á los pájaros cebados : que ya Lautaro, con despacho presto, liabía en ejerurion o] ardid pnosfo.

Triste por la partida y ron ilespcciio la fuerza desampara el iiiismo dia, y el camino de Arauco mas dereclró marcha con su escuadrón de Infanterfa: rerueWe y traza en el cuidoso porlio diTersas cosas, y en ninguna liabia él consuelo y disculpa qúc buscatm, y entré sí razonando, suspiraba

Diciendo : ¿qué color puofle baslarnie para sfr ilt-sta culiia r'^Ri'rv;nln?

ÍDO pretendí yo niurho de enrargaruio eOQSa que me deja bien (':irf.'ado? ¿de quirn sino il<' mi puní;» quejarme, pues todo por mí luaiirt se lia ^'uindo? ¿Soy yo guíen prometió en un año solo " oe cbiiqoistar del uno al otro polo?

Ili«inn« que yo con tan londa cente ver el muro rspañol aun no be podido, la Luna ya Ires veces frente á frente ha Tuto nuestro campo mal regido:

Leí carro de Faetón resplandeciente il esconno al Aenario rni discurrido; y al fin ilnjnoí |;i vut'Il;i mnliralailos, con pérdida de mas de cien soldados.

& con morir tw^se omflann que una vergüenza tal se colorase, baria á mi inútil brazo que esta lanza el débil conizuii me alr;i\i"-;is«'; pero daría de mi mayor venganza y gloria al enemigo si pensase que temí mas su brazo poderoso que el flaco mío eobarde y temeroso.

• Yo juro al infernal poder eterno, si la muerte en un aíio no me atierra, de echar de Chile el español gobierno, y desangre empapar toil;i h íi- rra: ñi mudanza, calor, ni cruilu invierno podrán romper el hilo de la guerra, y dentro del profundo reino escuro no se verá espiiM en mf seguro.

Hizo frmiliicn sdlenr jnr;imentO de no volver jamás ai ni<lü caro j ni del agua, del sol, sereno y Tiento ponerse i la defensa nial reparo: ni de tratar en cosas de contento hasta que el mundo entirn li i1(> Lautaro qpe cosa no emprendió dificultosa sw darla, con valor, salida honrosa.

En esto le parece que aflojaba la cuerda del dolor, que á veces tanto ron {íHíve y dura afrenta le apretaba , que de perder el seso estuvo á canto: asi el feroz Lautaro caroinaha, y al fin de tres jornadas, entre tanto que el esperado tiempo se a reciña, se aloja en una vega á la marina.

Junto i donde con recio movimieulu baja de un monte Itáta caudaloso, atravesando aquel umbroso asiento con sesgo curso, grave y espacioso: losirboles provo<-an á contento, el viento sopla allí mas amoroso, burlando con las tiernas florccilías, fojas, azules, blancas y amarillas. Siete leguas de Penco justameale

U ASALCANA. 61

es esta deleitosa y fértil tierra, abundante, capaz y suficiente para poder sufrir ^ente deguerra: tiene cerca á la banda delorimte la grande conliiliM a y alia sierra de donde el raudo Iluta apresurado baia ú dar su tributo al mar salado.

Fue un tiempo de españoles; pero liabia la prometida fe ya quebrantado, viendo que la fortuna parecía declarada de parte del Estado; el cual veinte y dos le>^'uas contenia: este era su distrito señalado; pero tan grande crédito alcanzaba que toda Ta nación le rcsnelaba.

Los españoles ánimos nriosos este los üuso humildes por el suelo; este los bajos, tristes y medrosos 1 hace qrie so levanten contra el cielo, y los estrañüs pueblos poderosos lie miedo de este viven con recelo; los remotos vecinoB y extranjeros se rinden y someten ;i sus fueros.

Pues la llor del Estado «leseando estaba ni tmlo tiempo cu est;i vc^a, tardo para quien gusto est¿ esperando; que al que no espera bien, bien presto ttega; pero, el tiem.m ysa/on apresurando, á sus valientes bárbaros congrega, y antes que se metiesen en la vía, estas breves noones les deda:

Amigos: si entendiese que el deseo decomnatirsinotro miiamiento,

la focosa gana que en vos veo, nese ocla vitoria el ftandamento, háigoos saber de mi que cierto creo estar en vuestra mano el vencimiento; y un paso atrás volver no me hiciera el el mundo sobre mi lodo viniera.

Mas no es solo con ánimo adquirida una cosa dificll y posada; ¿ qué aprovecha el esfuerzo siii medida si tenemos la fuerza limitaila? Mas ésta (aunque con limite} regida por industrioso ingenio y gobernulB, de duras y de muv dificultosas buce llanas y fáciles las cosas.

¿Cuántos vemos el crédito perdido en afrentoso y mísero destierro por solo haber sin término ofrecido el pecho osndo ;íI cneiiii;,'ii liiet ro? que uü es valor, mas antes es tenido por loco, temerario y torpe yerro: valor es ser al órdeu obediente, y locura sin érdcn ser valiente.

Como en este negocio y gran jornada con tanto esfuerzo asi nos destruimos, fue porque no miramos jamás nada sino al ciego apetito ú quien seguimos: que á no perder, por furia anticipada, el tiempo y enyuiitura que tuvimos, no quedara español ni cosa alguna á la disposición de la Fortuna.

Si ;d entrar de la fuerza reportados allí algún subimiento se tuviera, fueran vuestros esfuerzos celebrados, pues ningún enemigo se nos fuera: en la ciuaad estaban descuidados: con la ^'ciite que andnh i por defuera hiciéramos uu hecho y una suerte que no la consumionm tiempo y muerte.

Pero quiero poneros advertencia, que liabeis por la razón de gobernaros, bacieuilo ;:! iiinviinieiilo resistencia

ImU que lu sazón venga áUaraaros: Digitized by Goo^Ie

01 tlBtlOTECA DE

Y no üalinne un punto de obediencia, ni á lo que no ns iivin<lnro atlelnnUTM; que etir l inoborlionto y atrevido haré eji iniil.ir cisligo nuiifa oido.

Y, pues volvemos ya doucic se muestra naatro poco valor, por mal regidos, en ía qiic Icibelsde e^r, nlzoia dicitrái

•'! jirtnicr bonor restituidos, o el campo re^rú la sangre nuestra, )- habernos de qaedar en él tendidos por pasto de hn bmtas bestias Aeras, y de las sucins aves rarniceras.

Con esto fue in plática acabada, y la trompeta á levantar tocando, dieron nuevo principio á su jornndi, con la usada presteza caminando: yendo asi al desoul)r¡r, .Ir miii i ii^onada, por Mataquino ála dercciia entrando, un bárbaro encontraron por la ría, que del pueblo les dijo rjue venia.^

Esteles aílmiócon juraiinMito que en Mapoclió se salic su venida; ora Íes dió la nueva dellael viento, OH de espfas soHcitas sabida: tnnibieti que de ropitf^o b.isf itnento estaba ia ciudad ya prevenida, con defensa, reparos, provisiones, portrechos, aparatos, municiones.

Certificado bien Untara desto, muda el jiriiiier intento que traía, viendo ser temerario presupuesto seí;airle con tan poca eompañia: piensa juntar mns frentes, y de presto un fuerte asiento míe en el valle habia con ingenio y cuidado dilif^entc comienza á reforzarle nuevamente.

Con la priesa que dió dentro metido, y ser dispuesto el sitio y reparado, fue en breve aquel hi^'ar fortalecido, de foso y fiieiie muro t odcndo: gente á la fama deslo iiabia acudido, rndiciof a del robo deseado. Forzoso me e-^ pT^nr de aquí corriendo que sicntoen nuestro pueblo un ^ran e^lrueado.

Sábese en la citidad por cosa cierta que i toda furia el hijo de Pillano, guiando un escuadrón de frente esperta, viene sobre ell i con armada mnno: c! súbito temor puso en alerta 7 confkwion al pueblo castellano; mas la sanare, que el miedo helado había, de un ardiente coraje se encendía.

A las armas aruib'ii los l»riosos, y aquellos que los aíios agravaban con industriat y avisos provecboaos la tierra y partes flacas reparaban: tras ejlos treinta nio/os animosos y un astuto caudillo se aprestaban, .

Í* ue con alji^nos bárbaros amigos leaeni descubrir los enemiitns. Vi!laeT;í A la sazón no re<idia en el pueblo español alborotado, que para la Imperial partido liabia por camino de Arauco desviado: mas ya con nueva iBfente revolvía, y juntode dó el bñrbaro cercado de gruesos troncos y fagina estaba, sin saberlo una nocbe se tlll{^riNI>

Cuando la alegre y fresca aurora víDO, y él la nueva jornada comenzaba, al calar de iin;i Inmrí, en i^l camino un comarcano bárbaro encontraba, el enat ledió la noeva del vecino campo.ymon de cnanto en tí pmba; que todo Inni el moie lo sabia»

como aquel que á robar de allá venia.

Entendió t-l esp;n~n!. del indio,énaotO el bárbaro enemigo determina, y como allega gentes, entretanto que el oportuno tiempo se avecina: no puso i los eautenes esto espanto, y mas cuando supieron rjne vecina venia también la gente nuestra armada, que (kilos aun no estaba una jomada.

Vinagran le pregunta si poorta ganar ul araucano la albarradn: souriéniitjse el indio ri'spondia ser cusa de intentar Itien esi usada, por el reparo y sitio que tenia, y estar por I,-.s espnidiis abrigada de una tajada y pcñíiscnsa sierra, que por aquella parle el fuerte cieira.

Uíjole Vinagran: Vo determino por esa rdacion tuya guiarme, y abrir |)or la füdDtaña alta el camino, que quiero ú cualquier cosa aventurarme y si aondc está el cam[)o lautariuo en una nocbe puedes tú Jlevamie, del trabajo seras gratillcado, y al fuego, si me mientes, cntref,ado.

Sin temor dice el bárbaro: Yo juro en menos de una nocbe de llevarte por difícil camino aunque seguro; desta palabra puedes conliarte: de Lautaro después no le aseguro; ni tu gente y amigos serán parte i que si vais allá nu us coja á todos y 08 dé civiles muertes de uiil modos.

No le movió el temor que le ponía á Villagran el liárltaro f^uerrero, que visto cuan sin miedo seofrccia, le preció de trato verdadero: y a la genlr ii l pueblo, que venia,

despacba un iliiij:ente mensajero ,

para que con la priesa convcnii iUc

con él vengaá juuUirsc brev>hm tite. Pues Otro dia allí juntos, s> <i>-j inui

ir pordó quiso el bárbaro guiallos,

y en la cerrada nucbe uoces:in)u

(ic afligir con espuelas los caballos.

Después se contará lo que pasaron,

que cumple por agora aqui dejallos,

por decir la venida en esta tierra

do quien di«') nuevas fuerzas á la guerra. Ha^iL aijui, lo que cn suma be referido

yo no estuve, Señor, presente á ello;

y asi, de sospeeboso, no be querido

de parciales interpretes sabello :

de atnbas las mismas partes lo he aprendido,

y pongo justamente solo aquello

en que todos eoncnerdnn y confieren,

y en lo que en general menos dlllerMl. Pues que, en autoridad de lo que digo,

vemos que hay tanta sangre demmada,

prosiguiendo adelante, yo me obligo,

que irá la historia mas autorizada:

podré ya discurrir como testigo

que fui presente á toda la jornada,

sin cegarme pasión, de la cual huyo,

ni quitar á ninguno lo que es suyo. Pisada en eslu tierra no han pisado

que uo haya por mis pies sido medida;

golpe ni cuchillada no ¡¿eha dado

que no diga de quien es la herida:

de las pocas que df estoy disculpado,

pues taiil(* por mirar, cmbeberida

truje la mente cu eslu y ocupada,

que se olvidaba el brazo de la espada. Si causa rae iucitó á que yo escribiese

con mi pobre talento y torpe pluma,

Digitized by Google

u

fae que tnnto valor no perecieMi ni el tienipu injustiineiitelo consama:

que el mosirarnie yo saltid me moviese, ninguno que lo fuere lo pn-siima: que, cierto, bien entiomlo mi imbreza y de las flacas sienes la cslreclieza.

De mi poco cautjnl bnstnntelailicio y testimonio nfjui pntrille (|iicda: va lu verdad desnuda lie ni lilicío, pan que mas segura pasar ptiedk: pero SI fuera dcsto lleva vicio, pido que por merced se me concedn se mire fti psia parto el hiten intento, que es solo de acertar y dur contento:

Que aunque la barba el rostro no lia ocupado, y la pluma á escribir lauto si> atreve, que de crédito estoy upresitiido, pues V\u poco á mis íimos se ]<• ilfbe; espero que será, Señor, niirudu él celo justo y causa que me mueve; y esto la vohintad se lome en ciirnta para que algún error se mr consienta.

Quiero dejar á Arauco j>or un ralo: que para mi diccurso es importante loque fonsado«qnf delPerA trato, aunque de su cnmarra rs liit-n (lisl.mtc: y p:ira que se fiiliemla mas barato, y con facilidad lo de adelante, si Lautaro me deja, diré en breve la üentc que en su anño almra se mueve.

El niarmié?; «1c (láñele era llegado á laciudad insigue dt- los Uoy«>s, flecarlos Quinto máximo enviado á la guarda y reparo de sus leyes: este fue por sus partes señalado para virey df (IdikIi" ilos virpycs

Cor los rebeldes brazos atrevido» ahinn sido i la muerto conducidos. Oliendo el virey nuevo liis pasiones y maldades por uso introducidas, el ánimo dispuesto á altt'raciones, eu leal apariencia enlrclejidns; los agravios, insultos y traiciones, con Uintri drsM^r:.'í¡cn/;i cnnu'tidMS , viendo, fpic aun <•! lir.iiio no hedia, que auiif|ne muerto, de fresco se bullia;

Entró como sagaz v receloso, no mostrando el cncnfllo y duro yerro, que fuera en aquel tiempo peligroso, y dar con hierro en un notable yerro: mostrándose benigno y amoroso, trayéodoles la mano por el cerro, basta tomar el paso a la malicia, y darnas fuerza y mano á la justicia.

En tanto que las cosas disponía, para limpiar del todo las maiilades, ■uitaiido las justicias, las ponía de su mano por todas tas cnidades; cetas (Tin personas que entendía liabcren ellas justas calidades , de INm, del rey, del mundo temerosas, en semejantes cargos provecliosas.

Entretenía la gente y sustentaba con son de un general repartimiento, y el mas culpado mas premio esperaba, randado en el pasado regimiento. El marqués entre tanto se informaba, llevando deste error diverso intento; que no solo dió pena ¡í I > culii.'uios, mas renovó los yerros perJoniulos:

Pues cuando con el tiempo ya pentaron que estaban sus insultos encubiertos, en público pregón se renovaron, y fueron ron castigo descubiertos, que casi eu los mas pueblos que pecaron

amanecieron en un tiempo muertos aquellos que con mas poder y mat'o

habían seguido el hanilo del tirano.

No condeno, Señor, los que murieron, pues fueron perdonados y «dnitidos, ' cuando á vuestro servicio en sazón ruano, y en ímnortante tiempo reducidos; quedamlo los errores que tuvieron á vuestra ^nu clemencia i-eniiiidüS. De vos solo, Scñoi', es c| juzgarlos, y el poderlos salvar ó condenarlos.

Dar mi secreto en esto yo no puedo, que siempre l U ca-^os de honra lo rehuSOi solo digo el terror y cstraño miedo que en la gente soberbia el marqués poso con el Cistigoá It snzon acedo, dejando el reino atónito y confuso, del temerario iieclio laii dmluso, que aun era imaginarlo peligroso.

A quien hallaba culpa conocida, del Perú le destierra en penitencia , qui' es entre ellos la aírenla mas sentida y que se toma nicno'i en pa'iencia:' ,oljusto de ejemplar, y recta vida, temeroso esaidniia la conciencia, viendo el rigor de la jusUcia airada , que y:> desenvainado había la espada.

Y algunos rspítanes y soldados, que con lustre sirvieron en la guerfl ' y esperaban de ser gratincados, conf'irt.ieá los humores dr* latiMta, recelando tenerlos agraviados, ' ^ ^1 reino en son do presos los dttUom, remitiendo las pngas i la manO de rey tan poderoso y soberano.

Esio puso suspensa mas la gento, la causa del destierro no sabiendo; no entiende si es injusto éjuslamento; solo sabe callar y estar tremiendo: teme la furia y el rigor presente , y á inquirir la razón no se atreviendo, tiende á cualquier rumor atento oído; mas no puede sentir mas del ruido.

Temor, s¡|i'n'-ío y confusión andaba>' atónita la gi-iite disc-nrria , nadie la o ulla causa pre^initaba , que aun preguntar error le parecía: por saber, uno á otro se miraba, y el mas sabio los IinniI)ros encopia, ibmicndo d golpe del furor presente, niovidii al parecer por accidente.

Fue hecho tan sagaz, grande y osado, que pocos con razón le van delante, asaz en estos tiempos celebrado, y á los ánimos sueltos importante: por él quedó el Perú atemorizado, temerario, rebelde y arrogante y á la justicia el paso mas seguro, con mayor e.-;[)eran/a en lo futuro.

Asi enfrenó el Perú, con un bocado que no le rompe^i janés la rienda, liacíendo al ambicioso y alterado contentarse con sola su hacienda;

Íf el bullicio y deseo inordenado, eredujo á quietud y nueva enmienda: fto poeo lo nal puesto permanece, como por la esperiencía al fin parece.

Quien antes no pensaba estar contento con veinte ó treinta mil |»osiis de renta, enfrena de tal suerte el peusamieulu que solo con la vida se coniMtt: después hizo el marqués repartiniiento entro ios beneméritos de cuenta para esfui /ar l(»s ánimos caldos y dar mayor tormento i los perdidos.

63

uiyiíized by Google

04 BUM.10TECA DE

Con ejemplos «sí y aeaecimientoB,

¿001110 vciii'»'; qiit! t.iiUns v;in crr:n!os,

Iíue sobre arena y fnlgiles rimioiilos abrican edificios Icvantinlus ? Bien se muestran sus flacos fundainculos» pues por tierra tan presto derr¡ba»ios con afrontosn iiofiihn' y vn/, los vemos, huyendo su inlicion ouaiito padenios.

¡ Oh vano error! ¡ oh necio desoonGÍerto, lid tnrpo que con ánimo ipnorante no iiiiiii fiii el pelifiro y pasd inricrlo las pisadas i\v aquel qur v,i di'laiUi^, teniendo costa ajena^ ejemplo cierto, qoe el brÚEodel aimgo mas constante lia de esparcir su snn^e en ¡^u disculpa) lavando allí la espada do lacul[ia!

Quiero que esté algún tit-miio falsamente solve traidíires homwo» sostenido, que el viento queee mueve de repente le alliíje, altera y turlia aquel ruldn: pues que cuando la voz del rey si> siente, no hty Bon un duro y áspero al oído: qoe iMne solo el nombre fuerza tanta que los huesos le oprime y le quebranta.

Ouc a-Miif fórliiiKi alquil routcnlo, ¡con cuantos sinsabores va mezclado! aquel recelo, a^uel desabrimiento, aquel triste vivir tan recatado: traga el duro morir cada momento, témese de! que esl.í mas confiado: que la vida antes libre y amparada está sujeta ya á cualquier espada.

Nepando al rey la deuila y ubediencia, se somete al mas niiniino soldado, poniendo en contentarle dili;.'eiiria, con gran miedo y solicito cuidado;

Íf aquellos mas amigos en presencia, as lanzas le enderezan al costado, Y sobre la cabeza anarejadas le estén amenazando mil cspinlas.

Cualquier rumor, cualquiera voz le espanta, cualquier secreto piensa que es negarle: si el brazo mueve al^uiio y lo levanta,

Eíensa el trislnque fue [lara matarle i soga arrastra, el lazo á la ^^arganta: ¿qué confianza puede asegurarle? pues nal el que negar al rey procnra tendrá con tin tirano fe sepura.

Si no bastare verlos acabados tan presto, y que ninguno permanece,

¡los rollos y términos poolados e quien tan justamente lo meivce; bandos, casas, linajes estragados, con nombre que los mancha y escurcco; basto h obiM^don con que nacemos, que á nuestro rey y príncipe tenemos.

De un paso en otro paso voy saliendo del discurso y materia que seguía; pero aunque vaya ciego discurriendo por caminos más ásperos sin guía, del encendido Marte el son horrendo me hará que atine á la derecha vía; y asi scRuro desto y cnntiado, me atrevo á reposar que estoy cansado.

CANTO XIII.

Hecho el marciuf'ide •'«iio»! f\ císiien en i-l Peni; Ufg»n menwjerüt da Cbil« i petlirir locorio d i n.il , \ista semudcoMnda impuruntf t inüia «-e le envía (,'rjiiilc (wr m»r t por licrr». Taniliien ci ui-iii' al cabo «•sif canto < nmo I r.mcisco de Villograii, (.'iiifiio por uii imJ'o viene snlire Lautaro.

Dichoso con razón puede llamurse aquel que en los peligros arrojado dellos sabe salir sin ensttciacso, y Ubre de poder nr inpvli^:

GASPAR Y R0ll¡.

I pero «juien deslos puede desviarse ' le tengo por mas bienaventurado: I aunque el peligro afina lo perlelo, i aquel que dél se aparta es el discreto: Que muchas veces dá la fiintasía

en cosas que seguro nos promete,

y un ánimo á salir con ellas cria

3ue con temeridad las acomete: espues en el peligro desvaría, Y no acierta á salir de dó se mete: que la señora al siervo sonieliila, pierde la fuer¿a y tino á la salida.

Veréis en el Perú que lian procurado levantar el tirano y ayudarle, para solo mostrar después de alzado, la traidora lealtad en derribarle: y con disignio y ánimo dañado le dan fuerza, y después viene á matarle la espada inllM, de n maldad autora, al rey y amigos pérfida y traidora.

Fraguan la guerra atizan disensiones en hábito leal, aunque cDgidtolO, pensando de subir mas escalones por vn áspero atajo y tropezoso: ai cabo las malvadas intenrioiies vienená fin tan malo y afrentoso, como veréis si bien miráis la guerra civil y alteraciones desta tierra.

Deshechos, pues, del todo los nubiadi» por el audaz marqués y su prudenda» curando con rigor los alterados, come quien entendió bien la dolencia: en nombre de su rey, á otros tocados de aquel olor descubre la clemencia; que hasta allí del rigor cubierta estaba, con general perdón que los lavaba.

No el atrevido caso y espantoso, en el Perú jamás acontecido, ni el ejemplar castigo riguroso que amansó el fieropuel)Io embravecido, fue en tal tiempo bastante y poderoso, de ensordecer el bárbaro ruido, y la voz araucana y clara fama que en aquellas provincias se derrama.

Nuevas por mar y tierra eran llegadas del daño y perdición de nuestra gente, pw las Vitorias grandes y jomaoía del araur-ano Ii;ir1),iro potente: pidiendo las ciudades apretadas

Cesuroso socorro y suficiente, ciendo relación de cómo estaban j de todas las cosas que pasaban.

Gerónimo Alderete, adelantado, i quien era el gobierno cometido, heiabre en estas provincias señalado, y en gran figura y crédito tenido : donde como animoso y buen soldado habia grandes trabajos padecido; (no pongo su proceso en (!sla historia, que dél n general hará nietnoria).

Presente no se baila á tanta guerra y á tales desventuras y contrastes; mas con v(ts, eran l elipe . en Inglaterra, cuando la fe de nuevo allí plantastes: allí le distes cargo desta tierra, de allí con gran favor le despactiastes; pero cortijie el áspero destino el hilo de la vida en «d camino. I Fue su muerte asi súbita sentida, y mas el senthniento acrecentaba ver a pohcrnacion tan corrompida que cada uno por si se gobernaba : •mdaha la discordia ya encemlida, la and)icioii del mandar ítedesmandalNt: al fin, es imposible que acieiCB ^.^^^^^ q^^^j^^

que an cuerpo f;in raheza pormaneica.

Aouellos que de Chile habían veiddo á peair el socorro necesario, viendo á so AdeianLido fallecido y todo á su proprtsilo contrario, mn un scmhlantp (ristc y anif;i(Írt, de parecer de Unios voluntario pMen á don Httrt«d6 que se veti, y de remedio prfífo los proveo,

Dicientlo : \aron claro yescelente, nuestra nocesidatl to i s manifiesta, y la fuerza del bárbaro potente qne tiene á Chile en tanto estrecho puesta : el mas fuerte rrmedio llpvar fíenfc, esta ya puedes ver cuan t ara ciiesla. De parte de tu rey le requerimos nos concedas nqiii lo que pedimos.

A tu hijo ¡ oh marmiésl te demandamos, en quien tanta virtmi y t'ra'-ia cabe, porque con su persona conliarnos que nuestra desventura y mal se acabe: de sus partes, señor, nos contentamos, pues (|iie pornatoraf rosa sri^nhe (y aun ar a en cl Cdnuin es li;i!)la vieja) que nunca del león nai-iii la oveja.

Y pues hay tanta falta de (nierreros, badendo esta jornada don García se moverá el común v caballeros, alegres de llevar tan ouena guia : y lo que no podrán muchos dineros podra «I amor y buena cnnipañia, ola vorpficnza y miedo de enojarle, ó su ¡t¡ o[ii() ¡aterís en n?a"adarte.

£1 marqués de (laTiete . respondiendo á la justa demanda alegreiuentc, vino en dio de grado, conociendo ser cosa necesaria y conveniente : y el hijo, hacienda y deudos ofreciendo, al punto derramó en toda la ni^an gana de pasar & aquella liona a ejercitar las armas en tal guerra.

Uno se ofrece allí v otro se ofrece, asi unin gente en numero se mueve, y aquel que no le hace, le parece que falla y no responde á lo que debe: hasta en cansados viejos roverdecp el 'jnlor juvenil, y <e remuevo el llaco liuiiior y sangre casi lielaila con el aleprc son de esta jornada.

¡Oh valientes soldados araucanos! lu aimas prevenid y corazones, y aquel raro valor de vtie<tras manos lenndo en las antarticas re;.Mni;es; que gran copia de jóvenes lozanos oescóge en vuestro daño sus pendones, pensando entrar por toda vuestra tierra naciendo liero eslrapo y cruda guerra;

No con los hierros bulos y moliosos de los que las paredes hermosean, ni Intaos del torpe ocio perezosos que con gran pesadumbre se rodean, ni los ánimos liechos á repiso'^ que cualquiera mudanza en que se vean los aHera, los turba y entorpece y el desusado son los desvanece;

Wts hierros templadísimos y agudos, en snnííre de tirauns .iniiídos , fuertes brazos, ndjustos y nietubrudos, en dar golpes de muerte ejercitados; ánimos libres, de temor desnudo», en los peligros siempre habituados, que el son liorrendo que á otros atormenta MS alegra, despierta y alimenta.

Cosa destus yo pienso que ningtina M poede derribar de vuestro estado;

u AiATÉAlri. 68

mastiéneme chutólo sola una. que nadie della ha sido reservado : esta es ta usada vuelta de Fortuna,

que siempre alegre rostro os ha mostrado, y es inconstante, falsa y variable, en el mal lirme, y en eí bien mudable.

Que si la guerra el espaúel procura, haciendo de su espada ufana muestra, ¿qucrríale pregimtar, si por venliua corla por mas lii:.'ares que la vuestra? Si la fuer/.a del brazo le asegura del poder vuestro, y vencedora diestra; veri, si mira bien en lo pasado, el campo de sus huesos ocnprulo.

No se; pero soberbio y encendido en bélico luror el pueblo veo, I y al mas triste español apercebldo I de armas, rico aparato, y buen deseo. ' |0h Arauco I yo te juzgo por perdido: si las obras igualan al arreo, y no templa cl camino esta braveza, ¡ ay de tu presunción y fortaleza I Del apartado Quito se movieron gentes para ha'lars'* en esla guerra: de Loja, Piura, tic Jaén salieron : de Trujillo, de Guanuco y so tierra, de Guamanga, Arequipa concurrieron eran copia; y de los pueblos de la sierra, la Pa/. ('uzeo, y los Cliar* ,is j-irt; arroados bajaron muchos plúticos soldados..

Treme la tierra, brama el mar hinchado del alboroto, estruendos y rumorea I que suenan por el aire delirado di' pifmos, trómpelas y alandioros contra el rebelde pueblo liberlado, amenazando ya susdefensnres con gruesa y reforzada artillería, que dentro del Kstado el son se oía.

De aparatos, jaeces. guarniciones los gallardos soldados se arreaban; sobrRvistas y galas, invenciones nuevas y costosísimas sacaban : eslandarlos, enieñris y pendones al viento en cada calle tremolaban í vieran sastres y obreros ocupados en hechuras, recamos y bordados.

Con el concur^ y juíita de iiuerrems el grande estruends y tráj»;ila crecía, y los prestos rii;irtillos de herreros formaban dura v áspera armonía: el rumor de solícitos armeros todo el ancho contorno ensordecía; los celosos caballos de lozanos relinchando triscaban con las manos.

Andaba asi la gente embarazada con el nuevo bullicio da la guerra; mas ya de lo importante aparejada, i un caudillo salió luego por tierra : llevando copia della encomendada atrevesó á Atacama y la alta sierra con bi desierta eosta y despoblados, fie osamenta de bárbaros sembrados.

La gente prineipal, todo apretado, y reliquias del campo que quedaban, para romper el mar alborotado otra cosa que tiempo no aguardaban: mas viendo el cielo ya desocupado, y que las bravas olas" aplacaban, con ordenada muestra y rico alarde salieron de Los-Rtfves una tarde. Yo con ellos tamlnen, que en el servido

vuestro emperr y ;ii-;ilirur b vida , que estando en ínglaterr;i en el oíicio que aun la espada no me er.-i permitida; llegó alli la maldad en deservicio

Digitized by Google

00 MBLIOIMA

viiestm , piir Ins (1p Arauco comítidl,

Íla grali iles vergüenza de la gente la real corona inobedienle. Y cnn vuestra licencia, en compaúia del nuevo capitán j adelantado cnminé dosile Lóndres hasta ol dia

Jue le dejé en Tabnga sepultado; edeñde, ean trabajos, y porfía de la Fortuna y vícutos, arrojado, ¡lepué á tiempo que pude junlamonte salir con laii Im ala y buena •,'»'ii(f'.

Otro escuadrón de amigos se me olvida, no menos que no.<wlros necwarlM, pctilf ictnpladri, ninnsa y n'i-ogida, lie frailes [irovisotes, comisarios, Icólocos de honesta y sania vida, franciscos, domiuicós, incrceniirios, para evitar insultos de la guerra, Usadnp mas allí qiw en nirn tierra.

De valias j»ioh .piones y coíores sale fte Lima una lucida lianda, y en d puerto tendidas por los flores estaton nie«ns lien» de vianda con viii dr" odoríferos sabores, donde luego por una y i'lra hamia tobre la wde yorba reclinados gustamos los manjares delicados. Alegres los estómngos, rontentfls,

lev.intaiUK de ; lli. fninios traidos

á dó de verdes ramos y ornamentos

estakin los bateles prevenidos;

y al son d<> varios y altos instrumentos,

de los caros amifios despedidos,

en Iiis ii^ieros barros nos metemos,

dando á un tiempo con fuerza al mar los remos.

Los batctesde tierra se alargaban dejando con penosa envidia á aquellos (jiie en arenosa playa se quedaban, sm apartar los ojos j iinás dellos. Sobre diez galeones arribaban los prestos barcos, y saltando en eilos, tiempo liis marineros no perdieron, que las vciits al viento descogieron.

He estandartes, banderas, ^'allnrdetes estaban las diez naves adornadas; hiriendo e! fresco viento los trinquetes Cfiiiiierr/Mii á moverse sosegadas: suenan l aímnes, sacres, fnlconcles, y al doblar de la Isleta embarazadas, ilcl Austro cargan á babor la escola, tomando al Sod-Sudueste la derrota.

I. is naos por el contrario uiar rompícmio la blanca espuma en torno levantaban, y á la furia ael Austro resistiendo, por fuerza, i su noir, tierra ganaban: pero sobre e! Garbino revolvieiido, (le la ^-raii enr^üücra se apartaban; y de sola una vuelta que viraron el Guateo, alEst^Wdeste se hallaron.

Más presto por la popa el Guarco vimos, con Chmca de otro bordo emparejando; en alia mar Inis eslus tins metimos sobre la Nasca férlil arribando, y al esforzado Noto resistimos, su furia y bravas olas contrastando, no bastando los recios niovimfcntos de dos tan poderosos elftiienlos.

¿Qutí baj a en Perú no es caso soberano tanta mudanza en tres leguas de tierra, que cuando es en los llanos el verano los montes el llovioso invierno cierra; y cuantío espesa niebla cubre el IlaOO en descubierto literc el sol la sierra, y por esta razón van mas crecientes en el verano abajo las vertientes?

GASPAR T no:C.

De los vientos, el Austro es el que ,danail

que deshace \rm húmidos nublados, y por todo aquel mar .ÜM tirre y anda, del cual son para sicnipre desterrados; los otros vientos reinan.-) la banda de At.icamá, y allí son libertailos, que bajar al Perú nini^uiin puede ni por natural orden se concede.

Pues las naves, del Austro combatidas, las espnmofas olas van cortando, que df vaticnfes s'i[»!os impelidas rompen la furia en ellcis, azotando las levantadas proas guarnecidas de p'ancbasde metal... Pero mirando al espailol del bárbaro vecino, bal re de andar mas presto este cwninn.

Correré á Víllagran, el CU«I por tierra también en su jornada m apresura, atravesando la fragosa aiem

Jae ignala con tas nubes su eslttura; iré lo (|ue siici^ ie eii esta ^'UCrra,

Íqué rostro le umeslra la Venlura. as, porque todo vcn^'a á ser roas chro, quiero tratar un poco de Lautaro :

One estaba con so escuadra de guerreros en el sitio i]ue dije recogiilo ,

V de foso, íafílm y de maderos

(e hnbia en breve sazón fortalecido. Tenia dentro soldados forasteros que á fama de la guerra hablan venido, reparos, bastimento, y otras cosas par^ el tiempo y lugar mcnestcroiias.

Sola una senda este logar tenia de ospia*; y centinelas ocupada: oira , ni rastro alguno no ;o hahia, por ser casi la tierra de^p iblaila : aquella uoebe el bárbaro dormia con la beRa Goacolda enamorada, á quien él ile encendiilo amor amaba, y ella por él no menos se abrasaba.

Estaba el araucano dcspojrulo del vestido do Marte embarazoso, que aquella sola noche el duro Hado ledió aparejo y (L-ana de rcfioso : los ojos le cerró un sueñu pesado, del cual luego despierta confrojoso,

¡r la bella Guacotda sin aliento a causa le nregunt» y sentimiento.

l/iularo le responile : an)¡;;a mía, sabrás que yo soñaba en este instante que un sobérbíj español se me ponia con muestra ferocísima delante,

Y con violenta mano me oprimía

la fuerza y corazón, sin ser li;istantc de podtrnje valer; y en aijuel punto me despertó la rabia y pena jmilo.

Ella en esto soltó la voz turbada, diciendo : ¡ay, que he soñado también cuanto de ni¡ ilicba temí, y p-; y;i Üi'iiaíla la lin tuya y principio de mi llanto! Mas no podré ya ser tan desdichada; ni Fortuna conmipo podrá tanto, que no corte j" ataje con la muerte el áspero cammo de mi suerte.

Trabaje por mostrárseme terrible y del tálamo alegre derribarme,

3UC si revuelvo y hace lo posible, c ti no es poderosa de apartarme : aunque el golpp que espero es insufrible, podré con otro luego remediarme: que no caerá tu cuerpo en tiara mo cuando eslarí en el suelo muerto el mb.

Kl hijo de Pillan con lazo estrecho los bra/os por el cuello le cenia : de lágrioMs baüando el blanco pecho

ÜiyitiZüü by GoOglc

en nuevo amor anlieiiili) rospomii;! : no lo tengáis, señora, por tan hecüo^ ni turbéis eon agüeros mi alegria y JiqiU'! f-'oznsn cstrido en que lile veo , piii s lilre cti estos brazos os poseo.

Sh uto el veros así itnaginnliva, no poraue yo me juzgue peligroso; nu la ibga de omor está tan viva, «le estoy de lo imposible receloso : si vos queréis, señora, que yo viva, ¿quién á darme la muerte es poderásof ini vida esli sujeta á vuestras manos y no i todo el poder de los humanos.

¿Quién el pueblo armu ano ha restaurado en su reputación que se penlia, pues t i soberbio cuello m> domado

Ía doméstico al yu^n snmoiin? 'o soy quien de los hunilii os it> lia quitatlo el español dominio y tiranía : mi nombre basta solo en esta tierra, sin lemintar (n espada á hacer la guerra:

Cuanto mas f(uo tiMiíi'iiiloos ú mí lado, no tenpo que temor ni ilaño t'sjicro: no os dé un sueño, si-ñora, tal cuidado, . pues no os lo puede darlo verdadero: qtie ya á poner estoy ácostumbrado mi forliim á iiKivnr despeñadero; en tnas jteligros que este me lie metido; 7 dellos con honor émapié he tafido.

Ella menos scgnra y mas llorosa del cuello de Lautaro se colgaba, Y con pindusds njns ¡aslimosa fioca con boca así le conjuraba : si aquella Toluntad pura amorosa Que libre os di ruando mas libre estaba, y dello el alto cielo es buen tesiico, alpo puede, señor, y dulce aniieo; ^Por ella os juro y por aquel tormento fue sentí cuando tos do mi os partistes, y por la fe, si no la llovrt el viento, IfUe allí ron tantas lágrimas nif distes, ^e i¡ lo menos me deis osle contento, SI alguna vez de mi ya lo tuvlstes, y es, que os vislois las armas prestamente y al muro asistid con vuestra penfe. p El l)árbaro responde : liarlo claro iii poca estimación por vos se nnicstlt. lEn tan flaca opinión esbt Lautaro, y en tan poco tenéis la fuerte diestra que por la redención dr i ¡ u l io cnro nadado ya de si bastante ujue.^^ka? {Buen crédiio con vos len^ por cierto, puer me lloráis 4le miedo ya por muerlol

¡ Ay de mí! que de vos "yo salisferha (dice Guacnlda) estoy, mas no sepura; ¿ser vuestro brazo fuerte qué aprovecha si es mas ftierlc y mayor mi ilcsventura? Mas ya que salpa cierta mí sospecha , el mismo amor que os lenf;o me asepura que la espada que hará el apartamiento hará que vaya en vuestro seguimiento.

Pues ya el preciso hado y dura suerte me amenazan cnn rWfu ra caida , y for/nso lie de ver un nial tan fuerte, un mal como es de vos verme partida; dejadme llorar antes de mi muerte esto |»oi o que queda de mi tíiHi : que quien no siente el mal, es argumento que tuvo con el bien poco contento.

TrJs esto tantas flamas vertía que mueve á ctfknpasion el conteroplalla, y así el tierno Lautaro no podía dejar en tal sazón de acompañalla. Pero va la turbada pluma mía, fM en las cesas de amor nnevaae faaUt,

U AaAL'CAMA. 67

confusa, laida y con temor se mueve, y i pasar adehuite no se atreve.

CANTO XIV.

Llega Fr.inc¡M-o Je Vi laprjn tioílie «olirc el fucrtfl ilc Im Ciieoiigú» un »i>r<i^llo- vpi.tiilo : d.i al i.iiiiincr.<T tújlito M •lio», y • la priiiiprj r* fniv'.. nni. ir l,aiit;ir >. Trabueb lü» tolla Cuii litiru sjngru ile uiu pL.rlf! ) il,- utra.

¿Ci Ai. será aquella lengua desmandada que á ofender l.is naijores ya se atreva,

|>ues vemos que es pasión averiguada a que ú bajeza tal y error las lleva; sí una bárbara moza no oblipada '. hace de puro amor tan alta piucba, con razones y lágrimas, salidas de las vivas entrañas encendidas?

Que ni hi confianza, ní el seguro de su amigo le daba algún consuelo, ni el fuerte sitio, ni el fosado muro le basta asegurar de su recelo: que el gran temor nacido de amor poro todo lo allana y pone por el suelo. solo lial'a e! ri'(i:iro rie su suerte en el mismo peligro do iu muerte.

Así tos dos unidos corazones conformes en acior ilrsroiifnnnalian, y dando dello allí deniostraciones, mas el dulce veneno alimentaban : ios f oidados en torno los tizones, ya de parlar cansados reposaban, teniendo centinelas, comid dipo, y el cerro á las espaldas por abrigo.

Villagran con sil.m ¡t» y paso presto había el áspero mon te a 11 avesado, no sin grate trabajo, que sin esto, hacer iiiuidia labor es escusado ! llegado junto al íuerle, en un buen puesto, viendo que el ciclo estaba aun estrellado, paró, esperando el claro y ntievo día que ya por el oriente descubría.

De nmguno fue visto ní sentido; la causa era la noche, ser escura; y haber las centinelas desmentido por parte descuidada pnr scí^iira : caballo no relincha, ni hay ruido, que está ya de su parle la Ventora; esta hace las bestias avisadas, y á las personas bestias descuidadas.

Cuando ya las tinieblas y aire escuro, con In esperada luz se ad<ílgazaban, las centinelas puestas por el muro al nuevo día de lejos saludaban y pensando tener campo seguro tanil)icii ;'( descansar se retiraban; quedando inndn ol fuerte, y los soldados on vino y dulic síipfio sepultados.

Era llegada ai mundo aquella hora que la escura Tinícbia, no pudiendo sufrir la i lara vista di' ia .\urora, se vá en el ocridente retrayendo : cuando la mustia Clicíe sé mejora el rostro al rojo oriente revulviendo, miratido Irás las sombras ir la Kslrella, y al rubio .\poIü Déliico tras ella.

El español, que vé tiempo oportuno, se acerca poco ;i poco mas al fuerte, sin estorbo de bárbnnj riinptino, que sordos los tenia su triste suerte : bien descuidado duerme cada uno de la cercana inexorable muerte; cierta señal, que cerca della estamos cuando mas apartados nos juzgamos.

No esperaron los nuestros liias, que en viendo ser ya tiempo de darbt el asalto,

Digitized by Google

68 BIBLIOTECA

(le súbito levantan un eslnicndo con sob»'rbio ularitlo btUTcmin y al(o; y en tropel ordenado arrcnietientlo al fnerle van á dar de sobresalto; al fuerte, mas de sueño baslocido que al presente nebí?ro apercebido.

Como los mallifciiores que en su ofirio jamás pueden l.allar parle sepura, por ser la condición propia (lid vicio temer cualquier fortuna y desvcnlura :

DE CASPAK r ROIC.

que no sienten tan presto alpun bullicio cuando el castigo y nial se les íijíura, y corren á las armas y defensa, según que cada cual valerse piensa;

Asi medio dormidos y despiertos saltan los araucanos alterados, i V del peligro y sobresalto ciertos, I Laten lohios y ranebos levanUidos : por verse de corazas descubiertos no dejan de mostrar pechos airados;

mas con presteza v ánimo se,n;nrn acuden ai reparo de su muro.

Sacudieniío el pesado y torpe sueFin, y cobrando la fuña actislumbrada, quién el arco arrebata, quién un leño, quién del fue;.'0 un li/oii y quién la espada, quién a;<uija al bastón de :ijenodueño, quién por salir mas presto v;i sin nada, pensando averiguarlo desarmados, si no pueden á puños, á bocados.

Lautaro á la sazón. se-íuii se enI¡ende, con la gentil GuncoM» razonaba;

asegúrala, esfuerza y repreliende de la desconlianzaque mostraba : ella razón no admite y mas se ofende; que aquello mayor pena le causaba; rompienilo el tierno punto en sus amores el duro son de trompas y atambores.

Mas no salla con tanta ligereza el misero avariento enriquecido, que siempre eslá peiisan«lo en su riqueza, si siente de ladrón alpun ruÍ«lo; ni madre asi acudió con tal presteza al íirilo de su hijo muy (piernlo.

Digitized by Google

temiéndole de almina^besUa fiera, como Lautaro at ROO j Toi príQMnu Hemefto él manto «I bnte. en instanto .

con un (Irsinido eslo(|UP, y él iiesnudo corre á la pufrla el bárbaro arrognnle, que armarse á si tan súbito no podo. ¡ Ob pérflda Fortuna, oh inconstante, ' como llevas tu fin por punto crudo;

3ue el bien de tantos ario« « n un punto e un golpe lo arrebatas t;MÍo juntoI Cuatroricnlos amigos comarcanos por un lado la fuerza acometieron, que en ayuda y favor de los cristianos con sus piulados arcos acudioroti, los cuales ron violencia y prestas manca gran nA mero de tiros despidieron: del toldo pl hijode Pillan salin, y una lleelia á buscarle que venia.

Por el siniestro lado (¡oh dura suerto!) rompe lacruiiapunta, y tan derecho, que pasa el corazón mas bravo y fuerte óue jamils se pnrerrrt en humano pecho; oe Vil tiro quedó urana la Muerte viendo de un solo gol|)<> tan grrn beoho; y, usurpando la filoria al boroicida, ■e atribuye á bi Muerte e<ta berMa. Tanto rigor la apuiln nerlin trujo

Sie al bárbaro tendió sobre la arena, riendo puerta á un abundante flujo de negra sangre por copi'isa vena: dd rostro la color se le retnijo, los ojos tuerce, y enn rabiosa pena la alma , del mortal cuerpo desatada, bajó furiosa á La infernal morada.

Ganen los nuestros foso y lialuarte, que nadie los impide ni embaraza, y nsi por veinte bidus h mas parte pisaba de fa fuerza ya la plaza: los bárbaros cun ánimo y sin arte, sin celada, ni esoudo, y sin coraza, comienzan la batalla pel¡uTo<n, ertlda, fiera, reñiila y siiiiL'ninosa.

En oyendo los indios extranjeros que con Lautaro estaban reeegidot el súbito rumor salen ligeros, del miedo y sobn-salto nperrebidos: mas oyendo los j;ol[ies rarnireros, el ánimo turbado y los sentidos, con atentas orejes acechaban á dmdc ron menor riiior sonaban.

C-inío tímidos gamos, que el ruido sienten lid ( aza Inr. v quidainente altos los cuellos tienden el nido atento á aouel rumor confusamente; y el bala"* iic la í.'am;i conocido que iipcdazan los [lerros criidanionlc, Clin fiir.'oso tro[iel tnman la via que mas de aquel peligro se desvía;

'La baja y vil canalla, acoefumbráda á rendirse a! temor de aquella suerte , por ciega senda, inculta y desusada, rompe el camino y desampara el fuerte» acá y allá corrieaao derramada i y era ten graU'le d miedo de ta wneite, qne al ma<i valiente y bravo le le «ataje, ver un íioro español tras cada hoja.

Pero aquellos que nunca el niieao podo hacerlos con peligros de su bando, poniendo osndo p »cho por escudo, están la nnli^'ua rifn iiviM-icuando. Ln desnuda cabeza del agudo cuclii^l ) no se ve estar rehusando, ni rehusa la espada la siniestra, ejercitando el uso de la diestra; Qw «I jdvan CtrpiUaii, no damayad»

AIACCAKA.

p<irqnesu espada y mano vinoá tierra,

antes en ira súbito abrasado

contra la parle del contrario cierra;

y babie.ido ya la espada recobiado,

la diestra, que aun oulleudo el puño aüerra«

lejos con gran desden y furia lanza,

ofreciendo la izquierda á la venganza.

Flaqueza en Millapol no fue sentida, viéndose atravesado por I;l lujada y la cabeza de un revés hendida, ni por pasalte el pecho una lanzada; que de e'^piimosa «<!ií.'rf' á la salida vino la media lanza aroinpañaila , dejani'o aquel lugar d» lla vario , aunque lleno de rubia, furia y brio:

Que á dos msnosla maza aprieta fuerte., y con furia mayor la sf^beriiaba: bien se puede llaniar de triste suerte aquel que el fiero bárbaro alcanzaba: con la rabia postrera de la muerte, una vez el ferrado lefio alzaba; mas faltóle la vida en aquel punto, cayendo cuerpo y maza tudo^unto.

Aunque la muerte en med» del caiBina le quebrantó el furar con qne venia, un valiente e«iMiiÍo1 i tierra vino del ])p<o y movimiento quf traía: pero luego fue en pié y con desatino, hácia el lugar del dañador volvía, y viendo el cuerpo muerto dar en tierra, pensando que era vivo con él cierra:

V encima del cadávf^r nrrojndo , de dar la muerte al muerto deseoso, recio por uno y por el otro iado^ hiere y ofende el cuerpo sangumoso: basta tanto que ya desalentado se firma recatado y sospeelioso, y vió á aquel que aferrado así tenia vueltos los ojos y la c: r i fria.

Traia la espada en esto Diego Cano tinta de sangre, y con Picol se junta: haciendo atrás la rigurosa mano el pecho le barrena de una punta: turbado de la muerte el araucano cayó en tierra, la cara ya difunta, bascoso revolvi/'nitose en el lodo, basta que el alma ilt s[iiil¡ó df\ tmlo.

De tíos golpes Hernando de .\lvarado dió con el suelto Talco en tierra muerto; pero fue mal herido por m\ lado del gallardoGuaeoldo en descubierto: estuvo rl cspafird algo atronado; mas del atronamiento ya despierto, corriendo al ftierte bárbaro derecho la espada le escnudin dentro del pecho, j El viejo Villiigiau con la sangrienta espida por los líárb iros rompiendo, mata, hiere, tropelía y atormenta, á tiempo i todas portes revolviendo: un golpe á Niro en la cabeza asienta, el cual los turbios ojos revolviendo á tierra vino muerto; y de otro á PolO Je deja con el brazo izquierdo solo.

DsaAis las espadas al acero, topando la desnuda carne blanda, ayudadas de un ímpetu ligero dan con piernas y brazos ó la banda: no rehusa el segundo ser primero, antes todos siguiendo unn demanda, como olas, que creciendo van , crecían, y á la muerte animosos se ofrecían.

Legante una con otra así se cierra, que aun no daban lugar á las espadas: apenas los mortales van á tierra, eaando aataban Miflacai oeipidü:

unos por cimn de otrns se dan guerra enhiestas las personas y empinadas; y de modo é mb veees m apretaban. que á meter por la espada se ayudanan.

Lns armas con tal rabia y l^enn e&grimeai que Ins mas do los golpes son mortalea, y los que no lo son asi se impriroeOf que dejan para siempre las señales: todos al descargar ins brazos ^inieD; mas salen los eftios dosifiuaics, que los unos topaban duro acero, los otn» el desnudo y blando cuero,

Gomo itarten la carne en los tajones con los corvos curbilios rarnicoms,

Ícual de fuerte iiieiTO los plauchoues iten en dura yunque los herreros; asi es la diíéróida de k» aones* qvefomwneon sos ñipes k» gttenrenw* quién la carne y los riuesos auebrantanoA, quién templados arncscs abollando.

Pues Juan de Villogran firme en laiíBa contra Guarcoodo á toda furia parle: y la lanza le echó por la tetilla con una braza de asta á In otra parte: el bárbaro, la cara ya amarilla, ce arrima desmayado al baluarte; dando en el suelo súbita caída, el alma poniitó por la lici ida.

Pero Renf^o, su tierniano, queend SUélo el cuerpo vió caer descolorido, cuaji^le la sanara, yliecho un hielo; del súbito dolor perdiel sonlido: mas vuelto en si se vuelve ruutra el cielo, blasfemando el soberbio v descreído; y el ñudoso bastón alzan(in en alto, i Instt de Villagran llegó de un sillo.

Mas antes Pon ron una IVm-Iki presta hirió ni caballo cu medio de la frente, empínase el caballo «I cuello enhiesta» al treno y á la espuda inoliediente; y entre los braaos la cábese puesta, sacude el lomo y piernas impacieaté: rendido Villagran al duro hado, desoeiqpó el arzón y ocupo el prado.

Apenas en el suelo babia caído CDsndo la presta maza derendfa con una estraña fuerza y un ruido ue rayo ó terremoto párescia; leí golpe el español quedó adormido, y el bárbaro con otro revolvía, bajando á la cabeza de manera, que sesos, o¡o> y alma le cebó fuera.

Y con venganza tal no satisfecha del caso d«MStrado del hermano, aniM con nueva rabia y mas despecho, hiere de tal manera á Diego Cano, que, la bnrbainclinada sobro el se le cayó la rien-Ha de la mano; y sin ningún sentido, es«i frío, él caballo lo lleva á su albedrío.

En medio de la turba embravecido esgrime en torno la ferrada maza: A cuál deja contrecho, á cuál tullido, cvil el peseoeso del caballo abfisa: qaiín w tiende en las ancas aturditlo, quién, femado, el arzón desembaraza; que todo á su pujanza y furia inir~' le le bate, derriba y sele allana* Por partes roas de diez te iba m la pangre, de la cual cubierto andaba; pero no desfallece, antes bramando. «00 mas fnnna v risor los golpea dabt: libero corre; acá y allá saltando •meses y celadas abollaba; hond* 1» nliM emto», nvp* IMM»

I

««van T noM.

muele los nervios, carne y durQs buesos.

En esto un gran rumor iba creciendo de espadas, lanzas, grita y vocería, al cuid confusamente, no sabiendo la causa mucha gente allí acudía: y era un gallardo mozo que esgrínriendo un íornim cuchillo, discurria pormoAode las bárbaras eiipadas. naciendo en armas cosas eslremaaas.

Venia el valiente uiozo belicoso de una furia diabólica movido, el rostro fiero, sucio y polvoroao, lleno de sangre y de sodor teftído. ' Como el potente Marte sanguinoso, ruando de furor bélico cucemlido, bate el ferrado escudo de Vulcan*, blandiendo la asta en la derecliá mano.

Con un diestro y prestísimo gobierno el pesado cuchillo rodeaba, y á Cron, como si fuera junco tierno, en dM partes de un golpe lo tajaba: tras este al diestro Ponenvia al inüernt, y tras de Pon á Lauco despachaba: no hallando defensa en armadura, desruartiza, desmiembra y desfigura.

Llamábase este Andrea, que en grs y proporción dooQerpo era gigante; de estirpe humilde, y su naturaleza era sniM de Génova al levante: pues con aquella fuerza y ligereza á los robustosmfemltros semejante, el pr.m rurbilln p=?rimc do f;d suerte, que á lodos los que alanza da lu muerte.

De un tiro á Guaticol por la cintun. le divide en dos trozos en la arena, y de otro al desdichado Qullactrra limpio el derecho muslo le cer< enn:

Í>ues de golpes así de esta hectiiira a gran plaza de muertos deja llena, que su espada á ninguno allí perdona, y unos cuerpos sobre otros amontona.

A Coica de los hombros arrebata la cabeza de un tajo, y luego tiende la espada hácia Maulen, Señor de lláta, y de alto á bajo de un revés le hiende: lanzas. hachas y mazas desbarata, que todo el pueblo bárbaro le ofende, llevando muchos tiros enclavados en los pechos, espaldas y en los ladoa.

Como la osa valiente porseyuida , ruando la van monteros dando caza, que con rabia y dolor de la herida los ñudosos venablos despedaza: y (briosa, impaciente, embravecida, la senda y callejón desembaraza, que los heridos perros lastimados le dan ancho inga esearmenudo«(;

De la misma manera el fiero Andraa, cercado de los bárbaros Tenis, pero de tal manera se roilea, que gran camino con la espada abría: crece d benror, h grita y la pelea tanto que hi mas gente alli Hodla. He aquí á Ren^ también ensaiMreat quf> liega á la sazón por aquel lado:

Y como doe mastines rodeados de gozques impórtanos, que en He á verse, con los cerros erizados se van el uno al otro regañando: asi los dos guerreros señalados, las inhumanas armas levantando, M vienen á herir... Pero el cnmbüs

Üiymzüü by GoOglc

LA AKACCATVA.

7!

CANTO X\\

El «d^qninecno ; Alt an c«nio t* »c*h» U h»t»lli, en li cual

ti¡rrat\ mueiin* iudu« lo* irKUC'not »in nueier ninguno drllni rtndirie. V fecuenu I» nitTrgicinn qiiM la* n»o« d«i l'ciii hicieron hi«U lirgiir i Chilr; j i» gr- n<lc l< rntFntP qat entrt «1 no de Maul« j el paerlo de I* toncrpcioD pMiron.

iQvi cosa puede liaber sin amor buena? ¿aué verso sin amordurá contento? ¿iióntle jamás so lia visto rica vena gue no tenca de amor el nacimiento? No se puede iianiar materia liona la que de auor uo tiene el fundamento: los contentos, los pustos, los cuidadas, •OD, si no snn de amor, como pintados.

Amor de un juicio rústico y grosfro rompe la dura y áspera corteza; prouuce ingenio y gusto verdadero, y pone cualquier cosa en mas fineza: Danto, Ariosto, Petrarca y el lb»«ro(t), amor los trujo á tanta dd{;ndeza: que la lengua mas rica y mas copiosa, ti no trata de amor os líesguslosa.

Pues yo, de amor iloínudo y ornamento, con un inculto ingenio y rudo estilo , ¿cómo lie tenido tatito atrevimiento, que mo pnojc^i ni risor del cruiio íilo? Pero mi celo bueno y sano ii.tento psto rae liacrii mi añudar ol hilu que ya con el temor cortailo habia, pensando romediar esta osaiiia.

Quísolo aquí dejar, considerado ser escritura larpa y trabajosa , por ir á la verdad tan arrimado y haber de tratar siempre de una cosa: que no hay lan dulce estilo y delicado, ni pluma tan cortada y sonorosa, que en un largo discurso no se estrague , ni gusto que un manjar no lo empalague.

Que si á mi discreción dado me fuera sabr al campo y escoger las llores, quizá el cansadlo gusto removiera la usada variedad de los sabores: pues como otros han hecho, yo pudiera entretejer mil fábulas y amores; mas, ya que tan adentro estoy metido, habré de nrnsoguir lo prometido.

Al lombardo dejé y al araucano donde la guerra andaba mas trabada, que vienen á juntarse mano á mano, la espada alta y la maza levantada: de malla está cubierto el it^iliaiio, el indio la persona desarmada, y asi como mas suelto y mas liji^ero, en descargar el golpe fue el primero.

Ehmembrudn italiano, como vido la maza y ol rigor con '4ue bajaba, alzó el esí'udo en alto y recogido deb.-ijo del, el golpe reparaba: por medio el fuerte escudo fue rompido, y en modo la cabeza le cargaba, que batiendo los dientes vió en el suelo US estrellas mas mínimas del cielo.

El brazo descargó, que alto tenia, sobre el valiente bárbaro el lombardo, pensando que dos piezas le haría según ora del ánimo gallardo: pero Hcngo, que punto no perdía, como una onza lipera y suelír» pardo un presto salto dtó á ta die<;tra mano, de suerte que ol cuchillo bajó en vano.

Tras esto el diestro bárbaro rodea la poderosa maza, de manera que á acertarle de lleno, no al Andrea,

(I) Garcüaso.

{lero un duro peñasco deshiciera, gual andaba entre ellos la pelea, aunque temo yo á Rengo á la primera vez óue el cucnillo baje, si le halla, que liabrá lin cun su muerte la batalla,

Mas con destreza y gran reportamienlo, desnudo de armas y de esfuerzo armado, entra, sale y revuelve como el viento, que en maña y ligereza era estromado: hace sienmre su golpe, y al momento le halla el enemigo asi apartado , que aunque el cuchillo do dos brazas fuera alcanzar á herirle no pudiera.

Mil golpes por el airo arroja en vano el furioso italiano embravecido , viendo cómo desnudo un araucano

V él ariiia<lo, le tiene on t;il nartitlo:

ía izquierda junta á lu deroclia mano , y aprotanilo la e>pndn , ilo corrido ál liárbaio arremete, altos los brazos, pensando dividirle en dos pedazos.

El aiaucaiu» con mañoso brío , baja la ma/n , lirnio lo espt*raba, mas el cuorp<i hurtó con un desvÍD ul tiempo aue el curhillo doi ribaba: asi que el brazo y golpe diú on vacío, y de la fuerza inmensa qiio llevai»;», el grancufhiilosiislontnr no pudo, qtieduudo allí ct n solo medio escudo.

Pues coiiu» tal lo vió, suolla la maza, cerranilo el presto b.irbaro de hecho, y cuerpo a nioroo así con él se abraza , que le imprime las mallas en el pecho; no por esto el lombardo se embaraza, mas piensa dél asi babor mas derecho, y con brazos durísimos lo atierra, creyendo levantarlo do la tierra.

Lo que el valiente Alcídes hizo á Anteo quiso el nuestro hacer del araucano; mas no salió fortuna á su deseo, y así el deseado efeto .salió en vano: que el esforzado Rengo do un rodeo lo lleva largo trecho por el llano, sobre los cuerpos muertos tropezando, siempre con mas furor sobre él cargando.

.\ndroa de empacho, ardiendo en rabia viva sintiéndose ife un hombre asi apunido , firme en el suelo con los piés estriba, cobrando esfuerzo del honor sacado, y de manera sobre Rengo arriba que de tierra lo lleva levanUido, que era de fuerza grande y de gran prueba, bastante á comportar la carga nueva.

Yo vi entre muchos jóvenes valientes sobre pruebas de fuerza porfiando, trabar él una cuerda con los dientes, asiendo cuatro de ella, y estribando todos á un tiempo á partes diferentes, á su pesar llevarlos arrastrando; y de solo los dientes se valia, que las manos atrás presas tenia.

Y con facilidad y poca pona, la mayor bota ó pipa que liallana. capaz de veinte arrobas, de agua llena, de tierra un co<lo y mas la levantaba;

V suspendida sin verter, serena, fa sea por largo espacio mitigaba, bajándola después al suelo llano como si fuera un cántaro liviano.

Aconteció otras veces barqueando ríos en esta tierra caudalosos, ir la corriente el ímpetu esforzando, á desbravar en riscos peñascosos: arrebatando el barco, no bastando lu fuerza de los remos presurosos,

Google

71

ntuoncA »R CAsm t bok.

Y é], cubierto de malla como estaba, meco animoso al agua se arrojaba;

Y una cuerda en la boca. revolviendo al furioso raudal ol duro pcciio.

los piés 7 fuertes brazos sacudiendo, rompía por la canal casi derei-ho remolcando la barca, y, resistiendo el ímpetu dol agua, del estrecho la sacaba á la orilla en salvamento, ha<;iendo otras mil cosas que no cuento.

A Rengo aquí también sobrepujaba, que no fue de su fuerza menor prueba; pero Rengo que en ira se abrnsaba, viendo que sm firmarse alto lo lleva, hizo por fuerza pié y sobre él tornaba, sacando la vergüenza fuerza nueva; pero al cabo losdossedp8<«sieron, y otra vez á las armas acudieron:

Y comienzan de nuevo el (¡ero asalto como si descansaran todo el dia,

ora presto por bajo, ora por alto, sin miedo el uno al otro acometía: Rengo, quede armaduni estaba falto, con tal destreza y maña sere^ia, que sostiene en un peso aquella guerra, no perdiendo una mínima de lierra.

Cotí presteza una vez tal golpe asienta al valiontt> cristiano por un lado, que toda la persona le atormenta, según que fue de fuerza muy cargado: otro redobla. y otro, y á mi cuenta aleñarlo, qui; baj:iba mas pesado, el astuto italiano se desvía, y de una punta al bárliaro hería.

espada le atraviesa el brazo fuerte

abriéndole en el ludo una herida; mas fue tal su ventura y diestra suerte que no le privó i'I golpe de la vida: el bárbaro en ponzoña se convierte, y con braveza fuera de medida, con el fiero enemigo fue en un punto, descargando l;i maza todo junto.

El italiano en nlto el medio escudo alzó por recoger el golpe estrano; pero del Irdo n-sislir no pudo, aunaue se reparó parte del daño: batióle la cabeza el golpe rrudo, ycual si el morrión fuera de eslaño, y lio de fuerte pasta bien templado, así de aquella vez quedó abollado.

Dos ó tres pasos dió desvanecido del golpe el italiano, varilanilo, perdida la memoria y el sentido, v anduvo por caer titubeando: la sangre por el uno y otro oido je reventó en gran díijn, como cuando revienta de abundancia alguna fuente, y en pié se tuvo bien dificilmente.

Pero vuelto en su acuerdo, que se mira lleno de sangre y puesto en tal estado, mas furioso que nunca, ardiendo eíí ira de verse asi de un bárbaro trala<lo, el brazo con el pié diestro retira para tomar mas fuerza, y el pesado cuchillo derribó con tal ruido que rebocó en los montes del sonido.

Rengo, que el gran cucliillo bnjar siente y el ímpetu y furor con que veníít, cruzanno la altn maza osadamente al r paro debajo se metía:

Digitized by Google

no fue la asta defensa suficiente por mas barras de acero que tenia, que á tierra yino della una gran pieza, y el furioso cuchillo á Ja cabeza.

Fue este golpe terrible y peligroso, por do una roja fuente mano luego, y anduvo por caer Rengo dudoso, atónito y de sangre casi ciego: el italiano alli no perezoso, riendo que no era tiempo de sosiego, baja otra vez el gran cuchillo aguno

con todo aquel TÍgor qae dalle pudo.

En medio de la frente en desr.ubierlo hiere al turbado Rengo el italiano, y hubiérale de arriba abajo abierto, si no torciera al descargar la mano: el golpe fue de llano, y como muerte vino al suelo tendido el araucano; y el cuchillo del golpe atormentado por tres ó cuatro partes fue quebrado.

Crino, que volvió el rostro ai gran mide del poderoso golpe y la caida,

viendo al valiente Rengo así tendido, pensó que era pasado de esta vida:

1', de amistad y deudo conmovido, a espada de su propio amo homicida, que en Penco Tucapel ganado habia , en venganza del bárbaro es^rímia.

Pasa al Andrea de un golpe el estofado, no reparando en él la cruda espada, que, rompiendo la malla por el lado, le penetro liasta el hueso la i*stocada

vuílve con nn mandoble, y rwatade Andrea viendo venir la cuchillada, fue tan presto con él por resistirle, que no le dejó tiempo de herirle.

Sin darle mas lu^ar con él se afierra, donde en satisfacción de la herida, alzindolc bien alto de la tierra, de espaldas le tendió con gran caida; Y por dar presto íin á aquella guerra la espada le quil('i y luego la vida;

71 BIBLIOl

metiéndose iras esto por la parl«

que andaba mas sangrinnto el fiero Marte.

Hiende por do el montón ve mas estrecho; triste de aquel que allí cou él se junta; uno parle al través, otro al derecho, otro al ses^o, otro ensarta de una punta; otros que tiende, aun no bieu satislcclio, á coces los quebranta y descoyunta : brazos, cabezas por el aire avienta sin término, sin numero, ni cuenta.

El buen Lasarte con la diestra airada en medio del furor se desenvuelve, pasa el pecho á Talcuen de una estocada , y sobre Tilaauan furioso vuelve : abrióle la cabeza desarmada; mas el rabioso bárbaro revuelve, y antes que la alma diese le da uu tajo, que se tuvo al arzón con gran trabajo.

Parliero á Norpa abrió por el costado, y á I.onpoval derrila tras él muerto: pues Ju.in Gómez también por aquel lado, de fresca sangre bárbara cubierto, habia de un unlpe á (]olca derribado y á Calvo el desarmado vientre abierto: el bárbaro mortal, la color vuella, dióen el postrer suspiro la alma envuelta.

Gabriel de Villagfan no estaba ocioso. que á Cinga y á Pillolco habia tendido. y andaba revolviéndose animoso entre los hierros l)árbaros metido. El rumor de las armas sonoroso, los varios apellidos y el ruido, á las aves confusas "y turbadas hacen estar mirándolos paradas.

Crece la rabia y el furor se enciende, la gente por juntarse se apiñabíi,

3ue ya ninguno mas lugar pretende el que para morir en pi" bastaba : quién corta, quién bairenn , rompe, hiende; y era el estreclio tal y priesa brava, que sin caer los muertos de apretados, quedaban á los vivos arrimados.

La soberbia , furor, desden, denuedo, la prisa de los {,'olpes y dureza, llorarla del todo aquí no puedo, , ni la pluma llevar con Inl presteza : de la muerte ninguno tiene miedo, antes si vuelve el rostro mas tristeza mostraban, porque elaro conoriaii que vencidos quedaban si vivian.

Mas aunque de vivir desconliahan. perdida de vencer ya la esperanza, f\ punto de la muerte dilataban por morir con alguna inris \en{fanxii: ' y no por esto el pnso retiraban, ñi el pecho rehusaban de la lanza. si por mover un pa<o, como di¿o, dejasen de ofeniler ni enemigo.

Cuatro aquí, seis allí, por lodos lados vienen sin dctrnerscá tierra muertos, unos de mil heridas desangrados, de la cabeza al pncho otros aliierlos , otros por las cspald is y costados ios bravos corazones descuhierlos, así d(*nlro en lospei-lios nalpitaban, que bien el gran corajedcvhirnhan.

^uién en sus mismas tripns tropezando al odioso enemigo arremetía, quién por veinte heridas resollando las i;ubiertas entrañas descubría : allí se yió la vida estar dudando por qué puerta de súbito saldría; al fin saliu por todas, y ú un momento faltaba fuerza, vida, sangre, alíenlo. Va pues no estaba en pié la O'Mava parto

DE GA.SPAB r ROIC.

de los bárbaros, muertos, no reiuüdos. Vinagran, (jue miraba esto de aparte, viendo los que aucdabau tan lieri(los, les envió dos indios de su partií á decir que se entreguen por venciólos sometiéndose al yugo y obedieii'-ia , y (|uc usará con ellos de clemencia.

Todos los españoles retrujeron las esnadas y el paso en el momento, y los dos mensajeros propusieron el pacto, condición y ofrecimiento: -pero los araucanos, cuando oyeron aquel partido infame , el corrimiento fue tanto y su coraje, querespiiesla no dieron á la plática propuesta.

Los ojos contra el ciclo vueltos braiii.m , ¡morir!; morir! no dicen otra cosa, morir «|uieren , y asi la muerte llaman gritando , ¡afuera vida vergonzosa ! Esta fue su respuesta y esto claman; y á dar lln á la guerni sanguinosa se dUponen con ánimo y braveza, sacando nuevas fuerzas ne flaqueza.

Espaldas con espaldas se juntaban , algunos de rodillas eomlialieiido. que las tullidas piernas les faltaban, sostenerse sobre ellas no pudiendo: y aun asi las espadas rodeaban ; otros, qu • ya en el suelo relorciendu se andaban , por dañar lo que potliaii á los contrarios piés se revolvían.

Víéranse vivos eui rpos <lcsmenibnido'-. con la furiosa nuierle porfiando, en el lodo y saii;ir,i/a derribados, que rabiosos se andaban revolcando : •le la suerte que venios los pescados cuando se va al^'Uii lago desaguamlo, que eiilre dos elementos se estremecen , y en ellos revolcándose perecen.

Si el crudo Sila, si .Nerón sangriento, (por mas sed que de sanare ellos moxlrarail) della vieran aqui el derramamiento, yo tengo para mi que se hartaran , pues con mayor rt-^cv, á su citntenlo en viva san^'re humana se bañaran , que en Campo Marcio Sila carnieero, y en elfom de Homa e| bestial Ñero.

Oueibiron prir igual todos tendidos aquellos que rendir no se quisieron . que ya al lin de la vida ronducídos a la forzosa muerle se rindieron : los la>:os españiiN'S nial heridos de ja r< reada |ilaza se salieron , de armas y euerpos iKirliaros tan llena ; que sobre ellos andaban á gran pom.

Muíiun bárbiro en píéquedóeuel fuerte ni brazo que movi-r pudiese espada ; solo Malleii, que el punto de la muiM le le dio de vivir gana arclerada : y rendido al leinor y baja suerte . viéndose de una fien cucliillaila en el siniestro bta/o malheriilo, detrás lie un paredón se habia escondido.

No sintiendo el runmr que antes se oia , que en torno retumbaba lodo el llano . que, cnmo dije, ya la nmerte había puesto sileiirio ron airada muiio ; deió aqii<d jiaredon , y á ver salia si lialliiba por allí al;;iin araucano á quien se encomendar que le salvase. y la sensilile llaga le apretase.

Mas ruando vió la plaza cual estaba , y en sus aniíí.'Os tal carnicería, que aunque !a muerte los deshguraba . I la envidia conocidos los hacía;

con ira vergoiuosa presentaba • la «spadt alcorazon, y asi decía: ledino! ¿yo solo qupiin por testii;o osla muerte y valor (U' trmtn ;im¡p)?

Cobarde corazón, por cierto imlino de algún golpe de espada valerosa, pues fue por ekcciou y no destiao perder ana sazón tan Tenturosa: tú nip .-apartaste ¡olí flnrn ! dul camino de uu üleriio vivir , y á vcrgonxoBa nuierte he venido ya con mengua taya, por mas qub la oü'diestraJo nbaya.

Si á mi sangra con esta del estado niczi-larsc aquí le fuere coiicediiln , Tiendo mi cuerpo eiilrc estos iinojadu, aonqne de brazo débil ofendido, oiiini seré en el número contado oe los que asi su patria han defendido: fflias ¡ ny triste de mí! que en la herida aeiá mi Haca mano conocida.

¿QoAiDdÍGiosbastantn, qué recoiiip«)IM, que enmienda puedo dar de parte una, ífueyo satisfacer pueda á la ofensa lii'< li;i á lili li'ninr y ¡i,itri;i y ciini|i;irií;r' yu lurlH) el claro lioiior y fama iiitnenMt «le tantos, pues poilráii decir que habia entre ellos quien «le miedo, bajamente, del enemigo ajwnas virt la frente.

¿Pnr (jiié al teiiioi ilnv fuerzas dihltando con prolijas razones mi jornada? Arrepentirme ¿quó aprovecha cuando ya el arrepentimiento vale nada? Aqni cerró la voz, y no dudando entrega el cuello á la homicida espadii: corriendo con presteza el crudo filo, flioiBlon de la vida cortó el hilo.

Geieel furor del fiero Marte airado, y descansen nn poco Ins espadas, entre lanío que vuelvo al i-onicir/iido camino de las naves derramadas:

Jue contra el recio Noto porfiado, e Neptuno las olas levantadas, proejando porfuerzn ihnn rompiendo, del viento y iigii.i el ínipiMu vcnricndr».

Por entre aquellas islas navegaron, llamadas Sangallás antiguamente,

Ílas otras ignotas se dejaron lá diestra de parte del Poniente, á f'linle á la siniestra, y anih non en .Vrica, y después diiiciliiiente vimos á Copiapó, valle primero del distrito de Chile verdadero.

Alli con libertad snpl.m los vientos, de sus cavernas cúiicavas saliendo, y furiosos, indómitos, violentos, * lodo aquel ancho mar van discurriemlo: Toiiipiendo la prisión y mandamíertOB de Eolo su rey, e| cual temiendo que el mundo no arruinen, los » ;.cierra echándoles encima una gran sierra.

No con esto su ftiría corregiiki, viéndose en sus cavernas apremiados, buscan con gran estruendo la salida por los huecos y cóncavos cerrados:' y así la lirme tierra removida liemblff, y hay teireroolos tan asados, derríliiiii fo en jus pueblos y montañas hombres, ganailos , casas y cabanas.

Menguan alli las aguas , crece el dia al revés de la Europa, porque es cuando el sol dé Bqafnoccio se desvia, y ni rapri'-firiiio mas se va acercando, pues desde alli las naves , (jiie ú porGa corren, y al mar al Austro contrastando, de Bóreas ayudadas luego fueron,

.\RACCA5A.

y en el puerto Goquíinbico surglenn.

Apenas en la descada arena, sáfimsde fas naos el pié fimwmes,

cuando el prolij'o mar, peligro y pena

de tan largos caminos olvidamos:

y á la nueva ciudad de la Serena,

que es dos leguas del puerto, eaid&amoB

en lozanos caballos gnameeidoe,

al esperado tiempo prevenidos :

En donde uu caricioso acogimiento ú todos nos hicieron y hospedaje, estimando con grato cumplimiento el socorro y larguísimo viaje : y de dulce refn scü y hasinnenln al puuto se aprestó el maLnlolaje, con que se icjüró 1h hambrienta armada, del largo navegar necesitada.

A la gente y caballos aguardaban, que per áspera tierra y des[í<¡lt|ndris rompieiiilu con esfuerzo caminaban, de mrobres y trabajos fatigados: pero á cualquier fortuna contrastaban, y dcs4le poco á la ciudad llegados, un mes en nnn lio vi> iii r"j»osarnn hasta ({ue los caballos reformaron.

Al bu del cual, sin esperar la flota, reparados del áspero camino, toman de sa demanda la derrota, llevando á la derecha el mar vecino:

tiasan la fértil Ligua, y á Quillola a dejaron á un lado, que convino entrar en llapochó, que es do pararon las reliquias de Penco que escaparon.

El sol del común Gániinis salía trayendo nuevo tiempo á los mortales, y 4el Solsticio por Zenit hería US partes j r^ion septentrionaies, cuando es mayor la sombra al Mediodía por este apartamiento rn !:is Atistrales, y losvientü.s en mas libre ejercicio soplan con gran rigor del Austral quicio.

Nosotros, sin temor de Jos airados vientos, que entonces con mayor licencia andan en esta parte derramados mostrando mas entera su violencia, i tas usadas na ves retiradis con un alegre ahirde y apareneia tas aferradas áncoras alzamos, y al Noroesli' las velas entregamos.

mar era bonanza, el tiempo bueno, el viento largo, fresco y fiTOraNe, desocup^o el cielo y moy sereno, con muestra y parecer de ser durable: seis dias fuimos asi; pero al seteno, fortuna, que en el bien Jamás fue estable, turbó ul cielo de nubes, mudó el viento, revolviendo la mar desde el asiento.

Bóreas furioso aquí tomó la mann con presurosos soplos esforzados, y súnito en el mar traiiquiloy llauo se alzaron grandes montes y collados: los españoles, í[ue el furor insano vieron ilel agua y viento, atribulados, tomaran |)or |)artido estar en tierra, aunque del todo iuil>iera fin la guerra.

De mi nave podré solo dar cuenta, que era la capitana de la armada, <|ue arrojada de la áspera tormenta andaba sin gobierno ilorramada : pero ¿quién será aquel que en tal afronta estará tan en sí que falte en nada? que el general temor apoderado no me dejó aun pra esto reservado. Con tal furia á la nave el viento asalta, ' y fue tan recio y presto el terremoto,

7«

gne 1» cogió la vela mavor alta,

f MtalNi en ponto el nistO de serrólo:

mas riendo cl tiempo así turbado, siüU diciendo á gandes voces el piloto : ¡larga la triza en banda! j larga! ¡larga! Jara presto ibu de mil jque el viento carga!

Lafimeadd mar,élncio'Tieiito, el clamor, alboroto, las promesas, el cerrarse la noche en un momento de negras nubes lóbregas y espesas; k» traeoM, loi relámpagos sin caento, htToees de pilotos y las priesas, hacen un son tan triste y armonía, que parece que el mundo perecía.

¡Amaina! (amaina! gritan marineros» laaMioa k I ifi^ trinquete I «ftwmnwtiTOg w« pasajeros, Y á la triza un gran núin*To arrenMlS: ios otros de tropel corren ligeros ála«0eota,ála braza, al cliafaldete; BU dd viento la fuerza era tan turaw, que ningún aparejo gobanaba.

Abrese el ciclo , el mar brama allendOy gime el soberbio Tiento embravecido; en esto un monte de «gotlevanlado flobre las nubes con un graiB roído embistió el galeón por un eo^do, llevándolo un gran rato sumcrí;ido,

Ila gente tragó del temor fuerte vueltas de agua la esperada muerte. Mas quiso Dios que de la suerte como la gran ballena, el cuerpo sacudiendo rompe con el furioso liocico romo, de las olas el Ímpetu venciendo, doteabn 7 nea «1 eipidoio lomo, «n anebos cercos la aÁu revolviendo; aaf dduio el mar salió el navio, verticnoo á cada banda un grueso rio.

£1proceloso Bureas mas crecido h mr beata loe délos levantaba, y aanmieera un mangle el mástil muy fornido sobre la proa la alta gabia estaba : la gente con gran fuerza y alarido, en amainar la vela porfiaba, qoe en Itarmt do ano al miitO oprimía, y así la racamenta no corría.

Eolo, ó ya fue acaso, ó se doliendo del afligido puptilo castellano, ÜM al líente Bóreas recogiendo, qoeiiendo él eneerrvle por su roano; y abriendo la caverna, no advirtiendo al Céfiro que estaba mas cercano, rotas ya las cadenas á la puerta nüó bramando al mar, vióndola abierta. YomMoIo ioplo, ambttudo

«Atran t koi«.

coantas nubes bailó por el camino, se arroja al levantado mar, cerrando

mas la noche con negro torbellino: y las valientes olas reparando , qtic del furioso Cierzo repentino iban la vía aigoíendo, las airaba, y el removido mar mas «Itendw

Súbito ta borraaei j travesía, y un turbión de granizo sacudieron por un lado á la nao, y así pendia, que al mar las altas f^bias descendieron. Fno It iária tan presta, que aon no baUi amainado la gente; y cuando vieron los pilotos la costa y viento airado, rinoieron la esperanza al duro Hado.

La nao, del mar j viento contrutada, andaba con la quilla descubierta, ya sobre sierras de agua levantada, ya debajo del mar toda cubierta: vino en esto de viento una^m^lda, que abrió á la agua furiosa ana iBClia puerta, rompiendo del trinquete la una escota, y la mura mayor fue casi rola.

Alzóse un alarido entre la gente, pensando haber del todo zozobrado, miran al gran piloto atentamente, que no sabe mandar de atribulado: unos dicen j zaborda! otros ¡ detente; cierra el timón en banda! y cual turbado buseabo escotillón. tabla ó madero, para tentar el medio postrimero.

Crece el miedn, cl clamor se multiplica, uno dicí' ¡ a la mar ! otro ¡arribemos! ütro da grita ¡ amaina! otro replica ¡á orza, no amainar, que nos perdenm! otro dice ; herramientas, pica^ pica, mástiles y obras muertas derribemos! atónita de acá y de allá la gente, corre en montón confuso diligente.

Las gúmenas v jarcias recbinabu del turbulento C¿nro estiradas, y las hinchadas olas rebramaban en las vecinas rocas quebrantadas que la escura Uniebla penetraban, y cerrazón de nubes intrincadas; y asi en las peñas ásperas batían, que blancas hasta el cielo resurtían.

Travesía era el viento , y por TOCilU la brava costa de arrecifes llena, que del grande reflujo en la marina hervía la agua mezclada con la aiMU: rola la escota , larga la bolina, suelto el trinquete, sin calar la eatOM, y la poca esperanza quebrantada por« fioíoio Tiento «mbtlida.

rm DB LA PAutm rAait.

Digitized by Google

U AlAUCAltA. ' TT

SEGUIDA PARTE.

PüR liribor prometido de proseguir esta historia, DO con pocA dificultad y peudambro la be contiimido; yaniMpie esta sefininda parte de h Araucana no muestre el trabajo que me cuesta, todavía quien la leyere podrá considerar el que se habrá MSioo en escribir dos libros de materia tan áspera y fle poca variedad, pues desde el principio hasta el fin no contiene sino una misma cosa; y haber de caminar siempre por el rigor de una venlad y camino tan desierto y estéril, paréceme aue no balirájguato que no «B canee de segubme. Así, tMDWOso desle, quisiera mi! veres mezclar algunas cosas diferentes; pero acordé de no mudar estilo, porque lo que digo se um; tomase en descuento de las faltas oue el lil^o lleva, autorizándole con escribir en él el alto principio que el rey nuestro seBor di6 á sus otms oon el asalto y entrada de San O'iintin , pnr hnlierru's dado otro aquel mismo dia ios arn\icanos en *•! fuerte de la Concepción. Asimismo trato el rompimiento de la batalla naval que el Señor don Juan de Austria venció en l^panto. Y no es poco atrevimiento querer poner dos cosas tan grandes en lugar lan bumildi', |»orn todo lo merecen los araucanos, pues ha mas de trein l a aBos que sustentan su opinión, sin jamás habérseles caido las armas de las manos, no defendiendo arandes ciudades y riquezas, pues de su voluntad ellos mismos han abrasado las rasas y liariendas que tenían, perno d^arque gozar al enemigo; mas solo deSenden unos terrones secfilb (aunque mv<Aa8 veees humedecidos con nuosfra snngre) y campos incultos y pedregosos. Y siempre permaneciendo en su Arme próposito y entereza, dan materia larga y campo abierto á los escritores. Yo dejo mucho, yauhlo mas principal, pnr escribir para el que quisiere tomar trabajo de hacerlo; cjue el mióle doy por bien empleado , si se recibe con la voluntad que á todos le

CANTO XVI.

Ba Míe canto ic srabii h tormenta. CoDii^nese I« rnitada H« Im wpaSolei ea el puerto de la Concepción é i»la de Talet» (tnano : el coniejo general que loa indioa en el valle de On^olmo tuvieren : it diferencia que «nire Pttegoalen t Tucapel tako, MMraw «1 tenard* lobN «Ito m Mué.

Salga mi trabajaila voz, y rompa el son confuso y misero lamento con eficacia y fuerza que interrompa el oeleete y terrible movimiento. U Fama eon sonora y dará trompa, dando mas furia á mi can.sado aliento, derramo en todo el orbe de la tierra tas armas, d Anor y nueva guerra.

Dadme ¡oh sacro Señor I Tavor»pues creo que es lo que solo puede remediarme, que en tan grande pr liprn ya no veo sino vuestra fortuna eu que salvarme : nnndduiiiie me ht puesto el buen deseo, favoreced mi voz con escucharme, que luego el bravo mar viéndoos atento qiiacara su furia y movimionto.

Y á vuestra nave, el rostro revolviendo, ta Boeorrad en «ili ^nods apriitOi

que, si decirse es licito, yo entiendo que ú vuestra voluntad todo es sujeto; aunque el soberbio mar, contraviniendo de los hados al áspero decreto, arrancando las peñas de su suelo mezcle sus altas olas con el cielo.

Espero que la rota nave mia ha de arribar al puerto deseado, venciendo el odio y contumaz porfía del contrapuesto mar y viento airado: que procuran asi impedir la via y diferir el término llegado en que la antigua causa tan renMa por vuestra parle habia df ser vencida.

Los cuatro poderosos elemeutos, contra la flaca nave conjurados, traspasando sus términos y asientos, iban del todo ya desordenados, indóriiitos, airadas y violentos, retnovidos, revueltos y mezclados, eti su antigua discordia y fuerva entera, como en el caos y coiifusioii primera.

Pues de tantos contrarios combatida la fatigada nave proejando iba casi de un lado sumergida, las poderosas das contrastando; mas ya a! furioso viento y mar rendida, sin poder resistir, .so vá acercando á los yertos peñascos lcTantado8|, de las violentas olas azotados.

Con la congoja del morir presente, las viin's Y la^• !ápt¡m;is i re inn, que llevadas del Céliru incle mente lejos las rocas cóncavas herían: * pilotos, marineros y la gente, como locos, sin orden discurrían: unos dicen : ¡alarga ! y otros ¡ iza! quién por ir á la escota vá á la triza.

El uno con el otro se atraviesa, y á sí turbado del temor se impide; quit'^n á públicas voces se confiesa, y á Dios perdón de sus errores pide : quién hace voto espreso, quién promesa, quién de ta amerite madre se despide, haciendo el gron temor siempre mayores los lamentos, plegarias y clamores.

Por otra parte el cielo rigtn-oso del todo parecía venir al suelo, , y el levantado martempestoosn con soberbia binchazoii subir :i! c'wU. ¡'Qué es esto, eterno Padre pudtTiisi)! ¿ tanto importa anegar un naviehuelo, que el mar, el wnto y cielo de tal nM)do pongan su fuerza estrema y poder todo?

No la barra de Amirlns asaltada fue del viento y del mar con tal porfia, qoe aunque de leños frairiles armada, el peso y ser del mundo sostenía: ni la nave de Llises . iii la armada que de Troya esraji.i i I ultimo dia vieron con'tal furor el viento airado, ni el removido mar tan levantado.

La mnlian/.t y fiiiim'» nins fuerte al temor .se entregab.in uiij)ortuno, qoe la espantosa línágen de la muerlt

Digitized by Google

n

M le iinpnniió en pI ro<^trn ñ cn<ia < del todo ya roiidiilos a su sut-rte, sin espmnza de remcitio ülguuo, el gobierno dejabao á lo» hadoH corrípmlo ncá y allá desatinados;

Cumulo un ;^oI()e <li' itinr ¡ncr.ntrastnble, hrnni.iMiiu, en un tuibiun de vímuIo envuelto, rompió lie 1,1 gran muRi iin {;ru<>socable, cubiit'nilo el galeón y i toilo viirllo. Pero iifjui SU( e<lió un c so notable, y fue, oí puím ild tnn'jut'tc suéllO trabé «iel gran vaivcn á la pusada d on dienle de la áncora amarrada.

Y cuni si fuera eslaca m 1 a'^i ln la arranra de su asi<'iiio y la arnbata, y acá y ¡illá del viento sa< iiilida todo io abate, rompe j desbarata: mn Dios, aue de los suyos no se olvida, (avoque á laí vr-res <u Ti vop dilata) inwque en ol I au| n^s dicbnüamentc d áncora aferrase el corvo diente

La felá se fljd, y en el miincalo b Dave gnbprnd rumbo derecho, J á despecbo del mar y recio viento, Miando á orza el timo'n, salió al levecbo : fue tanto nuestro súbito c( nicnio, que el temeroso ínadTirtido peclio pudo sufrir difícilmente á un punto el eslrcmo de pena y /;o?.o junto.

Luego, pu's . que la súbita alegría Ian7.ó fuera al ti-mor desconliado, y a su lugar volvió la sangre fría que había los miembros yn desamparado: la csfor/ada y contrita ooni¡ añia, el rostro al cielo en lúgrinias bañado, con oración devota y saerilicio dió las gracias á Dios del beneficio.

Mas el hinchado mar eml>ruvec¡do, y el indi'iMiito vienlo re!» amando ál IníjcIacometen ron ruido, «n vano (aunque se esfuerzan) poicando;

?ue la Fortuna de Felipe asiilo jorro le llevaba ren olcando sobre las alias olas espumosas, aun de anegar los cíelos deseosas.

En esto U cerrada niebla escura, por el furioso viento der nma la , deSMibrímos al Leste !a Ilfrndnra y al Sur la isla de Tali a levantada. Reconocida ya na^sira venlurd, 7 bi arannna tierta daiwada,

viendo el Morro de l'encn descubierto arribamos á pf>pa sol re el puerto;

El cuhI está •- mparado de una isleta qne re««>te al furn- del norte airado, y k» continuo^ golpes de mareta que le laten furirKus df a(|iii«| lado. La corva y larga punt i una ralela bsceyseno trani|udo y sosegaib>, dd ha cansadas naves, coma digo, balhn seguro ali er^ue y doTce abrigo.

Ln nave 'in j-o ¡i r¡.o ilc.-tro/n ia nritiddí all't repaio de uint sierra, ra gruesa «niatr.t y i'incora alirniada, que ron tenace dii-nle afeird tima. Apenas la aira veta Fue «mahiRda (Uaiid-> H alegre esii uen''o de la puerra nos eslendíó (locando en lo» oidos) los ánimos y niervos enrogidi<a.

La isleta es liabitada <ie una gente esforrad», robusta y ltplíeo>a, la cual viendo una nave so'amente venida allí por suerte venturosa, «rilando : RuemI {guerra! ale^rantnts lona Infieras anua, y fiuiosa,

M «aani v mko.

con gran rebato y prisa repentina, corre en tropel confuso á la marina.

En la falda de un áspero reeneitio en formado escuadrón se representa; y nosotros, con ánimo dispuesto a cualquiera peligro y grande afrenta, ariemelimofi a las armas presto; que el trub- jr> pasado y la torn enta H"» b zo :i Indos esliiíiar en nada cui'l |i lera otro peligro y gran jornada. *

Con recobrado aliento y nucx'o Inio corrimos al batel, de la iñanera que si lejo-i de ti«Ta en un bajfo encallada la nave ya estuviera : y por los anchos I idos el navio sus dos grandes I alele? echó fuera, en los cuales saltamos tanta gente cuanta piído caber eatreehamente.

No os p irlico adorno fabuloso, mas cierta liisloria y verdadero cuento, ora fuese algún caso prodigioso, ó eairaHo aitfiero y Iristeanoncianiento, ora violf neia de astro ngumto, oni inusa lo y rapto movinritnto, ora el andar el mundo (y es mas cierto) fuera de to lo ttjrniino y concierto :

Que el viento ya calmaba. y en poniend» el pie los españole? en el suelo cayó un rayo, de súbiiii vi hiendo en viva llama aquel nubloso velo; ^ y, en forma de rargarto discurriendo, se vió bender una cometa el cielo; el mar bmmó, y la tierra resentida del pran peso gimió como oprimida.

Cortó súbílo allí un temor belado la (uerxa i los turbados naturales, por siniestro pronóstico tomado de su ruma y venideros male«, viendo aquel movimiento «lesusado, y los prodigios tristes y señales que su destrozo y pérdida anunciaban, y á pe p>'lua opresión amenazaban.

Desto meiiiosos, aguardar no osaron, que soltando las armas ya rendidas, del cerrado csruadrou se derramaron, procurando sah'ar las IriaU)* vidas: el pat'io nido al (in desau'pararon , y eoii mujeres, b jo- y couii as, por secretos eam;nos y senderos Se escaparon en iuilsas y miideros.

Luego loa nuestros sin parar corriendo las ci sas \ > rrn s, cIiM7as y nionidas iban en lod.is parli s descubriendo I las rústicas ^ i :ndns levantada?,

V con gran diligencia previniendo I KM caminos, las ?en<ias y p iradas: por cavernas y esp- sos n atnrralcs ; Luscaliaii lo-i aiiS' nies naturales; ! Donde en bi ev - s zon fueron lialladoa algunos p<ibr< s indios és'*ondiilo8, otins en puel biu b« saltendns, que aun no eslíiban del miivlo apercehidOK ] mas cMi buen tratamiento as< gurados,

dándoles ji'las, ll.inl'is y vesridos, ' y p: labras de amor, los'aquietaban, y á sus casas, de paz, los rnríaban,

hündides á enteni'er qne nuestrointUlla , y causa [irincipd de la jornada j era la Helipion y sabamenio ; di> la rclielile gente haunVadn : que en desprecio del Sanlo"SacramenU> la recibida ley y fe jurada , babian pérüdamente qucbrjintado I y las armas ilfcitas tomado;

ÜiyiíiZQü by GoOglc

i It ertoHana ley que tnt«R tenfan, •

y á la fe qiirbrnnUiiln rpiltiri'rsp que al grande Carlos Quinto (iud9 liabian, en todas las mas rosas convenirse á tujproTeelio y cómodo podrían, hacwBdoiea con prendas firme j cierto Cinlqiliarpartido lícito y roncierto.

Luego los instrumentos cooTeiiientes al WoiDiKtar y á la vivienda Meamos en las part<>s rompctentes,

Sue no hay qaíen nos lo impida ni defienda; onde todosdun tiempo dili^rtitcs, coál arma pabellón, cuál toldo ó tienda, quién fuego enciende, y en el casco usado niesla el húmido trigo mareado.

La negra noche horrenda y espantosa, rubriondo tierra y mar cayó del cielo, dejando antes de tiempo presurosa eometto el mundo en tendtroso v^o: no qaeM pnliellon, tienda, ni rosa que el viento allí no la abatiese al suelo,

Sreciendo con nuevo movimiento sencajar la Isieta de su asiento; Hasta que el tardo y deseado ma las nubes desterró, y dejó sereno el cielo, revistiendo de alegría el aire escuro y húmedo terreno: luego la trabajada rnmpariía, conociendo el instable tiempo bueno,

Srorura roparnr con dilicrencia el riguroso invierno la violencia. Unos presto destechan los pajizos albergues de los indios ausentados; otros con tabla«, ramas y carrizos, al nuevo alojamiento van cargados : y sobre troncos de árboles roUíioi en las hondas arenas afirmados gran número de ranchos levaDlaiiM», y en breve espacio un pueblo falnricamos. .

Del modo que se ven los pnjartilos de la necesidad misma instruidos ■or techos y apartados rínconcillos t^jer T fabricar los pobres niil'is, que de pjas, de plumas y ramiilos van y vienen los pkos impedidos, asi en el yermo y descubierto asiento fabrica cada cual su alojamiento.

Ya que todos, Señor, nos alojamet en el húmido sitio pantanoso, T con industria y arte reparamee la furin del invierno riguroso, las necesarias armas aprestamos, soltando con estrepito espantoso la gruesa y refonada artillería, que en lorap tierra y mar temblar hacia.

En las remotas hárbnra:» naciones el grande estruendo y iinvcdad sintieron : pacos, vicuñas, tigres y leones, uá T allá medróeos discurrieron: los ifelffnes, nereidas y tritones en sus boíl las cavernas se escondieron, deteniendo confusos sus corrientes los presurosos rios y las fuentes:

Sintióse en el estado la estampida, algunos tan atónitos quedaron, que la dura cerviz, nunca oprimida, iobre los yertos pechos inclmaron. Asi avisados ya de la venida los instrumentos bélicos tocaron, descogiendo por todas las riberas sus lucidos pendones y banderas.

En el valle de Ongnimo congregados les diei y seis caciques nraucanos, V algunos capitanes s-mmIímIos áe los interesados comarcanos,

todos en general deliberados

de venir con nosotros á las manos , sobre el lugar, el tiempo y aparejo, entraron los caciques en consejo.

Rengo también con ellos, qne admitido fue en consejo de guerra por valiente, que si ya os acordáis, quedó aturdido en liatiiquilo entre la moerla gente; pero volvid después en su senlioo, y al cabo se escapó dichosamente; que, aunque fallo de sangre, tuvo fuerte contra la furia de la airada muerte.

Caupolican, en nwdio de ellos puesto, i todos con loe ojos rodeando, que con silencio y ánimo dispuesto estaban sus razones aguardando : con sesgo pecho, y con sereno gesto, la voz en tono grave levantando, rompió el mudo silencio, y echó fuera la siitit'riiia ¡ntencinn ilcsta manara : «Esforzados varones, ya es venido (según venóos ias nuestras y señales) aquel felice tiempo prometido en que habemos de h icernos inmortales. ' que la fnrtuna próspera ha traído de las últimas partes orientales tantas gentes en una coronaüia para que las venzáis en solo un dia;

Y á costa y precio de su sangre y vidas del todo eternicéis vuestra» ranadas, y nuestras mudas leyes opñuiidas sean en su libre ftierta reütsidradas; que por remotos reinos esleniWlas lian de ser inviolables y saí,'rado8, viviendo en igualdad debajo de ellas cuantos viven debajo las estrellas.

Y pues que con Can loco pensamiento estas gentes se os han desvergonzado, y en vuestra tierra y defendido asiento las banderas tendidas han entrado, es bien que el insolente atrevimiento quede con nuevo ejemplo castigado, antes que , dando cuerda á su esperana, les dé tuerza y consejo la tardanza.

Asi, en resolución me determino, (sí, señores, también os pareciere) que demos con asalto repentino * sobre ellos lo mejor que ser pudiere: y nadie piense que hay otro camino sino el que con so ftiem y brato abriere; que las rabiosas armasen las manos, los han de dar nur justos ó tiranos.

A la plática fin con esto puso, ¡ yelbueoPelcguelen, viejo severo, ! por mas antiguo su razón propuso,

como soldado y srdiio consejero, diciendo: ujOli capitanes! no rehuso de derramar mi sangre yo el primero, que aunque por mi vejez parezca iielada, en el peenomelilerve alborotada.

Perosola una cosa me detiene, haciéndome dudar el rompimiento, y ce la cierta noticia que se tiene que es mucha gente y mocho el regimiento: así que, claro vemos que conviene gran resistencia á grande movimimfo; que siempre dr estimar p<-co las cusas suceden las d'leudas pefigrosas.

Que pues el sitio y puesto que han tomado es por natura fuerte y recocido, del mal y altos peñascos rodeado, por todas partes libre y defendido; será de mas provecho y acertado que á su plática y trató deis oído,

y que no se les niegue y contradiga, ^ .

4*» Digitized by Google

80

puei que solo ol oir á nadie obliga:

Que no podrá dañar, y on el comedió podréis apercebir y juntar pontí», ven secreto aprestar para el remedio todo lo Dece5ario j conveniente, en las cosas difíciles dar medio, proveer á cualquier inconveniente, atiiiar v romper los pasns llanos, y al cabo remitirnos á las manos.»

No pudo decir mas, que ardiendo «D in el hrrivo Tuf':ipí>l, con voz furiosa liicit'iuiii (If alajii):«Quien tanlo mira jamáis emprcrulerájiiriiaila liODTOn; y si todo el estado se retira, por parecerle que esta es peligrosa, vo solo tomaré, sin compañía, las armas, causa y cargo á cuenta mía.

Por ventara ¿tenéis desconfianza de vuestras {M-opias fuerzas tan probadas; pues en cuanto arrojar pueden la lann y rodear los brazos bs espadas dais causa que se note ea vos mudanza, y qoe vuestras victorias mancilladas queden con bajo y mísero partido, y nuestro honor y crédito ofendido?

Pu'vs enleiuleil que mientras yo tuviere fuerza en el brazo y voz en el senado, digaPeteguelen lo que quisiere, que esto lia ile ser por arma"? sentenciado; y guien otro eaiiiiiio preti iidiere, primero le nhrirá pnr mi costado; que esta ferrada maza, y no oraciones, le ha de dar las cansas j razones.

Si los que ns preciáis de bien babhdos, el animóos bastare y el denuedo de combatir sobre esto, en campo armados os probaré mas claro lo que puedo: mas ouereisos mostrar tan concertados, que ifanuiMdo prudencia álo que es miedo,

for no poner en riesgo vuestra vida, todo,con parlar,daréis salida. > Peteguelen responde: oPm s noiialls nunca en tí la razón acogimiento, yo solo, viejo, quiero la batalla,

Ícastigar tu luco atrevimiento, e piel curtida armados ó de nadh, con lanza, espada ó maza, á tu contento; para mostrar que en justas ocusioncs tengo mas larcas manos que razones.» {Quién pudiera pintar el rostro esquivo

Ee Ttacapel mostraba contra el cielo, orado por los ojos fuego vivo, no se diflnando de mirar al suelo I dyo: «AI fin pensamiento tan altivo ya es digno ael furor de Tucapelo; mas por mi honor y por tu edad querria que metieses conti^'o cínupania."

£1 viejo respondió: t4juniás de ajenas fuerzas en ningún tiempo me he ayudado, ni de sangre aun est^in vacias mis venas, ni siento el brazo asi debilitado, (|Ufi no te piense ilar las manos llenas.» Mas Rengo, su sobrino, levantado se abnveeó diciendo: «El desafio aeoloyo, si quieres, por mi tin. »

«Quiérolo, pido, y soy deilo contento, (^'rilaliH Tiirape!) y'á diez contijjo.» Mas saltando Orompello de su asiento, dijo: »T6 h» has deliaber. Rengo conmigo^ «Tiunbien enmendare tu atrevimiento, respP7'^ el fiero Rengo; y mas te digo, «nie en poco tu amenaza y campo eslimo deraoM qnehaya acabado el de tu primo.v

Tucapelo le a|jo: «Gutiorto pi«nao de tal manen yo pnÍBaro,

Ciiril T K0I6.

que ir cdni ^ OrompeOo poca parta, que á bien librar, serSs mf prisionero:

¡afuera¡ ¡afuera! sús! haceos á parte que dilatar el lénuino no quiero, pues armas, tiempo v voluntad tenemos, sino que luego aqui lo averigüemos.»

Rengo y Peleguelen le respondieran á un tiempo con las armas y razones, si en medio á la sazón no se pusieran muchos caciques nobles y varones, pidiendo que suspendan y difieran aquellas amenazas y cue.sliuues, hasta que la fortuna declarada diese próspero fin á la jornada.

Caupolican estaba ya impaciente de ver que Tucapelo cada dia en guerra, en paz, injusta ó justamente, sin ninguna atención losrevolvia: mas hubo de llevarlo blandamente, que el tiempo y la sazon lo requería; y asi, i on jUTavedad y manso ruego les reprimió el furorjf apagó el fuego.

Quedando entre ema puesto y acetado^ que luego que la guerra concIuyesoB el viejo y Tueapel en estacado fram os il.' sn\i. á solo combatiesen ; después que Tueapel, y Rengo armado ansimismo su causa düiniesen. El rumor aplacado , Cnlo; olo les comenzó á decir, babiando solo;

«Generosos caciques , si licencia tenemos de decir lo que alcanzamos los que por largos años y esperíencia los futuros si:re<os raslreainos ; vemos que nucstms fuerzas y potencia en solo desiruiriiiis las gastainot, y el tirano cuchillo apoderado sobre nuestras ^rgantas levantado.

V lo í|ue da señal clara que sea cierta vuestra caiJa y mi recelo, es que ya la fortuna titubea, y comienza á turbarse nuestro cielo: cuando un gran edificio se ladea, no está muy bjos de venir al suelo; la máquina que en falso asiento estrib a su misma pesadumbre la derrÜNl.

Por lo cual ya sí mi opinión no yeitaf según el proceder y los indicios, temo, y con ;,'ran razón, de ver portiem noestrós mal cimentados edificios: y convertido el uso de ta guerra en serviles y bajos ejercicios guebrantándose, al lin, vuestra protervia, fundada en una vana y gran soberbia.

Muf^rtoá Lautaro vemos, y perdidas con gran deshonra nuestra tres banderas, rolas nuestras escuadra.s, y tendidas al viento y sol por pasto de las lleras, las fuerzas y opiniones divididas, lleno el campo de gentes extranjanS) y las furiosas armas alteradas contra sus mismos pechos declaradas.

Mirad que asi, por ciega inadvertencia, la patria muere y libertad parece, pues con sns mismas armasypotéada al derecho enemigo favorece: incurable y mortal es la dolencia cuando á la medicina no olMdece, y bestial la pasión y detestable que no sufre el consejo saludable.

;.Por qué con lauta sana [)rot'Uranios ir nuestra sangre v fuerzas apocando, y envueltos en civiles armas damos niersa y derecho al oieroigo bando? iPw qué con tal Airar despedafauMs

Digitized by Google

LA

esta unión invencible , condenando nui'slnt ruusa nprobnila y armasJustas, justiücaudo en todo las tajusUu? i Qaé rabia d qué rencor desatinado

habcis contra vosotros concebido, que asi queréis quo *•! araucano estado venga á ser por sus manos destruido, y, en su virtud v fuerzas ahogado ' quede con nombre infame somctiao á las cslrañas leycí; y f,'oliierno en dura servidumbre y yugo eterno?

Volved sobre vosotros, que sin tientr corréis á toda priesa á despeñaros; refrenad esa fuña y movimiento, que os lleva á deslfuirfis y arminaros. ¿Sufrís al enemigo en vuestro asiento, que quierfeeomoi bmtoa conquistaros, y no podéis sufrir aquí impacientes los consejos y avisos convenientes?

Que es cierto falta de ánimo, y bastante indicio de flaqueia disfrazada, teniendo al fnemftan delante

revolver contra sí la propia espada, or no esperar con ánimo constante los duros golpes de fortuna airada, á loB cuales resiste el pecho fuerte, que no quiere acabarlo con la muerte.

Pero ¡tues Uniin esfuerzo en vos se encíem, que á veces por ser tanto lo condeno, 7 de vuestras liazafias, no esta tierra, mas lodo el universo an<la ya lleno; cese, cese el furor y civil [guerra, y por el bien romun tened por bueno no romper la hermandad con torpes modos, pnes que miembroi de un cuerpo somos todos.

Si á la cansada < Jad y lar^'os días alguii respeto y crédito se debe. aund d estas anti({uas canas mías y «I bien público y celo que me mueve, para que suspendáis vuestras porOas por alguna sazón y tieiii¡)n bivvc, hasta que el espaíiol furor dccliue y la cansa común se deteimine.

Y pues de vuestra discreción espero que 08 pondrá en el camino que conviene, traer otras razones mas no rpiiero, pues coQ vos la razón tal fuerza lieae: dejadas, pues, á parte, lo primero que venir á las manos nos detiene y pone freno y limite al deseo, es el poco aparejo que aquí veo:

Que por todas las partes uos divide este bfño de mar que veis en medio, y nuestra prelension y paso impide, bíu tener de pasaje alguu remedio: y pues el enemigo se conüde a tratar de concierto y nuevo medio, aunque nunca pensemos acetarlos, no nos podrá dañar el escurliarlos;

Pues por este camino tomarcuius lenguaue su intención y (tandamento, que cuando no sea lícita . podremos venir de todo en todo á romiiimienlo: fajnbien >mj este término liaremos de armas y munición prcparamento,

Íae estas serán al fin Ins oue de hecbo abrán de declarar este derecho. Mas, conviene advertir, claros varones, para llevar las cosas bien guiadas, que nuestras esteriores Intenciones vayan siempre á la paz enderetadas; mostrándonos de flacos corazones, las fuerzas y esneranzas quebrantadas, y la tierra «ninas ds Oto rica, * cebo goloso en que esta gente pica:

AKALCAXA. 81

Quizá por eüle térmÍDO, sacalia podremos del iataSo sttiowerte, y con (incida pasaseguralia,

trayéndola por mañas á la muerte; y sin rumor ni muestra de batalla abran)os la carrera de tal suerte, que venga á tierra firme confiada en el sefjuro paso" y franca entrada.» A su habla dic^ (in el sabio anciano,

Íhubo alli pareceres ilifrreiites, ciendo que el peligro era liviano para tantotemoré inconvenientes. PeroPurcn, Lincoya yTalcaguano, Lemolenio, Klicurá mas pruilcntes, al parecer del viejo se arrimaron, y así á los mas los menos se allanaron.

Despachando de alli con diligencia al jóven ítlillalanco, generoso, hombre de gran lenguaje y esperiencia, canto, saaS{ solicito y niuoso:

Jue con nngida muestra y aparencia (i algún partido honesto y medio honroso nuestro intento y designios penetrase, y el sitio gente, y número notase:

El cual bien informado y instruido de lo que á su propósito convino« en una larga góndola molido, sin mas se detener tomó el camino; y de los prestos remos impelido ^ en breve á nuestro alojamientovioo, á donde sin estorbo, libremente saltó luego seguro con su gente.

AI puerto habian también con fresco viento . tres naves de las nuestras arribado, llenas de annas, de gente y bastimento, con que fue nuestro catn;n) reforzado: era tanto el rumor y niovimieulo del bélico aparato, que admirado el cauteloso Millalauco estuvo, y así confuso un rato se detuvo.

Mas sin liarl i á entender , disimulando, >or medio del bullicio atravesaba; 06 judiciosos ojos rodeendo, as armas, gente y ¡^limos notaba: y el negocio entre si considerando, él deseado fin dificultaba, viendo cubierto el mar, llena la tierra de gente armada y máauinas de guena.

Llegado al pabellón ile don García, hallándome con otros yo presente, con una moderada cortesía nos saludó i su modo, alegremente levantando la vok... Pero la rola,

que faliunda de cantar se siente, no puede ya llevar un tuno tanto, y asi es ftiem dar.fln en este cinto.

CANTO XVII.

Iltec HlltettM» w «Bb.ijidi: latea !•« cpafiol*! fe la (»U : !«•

vanianctn un (beri« en el c«-n$o «ír Peni'o, vímcu los «ranea»

r.ns & (Ijrli'f el rf.jll'', Cii<'ii:,i<.' I'i qm» en f| a iiicl RlItM li<>rn|in piitali:) «uliro la pista Tuerle de SlD QuiAliA.

.\L!>rA negar se deben los oidos á enemigos ni ainigi s Mi>pechosos, que tanto os dejan mas apercibidos, cnanto vos los tenéis por cautelosos: escuchados, serán mas entendidos, ora sean verdaderos ó engañusos; que siempre por señales y razones se suelen descubrir las intenciones. ,

Cuando piensan que mas os desatinaii con sn inñscara falsa y trato estfsfio, os despiertan, avisan, encaminan, y encubriendo descubren el engaño: veis el blanco y el fin i donde atinan, oigitized by Gopgle

el pro y el contra, el interés y el (iaüo. Ño hay plática tan dolilo y cautelosa que delia no se iiiliera akuna cusa;

Y no hay lengua tun ili-tia de artificio, que parlando no muestre algún conceto, que al fin al^^unn vez hará su olido,

Ímas si el niie uye sabe ser discreto. UDoa f| hal)lar dejó de dar indicio-, ni el callar descubrió iamás secreto: ■o bay cosa mas diffcn, bien mirado, que cnnorfT un necio si c.^ callado:

Yes iii)|iHrlaiilo punto v necesario tener el ( iiiJiian conociniionto del arte y condición del adversario, de la ¡atención, .lesi'rnio. y rundamento; si es cuerdo y repoi i nlo, ó temerario, de pesado ó ligero movimiento, remiso ó diligente, incauto 6 astuto, varío, indeterminable ó resoluto.

Ast vemos que el bárbaro senado, « por saber la intención (le! enemigo, al cauto jyillaiaucu liai)ia enviado dobajode figura y toz de amíp): que con semblante y ánimo doblado , moslránilose cortés, como atrás digo, el rostro a todas partes revolviendo, alzó recio la voz asi diciendo:

•DidKWO'capit^in y compañía^ á quien por bien de pa/ soy enviado del araucano estado y señoría, con TOZ y autoridad del gran senado: no penséis que el temor ú cobardía jantis nos haya á término flef^do, do osar (necesitados de remeilio) de algún partido infanie y torpe medio:

Pues notorio os será !o que se esUende el nombre gran'k» jf créditu araucano, que los estniAos tmninos defiende y asegura delinjo de su mano: y taojoieu de vosotros ya se entiende que, movidos de celo y fin cristiano, con gran moderación y disciplina venís á derramar vuestra doctrina.

Sicndn, piles, esto asi, cii.iio In mUtttCl

que habéis dado liasta aquí lo verifica, y la buena opiofon y fama vuestra

con claras y altas voces lo piililira, yo os vengo á asetrurar de parle nuestra^ y asi claro por mii se os certilica, que la ofrecida paz tan deseada aeri por los caciques acetada:

Que el ínclito senado, babiemiooido de vuestra parte algunas relaciones, con sabio acuerdo y parecer, moTUlo por legitimas causas y razones, quiere acetar la pazquiere partido de licitas y honestas condiciones,

£ra que no padezca tanta gente I pueblo simple y género inocMito: Que si la fe iuviulable y juramento, de vuestra parte con amor pedido, y el gracioso y seguro acogimiento de nuestra voluntad libre ofrecido, pueblen liar en las cosas firme asiento con boura igual y lícito partido, sin que los nuestros subditos y estados vengan por tieumoá ser menoscalxidoa,

A Carlos sin liefensa v resistencia por amí^ y señor le atimitíremos, y el servicio indebido y obediencia de nuestra voluntad le ofreceremos: mas si ijuereis llevarlo por violencia, antes los propios bijori comeremos, y weifooii nlornnealraseipaibs

M CUMM T anir..

Pero por trato llano, sin recelo podréis por vuestro rey alzar bandera: que ot estado (las armas por e suolO/ con los brazos abiertos os espera, reconociendo que el benigno cido le llama & paz secura y duradera, quedando para siempre lo pasado en pcrpéluo silencio sepultado.»

Aquí dió fin a' razonar, baciendo á sQ modo y usanza una caricia, flempreen su proceder satisfaciendo i nuestra voluntad v á su malicia: y el bilrbaro noder disminuyendo, oot aumentaba el ánimo y oodii^, dándoniw á entender quenabia flaqueza, y abuii iancia de bienes y riqueza.

Oida la embajada, don Gjrcia, haciéndole gracioso acogimiento, en suma respondió: que agradecía la propuesta amistad y ofrecimiento, y que en nombre del rey salisf cía Miouena voluntad con traUimiento que lio solo no fuesen agraviados, mas de muchos trabains relevados.

Hizo luego sacar á oos sirvientes por mas confirmación algunos donM, ropas de mil colores diferentes, jxtas, llautos, chaquiras y listonea; insignias y vestidos competentes á nobles capiUincs y varones ; siendo deMillalauco recibido con palabras y término cumplido.

Asi, que con sembhnte y aparieneb de ainipo at:rnrlec¡do y obligado,

Sidiendo al despedir grata licencia, la barca volvió que babia dejado; y con ta aooetnmbrada diligendi. al tramontar del sol llegó al estado, lio ri'i ¡l)ii!o fue con alegría de toda aquella noble compañía.

Visto pues el despacho, caulamMte los caciques la junta dividieron, y dando muestra de esparcir la gente, a sus casas de paz so rclrnjcron, ¿ donde sin rumor secretamente tan engañosas armas previnieron, moviendo de! común las voluntades, aparejadas siempre á novedades.

Nosotros , no sin causa sospcchOiOa allí mas de dos meses estuvimos, y á laa Ihivias y vientos rigiiraaoi ilel implacable invierno resistimos: mas, pasado este tiempo, deseosos de saber su intención, nos resolvinKW en dejar el isleño alojamiento, hacirádo en tiem fntne nuestro asiento.

Ciento y treinta mancebos florecientes fueron en nuestro campo apercebidos, hombrea tndisjadores y valientes, entre los mas robustos escogidos, de armas y de instrumentos convenientes secreta y snrdaiTH'nte prevenidos: (yo con eUos también, que vez ninguna dejé de dar on tiento á la lbrUina¿)

Para que en un pequeño cerro cMllto, sobre la mar vecina relevado, levantasen un muro de cimiento de fondo y ancho foso rodeado: donde pudiese estar sin detrimento nuestro pequeño eiército alojado, en cuanto los caballos arribaban, que ya teníamos nueva que niarrliabaB!

Pues salidos á tierra, entenderían la iDlODeloQ de los biroiTos daiteda, que en secreto tes I

Digitized by Google

LA

con biso nwiro 7 «mistad doblidt: de do, li M moviettn Itt darían algnn Rmito y súbita niciada,

que. qiiebrniitiuio el .iniino y (lenuedOi volviesen á la paz de puro miedo.

Brafantigitiat ion fiim de Uno ponjar que lo^: sciberhios araucíinfvs qui<if'sen de roncordia algún c imino, viéndnpf mil Ins aniiiis en las mimos:

Cro con ia presteza que convino, I ciento ▼ treinta jo?enes loma* pasaron á la tif^rra sin ayuda mas que el amparo de t.i no be muda:

Y aunque era en rsta tierra el tiempo ettUldO Virgn alargaba apriesa el corto día, hs ▼ariabl«>s linni<i reütflnrandn que iHurpndas la Nf>c!io !i' leiiia; antes que la Allia fm^se desi^'-rando las nocturnas osln>llaf:, pnr>>cia ia rumhre d<>l colla lo levantada de penre y m»teriale8 ocupa.Ih.

Cuále<"cnn harras, picos y azadones abivn los iKindos Toso» y s ^nnles; enélfs con corvos 7 anelins cucÍMllonea, harlins. sierras, scffnri's y destrales cortan maderos gruesos y t'-onconcs, y fljailoB en tierra, con tapiales T trabamn de leños y inginas, fevant in l<w trajeses y rnrlliras.

No .-011 t.inlo lifrvoV la li- ia gniilo en la labor de la ciudad r<inu»sa, aei j ail.i «irvien<li» di! gente tan solícita atid;d)a y presurosa, ni Cfsar lev ntó land»' repente en Dirracliio la eeri-n mil. f^nisn con que cen ó ai ejército es[»arcido del f n^mipo yerno inailverli>to.

Cuanto ftie (1c nosotros ctmnnda denna gruesa muralla In monluña, de fondo y ancho foso rodeada, con ocho piemgniesas de campaña; Bípndo á vista dn Aranco lernnlada bnnilern pnr Fi'li|ie rev ilc Fspaña, tomando posesión de aquel estelo con los detnfts dd padre renuneiado.

Túvose por un caso nunca utJo, de tanto atre\¡miento y os¡.(Iia, entre i;i i:ei)fe pljljea ti nido mas por temeridad que valentía; que en el soberbio estado asi temido los ciento y treinta en poeo ri as deuodla pudiésemos salir l uii una eosa tanto enantedifif ii peligrosa.

Nuestra gente del lodo recogida, la cual Inef^o sof^nra al foerte vino, qnc el vMn sitio y pólvora temida uizo fáeil y llano aquel camino, por lasanebas cortinas repartida, según y por el órdcn que convino, nos pusimos nlli todos á una debajo del amparo de Fo! tuna.

La pregonera Fama ya volando por el distrito y término araucano iba de leri'.'ua en lengua aerccentando el abreviado ejército cristiano: la gente popular amedrentando con un liueco rumor y estruendo vano qne lo inderlo i las veces certifica, y lo cierto,si es mal, lo nni1t¡[)lira.

Llegada, pues, la voz á los oidus de nuestros enemigos conjurados, no mirando ú los tratos y partidos por una parle y ot'a asegúranos, con súbita presteza apen ebidos de municiones, armas y soldados,

ASAICÁIIA.

sin Aguardar á mas, tralarmlnefi» de darnos el asalto i sangre y fui^. Juntos para el efecto en Taiea^ano,

dos milla- pDr-o n;a^ :lel Tuerteatieulo, el esforzado mozo (iracolano, de tiran disposición v atnívimiento, dijo en vo/ alia; ojóli pnii Caiipctlicano! si en algo es de estimar im orrei imieuto, prometo que mañana en el asalto arbolaré mi enseña en lo mas alto.

Y porque á ti, seSor, y i todos quieto liaceros de mis obras salisfechos, con esta usada lanza me profiero de abrir ¡ugar por los contrarios pechos; y queserft nú bnizo el que primero barsfrastelas armas y pertrechos, aunque mas dificulten la subida y tu<io el univer o me lo impida.»

Asi dijo: y los bárbarot» en esto, porque ya las estrellas so mostraban, al ftierle, en escuadion, con paso presto, cubii-rliis lie la noclie se acercaban: y en una gran barranca, oculto puerto, al pié de la montnña reparaban, aguardamlii en silencio aquella íiora que suele apai ecer la clara aurora.

Aqnelki noche yo mal sosegado rppoftr un momento no podía, • ó ya fupse el peí gro, A y» el cuidado que de escribir entonces yo tenia. Asi im igiiialivoy de.svelailo, revolviendo la inquiein rnntasin, quise de a'gunns cosas desta historia descargar con la pluma la memoria.

En el silencio de la noche escura, en medio del reposo de ia genle ,^ queriendo prosejíuir con mi escritow, me sobrevino nn súbito üccidenle : cortóme un hielo cada coyuntura, turbdseme ia vista ile repente, y procurando de esforzarme en vano, se me cayó ia [iluma de la mano.

QuisiCr me (|npjar , mas fue imposible, del ucci' len te sú 1 i tu i m ped i do, qne el agudo d^lor y m <l sensible me privo del esfuerzo y del sentido; pero pasado el término terrible, y en nii primero ser restituido, ilel tormento quedé de tal manera cual si de larga enfermedad saliera.

Luego que con suspiros trabajado» desfog-ando las ansias alloj iron, mi-- descaídos ojos af.'ravados

del gran quebrantamiento se cerraron: asf los lasos miembros relajados

al agradable sueño se entreron, quedando por entonces el sentido en la mns noble, parle recogido.

No bien til dulce sueño y al reposo dejado el quebrantado cuerpo había, cuando oyendo nn eslrueudu sonoroso que. estremecer la tierra parecía, con gesto altivo y término furioso delante una mujer se me ponia, que luejío vi en su talle y gran persona ser U robusta y áspera Belona.

Veslida de los piés á la cintura, de la cintura á la eabna armada de una escamosa y lúnMn armadura, eu escudo al brazo, al lado la am iiu espada, blandim lo en la derecha la asta dura, de las horribles furias rodeada, el rostro airado, la color teblda,

luila lie fuego bélico enecnilida:

La cual me dijo:«i Oü mozo temeroso I

y .jd by Google

ti BIBLIOTECA

el ánimo levanta ^ confianza,

reconocieodo el tiempo venturoso

que te ofrece tu dicln y buena andann:

huye del ocio torpe pcrozoso, ensancha el corazón y la esporanza, 7 aspira á mas de aquello que pretendes, que el cielo te es propirio si lo cntiondes:

Que vit^iiilnto á psrrihir yo alii ionado y de tu ¡iicliiKii'ioii el claro indicio, pues nunca le han la pluma destemplado ns fieras aitnas y áspero ejercicio: tu trabnjo faii fiel considerado, solo nioviiia de mi mismo oticio, te quien i vo llevar en una parte donde podrás sin límite ensancharle.

En CUnpo fértil, lleno de rail flores; enelcaal nallarás materia llena de guerras mas famosas y mayores, donde j)o Irás alimentar la vena: y si quieres de damas y de amores en verso celebrar la dulce pena, tfindrás mayor sugeto y hermosura que en la pasada edad y en la futura.

Sigúeme» dijo al fin; y yo admifañdo, viéndola revolver por <londe vino, con paso largo y corazón osado comencé de seguir aquel camino, dejando del Unicstro y diestro lado dos Oiontes que e) Atlante y Apenino con gran parte tu. snn do ,^Tandexi» ni de tanta espesura y aspereza.

Salimos á un gran campo, á donatim con mano liberal yat tiliciosa ■ mostraba su oaulal y hermosura en la varia lahor maravillosa, mezclando entre las hojas y verdura el Maneo lirio 7 encamada rosa,

junquillos , azahares v íri'isquetas, azucenas, jazmines y viuielas.

AHI los claras fuentes murmurando el deleitoso asiento atravesaban,

Ír los templados vientos respirando a verde yerlmy flores alegraban: pues los pintados pájaros volando, ñor k» copados árboles cruzaban, formando con su canto y melodía una acorde y dulcísima armonía,

Pur mi! partes en corros derramada» vi gran copiado ninfas muy hermosas, uñasen varios jucfjos ocupadas, otras cnf^iemlo llores olorosas: otras suavemeule y acontadas cantaban dulces letras amorosas con cítaras^ liras en las manos' dieatros sábros. faunos y sih an^s.

Era el fresco lugar aparejado á todo pasatiempo y ejercicio; quién sigue ya de aquel ya de esle lado de la Casta Diana el duro oíicio : ora atraviesa el puerco, ora el venado ora salla la liebre, y con el vicio gamuzas, capriolas"y corcilins ' retozan por la yerba y florecillas :

Quién, el ciervo lieriilo rastreando de la llanura al nioule atravesaba; * quién, el cerdoso puerco fatigando los^osados íebreles ayudaba : ' quién, con templados pájaros volando, las altaneras aves rnieintaba: acá matan la garza, allá la cncnra, aquí el celoso gamo, allí la cierva.

Estaba justo en medio de este asiento en forma de pirámide un collado, redondo en igual circulo 7 escnlo, solne todas las tierna empinado:

DE CASPáR r ROIG.

y sin saber yo cómo, en un mótate, de la fiera fíelona arrebatado, en la mas alta cumbre dél me puso, quedando dello atónito y coniuso.

Estuve tal un rato de repente vMndome arriba, oue mirar no osaba, tanto que acá y alia medrosamenle los temerosos ojos rodeaba: aUi lleno de olores blandamente un agradable viento respiraba hasta la cumbre altísima el collado de verde yerba y llores coronado.

Era de altura tal Que no podria uii liviano nebff aobfrá vuelo; y asi, iin sin temor, me parecía mirauiiu abajo estar cerca del cíelo : de donde con la vista descubría la grande redondez del anctio suelo, con los términos Mrbaros ignotos, hasta los mas ocultos y remotos.

Viéndome, pues, fíelona allí subido, me dij|o: «El poco ticmi>o que te queda'

Eara que nuedas ver lo prometido ace queaetenerme mas no pueda: mira aquel grueso ejército movido, d negro humo espeso y polvareda en el eonftn de Fiandes 7 de Francia sobre una plaza fuerte de importancia.

Después que Carlos Quinto hubo triunfado de tantos enemigos y naciones,

Ícomo invicto priucipe hollado is Articas y Antárticas regiones, IriunTó de la" fortuna y vano estado, y aseguró su lin y pretensiones, dejando la impenu investidnra en dichosa sazón y coyuntura;

Y movido del pío v santo celo que del {'ohiernñ púLlieo tenia, pareciéndoie poco lo del suelo, según lo qne en el pedio eoneebfa, vuelta 1,1 mira y pretensión al cielo, el peso que en los hombros sostenía le puso en loa del hijo, renunciados todos sus reinos, títulos 7 estadoa.

Viendo el hijo la próspera carrera del victorioso padre retirado, por hacer la esperanza verdadera que siempre de sus obras habiadado, por el principio y ocasión primera aquel copioso ejército ha juntado para bajar de lu enemiga Francia la [tresuncion. orgullo y arrogancia.

Aquella es San Qoinun qne vea delante, que en vano contraviene á su ruina, presidio principal, plaza importante, y del furor del gran Felipe dina, ílállase dentro della el almirante, debajo cuyo mando y disciplina está gran geni»' plática de guerra , á la defensa y guarda de la tierra.

En tres partes allí, como se moestra, el enemigo campo se reparle : Cáceres con su tercio, á mano diestra, donde esta de Felipe el estandarte: el pronto Navairete á la siniestra con el conde de Mega; y de la parte del burilo Julián con tres naciones, españoles, tudescos y valones.

Llegamos, pues, á tiempo que seguro podrás ver la contienda porfiada, y sin escalas por el rolo muro entrar los de Felipe á pura espada: verás el liero asalto y trance duro, 7al fin la fuerte FkaiMiaaportillada; qne al rigaroao Oulo incontrastable, ^ ,

u yi.,^ jd by Cioogle

DO ha7 defensa ni plaza ínespugnablc.

Conviénpme partir fie aquí al ninnienlo á meterme entre aquellos escuadrones,

¡r remover con nuevo enrcndimienlo os unos y los otros corazones : tú desde aqui podrás mirar atento las diferentes armas y nncione», y escribir de una y otra la fortuna, dando su insta parte á <'aáa. una. n

Luego la diosa airada v compañía ' por el aire en tropel se ríoslizaron, y en un instante, sin torcer la via, coal presto rayo á San Quintín baiaroa, donde atizando' el fuepo que ya ardia, con la amiga Discordia se juntaron, gue andaba entre las huestes y corapaiias infundiéndoles ira en las entrañas.

En esto el fiero ejército furioso, por la señal postrera ya movido, en un turbión espeso v polvoroso corre al batido muro defendido, j Quién fiera de lenguaje tan copioso

Íue pudiera esplicar lo que aqui vido í [as, aunque mi caudal no llegue á tanto, haré lo que pudiere en otro canto.

CANTO XVIU.

D» •! rey don Felipe el iielto i Sen íímtútt : CDira efl dU vicMrioto: vienen les araucanM sobre el raerle de loi cspadoliM.

jCiai. será el atrevido que presuma reducir el valor vuestro y grandeza

á término pequeño y bme suma, yé tan humilde estilo tanta alteza? que aunque por campo próspero la pluma corra con fértil vena y ligereza, tanto el sugeto y la materia arguye que todo lo deshace y disminuye.

Y el querer atreverme á tanto creo que me será juzgado á desatino, pues llegado á razón, yo mismo veo que salgo de los términos á tino:

mas de serviros siempre el gran deseo ; que siempre me ha tirado a este camino quizá adelgazará mi pluma nida, y la torpeza de la lengua muda,

Y así vuestro favor (del cual procede esta mi presunción y atrevimiento)

es el que agora pido, y el que puede enriquecer mi pobre eiitdndimienlo : que si por vos, señor, se me concede lo que a nadie negáis, soltaré al viento con ánimo la ronca voz medrosa, indigna de contar tan grande cosa.

Y de vuestra largueza confiado, por la justa razón con aue lo pido, espero que, señor, seré escuchado, que basta para ser favorecido. Volviendo á proseguir lo comenzado , dije en el canto atrás que arremetido habia el furioso campo por tres vias i la« aportilladas baterias :

le

.86 MMwncA

Y en la veloz corrida, contrastando los tiros y defensas contrapuestas, lo va todo rompiendo y tropellando» con anioMMO pecho y manos prestas: y a los batidos mnriM arribando

iOr los l.iilos y partas mas dispnesttS, ¡os unos Y loH otros se ufroaturon, y los átiitnot y «raiM te tentaron.

Los franceses ron muestra valeren, armns y defensivos instrumentos, resisten la llegnda impetuosa, y los contrarios ánitnos sangriento*: mas la gente española, mas ftiriOM cnnnfn topilia niiis impoilimenloí, , con letiiOüo coraje y porlindo rompe 1<» mas diflcií y cerrado.

Vieran en las entradas defendidas gran contienda, revuelta y embarazos, muertes estrafius, golpes y iieridas de poderosos y gallardos b'niim: caben» hasta el cuello y maiiliendidM, y cucrpns divididos en pedazos; que no baslnhan petos ni criadas contra el crudo rigor de las espadas.

La plan se espugnaba y defendía con esfaerzo y valor |K»r todos lados; era cosa de ver la herrería de las armas y arneses golpeados, la espantosa y horrenda artillería, las bombas y artificios arrojados de pdivora, alquitrán, pez y resina, aceite, plomo, azufre y trenimtiiiii;

Y á vueltas un granizo y lluvia espesa de lanzas v saetas arrojaban,

peñas , tablas, mndrros , que á ^'ranprien

de los muros y lechos airanc ban.

La fieni rubia y gran trson no cesa;

lucren, roatna, derriban; y así andaban

los unos y 1m otnMomy re?u<>ltO!i

en ruego, en nngre« en Turor enTaellos.

Unos la entrada sin temo'^ deUenden con'libre y animosa confianza : otros de niiedo por vivir ofenden, poniéndoles esfue zo la esperanza : otros, que ya la vida no pretemlon, procuran de su muerte la venganza, y qne caigan sus cuerpos de manera que al enemigo cierren la rntrern.

Como el furor indómito y violencia de una corrieute y súbita avenida, que si halla reparo y resistencia, Dierre y crece alli el agua detenida; al fio, con mrt^or ímpetu y putoiiria, bramando abre ei cumiuo y la salida qoé las defensas rompe y desbanta, y en violeuto furor las arrebata:

De tal manera la francesa ge ite, sin baitar resistenci;) y fiu rza alguna, la arrebató la próspera corriente del hado de Felipe y su fortuna, gue ya sin poder mas rorzadamanle a su furia rendida, por la una

Jarte que estaba Cáceres dió entrada la eneiñiga gente encsminda.

Y aunque por esta parte el almirante' el golpe de la gente resistía.

no fue ni pudo al cabo ser bastante i la pujanza y furia que venia : quedó en prisión con otros, y adelante ' la victoriosa y fiera compañía . dejando etmia láslima v memoria, iba siguiendo ei hado y la victoria.

Pues en esta nzon, por ta otra parte que el diestro Navarrete peleaba, sin ser ya ia francesa gente parte.

á pun. hierro la española entraba; y á despecho y pesar del Ih ro Marte, que los franceses brazos esforzabe, haciendo gran destrozo y cruda guerra, de rota á mas andar ganaban tierra.

Fue preso alli Andalnt. que encoi le estaba la defensa de aquel lado : he aquí también por la lercer entrada, que Julián Romero había as:dlado > la suspensa fortuna derlaratla , abriendo paso al deleiiiilo Hado,

la mano á «loo Felipe dió de modo qoe vencedor en mncif entró det todo.

Cortó luego un temor y frió hielo los ánimos del pueblo euilaquecido, rom[dendü el aire espeso y alto cieb un genenil lamento y alarido. Las armns arrojail s por el suelo, escogiendo el vivir ya por partido, acOMuron con mísera huida peri*er la plaza y guarecer la vida.

Peroh'S vencedores . í liando vieron su gran Icnior y poro ¡inpediii;i nio, los urazos altos y armas suspeiiili('i (iii; por no manchar con sangre el vencimiento; y sin fiacer mas golpe, arremetieron, vuelto en codicia aquel furor sangriento, al csperailo saco de la tierra , premio de la común gente dr guerra.

Quién las herradas puertas golpeando qui branln los cerrojos reforzados : quién , por picas y gúmenas trepando, entra por las ventanas y tejados : acá y allá rompiendo y desquiciando, sin reservar lujjares reservados, las casas de aito ú bajo esruilriuaban, y á tiento, sin parar, corriendo andaban.

Como «i furioso fuego de repente, cuando en un barrio o vecindad se enciende, que con rehalo súbito la gente COI re con pritísa y al remedio atiende; y por todas las partes francamente, quién entrd, salo, sube, quién dcciende, sacando uno armsl rnndo. Otro cargado el mueble de las llamas escapado;

Así la Itera gente victoriosa, con prestas manos y con pié* ligeros, de la golosa presa codiciosa, abre puertas, ventanas y agujeros, sacando diligente y prrsui osa cofres, tapices, camas y rimeros, y lo de mn y menos importancia, sin dejar una mfnima ganancia.

No fus ruegos, clamores y querellas que los distantes cíelos penetraban de viudas y huérfanas doncellas la insaciable codicia moderaban; antes, rompiendo sin piedad por elhg, é fc) mas defendido se arrojaban, creyendo que mayor ganancia habia donde mas resistencia se hacia. Viéranse ya las virgrnes corriendo

ftor las calles, sin guarda, á la ventura, 06 íhíIIos rostros con rigor baliemb, lamentando so hado y suerte dora: y las miseras monjas , que rompiendo sus estxilulos, limite y clausura, de aquel temor atónito' llevadas, iban acá y allá descarriadas.

Mas el pío Felipe, antes queentmea, bnbia mandado á todas las naciones

2ue con grande cuidado reservasen e mujeres y casu de oracloaes: y amigos y conformes, evilasen pendencias peUgrusas y cuestiones

3De del saco y la presa á cada una iese su parte franra la fortuna. Las mujeres, que acá y allá perdidas, nevttbs del tetniv, sin tíento andalMB,

por órden de Felipe recocidas en se^um lugar lus reliraDan, donde de fieles guardas defendidlt del bélico Turor lu amparaban; que aunque ftieron sui casas saqueadas, las honras Ies quedaron reservoílas:

Que los fiorus soldados, obedicutes ti cristiano y espreso mandamiento, se nioslnthan en esto continentes, frenando aun fl primero movimiento. La revu' lla y la mozela de las ^t>nteS» la mueba confusión T poco tieulo, Mio 'qae d daño en la chidad creefese» y on repentino fuego se encendiese.

Súbito alli la llama alimentada, lanzando espeso el humo y las ceñidlas, del fresco viento céfiro ayudada procimba sobfa- i las estrellas: la DiiseraMe gente afortunada, con doloro^'as voces y querellas, fijos los liemos ojos en el cielo, desmayando, esfnrzahan mas el duelo.

A todas partes gritos lastimosos en vano por ai -f rcsonalian, y los tristes franceses temerosos en Ins contrarías armas se arrojaban, eligiendo, porfuer?.'!, vcrpon/osos el modo de morir que rehnsahan, antes que como fiaros, ent errados, ser en llamas ardiente» abrasados.

Nasdcl piadoso rey la sran clemencis habia las fieras arma* enmoia lo, que con remedio presto y diligencia todo el furor y fuego Am epatado. Al fin, sin mas defensa y resistencia, dentro de San Quintín quedó filojado, Crtii la llavn de Francia ya en la mano, basta Pnris abierto el paso llano.

El sol ja poco á poco declinaba alhemisfrno antárlim en endidn, cuando yo, que alegrisimo miraha todo lo que en mi canto habéis oido, tí cerca una mujer que me babJaba, mas blanco que w í»wfn su vestido, grave, muy venerable en el aspecto, persona al parecer de gran respeto, Diciendo: « Si las cosas que dijere por cierta y verdadera profecía, dificultosa alguna pareciere, , créeme que no es ficción ni fanlníín; mas lo que el Padre Eterno ordena y quiere allá en su excelso trono y gerarqula, al cual está sujeto lo mas tuerte , el hado, la fortuna, el tiempo y muerte.

Desta guerra y rencores encendidos entre la Espaíia y Francia asi arraigados, resultarán conciertos y partidos, por una parte y otra procurados; en los cuales serán restituidos al duque de Saboya sus estados, con otros muchos medios provechosos, en bien de Francia y á la Kspaña honrosos.

Y para que mas quede nse^juraila la paz, con hermandad j firme asiento, con la prenda de Henrlco mas amada contraerá don Felipe casamiento; pero la cruda muerte acelerada temprano deshará este ayuntamiento: qoqel alto cielo asi lo determina y el decrato fistol y drdm <ffivfan. b esto tieoipo FriDcit oonumpida.

tA AKAOCANA.

la católica ley adulterando, iief^ará la obediencia al rey debida, las sacrilegas armas levantando: y con el o&o de la audto vida cobrará la maldad fuerza. juntnndo de gente infiel ejército formado contra la Iglesia y propio rey jurado.

Por insolencias li^is y pecados, vendrá el reino á ser can destruido; y (Jarlos de sus pérfíd'^s soldados á término dudoso re lucido: • serán con desacato derribnd'^s

los suntuosos templos. y ofendido el mismo Sumo Dio-* y Sacramento, sobrando á la innidail su surriniienln.

Mas vuestro rey con presta providencia previniendo al (muro daño, luego ataj.irá en España esti dolencia con rigor necesario á puro fuego. Curada la perversa pestilencia, las armas enemigas del sosiee^ con ftnia morera contra d oriente, enviando al Peñón su armada v gento.

Aunque no pueda de U vez primera conseguir el electo dcst-ado, . volverá la segunda de manern , que el áspero Peñím será espu^iia lo; y dejanilo sej.'nia la carrera , y el morisco contorno amedrentado, por causa de los puertos é invernada, retirará la vietnnnsn arruaila.

Veminin á España á la sazón deUogria dos principes de alteza soberana, hijos de César Máiimo y Maria, de Oirifls hijn y de Pdipe hermana,

que acrerentandodgOCO y alegría harán aquella corte y era ufana: el mayor es Rodolfo. el otro Ernesto, queá la fama darin materia presto;

Y de sus altas obras prometiendo en su pequeña e lait f^T inde esperantt, en años y virtud irán creciemlo, virtud y años nmy dignos de alatMUiza; en quienes se verá resplamleciendo un excelso valor, y lu crianza del barón Dietristin, persona dina de dar á tiles principes dolrína.

Luego en el año próximo siguiente toda la rristiandad ameiiairando la gruesa annada del infiel potente irá contra el poniente navegando, con tan sran aparato y tanta gente, ouetemo'arán las costas; varribando a la isla de Malta dará fonifo , que boja veinte leguas en redondo:

Donde el grande maestre y caballeros, que dentro asistirán en este medio, con otros capitanes forasteros, ofrecerán las vidas al remedio: y siempre constantísimos v enteros resistirán gran tiempo el raerte asedio, haciendo en la defensa tales cosas, que se podrán tener por milagrosas.

Será la isla batida reciamente por la tierra. por mar, por bajo y alto, y el fuerte oe Santehno crudamente entrado á hierro en el noveno asalto : el cual suceso á la cercada genle pondrá en grande peligro y sobresslto, pnrmie en el puerto la turquesca armada tendni por las dos bocas franca entrada.

Alli se verán hechos señalados, dificiies empresas peligrosas, ánimos lenienriosarrojados, enando las asperanaas mas diidoitt:

8$ BIBLIOTECA

postas, maros y fosos arrasados, crudas heridas, muertes lastimosas, casos pramies, sucesos infinitos, dignos (Je ser para en etert)o csi-rilos.

Has cuaodo ya no baste esfacrzo huiuaao, y It filena al trabajo 8« rindiere, el muro esté ya raso, pI foso llano, y la esperanza ai suelo se viniere : cuando el sangriento bárbaro inhunumo el cu'^hillo sobre ellos esgrimiere» acrá entonces de todos conocido lo que puede Felipe y es temido;

Pues con sola una parlo lic su armada y número pequeño de'soldados, de su fortuna y crédito guiada rebatirá los otomanos hados : y la afligida lia restaurada^ serán los enemigos retirados» las fugitivas velas dando al viento con perdida increíble y escarmiento.

Luego el aüo despnes con poderoso ejército, en persona Solimano por tierra moverá contra el famoso César Aufiusto, emperador romano; y por la gran Panoiiia presuroso, dejando á la derecha al Trasilvano, y atrás la ancha provincia de Dalnaela, Dajará á los confines de Croacia.

A Siguel, plaza fuerte y recogida, cuatro semanas la tendrá asediada, y al cabo, sin poder ser socorrida, del fiero solínmii «eré ocupada; mas la empresa difiri! y la vida acabará en un tiempo, que la airada muerte, arribando el limitado curso, pondrá término y punto á su discurso.

Por otra parte, en Flandes los estados de5nsiiIos de Dios en estos dias, * turbarán el sosiego, inficionados de perversos errores y herejías; y contra el rey Felipe' conspirados tentarán de maldad diversas vias, trayendo ¿estado y condición las coaa< que durarán gran término dudosas.

También con pretensión de libertarse en el próspero reino de Granada tos moriscos vendrán á levantarse Y á negar la obediencia al rey jnrada: fa cual alteración, por no estimarse ni ser á los principios remcMÜada, será de grandes oaños, y costosa de sangre ilustre y ^nte valerosa.

Irá i esta ^erra nn mozo que escondido anda en humildes panos y figura,

Juo su imperial linaje esclarecido [fieiles empresas le asegura; i quien tienen los Hados prometido una famosa y súbita ventura : este es bijo do Carlos, que aun se cria, y encubierto estará por algún día.

Andará, como digo, disfrazado basta que el prifire ril fienino de la miMftO le dejara por hijo dei larado, subiéndole en un punto á tanta suerte: será do todos, cou razón, amado, franco, esfonado, valeroso y fuerte: es su nombre don Juan, y en esta parle no puedo mas decir ni revelarle.

Basle que á los moriscos altmidoi en su primera edad liará la guerra v los presidios rotos y ocupados IOS vendrá á retirar dentro en la sierra; á donde los tendrá tan apretados que al fia reducirá la alzada tierra, tnsplantandooB provincias diferentes

DE GASPAR T aOI«.

las raicea malvadas y simientes.

Esti guerra acabada, de Alemana (de damas y gran gente acompañada) la infauUi Ana vendrá, reina ne España, con el rey don Felipe desposada, donde con pompa y magestad estrafia será la itisigne boda celebrada en la antigua Segovia, un tiempo silla de los famosos reyes de Castilla.

Serán, pues, los dos principes llamados del padre emperador, que ya aquel día querrá d;ir nuevo asiento en sus estados y hacer rey á Rodolfo de la Uñaría : asi que, para Genova embarcados, artütarári, pasnndoá l.oinhrirdía , por la ril>era del Danubio amena á su ciudad famosa de Viena.

Cuando ya la revuelta y turbaciones de los tiempos den muestra de acabme, y el bélico niror y alteraciones parezcan declinar y sosegarse, entonces en las bárbaras regiones oomensarán de nnevo á levantarse las armas de los turcos inhumanos, contra los poderosos venecianos;

Y sacando una armada poderosa, de todas sus provincias allegada, en la vecina Cliifire , isla famosa, descargará la furia represada : y con espada cruda y rigurosa será k tierra de ellos ocupada, entrando á Famagosta ya Mtiaa, sobre palabra falsa y fe metida.

Quedarán, puestan arrogantes desto, que, la armada de gente refonando, ' con soberbio designio y presupuesto irán la via de Italia navegando,

despreciando del mundo todo el resto, ( y aun el poder ilel cielo despreciando: tanto sera su orgullo y fiera muestra nacido del pecado y ridpn vuestra.

Mas el alto Señor que otro disnone, y en vuestro bien por su piedad lo ordena que cuando faltan méritos compone con su sangre y pasión la deuda ajena,

Íf por solo un i-'i itiir, luego repone a punición y meierida pena, quebrantará ( on ^ ílpe riguroso la soberbia del bárbaro amliiriosn :

Q»ue doliéndose ya de la fati^'a del pueblo pecador , yero cristiano, contra la gente pérlíaa enemiga es^imirá la poderosa mano. Asi de inspiración liahrá una liga, donde el papa y sonado veneciano juntarán su poder, su fuerza y gente con la del rey católico potente.

Será en gracia de toaos elegido general de la I.iga dignamente el mozo en su niñez descouucido que anda en hábito humilde entre la gente. Pero no me os á mi ya concedido revelar lo futuro abiertamente : basta que lo verás, pues te asegura mas larga vida el Hado que ventura.

Mas si quieres saber de esta jornada el futuro suceso enteramente, y la cosa mas graiule y señalada qué jamás se Inya visto entre la gento; cuando pasares solo la cañada que ciñe del rio Rauco la corriente, verás al pié de un libauo á la orilla una mansa y doméstica corciila.

Gonviénele aogoirfai con eoidado hasta salir en una gran llanura,

u yi.,^jd by Google

al cabo de la cual veris á tm lado

una fragosa entrada y selva escura:

Ítras la corza tímida emboscado , aliarás en mitad «le la espesura debajo de una tosca y Imcca pcüa una oculta morada muy pequeña.

Allí . por 'íor lugar iiitiabitaljle, sin rastro du persona ni senderO} vive un anciano viejo Toowabtei que famoso soldado fue primero, áf quien sabrás do habita el intratable Fitoii, iiiií^'ico grande y hechicero , ■ el cual te informará du muchas cosas, que están aun por venir, maravilloMia.

No quiero decir mas en lo tocanto á las cosas futuras, pues parece que habrá materia y campo asaz bastante en Jo que de preaenle se te ofrece para llevar tut aknt abante, pnes ¡agrande ocasión te favorece;

Sieánusolo hasta aquí me es conceditlo poderte decir lo uue lias oído. Mas, si el furor (le .Marte y la bravcia le tuvieren !a pluma desleuiplada, y quisieres mezclar con su asjfereza otra materia blanda y regalacia, vuelve los ojos, mira la belleza de las damas de España, qtie a<lii)ira la estoy, según el bien que ulli se encierra; cómo no abran amor toda la tierra.

Blas tente, que me importa á mi» primero que de los ojos fáciles te lies, prevenir al peligro vcniiiero para que dél con tiempo te desvies: y no aguardes al término postrero, ni en tu ftjerza y mi nyuiia te confies; que aunque quiera después contraponerme, tú cerrarás les ojos por no verme.»

¡ Olí condición humanal que al instante que me privó que oí rostro no volviese, solo aquel impciliriiio fue liaslante á que el pronto apetito se enceudiese: 7 así, sin esperar roas que adobóte en el sano consejo procediese, volví los ojos luego, y de improviso vi (si decir se puedej un paraíso.

En un asiento férld y sabroso, dd aleares plantas y árboles cercado, do el cieh) se mostraba mas hermoiO» y el suelo de mil flores variado, eerca de un claro arroyo sonoroso que atravesaba el fresco y verde prado vi junta toda cuanta hermosura supo y pudo formar acá nalura.

£ran las damas del cercado aquellas que en la dichosa España florecían : el claro so!, la luua y las estrellas eo su respecto escuras parecían; 7 sobre sus cabezas todas ellas eknoaai goirnaldas. sosteaiui ^ de mil vari» maneras rodeadu de rubias trenzas , ñudos y lazadas.

Andaban por acá y uilá esparcidos gran copia de galanes estimados, al resalado y blando amor rendíaos, corriendo tras sus fines y cuidados; unos en esperanzas sostenidos, otros en sus riquezas coníiados, * todos «mando alegres y conienlos de sus manos y altos pensamientos.

En esto, con presteza y furia estrena arrebatado por él aire vano, la alta cumbre dejé de la montafta, bajando al deleitoso y fórtil llano, doiide»si la meoMirii ne me engifii,

LÁ ARALCANA. 9f

vi la mi guiaá la derecha mano, algo medrosa y con turbado gesto de haberme en tanto riesgo y trance puesto;

Que luego que los pii's puse en el suelo, los codiciosos ojos va cebando, libres del torpe y del groaoo Teb que la vista hasta allí me iba ocupando, un amoroso fuego y blando hielo se me Tue por las venas regalando, y t i brío rebelde y pecho endurecido ijut iló al amor sujeto y sometido.

Y deseoso luego de ocuparme en obras y canciones amorosas, y mudar d estHo, y no eurarme • de li S ásperas guerras sanguinosas; con gran gana y codicia de informarme de aquel asiento y damas tan hermosas, en especial y sobre todas de una q u n VI á sus '[lies rendida mi fortuna.

<l<' tiiTna edad, pero mostraba eu su sosiego discreción madura, y i mirarme parece la inclinaba su estrella, su destino y mi ventura: yo, que saber su nombre deseaba, rendido y entregado á su hermosura, vi á sus piés una letra que decía:

DEL TRONCO DB RAZAN DO^A MARIa.

Y por saber mas de lia, revolviendo el rostro y voz á la prudente guia, súbito el alboroto y liero estruendo de las bárbaras armas y armonía me despertó del dulce sueño, oyendo: i arma, arma! ¡ presto I presto! y parecía romper el alto cielo los acentos de las diversas voces é insbumentos.

En esta confusión , meilin (lu; mido, á las vecinas armas con i jircslo, poniéndome en uii punto apcrcebído en mi lugar y señalado puesto: dHndo con fovicfRlroo alarido por laá'spera ladera tlel recuesto apareció gran númetu de gen Le, y la rosada aurora en el (viente.

Luego también por una y otra parte, cun no menores voces y denuedo, tanta gente iisoiiin ^ (¡iii> ai üero Marte coa su temeridad pusiera miedo. Mas, para proceder parte por parte, según estoy cansailo, ya no puedo ; en el siguiente y nuevo canto pienso de declararlo todo por estenso.

CANTO XIX.

En e»te canto se contieno el iialio qut Im inaetMi dirraaS los et| «rioli-» cu el fuf rk- de Penco : la arremetida Je UraeoUno A iamiiralh; b hatulla que los msrloaroa | aoldadMqne

iiibuQ quejido <'ii (fitiini» 4r les Riritstatmea

nna coa iM enemigo*.

UcanosAS damas, si mi débil canto riocooiienza á esparcir vuestros loores,

y sí mis bajos vltsiis no levanlo á conceptos lie amor y obras de amores: mi prisa es grande , y que decir hay tsatO que á mil desocupados escritores, que fii ello trahajaseii noche y dia, para lodos materia y campo habría.

Y aunque apartado, i mi pesar, me veo desta materia y presupuesto nuevo, me sacará a! camino el gran deseo que tengo de cumplir con io que os debo: y si el adorno y conveniente arreo me faltan, baste la intención que llevo, que es hacer lo que puedo de mi parte, supliendo vos loque faltare oak arte.

üiyiiizea by GoO^e

10 Muiorfcá

Mas la española gente, que se queja con causa justa y con ntzim bástanle, dámlonie /iiurlia pricsri, no djc deja lugar para <]ue de otras cosas cunte: queeinército bárboro la aqueja, cercanffi) pii lornn el fuertt; en un ilMtilite con ümiMuua grande y alarido, como en el canto atrás lo habéis oído.

Luego que en k montañi en lo mas alto tm gruesos ewwidroiivs pnrecínvn. junios á un mismo tirnipo liicieron alto, y el KÍiin desde alii recunocierun : YÍ<>to el foso y el muro, al fiero asalto dada la seña', todos tres movieron, esgrimiendo las urmas de tal suerte que íi ninlie reservaban de la muerte.

bl mozo Gracolano, no olvidado de la arrogante ofiTla y gran nromeaa, de varias y altas plumas rudnado, blandiendo una tostada pica (gruesa venia de ellos gran trecho adelantado, rompiendo por el bumo y liuvia espesa de las balas y tiros- arroj'ados por brazos y rañono:^ ri^fnnrridos.

Llegado al justo término, terciando la lar^ pka, airemetió furioso, y en tierra el fírme regatón lijando, atravesó de un salto el ancho foso: y por la misma pica giileando arriba sobre el muro victorioso, á pesar de las armas contrapuestas, lanzas, picas, espadas y bnllestns.

No agarrochado toro Vmbravecido la barrera envistió tan fácilmente, ni fue con tanta fuerza resistido de espesas armas y apiñada gente, como el gallardo búrbaro atn-vi.lo , * que temeraria v venlurnsamentc, abriendo lo difícil y mas duro, inbe por fuerza al tlefeudido muro;

Donde sueHas las armas empachadas, que aprovecharse dcllas no podia, a bocados, á cores v á puñadas

Eanar la plaza él solo pretondh. os tiros, fiulpe-í, linft^s y estocadas, con gran d' Sti eza y niaíia rcliatia, poniendo pcclio y linm'iro suficiente •1 Impetu y furor de tanta gente.

En medio de las armas, á'pié quedo sin clla.i su priiiiips;i susifntaha,

Ícon gran pertinacia y menos miedo, I monr mas adentro procuraba; y en el vano propAsito y denuedo, mrido va en mil partes, porfiaba : qdOan loca fortuna y diestra suerte iMrian suspenso el golpe de la muerte.

Asi que, en la demanda neda instando, se arroja entre los hi«Tros, y se mete cual perro espumajoso que , ralii.mdo, A d mde mas le hieren, arremete :

jr el peligro y la vida dc^eciando, o mas dud iso y áspero acomete, desbaralamio en tomo mil espadas al obstinado pecl)o encaminaiias.

inéndose en tal lugar solo, y tratado según la temeraria confianza, no de su pret»'ns:on desconfiado, ma?> con alguna menos e8[>«Tiinza, á los brazos cerró con un soldado, y de las manos le siró la lanza, sobre11 eu;!l echándose, en un punto pcnsú salvar el foso y vida junto.

Mas la instable fortuna, ya cailüdt de serte curadora de la vida, dÜpatoOB aquel tiempo áttna pedrada,

«ASrAi T aotc.

de algún gallardo brazo despedida,

que en la cóncava sien la arrebatada piedra gran parte lequcdA sumida, trabucándole luego de lo alto. yendo en el airo en la mitad del salto.

Como el troyano Eurício que, TOfaüBdo la tímida paloma por el cielo, con gran presteza el corvo arco flecbanlo la airavesd en la furia de su vuelo, qae retoreinido el cuerpo y revolando como redondo ovillo vino a'l suelo; así el lierido mozo en descubierto dentro del hondo foso ca - ó muerto.

De treinta y seis heridas jaslamento cayó el misero cuerpo atravesado, sin el íiltimo golpe de la frente , que el número cerró ya rematado; y la pica que el bárbaro valiente de franca y buena guerra había ganado, quedó arrimada al foso de manera que un trozo descubierto estaba fuera.

Pero el jóven Pinol, que prometido había de acnmpañaHe en el asalto, y con él hasta el Tuso arremelíilo, aunque no se atrevió á tan grande salto, como al valiente amigo vió tendido,

Íf descubrir la pica ñor lo alto, a arrebató, tomanao por remedio poner con pié* ligeros tierra en medio.

Mas, como no ha\a maña ni destreza contra el Indo preciso y dura suerte, , ni bastan prestos pies ni ligereza á esc par de las manos de la muerto :

2ue i 1 que piensa huir, con mas presteza i alcanza de su brazo el golpe fuerte, como al ligero birímro te avino on mudando propósito y camino :

Que apenas cuatro pasos había dado, cuando di s gruesas balas le cogieron,

Íde la espalda al pecho atravesado un tiempo por dos partes , le tendieron: no (lió la ;dmj tan presto '¡ue un soldado de dos que á socorrerle arremetieron, de la costosa lanza no trabase, y con peligro suyo lo salvase.

Luego (te trompas gran rumor sonando la gruesa pica en alto levantaron, y a toda furia en hila igual cerrando, al foso con gran Impetu llegaron; donde forzosamente reparando, la munición y flechas oe cargaron en tanta multitud que parecían que la espaciosa tierra vsol cubrían.

Pues en esta sazón Martin de Elvira ^que así núesirn español era llamado) de 'ejos la perdida lanza mira que ol muerto Graeohm le había ganad»; y con vergüenza bnnrosa ardiendo en kt de recobrar su honor deliberado. por una angosta puei la que alli naUt solo y sin binza á combatir salia.

Gon un osado jóven, que detante venía 'a tierra y rielo despreciando, de proporción y miembros de gigante, * una asta de dos costas blandeando: que acá y allá contérmino galante la gruesa y larga nica floreando, ora de un lado y de otro, ora derecho'^ quiso tentar del enemigo el pecho.

Tirando un recio bote, que orinidé le retrujo seis pasos; ríe tal suerte, que el gídlardo español desatinado, ' 5e vió rasi en las manos de la mueitb, ' n^ro, como animoso y reportado, '<' ' recio pió, ae ton» Aiorle, "

p«nsando asir la pira con la mano; ojas esle p«>ns«m onto salió víino :

Qm el bérbnm advertido diestrnmrnte, 4i6 un gruil s Ito hú-ia atrás robrandoticm, ybinndiffndo la pira reciamente tpiisi» < on fil o remalar la guemu £1 espiiíiol mañoso y diligente dinrinle la J», de la pica afierra,

y apuij linio por pila, á «ii doípprho, cer( ó presto con él pecliO con perho*

Y habieiidn ron presteza arrebatad nnajiecreta A»f» que traía,

cinco veces 6 seis |>op e! costado del 1 rnvo co azon tpntó la vi,i: el I árbaro mortal, y t desangrado per tedas, la Turiosn alnm rendia, cayendo el cuerpo inmpti^o en tierra frío, ya de sangre y espíritu var'o.

El valiente ésnañol, fjuc vió tendido i su enemigo y la victoria cierta, cobró la pica y crédito perdido, rplrnyéudnsp uTano liácia la puerta; dondfi , por l.is amigos conocido, fup sin contraste en un momento abierta, y d- ntro re • bido ab gn mente con grande .-'.plauso y fir iUi ile la gente.

Kn esle tiempo ya po-- lodo-; ladoa la plaza los contrarios espugnahan, qne, á ven-er 6 morir detcrniinados, por los f.j<'C <s y íinis so lanzaban :

Í' eiK-iuia (I)' los muertos baciuudos os vivos á tirar se levantaban^ de donde mas la cierta puntería el racnbíerto blanco deacuhrta.

L'nns r'oii rnma':. lifrrM y con maderoa ciegan el hondo foso presurosos : otros que mas presumen de ligeroa, hacen pruebas y saltos peligrosos : los que les tocaba ser postreros, e llff.';ir á las iii.itios deseosos, tanto el ir adelante procuraban, que dentro á los primeme arrojaban.

Has de los muchos muertos v Iierfdoa, de nuestros arcabuces de tiiiimpucslo, y de oíros arrojados y raidos, el foso ae cegó y allanó presto; por dó Ins enemigos atrevidos arremetieron, el temor pospuesto, llegando por las partes mas guardadas ime'lircon nosotros las espadas;

Y prosiguiendo en el osado intento, de nuevo empiezan un combate dnro; mas otros cnn mayor atrevimiento trepaban por las picas sobre el muro: qve al bárbaro furor y movimiento ningún alto logar habia seguro,

ni paKe, por mas ;ispera que fuese, donde no se escalase y < ombatirse.

Los nuestros sobre el muro amontonadoa los rebaten, impelen y mnitratan, y con lanzas y tiros arroj idcs derril)an gente abajo s desbaratan: mas poco ios demás amedrentadot Ja difícil subida no dilatan» •Blea procoran luego embraveció MOnar el lugxr de los caldos.

linos así tras otros procediendo, ganosos de Imnra y de temor desnudos, siempre la prisa y multitud creciendo, crece la furia de los golpes crudos. Los defendidos términos rom¡)it'riiio, cubiertos de sus cóncavos escudos, noa pusieron en punto y apretura que estuvo lo imposible en aventura.

£n este tiempo Tucapel íurioso

Aaaiiexfra.

apareció gidlardo en la muralla,

esgrimiendo un luiston fuerte y ñudoso,

todo cubierto de bu iente malla:

como el leoii de Libia vedijoso,

que abriendo de la tíniiila canalla

el t'ji 10 escuadrón con furia horrenda

desembarazti la impe«lida senda,

Asi el ibrioao bárbaro arrogante dis'urre por el muro, derribrmilo tfdo lo que allí cof-e por deliinte, su misma gente y armas troneltando. Qu'siera tener len^iua y voi Imstante par p. doren «urna ir relatando el singular esfuerzo v v,ileiiti;i que (Ibravo Tucapel muestra este dia.

No las eapeaaa picas ni pertrechos bastan puestas en contra á resistirle, ni fuertes brazos, ni robustos pechos pueden .icoiiietiéndole inipcdirlc; que monloues de ^te y armas becboa, rompe y derriba sm noder sufrirle; y aun, no contento ncsto, osadamente se arroja dentro en medio de la gente;

Y al peligro laa Aierxaaaftadiendo, la poderoaa maza rodeaba, unos desbaratando, otros rompiendo; siempre mas tierra y opinión ganaba. Al fín, los duros golpes resistiendo, por las armas y gente atravesaba, lílrien lo siempre á diestro y li siniestro con grande riesjio suyo y daño nuestro.

También luicia la banda del poniente habia Pcteguelen arremetido, y á despeclto y pesar de nueatra gente, en lo mas alto del bastión subido : que el valeroso corazón ardiente le habia por las entniias eaparcldo un belicoso ardor, como ai fuera en la verde y robusta edad primera.

Mucliu no le ihmS, que á poca picia le arrebató una bala desmandada de loa dÍ!>pueatos bombros la cabeza, remííf.mdi) su próspera jornada : trás esta disparó luej^o otra jtieza , tiácia la misma parte encainniada, llevando & Guampicol que le seguia, y áSurco, Longomilla y Lebunía.

La gente que en 1; s naos liatiia quedado viendo el rumor y prisa repentina, cuál salta luego arriba desiirmado, cuál con rodek, cuál con co acina; quién se arroja al batel. y quién á nado

ffiensa airibar mas presto á la marina, levando cada cual a quien debia, y ninguno aguardaba compaMa.

Asi á nado y d remo, con gran pena el molesto y prolijo mar cortaron, y en la riberd y deseada arena casi todos á uñ tiempo pié tomaron, dnnde ron disciplina y orden buena un cerrado escuadrón hiefío formaron, niarcliíuiiloá socoiTerá los amigos por medio de las armas y enemigos.

Del mar no babun sacado lúa |iiéa cuando [)or la parte de abnjo con mido les s<ile un escuailron en contra, daiMfe una fu iosa carga y alarido. Veni.i rl niimerOMpMO aprenmildo ( I suelto F'eniston, mozo aircrido, ijue de los otros quiso adelantarse, con t:an;i y pre sunción de señalarse.

Nuestra gente coa urden y osaUia, siguiendo ao derrota y firme intento, á la enemiga opuesta arremetia, que aun de eeperar no luvu auírimieato:

n

y á roeiUr á Feniston salia,

con paso no menor y atrevimiento,

d diestro Julián de valenmh,

]a psp;i(ia en iniino, al peolio la rodnia.

Fue allí el ])rimero que empezó el asalto el presto Feniston aaudpado, dando un lipero y no pensado sallo, con el cual il<*soarf,'ó uii basion pesado; mas Valenzuela, la rodi'la tMi alio, á dos manos el golpe ha reparado, dejándole atronado de manera eomo si encima un nionlc le cayera.

Bajó la ancha rodela á la cabeza, tantoíoé el golpe recio y desmedido, y el trasportado jóven una pieza fue rodando de manos aturdido; mas-luego, aunque atiun i I j , se cndwen y ToMendo del todo en su sentido, iMido al través, hortándose do un salto, nuir la maza que cala lia do alio.

Entró el leño por lieria un íjran pedazo con el gran peso y fuerza (lue Iraia, lue visto Vaienzuela el embarazo Jel bárbnro y et lieni|)o aue él tenia, metiendo con presteza el pió y el brazo, el p ^rlu) con la espalda le cosia, y al sacar la caliente y roja espada lu llevó de revés media auijada.

Él ai í.ui'ano ya con desatino le echó los brazos sin saber pnr donde; mas el jóven, tenlamio otro camino, arrancada la daga le responde: que con la priesa y Tupr/a que convino tres veces en el cuerpo so la esconde, haciéndole eslender ya casi helados ios piés y fuertes brazos añudados.

Ya en aquella sazón ninguno babii que solo un punió allí estuvieseOCioso; mas cada cual solicíiu corría i donde era el favor menesteroso: era el eslniendü lal que parecía el batir de las armas presuroso

Iue de sus lijos quicios lodo el cielo esencajado se viniese al suelo. Por mra parte, arriba en la muralla, siempre con rabia y prisa hervorosa, andana muy reñida la batalla, 7 la victoria en confusión dudosa : vuela en el aire la cortada malla, y de sangre caliente y espumosa tantos arroyos en el foso entraban que los cuerpos en ella ya uadahan.

Asi de ambas las partes reciamente por la plaza y honor se contendía; quién sobre el muerto sube dilipenle, quién muerto sobre el vivo allí caia. Don García de Mendoza osadamente su coartel con esfaerzo defendia, al gran furor y bárbara vinlencia haciendo suficiente resistencia.

Don Felipe Hurtado á la otra mano, don Francisco de Andia y Espinosa, y don Simón Pereira, lusitano, don Alonso Pacheco y Orlifiosa , contrapuestos al Impetu araucauo, hadan prueba de esfueno milagrosa, resistiendo á gran número la entrada á pura fuerza y valerosa es|)aila.

Vasco Juárez también por oira parte, Carrillo y don Antonio de Cabrera, Arias Pardo, Riberos y Lasarte, <:órdoba y Pedro de Olmos de Aguilera, subidos sobre el alto baluarte herian en loa contrarioe de manext que, auBfM «raí íoáDitoa, biea lagura

l

CüMfKk V aoie.

por toda aquella banda estaba el muro.

No menos se mostraba peleando Juan de Torres, Gamica y Campo firio, don Martin de Guzman y don Hernando Pacheco, Gutiérrez, Zúuiga y Berrio, Ronqmllo, Ura, Osorío, vaca, Otando, luciendo cosas que el io^enk» mío, aunque lilm» de estorbos estiiviaa, contarlas por estenso no pudiera.

Tanto el daño creció, que de aquel lado los fieros araucanos aflojaran, y rostro i rostro, en paso concertado, quebrantado el furor se retiraron : los otros, visto el daño no ponsaiiu, también del loco intento se apartaron: queduido Tucapel d«ntrodel note hiriendo, derribando y dando muerte.

No desmayó por esto, antes ardia en cólera rabiosa y viva safia, v acá y allá furioso discurria, haciendo en todas partes riza estrena: tropelía á BustamAnte y á Mejía, derriba á Diego Pérez y á Salüaüa. Mas ya es razón, pues be cantado lauto, dar un al gran díaslroso y largn cantOk

CANTO XX.

r

RetlrtiiM los araucanos eoa pérdida de gaucha sania: etcAprn Tucapfi muy herid» rOMtoAdo por los MiMaifM: «MM* Teitn JJa ii <lon AloDIS dSBreillS «I «MnAt f ISMlBtWpfHce»o do «O bjitorla.

Nadie prometa sin mutu* (wimero t lo que de su caudal y fuerza siente, que quien en prometer es muy ligero,

ftroverbio es que despacio se arrepiente: a palabra es empeño verdadero que habernos de quitar forzosamente;. y es derecho común y ley espresa guardar al enemigo la promesa.

Bien fuera desloa leyes va la usanza qne en este tiempo mfseró se tiene; prnmi'sas (}Uf' os ensanchan la esperuta,' y ninguna se cumple ni mantiene: asi b vana y necia conliaua, que estribando en el aire noaiOitiaM, se viene ni suelo, y llega el desengaÜo cuando es mayor ijUe la esperanza el dafto.

De mí sabré decir cuán trabajada roe tiene h memoria y con cuidado la palabra que di (bien eScusada) de acabar este libro comenzado : que la seca materia desgustada tan desiwta y estéril aue he tomado me promete nasta el nn trabajo sumo, y es malo de sacar de un terrón zumo.

¿Quién me metió entre abrojos y por cuestas Irás las roncas trompetas y atambovas, podiendo ir por jardines y llorestas cogiendo varias y olorosas flores, mezclando en las empresas y requestas cuentos, ücciones, fábulas y amores, donde correr sin limite pudiera, y dando gusto yo le recibiera?

¿Todo ha de ser batallas y asperezas, discordte, fiwgo, sangre, enemistades, odios, nnoores, señas y bravosas, desatino, furor, temerioades, laliias, iras, venganzas y fierezas, muertes, destrozos, rizas, crueldades, que al mismo Marte ya pondrán liasUu, agotando un caudal mayor que el mió?

Pero forzoso habré de ser paciente, pues de mi voluntad ouise obligarme; y asi OS pido, Seiior, humildeoieate

jd by Google

LA ARAUCAKA.

93

que no 08 dé pesadumbre el escucharme: que el atrevido bárbaro vuücnle aun no rae dá lugar de disculparme; tal es la furia y prisa con que viene, que apresurar la mano me conviene. • El cual como encerrada bestia llera, ora de aquella y ora desta parte abre sangrienta y áspera carrera, y por toaas el daño igual reparte; con un orgullo tal que acometiera allá en su quinto trono al Gero Marte, rí viera modo de subir al cielo, secun era gallardo de cerbelo.

Mas viéndose ya solo y mal herido, y el ejército bárbaro deshecho, y lodo el fiero hierro convertido contra su fuerte y luiinioso pecho, M retrujo á una parte en la cual vido que el cerro era peinado y muy derecho, sin muro de aquel lado, donde un salto habia de mas de veinte brazas do alto.

Como ai en tai sazón alas tuviera mBS securas que Dédalo las tuvo, se arroja desde arriba de manera que parece que en ellas se sostuvo : hizo prueba de si fuerte y ligera, que el salto, aunaue mortal, en poco tuvo, cayendo abajo el bárbaro gallardo como una onza ligera ó suelto pardo.

Mas bien no se lanzó, que en seguimioalo infinidad de tiros le arrojaron, que aunque no le alcanzara el pensamiento antes que fuese abajo le alcanzaron : fue tanto el descargar, uue en un momento en mas de diez lugares le llagaron; pero no de manera gue cayese ni solo un paso y pie descompusiese.

Viéndose abajo y tan herido, luego del propósito y salto arrepentido, abrasaflo en rabioso y vivo fuego, terrible y mas que nunca embravecido, quisiera revolver de nuevo al juego

y vengarse del daño recibido; y de fortuna el crédito tentaba,

mas era imaginarlo desatino, que fácd lo imposible le hacia

que el cerro era Uijado y sin camino. . el coraje v furor que le incitaba :

' Gnco ó seis veces la difícil via por un lado y por otro discurría,

7

tu BIBLIOTECA

todo de acá y de jtilá lo rodeaba, como el liami). ionUi lobo encarnizado rodea, de los conlcros el cercadc.

Mas viendo al lin que era designio vano y de tiros sobre él la lluvia espesa, retirándose á un lado, vió en el llano Ib trabada batiilhi y fiera priesa : y como el levantado halcón lozano , que vendo alta la garza, se atraviesa el cobanle milano, v desde ol cielo cala ú la pre^a con hiríoso vuelo.

Así el gallardo Tueapel, dejado el temerario intento infructuoso, revuelve á la otra banda, encaminado iil reñido combate sanguinoso : en esto el bando inliel dcsconliado, de nmcba gente y sangre perdidoso , !>e retiró siguiendo las banderas i|ue iban marchamiñ ya por las laderas.

No por eso torció de su demanda un solo paso el bárbaro valiente, . antes recio end)istió por una banda, tropellando de golpe mucba gente : y dándoles terrible escurribanda, pasó de un caboá olro francamente, iiiriendo y derribando de manera que dejó bien abierta la carrera.

yuión queda allí estropeado, quién tullido, quién se duele, quién gime, quien se queja, quién cae acá, quién cae allá aturdido, quién haciéndole plaza de el se aleja; y en el largo escuadrón de armas tejido un gran portillo y ancha calle deja. Ton el furor que el liero rayo apriesa rompe el aire apretado y nube espesa,

De tal manera Tueapel, abriendo do parle ú parte el escuadrón cristiano, arriba á los amigos, que siguiendo, iban la retirada á paso llano, con el concierto y órden procediendo que vemos ir las grullas el verano cuando de su tendida y negra banda ninguna se adelanta ni desmanda.

Nosotros, aunque pocos, cuando vimos que á espaldas vueltas iban yu marrhandr», de nuestro fuerte en gran tropel salimo.s en la campaña un escuadrón formando, y ú paso mo4Íerado los seguímos, •le la victoria enteramente usando; pen) dimos la vuelta apresurada temi'indo alguna bárbara emboscada.

Duró, pues, el reñido asalto tanto iiue el sol en lo mas alto levantado, distaba del poniente en punto ciianlu estaba del oriente desviado : nosotros ya seguros, entretanto que remataba el curso acostumbrado, dando lu^ar á las nocturnas horas del personal trabajo aliviadoras,

El ciego foso al rededor limpiamos, sin descansar un punto diligentes, y en muchas partes dél desbaratamos anchas traviesas y formadas puentes : |iis lugares mas llacos reparamos con in.lustria y defensas suíicíentes, fortificando el sitio de manera que resistir un gran furor pudiera.

I.a negra noche ú mas andar cubriendo la tierra que la luz desamparaba, se fue toda la gente recogiendo se;;un y en el lugar que le tocaba la guardia y «"enlinelas repartiendo que el tiempo estrecho á nadie rescrvalia: me cupo el cuarto de la prima en suerte cj) un bajo recuesto junto al fuerte,

G ASPAN T ROIC.

IIñude con el trabajo de aquel dia y no me haber en quince desarmado, el importuno sueño me nnipía, hallándome molido y quebrantado : mas con nuevo ejercicio resistía, paseándome deste y de nqnel lado sin parar un momento : tal estaba que de mis propios piés no me fiaba.

No el manjar de sustancia vaporoso, ni vino muchas veces trasegado, ni el hábito y costumbre de reposo me habian el grave sueño acarreado ; que bizcocho negrísimo y mohoso, por medida de escasa mano dado, y la a;;ua llovediza desabrida. era el nuintenimiento «le mi vida.

Y á veres la ración se convertía en dos tasados puños de cebada . que cocida con yerbas nos servia por la falla de sal la agua saluda : la regalada cama en que dorniia era la húmida tierra empanUuiada, armado siempre y siempre en ordenanza , la pluma ora en la mano, ora la lanza.

.\ndaiido, pues, así con el molesto slieño que me aquejaba porfiando, y en gran silencio el encargado puesl(» de un canto al otro canto paseando : vi que estaba el un lado <lel recuesto llbno de cuerpos muertos blanqueando, que nuestros arcabuces aquel día habían hecho gran riza y batería.

No mucho después deslo, yo que c^lab4l con ojo alerto y con atento oírlo, sentí de rato en rato que sonaba liácia los cuerpos muertos un ruido, que cada vez al lin se remataba con un triste suspiro sostenido , y tornaba ú sentir.se, pareciendo que iba de cuerpo en cuerpo discurriendo.

I.a noche era tan lóbrega y escura que divisar lo cierto no podía , y asi por ver el lin de esta aventura (aunque mas por cum|ilir lo que debía) me vine, apa/.apado eii la verdura, hacia la parle que el rumor se ola, donde vi entre los muertos ir oculto andando á cuatro piés un negro bullo.

Yo de aquella visión mal satisfecho, con un temor, que agora aun no le niego, la espada en mano v lu rodela al pecho, llamando á Dios, sobre él aguijé lue^^o : mas el bullo se puso en pié derecho, y con medrosa voz y humilde ruego dijo : «Señor, señor, merced le pido, que wjy mujer, y nunca le he ofendido ;

.Si mí dolor y desventura estraña á láslimn y [liedad no te inclinaren, • y tu san^íeiila espada y liera sann de los lérniinos lícitos pa>aren, ¿qué gloría adquirinis de tal luizaíia , cuando los justos cielos publicaren que se empleó en una mujer lu «'spadil, viuda, miseni, triste y desdichada ?

Iluégote, pues, señor si por ventura ó desventura, como fue la mía, con amor verdadero y con fe pura amaste líernameiite en al^-undia, me dejes dar á un cuerpo sepultura , que yace entre esta muerta compañía : mira que aquel que niega lo (|ue es juslo. lo malo aprueba ya v se hace injusto.

No quieras impedir obra lan pia , que aun en l)árlnrr:i guerra se concede que es especie y señal de tiranía

Digitized by Google

asar de loiio aquello que se puede : deja bascar su cuerpo á taU, aliHt wiiá;

después furioso con rigor procedf,

que ya el dolor me ha puesto en tal ( siremo

que mas la vida que la miierlr tdiio :

Que no sé mal que ya dañar me pueda; ni my bien nayor que no le iMber tenido:

ar.'ilu'sc y fenezca lo que queda , ' pues que mi dulce ami^o uu feuecido: que auogue el cielo cru6l no ne oonced» morir nu cuerpo con el suyo unido, no estorbehi, por mas que me persiga, que mi afligido espíritu le sign.»

Eo esto con instancia me rogalm qne ta dolor de un golpe remitMe; mas yo, que on duna y ronfusion oslaha aun, teniendo leuior (jue me enpafiase. del Tonladero ¡lulicio iio liaba, hasta que un poco roas me asegurase, sospeenndo que ibew algún espfa que á <^aber romo estábamos venia.

Bien que estuve dudoso, pero Iwm^ (avnqoo It nocbe el rottoolo encnlim) m su poco temor y gran sosiego vi que Terdad en todo me decía; y que el pérfidn Amor ingrato y ciego én busca del marido la traia, el cual en la primera arremetida queriemlo señalarse dii) la vida.

Movido, pues, á cumpasiun de vella, firme en su casto y amoroso intento, de allí salido, me volví con ella i mi lugar y sefisbido aaienlo: donde yo le rogué que su querella con ánimo seguro y sufrimiento desde el principio al cabo meconlise, y destocando la ansia descansase.

Ella flijo :«] Ay de mí! que es impo<(ihlo tener janiíÍÑ di-^eanso hasla la inuei le, que es sin remedio mi pasión terrible y mu qne todo sufrimiento fuerte : mas aunque me será oosa insufrible, diré el discurso de mi amarga suerte; qui7^ que mi dolor, según es grave, podrá ser que esfonúndole me acal»e:

Yo soy Tegualda, iiija desdidMida del cacique Bnuol desventurado, de muchos por hermosa en vano amada, libr» nn lienpo de amor y de cuidado; pero muy presto la Fortuna, airada ne ver mi libertad y alegre estado, turbó de tul ninni ra uü alegría que al fín muero doi mal que no temía.

De muchos fui pedida en casamiento, y á todos ipualrttente despreciaba , de io cual mi lun ii padre descontenlo. que yo aceptase alguno me rogaba; pero con franco y libre pensainionto ae su importndo raei^o ne esensaba:

que era pencar nnnlarme desvario, y martillar sin fruto eu hierro fno.

No por mis libree y ásperas rspneslaK los firmes prelensores aflojaron; antes con nuevas pruebas y requeslas, en su vana demanda mas instaron : y con danzas, con juegos y otras lieslas mudar mi firme intento procuraron, no les bastardo maña ni artificio á sacar mi propósito de quicio.

Muy presto, pues, llegó d poitrero dit desta rol libertad y seiiorlp, lob si lo fitera de la vida mn i pero no pudo ser, que era bien mió. kn un lugar que junio al pueblo había, donde el elam fiualebo, manso río,

después que sus viciosos campos riega, el nombre y agua al ancho lleta entrega,

Allí, para castigo de nii engaño, que fuese ú ver sus fiestas me rogarou; y como habia de ser para mi ilaño, [ fácilmente conmigo lo acabaron. ' Luego, por órden y artlffeib estrafio la lar^a senda y posos enramaron , pareciéndoles mak) el buen camino y que el sol de toearmo no era diño. I Llegué por varios arcos donde estaba ! un bien compuesto y levantado asiento, hecho portal manera que ayndaba la maestra Natura al ornamento : el agua clara en torne mormuraba; los árboles movidos por el viento liarían un movimiento y nn ruido que alegraban la vista y el oido. i Apenas, pues, en él me había asenta<to, I cuando un altoy aotene batido echanm, '

Ír de! aneho pnlenque y estacado a embarazosa ^'ente despejaron: ' cada cual á su puesto ri^indo, la acostumbrada luciia comenzaron, con un silencio tal, que los presente* ' juzgaran ser pinturas mas que gentes. Aunque habia muchos jóvenes lucidos, todos af parecer eompelidorM,

de diferentes suertes y vestidos, y de un lin engañoso preleusnres; 1 no estaba en cuales eran Irs venoiddn, , ni cuales habían sido vencedores, buscando aci y alM entreteniipiento, ■ con un ocioso y libre pensamiento. Yo, que en cosa de aquellasnoparaba, el fin de sus contiendas deseando, ' ora los altos árboles miraba, de natura las obras contemplando; ora la agua que el prado atravesaba, las varias pedrezuelas numerando, IBire á mi parecer y muy segura ' de cuidado, do amor, y desventunc ¡ Cuando un gran nihoroto y vocería, (cosa muy cierta en >emt>jnnte juego) se levantó'entre aquella compeilia,

rme saed de seso t mi sosiego, queriendo entender )o qne seria; al mas cerca de mi pregunte luego la causa de la grita ocasionada, (que me fuera mejor no saber nada);

El cual dijo: «Señora, ;.no has mirado romo el robusto j(iven Mare^-nann, I con todos cuanta)» mo/os ha luchado ; los bn puesto de espaldas en el llann; y cuando ya esperaba ronfindo que la bella guirnalda de tu mano le ciñera la ufana y leda frente, en premio y por (^eiiai del mas vali«n)le. I Aquel gallardo mowMen dispuesto, ! del vestido de verde y enramado, ' ron gran facilidad le ha en tierra puesto, . llevándole el honor que linhia «añado;

y el fácil y liviano puebir), deslo I como de novedad moravillado, ha levantado aquel confuso estruendo, la fuerza del mancebo encareciendo: ¡ Y también Mareguano qne procura I de volver á Im-liar, el cual alega

que fue siniestro caso y desventura , ' que en fuerza y maña él otro no le HÓgli: ' pero la oondícioa y btpostura ' del espreso cartd §• lo deniega,

aurKpie el júvoneun ánimo valiente . da voces que es eoñtento y lo consiciUe; * Pero kn jiMceft, por rann, no admiten

96 BIBLIOTECA M

del uno nidel otro el pedimento, ni en modo alguno quieren ni pf^rmUan ¡novación en esto y movimiento : mas que de su propósito se quiten , ti entrambos de común consentimiento, pireeiendo primero en tu presencia, no alcanzaren de tí franca licencia?»

En esto, á mi lugar enderezando de aijuélla gente un gran tropel venh, que como junto á míllegó, cesando el discorde alboroto y yoceria, el mozo vencedor la voz alzando, con una humilde y baja cortesía, djjo: «SeBora^ una merced te pido, sin haberla ñus obras merecido.

yue si soy extranjero y no merezco bagas por mi loque es tan de tu ofioid, como tu siervo natural me ofrezco de virir y merir en ta serrielo: que aunque el nfuavio aquí yo le padezco, por dar de esta mi oferta aiguu indicio quiero; si dello fueres tú servida, lu( liar ron Mareguano otra caída.

Y otra, y otra, y aun mas, si él quiere, quiero, hasta dejarle en todo satisfedio; j consiento que al punto y ser primero ae reduzca la prueba y el derecho; que siendo en tu pn sencia. cierto espefo salir con ma^or gloria de este hecho: daMM licencia, rompe el estatuto con tu poder sin límite absoluto.»

Esto dicho, con baja reverencia la respuesta, mirándome, es|t( ralta: mas yo. que sin recato y advertencia aaeochuMole atenta le miraba, no solo concederle la licencia, pero ya que venciese de.seaba;

¡r asi le resjwndi: «Si vo algo puedo, Um y gracíoaaroenle [o concedo, m

Luego loa doa cortés y alegremantc sin detenerse mas se despidieron, y con grande alborozo de la gente, en la cerrada plaza los metieron, adonde los padrinoi igualmente el sol ya bajo y campo les partieron; y dejándolos solos en el puesto el uno para el otro movió presto.

Jantaronae en un panto, y porfiando por el campo anduvieron un gran trecliO, ora volviendo en torno y volteando, ara yendo al través, ora al derecho, ora alzándose en alto, ora bajando, ora en sí recogidos pecho á pecho, laii estrechos, j^imit'iuio, se tenían que recibir aliento aun no podían.

Volvían á forcejar con un ruido que era de ver y oírlos cosa estralia pero el mozo extranjero ya corrido de su poca pujan/.n y mala maña, alió de tierra al otro y de un gemido, de espaldas la trabuca en la campaba, ( nn tal golpe que al triste Mareguano no le quedo sentido y miembro sano.

Luego de mucha gente acompafiado á mi asiento los juecaa la tnqúon, el cual ante mis piéa amdfliado, que vo le diese el precio me dijeron. Ño sé si fue su Estrella ó fue mi Hado, ni toa causas que en esto ooDCorriaron. que comencé á temblar, y un fuego aniiendo fue por todos mis huesos discurriendo,

Halléme tan confusa y alterada de aquella nueva causa y accidente, que aatnve «nrato atádta y Ivbada «n medio del peligro y tanta gent»;

CASPAJI f aoiG.

pero volviendo en mi mas reparlada,

al vencedor en todo dignamente,

que estaba allí inclinado ya en mi falda,

le puse en la cabeza la girnalda;

Pero ios ojos al momento de la honesta vergüenza reprimidos, y el mozo con un largo ofrecimiento ^inclinó á sus razones mis oidos. A! fíii se fue, llevándome el contento y dejando turbados mis sentidos, pues que llegué de amor y pena junto de snlii el primer paso al postrer punto.

Sonli una novedad que me apremiaba la libre füerza y el rebelde brio, á la cual sornetiila se entregaba la razón, libertad y el albedrio. Yo ({ue, cuando acordé va me hallaba ardiendo en vivo fuego el pecho liria, alcé los ojos tímidos cebados. que la verí^ioMiz;! allí tenia abajados.

Roto con fuerza súbita y furiosa de la vergüenza y continencia el llrfiio, le seguí con la vista deseosa. cebando mas la llaga y el veneno; que solo allí mirarle y no otra cosa, |tara mi malhaUaba, que era bueno: asi que, á donde quiera que pasaba tras sí los ojos y alma me llevaba,

Vlle que á la sazón se apercebia pin correr el palio acostumbrado, que una milla de trecho y ñus tema el término del curso seiJiuado: y al suelto vencedor se prometía un anillo de esmalte ráleado, y una gruesa esmeralda bien hdmuh, dado por esta mano desdichada.

Mas de cuarenta mozos en el puesto á pretender el precio parecieron, donde en la raya el pió cada cual puerto, prootos y aperccMoos atendieron, que no sintieron la señal tan presto cuando todos en hila igual partieron con tal velocidad que casi apanaa señalaban la planta en las arenas;

Pero Crepino, el jóven extranjero, que así de nombre propio se llaraalMi venia con tanta furia el delantero que al presuroso viento atrés dejaba: el rojo palio al fin tocó el primero,

3ue la larga carrera remataba, ejando con su término agraciado el circunstante pueblo afidooado.

Con aotenetitanfo, rodeando la llena y ancha plaza, le llevaron; pero después á mi lugar lomando, que le diese el anillo rae rogaron: yo un medroso temblor disimulando, que atentamente todos me miraron, del empacho y temor pagado el pUntO, le di mi libertad y anillo junto.

El me dijo: nSraora, te sopNeo le recibas de mí, que aunque parece pobre y pequeño el don, te cerliUco que es grande la afición con que ae nflpaee, que con este iiifor quedaré rico; y asi el ítímo y foenas me engrandece, que no habrá empres.1 craiule ni habrácasa que ya me pueda ser dilicullosa.»

Yo por usar de toda cortesía, que es lo que á las mujeres perlícionai le dije que el anillo recibía, y mas la voluntad de tal [icrsona. En esto toda aquella compañía, hedía «a tomo de vA espesa eonma, del ya. agradable asiento m bajaron,

iJiyiiized by Google

y i casa de mi pndiT in« llevaron.

No con poqupíia fuerza y resistencia, • por dar satislaceion de mí á la gente, eni'ubri tres semanas mi dolenria, siempre creciendo el daño v fiieco ardiente;

Jmostrando venir á la olM>diencia e mi padre y señor, mañosamente le di á cntemler por señas y rodeo, querer cumplir su ruepo y mi deseo.

Diciendo, que pues el me persuadía que tomase parientes y marido, al parecer, según que cunvenia, yo por le obciiecer le habia elegido: el cual era Grepino , que tenia valor, suerte y linaje conocido, janto con ser'discreto, honesto, aíaUe, d« condición y término loable.

1% U4rf4NA.

Mi padre, que con sesgo y ledo i^sto hasta el iin escuchó el p.ireccr mió, besündome en la Frente «lijo: «en esto, y en to«lo me remito ¡i tu albcdrio, pues de tu discreción y iiiteiiln honesto que elepinis lo que conviene lio; y bien muestra Oepino en su crianza ser de buenos respetos y esperan/a.»

Yaque con volunta<l y mandamiento á mi honor y deseo satislizo, y la vana contienda y ruiuiamento de los presentes jóvenes drshizo, el infehcc y triste casamiento en forma y'acto público se hizo hoy hace justo un nies; ¡oh suerte dura, qué cerca está del bien la desventura! Ayer me vi contenta de mi suerte

T«|'ut<ii «'nrufRirt «i Lii¿rpo itr »u marido.

sin temor de contraste ni recelo;

bov la sangrienta y rigurosa muerte.

todo lo ha derribado ñor el suelo.

¿Qué consuelo ha de liaber á mal tan fuerte?

¿qué reeompensa puede darme e! cielo

i donde ya ningún remedio vale,

Di hay bien que con tan grande mal se iguale?

f.sie es, pues, el proceso, esti es la historia, 7 el fin tan cierto de la dulce vida:

he aquí mi libertad y breve gloria en eterna amargura eonverlidn. Y pues niie por lu cansa , la memoria mi liasa lia lenovailo cnerudecida, en recompensa del dolor le pido me de.es enterrar ¡i mi marido;

Que no es bien que las aves carniceras despedacen el cuerpo miserable, ni los perros y brotas bestias licra«

98 BIBLI01ECA i>E

salisfagan su estómago insaciable: mas cuando empedernido ya no quieras hacer cosa tan justa y razonable , haznos con esa cspaaa y mano dura iguales en la muerte y sepultura.»

Aquí acabó su liistoriu, y comenzaba un llanto tal que el monte enternecía, cou una ansia y dolor que me obligaba á *únerle en el duelo compañía; oue ya el asejsrurarle no bastaba ae cuanto prometer yo le podia; solo pedia la muerte y sacriíicio por ultimo remedio y beneíicio.

En gran couRoja y confusión me viera ^ si don Simón Pereira, que á otro lado hacia laminen la guardia, no viniera á decirme que el tien)po era acubado: y espantado también de lo que oyera, que un poco desde aparte liabia escucbado, me ayunóá consolarla, haciendo ciertas con nuevo ofrecimiento mis ofertas.

Ya el presuroso cielo volteando, en el mar las estrellas trnslornaba, y el crucero las horas señalando, entre el sur y suduestc declinaba: en mitad del silencio y noche, cuando visto cuanto la oferta le obligaba, reprimiendo Tepualda su latnf'nto, la llevamos á nuestro alojamiento.

Donde en honesta guarda y compañía de mujeres casadas quedó en tanto que el esperado yá vecino dia quitase de la nncbe el ne^iro manto. Entretanto también razón seria,

Sues que todos descansan" y yo canlo, ejarlo basLi mañana en este estado, que de reposo estoy uecesit^ulo.

CANTO XXI.

Tcfoalila el enerpo d-lmariiln, t Imcifniln tm Ihnto * Ure él le 1 «II liprr^. l.lrp^n :> Veni o lo« «■(•piiiinles y Ciil>>ill>i« qur veniiin iir Saniiauo y il*; lu lrti|K!ri«| por tierra. IIjco C»\¡ policin inuflklra general üc »u g> iilc

^Quií^ de amor lii/,o prueba tan bastante,

quién vió tal mueslra y nbni tan piailosa

como la que tenemos boy delante

dcsla infelice bárbara hermosa?

La Fama, engrandeciéndola, levante

mi baja voz, y en alta y sonorosa,

dando noticia della, elernamonte

corra de lengua en lengua y gente en gente. Cese el uso dañoso y ejercicio

de las mordaces lenguas ponzoñosas,

que tienen de costumbre y por odcio

ofender las mujeres virtuosíis;

pues, mii'ándolo bien, solo este indicio

sin haber encontrarlo tantas cosas, confunde su.malicia y las condena á duro freno y vergonzosa pena.

Cuántas y cuántas vemos que han subido á la difícil cumbre de la fama, Judit, Ciunila, la fenis;i Dido, á quien Virgilio injustamente infama; Pentlope, Lucrecia, que al jnarido lavó con sangre la violada cama; Hippo, Tucia, Virginia, Fulvia, (>lelia, Porcia, Sulpicia, Alcestes y Cornelia.

Bien puede ser entre eslari colocada la hermosa Tegualila; pues parece en la rara hazaña señalada cuanto por el piadoso amor merece: así, sobre sus obras levantada, entre las mas famosas resplandece, y el nombre será siempre celebrado

CáSPAR 1 R0(¿.

á la inmortalidad ya consagrado.

Quedó, pues, como dije, recogida en parte honesta y compañía segura, del poco beneíicio' agradecida , según lo que esperaba en su ventura. Pero la aurora y nueva luz venida, aunque el saliroso sueño con dulzura me liabia los lasos miembros ya tralwdo, me despertó el aquejador cuidado.

Viniendo á toda prisa á donde estaba firme en el triste llanto y sentimiento, que solo un breve punto no aflojaba la dolorosa pena y el lamento. Yo con gran compasión la consolaba, haciéndole se;;uni ofrecimiento de entregarlo el marido y darle gente con que salir pudiese libremente.

Ella, del bien incrétlula . ilornuilit, los brazosesfendidos, me pedia firme sejiuridad; y asi llamando los indios de servicio que tenia, sali con ella acá y allá buscando: al fin entre los muertos que alli habia hallamos el sangriento cuerpo helado, de una redonda hala atravesado.

La misera Tegualda, que delante vió la marchita faz deslignrada, con horrendo furor en un instante sobre ella se arrojó desatinada, y junta con la suya, de abundante iluiode vivas Ligrimas bañada, la l>oca le besaba y la herida, por ver si le [Mulia infundirla vida.

" j Ay cuitada de mi I ( decia ) ¡qué hago entre tanto d<dor y desventura!' ¡Cómo al injusto amor no satisfago en esta aparejada coyuntura ! ¿Por que ya , pusilamine. de un trago no acabo de pasar tanta amargura ? ¿Qiii' es esto? ¿la injustiria á ilniide llega que Hun el morir forzoso «ie me niega?»» Asi furiosa, por morir echaba ' la rigurosa mano al blanco cuello; y no pudieiido mas. no perdonaba al afligido rostro ni al eabeilo : y aunque yo lie estorltnrl.t |troruraba , apenas era parte a defenilello; , tan grande era la basca y ansia fuerte de la rabiosa gana de la muerte.

I)i'spues «jue algo las ansias nplararon por lastran persuasi»in y ruedo mió, y sus prnnii'Sas ya me aseguraron del genlillco ínletilo y desvario , los prestos yanaconas* levantaron sobre un tablón el yerto cuerpo trio, llevándole en los hombros suficientes á donde le aguardaban sus sinientes.

Mas, porque estando así rota la guerra no padeciese agravio y demasía, hasta pasar una veeíila sierra le tuve con mi gente compañía; pero llegando á la segura tierra encaminada en la derecha via, se despidió de mi reconocida del beneficio y obra recebida.

Vuelto al a.sienlo, digo, que estuvimos toda aquella semana traiiajando, en la cual lo deshecho relucimos, el foso y roto muro reparando: de industria y fuerza, al fin, nos prevenimos con bupn ánnuü y órden , aguardando al enemiíjo campó cada «lia, que era pública fama que venia.

También tuvimos nueva que partidos ' eran de Mapochó nuestros gerreros,

t

iJiyiuzod by Google

da 1111)88 y municiones bastcciilng, con mil caballos y dos mil ll-'rlicrns: mas del lluvioso iiivioriio lns i-n-cidos raudales y las ciénegas y esteros, nevándoles mundo, ropa y ^dU , los haeiRn detener foni»8ainente.

Estando, romo digo, una mnñana llegó un indio á gran priesa á nuestro fuerte| diciendo: «¡ Oh temeraria gente insana ( huid, huidla ya vecina muerte: que lu potencia indóraila araucana viene sobre vosotros, de la! stieitc que no bastarán muros ni reparos, ni sé hi^ donde podáis salTaros.»

El mismo aviso trujo á medio dia un araipi) cacique lii! la sierra, afirniainlii por cicrio que venia todo el poder y fuerza de la tierra con soberbio aparato, donde habla ¡ustrumentos y máquinas de guerra, puentes, traviesas, árboles, tablones y olraA arliliciosas fireToneiones.

No desmayó pnr esto nuestra gente» • anles venir al punto descalia, qnc el menos animoso osadamente «I logar de mus riesgo procuraba: 7 eon índostia y óraen eonveniente todo lo necesario se «[irestaba, esperando la gente apercehida al dia amenazador de tanta vida.

Fuimos también por indios avisados de nuestros espiones, que sin duda nos darian el asalto pnr (res Imlns al postrer cuarto de la noche muda: asi que , cuando mas desconfiados,, no (fe divina, mas df humana ayuda, por la cumbre de un jnonte de repente apareció en buen ónien nuestra gente.

¿Quién pudiera pintar el gnin contento, el aíboTOKo de unn y otra parte. el ordenado alartle, td movmüento, el ronco estruendo del furioso Marte; tanta bandera descogida al viento, tanto pendón. divisa y estandarte; trompas, clarines, voces, apellidos, relinchos de caballos y bulions?

Ya que los unos y otros con razoue.s de amor y cumplimiento dos iiablamoBy V para los caballos y peones fugar cómmlo y sitio señalamos, tiendas labradas, toldos. pabellones en ia estrectiaxaiupaña levantamoB en tanta muitHud ^ue parecía que una ciudad allí nacido haliia.

Fue causa la venida desta gente que el ejército bérbero vecino, con nuevo acuenlo y parecer prudente mudase de propósito y camino: que (x)locolo astuta y sábi nKcnte al consejo de mucbos contravino, disenniendo por términos y modos, que redujo á su vnlo los de todos.

Aunque, como va dico, antes tuvieron gnu coMiienda sobre ello y diferencia,

Pru al tin por entonces difirieron ejecución de la áspera sentencia; y i'\ podi-roso campo retrujeron hasta tener mas cierta inteligencia iél español ej*'rcito arribado, que ya le liahia la Fama acrecentado. - Pero los nuestros, de mostrar ganosos aquel valor que en la nación se encltmi enemigoa del ocio,; deseosos de entnr tifando la enemiga ttem, procutan con afectos benwoBos

LA ^RAIXAÜA.

apresurar ia deseada guerra,

haciendo diligencia y pnn instancia en prevenir las cosas de imj)orlancia.

Reformado el bagaje brevemente de la jornada larga y desabrida, la bulliciosa y eslbrnda gente, panosa de honra y de valor movida , murmurando el reposo libremente, pide que se acelere la partida, y el día tanto de todos deseado que fue de aquel i>n cinco señalado.

Kn el alegre v esperado dia, al comenzar déla primer jornada^^ llegó de la Imperial gran compañía de caballeros y de gente armada: quo en aquella ocasión también venía por tierra, aunque rebelde y alterada, con gran chusma y bagaje, bastecida de municiones , armas y comida.

Va, pues, cu aquel sitio recngidos laníos soldados, armas, niunicioues, de cosas importantes advertidos, hechas las necesarias provisiones; fueron por igual orden repartidos los lugares, cuarteles y escuadrones, para que en «1 rebato y voz primera cada eoal acudiese é stf bandera.

Caupoüran ron no menor doctrina y írr an cuidado en todo y providencia, ¡1 gente de su ejército consina a los hombres de suerte y suficiencia, que en la urte militar y diciplina era de mayor prueba y espcriencia. Y todo puesto á pynto, quiso un dia ver la gente y las armas que tenia.

Era el primero que empe//) la muesin el cacique Pillolco el cual armado iba de tuertes armas, en la diestra un granbaslon de acero barreado; delante de su escuadra, gran maestra

de arroi;ir el certero d.irdo usado, procediendo en buen orden v manera, de trece en trece Ízales porhilera.

Luego pasó detras de los pastrcros el fuerte Leucolon. á oin'en siguiendo iba una e.^pesa banda (le lleclieros, gran número de tiros esparciendo, venia Rengo tras él eon sus maceras, en paso igual y grave, procediendo arrogante, fantástico, lozano, con un entero líbano en la mano.

Tras él con flwo término seguia el áspero y robusto Tofcomara, que vesli(ía en lugar de arnés tiaia la piel de un liero tigre que matara; cuya espantosa boca le cenia por la frente y quijadas la ancha cara, con dos espesas órdenes de dientes blancos, agudos, lisos y lucientes;

Al cual, en gran tropel, acompai^an su gente agreste y ásperos soldados,

3ue en apiñada muela !e cercaban, e pieles de animales rodeados: lo^ Im laleamftTidas pasaban,

3ue son mas aparentes que esforzados, ebajo del gobierno y del amparo del jactancioso muzo (i.'niniiu h, loa s¡guien>lo la postrer hilera Millalermo mancebo floreciente, con sus pintadas armas, el cual era del famoso Picoldo decendieiile, rigiendo los que habitan la ribera del gran Nibequeten, que su corriente no (leja á la pasada fílente ][ rio que todw no los tniga al Biobio.

iJiyiiizea by Google

100 numcA

Pnsn hiogo la muestra Marcainle, con una ciinihrra y nni'lio osciiiin, mi»Z<» ilf prrsiiiicioii y crj^ullii pr;inilft, alUiiin cuerpo,on propo riun iiu;inl)rudo: fbtt con él su primo Lefiomande, dcsnu'ln, ;il honiliro un aran cuchillo i^Qdo, amlios tie una divisa, nidcados de gente armad» y piátii^os soldados.

S^iad órticn tnis osins Leiuole(;DQ, amiFtriindo nna pica poderosa, * dfl;in(o (|p su psi-uadra, por oslrciUO lucida rudo lasnlras y visIom : un p<K'o alnis del cual" iba fiualemo, cubierto de una piel dura y pelosa de nn caballn marino, que su padre hábil nni< rlo en dff»!ns i df la inn lrc.

Cuentan (no si: si es Táliula) que esUiodo baSiSndoM ra h mar, algo apartada, un caballo marino ;ill¡ arrilirtiiilo, fue de él SÚbíl iiut-ni*' ar¡e!»alada; y el m^doá las voces aguijando (¡A la enn mujer, del pez robada, con el dolor y pona de penlella, al acua se arrojó luf t;o Irás ella.

Pudo tanto I-I amor, ((u>' i>| mozo osado al pesi-ado nican/ú, qu;^ se alar¿;aba, y abra/adu con él por maña á nudo, ;i la vecida orilla le neercalia , donde el ni'irii)o intuislru i ^nlirt-ncruado (que también ci amor ya le cegaba) dió rario en seco, al liefnpo que el reftqjo de las hnidoras idas se relrujo.

Soltó la presa libre, v sacudiendo la dura cola, < I suelo *lcsliacia, y aquí j allí el f^ú cuerpo retnrcieudo, contra el mnxs únfiiKisnse TOlyia : el cual, s;i/iMi y p'unlo no perdiendo, ú las cercanas armas acudía, comenundo km diw una batalla que el mar calmó, y el sol paró á miralla.

Mas con destreza el bárliaro valiente, fie fucr/a y li;ji'n-7.a aiMucji uiaila . heria al liirioso munstruo rcciauicato con una itnm de mctil herrada: al cabo el indio valerDsninentft dió felice remate á la jnrnada, dejando al í;ran pescado alli tendido, que mas de Ureiola piés tenia, medkio:

Y en memoria del heclin hazañoso, digno de le poner en csi ritura , del p«llejo del pez duro y peloso hizo una fuerte y fácil armadura. Muerto Guacol. Gualemo ralei-oso las armas heredó y á Quilacuru, (lue es ini valle cñtendidn y muy poblado aejtenie rica, de oro y de ganado.

Pasó trás este luefió Talca guano (r]uo rlhr o| mar sn tierra y la rodea) •. ■un mástil grueso en la dererlia 'nano, que COMIO un tierno jnn -o le blandea, cubierlo de alias plumas muy lozano, siguiéndole su gente de pelea, nr»r los ppi'lios al ses^n atravc^ailas Laudas a/uli'S, blancas y encarnadas.

Venia tnis el Tomé, que sus pisadas seguían liis puelches, gentes banderizas, cuyas armas son punías enhasladas, de una ;,"-ati hr.\¿:\ largas y rollizas : y los trulos taud>iún, que usan espadas, de fe mudable, y cnsffs movedixas, liondtres de poco efeclo, alli iraqnienfos, de fuerza grande y chicos penuuniuntos.

No faltó Andalícan con su lucida y ejercitada gente en ordenanza, ana cola Onl^ima «esf ida,

H CAiraK T Roic.

TÍbrando la fornida y gruesa lanza: y Orompello, de edad aun no cumplida, pero de grande muestra y esperaioa j ot ra escuadra de práticos regía llevando al diestro Ongolmo en compa&h.

Elicura pasó luego tras estos armado ricamente, el cual traia una banda de mozos bien dispuestos, de grande presunción y gallardía: seguían ios llancos de aloa^rades gestos, ndjusta y esforzada com{)anía, llevando en medio de ellos por caudillo al sucesor del ínclito .Ainavilio.

Seguía después Cayocupil, mostrando la dispuesta persona y buen deseo, su veterana gente gobernando, cun paso grave y con vistoso arreo. Trás él venit,l>tiren, también gtUuidD Clin no menor donaire v contoneo una Iti/arru escuadra de soldados en la dura milicia ejercitados.

Liovoya iba trás él, casi ingaiito, la cresta sobre todos íerantaA, armado un ruiTfe petn rutilante, de penadlos cubierta la celada. . Con des:lenoso lérnjino ddaili0 de su lustrosa escuadra bien cemda el joven Peicavi luego guiaba otro esjies'i escuailron (le gente brava.

Yeuiu en esta reseña en buen coocierlo el grave Canioinangue, entristecido p(M- í l insigne viejo padre muerto, a quien liabia cu el curgo sucedido : todo de negro, el blanco arnéscnbierU», y su escuadrón de aquel color Tostido» al tardo son y pasólos soldados de roncos alambores destemplados.

Fue alii el postrero que pasó Cu la lúta (primero en todo) Tuca peí gallardo, cubierta una lucida sobrevista de unos anchos escaques de oro y pardo; grande ►'ii el cuerpo, y ;i!>|ieru en lavialn, cou un huello lozano y pasu tardo, detrás del cual iba un tropel de gente arrogante, fantástica y valiente.

El gnn Gaupolicancon la otra parlo y resto del ejército araucano, nuis encendido q^e e^airado liarte^ iba con un bastón corto en la roano: bajo de cuya sombra y estandarte venia el valiente Curgo y Mareguano, y e' grave y elocuente Colocólo, Millo, Teguan, Lambeclio y Guampicolo.

Seguían luego detrás sus plimaíqueoos», tímeos, renogiielones y penconeS| los itatas, manieses y cauquenoa, de pintadas difisM y pendones, nihequetenes, puelclies y cautenot» con nna espesa escuadra de peonetii y multitud confusa de guerreros, amigos cooMroanoa y cilnnierót.

Según el mar las olas tiende y cnco, así crece la fiera gente armada ; tiendila en torno la tierra y se e&tremece, de tantos pies batida y golptada: lleno el aire de estruendo se escurOO^ c<m la gran polvareda levantada, que en ancbo renmlino al cielo sube cual ciega niebla espesa ó parda nube.

Pnes nuestro campo en érden seroeiantoi según que dije arriba, don fíarcía al tiempo de nartir puesto delante de aquella valerosa compañía, . con un alegre térmiooj semblanlo, que dicboso suceso proBoetia,

moviendo los dispuestos corazones*^ comenzó de decir eslas razones :

«iValienlt^s caballeros, á quienSOlo til valor natural de la persona Ottnijü á descubrir el austral polo, pasando la solar tórrida zona y los distantes trópicos, que Apolo por mas que cerca el cielo y le corona, jamás en ningún tiempo puar puede, ni el floberano Aotor m lo concede;

Ya que con lanío afnn IkíIioís seguido hasta aquí las católicas banderas, T al OfpuM dominio sometido nummerablesgentes extranjeras, el Alerte pecho y átiiino sulrido poned contra estos bárbaros de veras, que, vencido esto poco, tenéis llano lodo el mmido deuijo de la mam».

Y en cuanto dilatamos csfo hedlO y de llegar al ün lu comcuzado, poco ó ninguna cosa habemos beciio, ni aun es vuestro el honor que habéis ganado: ((ue, la causa indecisa. igual derecho tiene e! fiero enemigo en c;iiiipo armado á todas vuestras glorias y fortuna, pues las puede ganar coií sola úna.

Lo que yo os pido de mi parte y digo es, que en estas batallas y revueltas, aunooe os haya ofendido él enemigo, jemas vos le ofendáis espaldas vueltas: antea le defended como al amigo li, volviínilfísi^ ;i vns las armas sueltas, renuyere el morir en la batalla; que roas es dar la vida que quitalli.

Poned á todo en la razón la mira, por quien las armas siempre linbeis tomado, que pasando los términos la ira pierde fuerza el derecho va violado: pues cuando la razón no moa y lira el ímpetu y furor demasiado, el rigor escesivo eu el castigo jastiüca la causa al en«Di%(».

No sé, ni tengo mas acerca deato que decir ni advertiros con razones, que en detener ya tanto soy molesto la füria desos vuestros corazones: sfia, sus, pues, derribad v allanad preste laapalizadas, tiendas, pabellones,

Ímovamos de aquí todos it una donde ya nos llama la fortuna.» Súbito' las escuadras presurosas eon grande abrde y con gallardo brio marchnn á las riberas arenosas del ancho y caudaloso Biobio; y en esquifadas barcas espaciosas atravesaron luepo el ancho rio, entnmdo con ejército formado por el distrito y término veiiado.

Mas, según el trabigo se me ofrece ^e tengo de pasar forzosamente, ■ reposar algún tanto me parece para cobrar aliento suíicienle; que la cansada voz me desfallece, y siento ya acabárseme el torrente : ■as yo me e^rzaré, si puedo, tanto 9» M TMiga á contentar él otro canto.

CANTO xxn.

Bairan lo» etpañolo» en el «sudo il« Amuco : tralijia eaiM coa tilo* una rcAida b*tilU : hae« Rcofo da M ma prwfet: cortM tai aiaam por JmAwm S ' Mia

PÉanno Amor tirano, ¿qué provecho piensas sacar de rai desasosiego? ¿No estás de mi promesa satisfecho.

u ananeuiA. iM

qne quieres afligirme desde luego? t Ay! que ya siento en mi cuidoso pecho Iahr,iriiif' poi-o á pono un vivo fuego; y liesile alli con movitniento blando ir por venas y huesos penetrando.

¿Tanto, traidor, te vá en ouc yo noai§a el duro estilo del sangriento Alarte, que así de tal manera me fatiga tu importuna memoria en cana parte? Déjame ya, no mueras que se niga que , j)orque iiiitli-' ([iinTe rplebrart», al últmiü rincón vas á buscarme, y alli pones ta Arana en aqnetjaraM.

¿No ves que es mengua tuya y gran bqaia habiendo tantos célebres varones, venir á mendigar á mi pobreza, tan falta de concetos y razones; y en medio de las armas y aspereza, sumido eti tuil riirzii<:ns or-nsiones, me cargas por un sueiio, quizá vano, con tantd pesadumbre ya la mano?

Déjame ya, que bt trompeta horrenda ' del enemigo bárbaro vecino nn il 'i liiyar íi que otra cosa atienda,

Iue uic tiene tomado ya el camino : onde siento fraguada una contienda, que al ingenio mas raro y peregrino, en tal r«votaek>n embarazado, no le diera iupr desocupado.

¿Uué puedo, pues, hacer, si p metido dentro en el campo y ocasión me veo, sino al cabo cumplir lo prometido, aunque tire á otra parte mi deseo? Peroá término breve reducido, por la mas corta senda sin rodeo pienso seguir el comenzado oficio flesMiiilu ili' ornamento v artiticio.

Vuelto ú la historia, líigo que marchaba naestro ordenado campo de manera

3ue gran espacio en breve se alejaba el Talcaguano término y ribera; mas cuando el alto sol ya declinaba, cerca de un agua al pié de una hidera, en cdmodo logar y llano asiento hicimos el primero alojamiento.

Estábamos apenas alojados en el tendido llano á la marina, coando se oyó gritar por todos lados: larma! ¡arma! ¡enfrena! enfrenaI ¡ainal ¡aína luego de acá y ilc allá los derramados siguiendo la ordenanza y disciplina „ corren á sos bamferas y pendones, formando las hilerns y escuadrones,

Nuestros descubri*Íores, que la tierra iban corriendo por el largo llano, al remate del cual está una siena, cerca del alto monte Andalicnno, vieron de allí calar ^'ente lie tjuprra, cerrando el paso á la siniestra mano, diciendo: «| espera! ¡ espera! j tente 11 tente 1 veremos quién es boy aqui valiente.»

Los nuestros al ;imp.iro de un repecho en forma de escuadrón se recogieron, donde con muestra y animoso pecho al ventajoso nñnraro atendiotm: pat> los fieros bárbiroade hecho, sfai punto reparar, tos embistieron, haciéndoles lomar presto la vuelta, sin órden y camino, á rienda suelta:

Aunoue á veces en partes recogidos, hacienno cuerpo y rostro, revolvian, y con mayor valor que de vencidos al fencedor soberbio acometían : pero, de !a gmn furia compelidos, el camino empezado prose^ian,

yiiized by Goo^le

í

IWUOTBCA

dejando á veces muerta y tropcllada tífcmn de la genie desmHndndn.

Los prcsmosos indio» descQvuelU», siempre con mayor furia y crecImieDlo, en una esposa polvareda envuello-i, iban en el aJcance y seguimiento, tos naertw» á ealcafto y freno sueltos (i la sazón poii mas temor quo liento) ayudan los caballos .i.'sbo.-ü.los, arrimáodoleakierroú los r.>«^t:i.li¡s

Pero por mas que allí ios aguijaban con voces, cuerpo, brazos y talones, Ies l);irl>;iros por piés los nicanzabañ» haciéndoles bajar de ios arzones. Al fin, de constrelUdos peleaban cual los lieridns osos y leones cuando de l<is lebreles aquejados ten la guarida v pasos oriipadns.

Como el airado viento repentino, que en lóbrego turbión con gran estrafloao el polvoroso rampo y ( I rainino vá con violencia imiómila luii riendo, y en ancho y presuroso remolino, todo lo coge, lleva y vá esparciendo,

Íf arr.inra aquel riutoso movimiento os arrai^iados (roncos de su asiento;

Con tal facilidad, arrebatados^ de aquel furor v bárbara violeneia, iban los españoles f.itifiados, • sin poderse poner en resistencia. Algunos , del lionor importunados, vuelven haciendo rostro y nparencia; mas otra ola de penle que llegaba con mas presUva y daño lus ll.!val)a, Asi losiicui siempre n);dlralando , siguiendo el liado y prósprra fortuna, el rabi(»so furor ejee.ulando en los rendidos, sin clemencia alguna, por el tendido valle rosoiian lo la trulla y grita bárliara importuna, que, arrebatada de ligero viento,^ llevo presto la nueva a nuestro asiento.

En esto por la parle del poniente con gran presteza y no menor ruido Juan Remon arribó con mucha gente, que el a^iso primero hsbia tenido; y en furioso (rnpr! gnllardamenle, alzando un ferocísimo alarido, embistió la enemign gente airada, en la viloria y sangre ya cebaila.

Mas un cerrado muro y halnarte de duras punt.is al romper hallaron,

Íue con estrago de una y otra parte, echo nn hermoso clH>qne, repararon. Uno»! pasados van de parte á parte, otros mujr lejos del ar/.on volaron, otros heridos, otros p>iro[dados. olmsdeloscatdlostropeiiados.

No es bien panr tan presto j oh ploma nia! las memorabli's cosas señaladas V los crudos efectos destc dia de valerosas lamas y de espadas; que aunque ingenio mayor no bastaria a poderlas llevar oontinüadas, es j-UtO sCCel'M)re a'cnua p irte de moehaseo que puedes eniplrartc.

El gallardo Lincoya. que arrogante el primero escuadrón iba guiando, con muestra airada y con feroz semblante el lirme y largo paso apresurando, eak la gruesa pica en un instante, y el (nento entre I» tierra y pió alirmandft, recibe en el crúel hierro fornido •1 cuerpo de Hernán Pérez atrevido. Por al lado áutoho enceniinado

OK CASPAH r KOlC.

hizo el agudo hierro gmn herida,

pasando el escaupil noble estofado, y una cota de malla muy tejida : el ancho y duro hierro ensangrentado abrió por'las espaldas la salida,

J|uedando el cuerpo ya descolorido uera de losar/ones suspendido.

Tucapelo gallardo, que al camino (talló al valiente Osnrio, que corriendo venia cmi nínynr áninm que tino, los herrados laioncii sacudiendo, mostrando el cuerpo, al tiempo que eonvino le dió lado, y la mnza revolviendo, con üinla fuerza le c^irgó la mano, qne no le <lcjó mieirdiro y hueso sano.

ACácercs, que un jwco atrás venía, dentro golpe también le puso en tierra, el cual c(in ¿Tan e^Fucrzo y valentía la adarga endtraza y de la espada afierra, y contra la enendüa conipañia se puso él solo á mantener la güerra, bacfendo rostro y ¡m- con taldenuom que i los mas alreviili.s puso miedo.

Y aunque con gran esfuerzo se sustenta, la funsacontra tantos no bastaba, qne ya la espesa turba alharaquienta en có.nfuso montón le rodeaba; pero en esta sn/mi iii;¡^ de cincuenta caballos que Reinoso gobernaba, que de reirescoá tiempo Itahía llegado, vinieron A romper iior nqnc! lado.

Tan recio se embisiut nuc aunque hallaron de gruesas bastas un tejido niuru, el cerrado escuadjpii auortillaron, probando mas de «es el suelo duro: y al esforzado Cáceres cobraron. que cercado de gente, mal seguro con Animo feroz se sustentaba, y matando ta muerte dilataba.

Don Miguel y don Pedro de Avcndaño, Escoliar, Jnnn .hifrc , Cortés y Aranda, sin mirar al peligro y riesgo eslraño, sustentan lodo el práo de su banda. Titmbien hacen efeto y mu lio ilaño I>OSada, Pena, CónioBa y Miranda^ Be''nal, Lasarte, Castañeda, Uitoa, Martin Ruiz y juan López de Gamboa;

Pero muy presto fci mucana gente, en I'i tispiiñiil;! srini,-!' ya cebada, los hizo revolver forzosamente y seguir ta carreraconu iizada. Tnis estos otra escuadra de repente en ellos se estrelló dcsatinadii; mas sin ganar un paso de camino, volvor rostros y riendas les convino.

Y aunque & veces con súbita repren Juan Remon v tos otros revolvian, luego con nueva per iida y mas priesa la primera derrota proseguían : y en una polvorosa nube espesa envueltos unos y otros ya venían, cuando fue nuestro campo de*;ciiliiertO ' en orden de batalla y buen cnncierto, I Iban los araucanos tan cebados que por las picas nuestras se metieron; pero vnellos en si, mas reportados, el Ímpetu y la furia licluvicron :

Ír corregi<ios luego y ordenados, a campaBa al trabes se retnijeron al pié d<' un ccrrn ,i la dcr''''b;i mano, cerca de una lat^una y gran pantano .

Donde de nuestro cuerno nrrenietimes un gran tropel á pié de gente armada, que con préstela al arribar les dimos espesa caiga y sfUiíta rociada:

yi.jd by Google

y al cieno retirados, nos metimos trái ellos por venir espada á espada, probando alli las fuerzas y el denuedo con rostro firme y ánimo á pié quedo.

Jamás ios alemanes combatieron así de firme á íirme y frente á frente; ni mano á mano dando, recibieron golpes sin descansar á manteniente, como el un bando y otro, (jue vinieron a estar asi en el cieno estrechamente que echar atrás un paso no podian, y dando aprisa, aprisa recibían.

Quién, el húmido cieno & la cintura, con dos y tres á veces peleaba; quién, por mostrar mayor desenvoítura, queriéndose mover mas se atascaba;

Suién, probando las fuerzas v ventura, vecino enemigo se aferraba, mordiéndole y cegándole con lodo, buscando de vencer cualquiera modo.

La furia del herirse v golpearse andaba igual, y en duda la fortuna, sin muestra ni señal de declararse mínima de ventaia en parle alguna : ya parecían aquellos mejorarse; ya ganaban aquestos la luguna; y la sangre de todos derramada tornaba la agua turbia colorada.

Rejigo, que el odio y encendida ira Je habla llevado ciego tinto trecho, luego ^up nuestro campo vió á la mira, y que a dar en la muerte iba derecho, al vecino pantano se retira, y el fiero rostro y animoso pecho contra todo el pjército volvía, y en voz amenazándole decia :

«Venid, venid á mí, gente plebea, en mi sea vuestra saña convertida, que soy quien os persigue y quien desea mas vuestra muerte que su propia vida. No quiero ya descanso hasta que vea la nación española destruida; y en esa vuestra carne y sangre odiosa pienso hartar mi hambre y sed rabiosa.»

•Asi hj tierra y cielo amenazando en medio del pantano se pre.<<enta, Y la sangrienta maza floreando, la gpnte de poco ánimo amedrenta. No fue bien conocido en la voz cuando (haciendo de sus fieros poca cuenta) algunos españoles mas cercanos aguijaron sobre él con prestas manos:

Mas á Juan, yanacona, que una pieza' de los otros osado se adelanta, le machuca de un golpe la cabeza, y de otro á Chilca el cuerpo le quebranta; y contra el jóven Zúñiga endereza el tercero, con saña y furia tanta que, como clavo en húmido terreno, le sume liasla los pechos en el cieno.

Pero de tiros una lluvia espesa al animoso pecho encaminados, turbando el abe claro; á mucha priew descargaron sobre él de to<lo lados : por esto el fiero bárbaro no cesa, antes con furia y golpes redoblados, el Iodo á la cintura, osadamente estaba por muralla de su gente.

Cual el cerdoso javali herido, al cenagoso estrecho retirado, de animosos sabuesos combatido, y de diestros monteros rodeado, ronca, bufa y rebufa embravecí<io, vuelve y revuelve de este v de aquel Indo, rompe, encuentra, tropelía, iiiero y mala,

LA ABAOCANA.

I y los espesos tir«s desbarata;

El bárbaro esforzado, de aquel modo ardiendo en ira y de furor insano, cubierto de sudor, de sangre y Iodo, estaba solo en medio del pantano resistiendo la furia y golpe todo de los tiros ouc de una y otra mano, cubriendo el sol sin número sallan ' y como tempestad sobro él llovían.

Ya la esparcida y dosinandaib gente que el porliinlo alcance había seguido descubriendo en el llano á nuestraKentc se había tirado atrás y recogido : ' solo RenRO feroz v osadaineiitp sustenta igual el i!e,siií;nal partido a causa que la ciénaga era honda' y llena de espesura (i la redonda.

Viendo el fruto dudoso y daño cierto según la mucha gciile (luu cargaba, ' que á grande ¡irisa en orden v concierto desta y de aquelí.i parte 1> cercaba por un inculto paso v encubierto que la fragosa .siprra le amparaba, le pareció con lioiiipo retirarse y salvar sus soldados y él jalvarée,

Diciendoles : «amigos, nn gastemos a fuerza en tiempo > acto infructuosola sangre que nos queda conservemos ' para venderla en precio mas costoso • conviene que de aquí nos retiremos antes que en este sitio cenagoso del enemipo puestns rn aprieto, ' pcriiuiíios la opinión y él el respeto » Luego, la voz de Rengo obcilecida los presurosos bra/os detuvieron ' Y por la parte estrecha v mas lejida al son del atnmbor se n tn jcrou Era áspero el logar y la salida, y asi seL'uir los nuestros no pudieron quedando algunos dellos l;in sumidos' que fue bien menester sor socorridos'

Por la falda del monte levantado iban los Di-ros bárbaros saliendo Rengo, lodo sangriento y enlodado los lleva en retaguardia recogiendo' como el celoso toro madrí-ario que la larda vacada va siguiendo volviendo acá y nll.i espacios.»mente el d'iro rerviguilio y alta frente

Nuestro campo f)or rirden recogiJo. retirado del indo el enemigo fue entre algunos un bárbaro cocido que mucho se alargó del bando amiMel cual acaso á mi cuartel tmírfo ' hubo de ser para ejemplar castigo de los rebeldes pueblos comarcanos mandándole cortar ambas las manosÜondc sobre una rama destroncada puso la diestra mano (vo presente) la cual de un íjolpc con rigor cortada , sacó uego la izquierda alegremente, que del tronco también salló apartada sin torcer ceja ni arrugar la frente- ' y con desden y menosprecio dello alargó la cabeza y tendió el cuello . Diciendo así: r.Segad esa g;.rganta, siempre sedienta do la sang?c vueslrilqun no temo h muerte ni me espanta' vuestra amenaza y riinirosa muestra : y la importancia y pérdida no es tanta que haga falta mí corlada diestra pues quedan otras muchas esforzadas que saben gobernar bien las espadas.

i 5'pensáis sacar aliMin provecho de no Uegar mi vida al fia postrero

5»» *

104

aqui, pues, moriré á \ ucslro despecho. que si queréis que viva yo no quiero: al fin iré algún tanto satisrecho de que á vuestro pesar alegre muero, que quiero con mi muerte desplaceros, pues solo en esto puedo ya ofenderos.»

Asi que, contumaz y porfiado la muerte con iniiirias*procuraba, y siempre mas rabioso y obstinado, sobre el sangriento suelo se arrojaba; donde en su misma sangre revolcado acabar ya la vida deseaba, mordiéndose con muestras impacientes los desangrados troncos con los dientes.

Estando pertinaz desta manera, templándonos la lástima el enojo, vió un esclavo bnjar |Kir la ladera cargado con un bárbaro despojo: y como encarnizada bestia üera que ve la desmandada presa al ojo, «sí con una furia arrebatada le sale de través á la parada;

Y en él los piés y brazos añudado», sobre el húmido suelo le tendia, y con los duros troncos desangrado» en las narices y ojos le lioria: al fin junto á nosotros á bocados sin poderse valer se le comia si no fuera con tiempo socorrido, quedando, aunque fue presto, mal herido.

BIIMOTECA DE CASPAR T ROlfi.

El bárbaro infernal con atrevida ' voz en pié puesto, dijo: «Pues me queida I alguna fuerza y sangre reiráitia ' con que ofender i't los cristianos pueda, quiero acetar, á mi pesar, la vida aunque por modo vil se rae conceda; que yo espero sin manos desquitarme, que no me laltanín para vengarme.

Quedaos, quedaos, malditos, que yo os digo que en mí tendréis con odio y sed rabiosa torcedor y solícito enemigo cuando dáfiar no pueda en otra cosa: muy presto entenderéis cómo os persigo, y qiie os fuera mi muerte provechosa, iíiciendo asi otras rosas que no cuento, partió de allí ligero romo el viento.

No es biori que asi dejemos en olvido el nombre desf e bárbaro obstinado, que por ser animoso y atrevido el audaz Galbarino ora llamado. Mas por tanta aspereza he discurrido que la fuerza y la voz se me ha acabado; y así habré de parar, porque me siento ya sin fuerza. sin voz, y sin aliento.

CANTO X\ll[.

l.lG|;a Gtibarinn i ilonda «.«Itba el <-<'na<lo ariueano : btr« on e\ Coiircjo unj Inl'l», con 1» cual il<»biraia In» píMcerp» «le tieuno'. Salen los (tspif.nles 'n bu»ia <l«l rneinico : pintrif*» la curva del lioobkorn Til' n v Uu «nsat que en elltli»bi«.

Jamás debe, Señor, mcnospreeiarsc el enemigo vivo, pues sabemos puede de una centella levantarse f jego con que dosptios nos abrasemos: y entonces es cordura recelarse cuando en mayor felicidad nos venws; pues los que g'o/an próspera bonanza están aun mas sujetos á mudanza.

Solo la muerte próspera asegura el breve cunso ilel felice hado, que mientras que la incierta vida dura nunca hay cosa que dure en un estado. Asi que , quien jamás tuvo ventun podra llamarse bienaventurado, y sin prosperidad vivir contento, pues no teme ¡ufelice acaecimiento.

Y pues que ya tenemos certidumbre que nunca hay bien seguro ni reposo, que es ley usada, es órden y costumbre por dondé.ha de pasar el mas dichoso, gastar el tiempo en esto es pesadumbre; y así, por no ser largo y enojoso, ¡ solo quiero contar á lo que vino el despreciar al mozo Galbarino:

El cual aunque herido y desangrado; tanto el coraje v rabíá le imlucia, <^ue llegó á .\nclalican , donde alojado Caupohcan su ejército tenia. Era al tiempo que el ínclito Senado en secreto consejo proveía las cosas de la guerra y menesteres, dando y turnando en ello pareceres.

Cuál con justo temor dificultaba la pretensión de algunos imprudente; cuál, por uiostrar ^-alor, facilitaba cualquier dilicultoso inconveniente; cuál un concierto lícito aprobaba; cuál era desle voto diferente; procurando unos y otros con razones esforzar sus discursos y opiniones.

En esta confusión y "diferencia (¡albarino arribó, ai>enas con vida, el cual pidiendo para entrar licencia, le fue graciosamente concedida:

Digitized by Google

' donde con li debida reverencia, esforzando la voz enflaquecida, falto de sangre, y muy cubierto della,

comenzó destii suerlo sii qufiflla:

«Si soiiades veogai-, sacros vwenes, ht ajenas injarias tande nras, Ten lasestranas (ierras y mrinnps íiicieron sotnlua ya vui-stras liiimlfras, ¿cónu) ayura en las propias posesiones unas bastardas fjentes extranjeras os vienen á oiinmír y conquistaros, y tan tihins rst.iiis en i'l vmi.'aro';?

Mirad mi cuerpo aquí despedazado, miembro del vuestro que por mas nfreota me envían lleno de ímnrías al Senado para que deltas sepa daros cuenta: mirad vuestro valur vituperado, y lo que en mi el tirano os representa, jurando no dejar cacique alguno sin desmembrarlos tnilos ilciitm en unn.

Por cierto bien en vano han adquirid» tanta gloria y honor vuestros ttgflekMlj y elaraacano crédito subido en su minna Tfamd hasta los cielos,

si agora infame, bollado y aliritidn anda de lengua en lengua por los suelos, y vuestra ilustre sangre resfriada en los sucios rincones derramada.

¿Qué provincia buíjo ya que nn tremiese de solo iim stro notiilire y vo/ t-Miiida, ni nación que las armas no rindiese por temor o por fuerxa MropeKda, arribnnilo á la (Mimhrc porqnp fuese lauto lie aili mayor nuestra caida; V al término llegase el menosprecio donde de los puados llegó ei precio?

Pues unce extranjeros emmifm-, con titulo y con nonilirc ilecitMiiencIt ofrecen de acetaros por amif^us qnoíéndoos reducir á m obediencia : y si noce sometéis, que ron castigos prometen oprimir vuestra insolencia, sin quedar del cuchillo resemdo género, religión, edad, ni estado.

Volved, tolrea en tos, no deis oido ;i sus embustes, tratos y marañas; pues todas se enderezan á un partido que viene ádediistrar vuestras hazañas: que la ocasión que aquí los ha traido por mares y por tierras tan estrañas: ese! oro troioso que seenfierra en las fértiles venas desta tierra.

T es mi «dor, es aparencia vana querer mostrar que el [iriiirin:i| intento fue el estemlerla religión crisliann, siendo el puro interés su fumlamenlo: SU pretensión de la codicia mana, qoe todo lo demds es fingimiento, pues los vemos que son mas que otnsgentCS adúlteros, ladrones, insolentes.

Cuando el siniestro hado y dom suerte nos amenicen cierto en lo íuturOi podemos elegir honrada muerte, retnedin breve, fácil y si t,'urr»:

Íoued á la fortuna el hombro fuerte; dnra adversidad coraion duro; que el pecho firme y ánimo invencible allana y fucilila aun lo imposible.»

No pudo decir mas de desmayado por la inGnita sangre qneperdia, que el laso cuello ya d<>bíliudo sostener la o;ilie/ai non un |iniii;t: asi el rostro murtal desíigurado en el sangriento suelo se tendia, deiando aun i los mu endnreciOM

LA ARACCAKA.

de su esperada muerte condolidos.

Mas como no tuviese tal herida por do pudiese hallar la muerte entrada, retuvo luego la dudosa vida en siéndole la sangre restauada: y la virtud con tiempo socorrida fue de tantos remedios confortada, y el mozo se ayudó de tal manera que recobni sií sanidad primen.

Fueron de tanta fuerza sus razones y el odio que á los nuestros concibieron, míe los mas entihiinlo-; rora/ones (te cólera rabioáa se encendieron: asi las difnrentes opiniones á un fin y parescer se redujeron, quedando para siempre allí escluido quien trataseilc ujimÍIo y de partido.

L.OS impacientes mozos deseosos de venir i Iss armas braveaban, y con muestras y afectos hervorosos el espacioso tiemiio apresuraban; pero los mas maduros y espaciosos hqoella ardiente cólera'templaban y el término de algunos Inniscreto, no reprobando el general ilecrdo.

Dejémoslos un rato, pues, tratando de dar no una batalla, sino ciento, delórdcn, la manera,dónde y cuándo, con varios pareceres y un intento;

3ue me voy pocí» á pocu ilcsLuidando e nuestro alborotado alojamiento, donde estuvimos todos recogidos COnbuen;i i'n;in!i;i y bien apercebidos.

Mas cuando el esperado sol salía, la gente de caballo en orden puesta marchó quedando atrás la infantería, y del campo después toda la resta, con tal vi'loeiiliul que á medio dia subimos la temida y agria cuesta, de blancos huesos fie cristianos llena, que despertó el cuidado y nns ilió pena.

Al araucano valle, pues, bajamos que el mar le Itale al lado del poniente, donde en llano lugar nos aloianios de comidas y pastos suficiente: y luego ron promesas enviamos lie aquella vecindad alguna gente i reuuerír la tierra comarcana con ta segura paz y ley cristiana.

Mas como al tiempo' puesto no volviesen, y pasasen después al;^uuos dias, ni por astucia y maña no supiesen de su resolución nuestras espías, fue acordado que algunos se partiesen por los vecinos ijuimiIos y alquerías al salir lardo de la escasa luna á tomar relación y lengua alguna.

Así yo apereebrdo sordamente, en medio del silencio y noche escura di sobre algunos pueblos de repente |inc un gran arcaouco y espesura ilonilela miserable y triste gente \ivia i)or su pobreza en paz segura; que el rumor y alboroto de la f'u.-'rra uun ñola había sacado de su tierra.

ViniMido. pues, é dar al Chafllacano, que es donde nuestro campo se alojaba, vi en una loma al rematar de un llano por una angosta senda que cruzaba un indio, laso, flaco, y tan anciano que apenasen los pwsse sustentaba, l ono, espacioso,(lébil,descarnado, cual ilc raices de árboles formado.

Espantado del talle y la torpeza de reirpto de veiex ludia,

L yi. .- jd by Google

MMJOTECÁ OS

llegné por ayadarln en snperexki

y tomar lengua lié

■-1 aiirn

ibia.

Man no sale con tanta ligereza •intieodo kw lebreles por la via

la temerosa Ranin riií:itiv;i,

como el viejo salió ln cuesta arriba.

Yo, sin nins alencion ni ailv«rt&|lkotO| animando las piernas al caballo, i mas eoirersaÜ en sn seguimiento, pensando (aunque volnl)¡i) de alciauallo: mas el viejo, dejando atnis el viento, me fue forzoso a mi pesar dejnllo, perdiéndole de vista en un instante sin poderle seguir mas adelante.

Halléme á la bajada de un repecho cerca de dos cannnosdesntíidos, por donde corre Rauco mas estrechOt que le ciñen dos cerros los costados: y mirando á lo bajo y mas derecho, en una selva de árboles copados \i una mansa corcilla junto al río gustando de las yerbas y roció. ^

Ofurrió luego ;i la mf moría mía que la razón en sueños mo dijera odino liabia de topar acaso un dia una simple corcilla en la ribera: y asf yo con grandísima alegría comencé de bajar por ln ! ul- r ^

Caso á paso siguiendo el un camino asta que dclla vine i estar TeeidO. Pódelo l)¡pn liarer, que en las quebndM era grande el rumor de la corriente, y con pasos y orejas ilt-smidaiiaí pacia la tierna yerba libremente; pero coando sintIA T&mb pisadas y al rumor levaiil»') la altiva frente, dejó el sabroso pasto y arliolcila por ana estrccba y áspera vorrda.

Comencéla á seguir á toda priesa labrando á mi cafaetlo los costados; mas tomando otra senda quo atraviesa toentró por unos ásperos collados: al cabo enderezó á una selva espesa de matorrales y ¡'irluiles cerrados , , á dot.de se lanzó por una senda, y YO también tras ella á toda rienda. ' "Perái el rastro y cerróseme el camino, sobreviniendo nn aire larbulento, j asi de nci y de allá fuera de tino de una espesura en otra andaba á tiento, ^ta, pues, mi torpeza y desatino, arrepentido del primer intento, sin pasar adelante me Tolviera li alguna senda 6 rastro vo «upÍTa Gran rato anduve asi descarriado qne la oculta salida no acertaba, cuando sentí por el siniestro lado un arroyo que cerca mormuraba; y hI vecino rumor encaminado, al pié de un roble que¿ la orilla estaba ti «na pequeña y mísera casilla, yjnnto á un liomhre anciano In corcilla.

El cual dijo: « ¿Qué liado ó desventura tan foera de camino te ha traido pnrosle inculto bosque y espesura donde jamás ninguno lie conocidot Qne si por caso adverso y suerte dora tjdas ae tus banderas foragido, baré cnanto pudiere de mi parte tn hiisrar el remedi-t y encaparte, n '

Viendo el ofrecimiento y acogida de aquel estraño y agradable viejo, mas alegre qne nunca ful en mi vida psrlMriwrtaia]^ y aparejo, iidUoliociaioiidoni tenida.

*

GASPAR T aoie. «•"•'^'l pidiéndole me diese algún consejo para saber la cueva do habitaba el mágico Fiton á q^uien buscaba.

El venerable tiejo y padre anciano con un suspiro y tierno sentimiento me tomó Mundamente por la mano saliendo de su frágil aposento: T por ior á la entrada dai verano bnseamof i lasomhra a« fresco aitarto en una tosca y pedregosa fuente, do comenzó á decirme lo siguiente: »)M¡ tierra es en Arauco, y aoy T el desdichado tiejo Guaticolo, qne en los robustos años fui soldado en cargo antecesor de Coló olo: y antes por mi persona en estacado siete campos vencí de solo á solo, y mil veces de ramos fue ceñida esta mi calva frente envejecida.

Mas como en esta vida el biennodun, y todo está sujeto i desvario, mudóse mi fortuna en desventura y en deslionor perpetuo el honor mió: que por eí^traño casi' y desventura vine con Ainavillo en desalió, donde toda mi gloria fue perdida quitándome ellmnor y no la tida.

Viénd.tme, pues, con vida y deshonrado, /que mil veces quisiera antes ser muerto) ae cobrarel honor desesperado me vine, como ves, á este desierto, donde mas de veinte años be morado ún ser jamás de nadie descubierto sino agora do ti. que ha sido cosa no poco para mil naratiHoaa.

Asf que, tantos tiempos he vitido en este solitario ¡ipartamienlo^ , y pues que la fortuna te ha traído á mi triste y humilde alojamiento, haré de voluntad lo que has pedido, que lent-'o con Filón conocimiento , que aunque intratable y áspero, es mi tío, hermano de Gnareolo, padre mió.

Al pié de una asperísima montaña, pocas veces de humanos piés pisada, liace su habitación y vida estraña en una oculta y lólírefta morada que jamás el aleare sol la baña, y es á sn condición acnmcivlada, por ser fuera de término inliuraano, enemigo mortal del trato humano.

Mas su saber y su poder es Unto sobre las piedras, plantas y animales, que alcanza por su ci. ncia y arte cuaillO pueden todas las causas naturales: y en el escuro reino del espanto apremia á los callados infernales I á que digan por áspero conjuro lo pasado, presente, y lo futuro.

En U furia del sol y luz serena de notnmas tínieMas cubre el auoh», V, 'in fuerza de vientos, llueve y truOM fuera dci,iempo el sosegado cielo: el raudo curso di! los rios enfrena, j las aves en medio de su voelo vienen de golpe abajo amodorridas por sus fuertes palabras conipeliilas.

Las yerbas en su agosto reverdece, y entiende la virtud de cada una, el mai revtielve, el viento le obedece c/>nlra la fiierzi y órden de la luna; tiembla la firme tierra y se estremOM i an voz eficaz sin causa alguna qne It allttt y ramMv» por do dentro, •nftfndoio loeioconanoeatn.

L yi..-jd by Cioogle

Los otros poii<'rosüs elemcntoi» j las palabras ilotc oslan sujetos, á las causas de arriba y movinUeiitOK ce perder h fuerza y los efetos:

al fin, por su síilior y ciii'anlíinicntos escudriña y eiiliemío los secretos, Y alcanza por los astros influentes tos destinos y liados tío las gentt^s.

No sé, pufs, cómo i)u<'(l;i piicarecerte el puiior tlesle iii;Íl.'Í:"o adivino,

solo eu tu menester guiero ofrecerte lo que ofrecerte puedie un sobrino. Mas, poraqoe mpjor esto se acierte, será bien que tomcuios el camino, pues es la hora y sazondesoeupada que podremos tener mejor entrada.»

Luego de allí los dos nos levantamos, y alando á mi cahallo (l*> la rienda, i paso apresurado caminamos' por una estreciia é Intrincada senda, la cual sejiuida nn Ireclio nrs linllamos en una stiva de árboles iiorrenda, que los rayos del íoI y claro cielo nunca alli vieron el uñabroso suelo.

Debajode una pena socavada, de espesas ninas y árlmlcs cubierta, vimos un callejon^y anf.'o'^ta entrada, V mas adentro una pequeña puerta ue cabezas de fieras rodeada , la cual de par en par estaba abierta,

[»or donde se lanzó el robusto anciano levándome trabadoUe la mano.

Bien por ella cien pasos andQvfanoa, no sin níiiuii fpmor de par te mia , cuando a :;r.in.!f l i'ivcda salimos, do una lanip.ira t-ii in i rn medio anUs: y á cada banda ci\ torno ilella vimos poyos puestos por rtrden. en que liabte multitud de re.lomas s(>br<>-i serilas de ungüenl*;s, yi rbas, y aguas iuíinitas.

Vinxwailí del lim e preparados los penetrantes ojos virtuosos, en cierto tiempo y conjunción sacados, y li)S del basilisco ponzoñosos ; sangre de hombres bermejos enojados; espumajos de perros quembiosos van linyondd de! ayiia y d pellejo del pecoso ebersidros « liando e.s viejo.

También en utra pail>' parecí* la coyuntura de la dura hiena', y el meollo del cencri». que se cria dentro ile Lilna en la i alit-nte arena;

¡r un peda/u del ala de una arpia; a hiél de la biforme anGsibMM, y la cfila del áspiile revuelta que da la muerte en dulce sueño envuelta:

Moho de calavera destroncada del cuerpo que no alcanza sepultura carne de nma p<irnacer, sacada no por donde la llama la natura;

Íla espina también descuvuntada I la sierpe cerastus; y la ¿ora lengua de la poiorrois* que nquel que hiere suda toda la sanjíre hasLa que muere:

Vello de ciKintcs munstruos prodigioso* la bupérflua natura ha producido; escupidos de sieniea venenosos:

las ddS alas d»'! j:iruln |prni(!«);

y de la seps los o jen les ponzoiiosos,

3ue el hombre ó animal deila mordido, e súbito bincbado romo un odre, huesos y carne se convierte en podre.

Estaba en un ^ran vaso transparente el corazón del arilio atravesado, 7 coniza del fena que en oriente

tA aaAccARA.

se quema él mismo de vivir cansado:

el unto de la scitala serpiente, y el pescado echineis, que en mar oiradi

al curso de las naves contraviene, y á pe.Mirde los vientos la¿ detiene;

No faltaban cabezas de escorpiooea y mortíferas sierpes enconadas; alacranes y cola» de dnpimes, V las piedras del á{.'niia pi cñ idas: bucbeü de lo* hambrientos tiburones; menstruo y Iccbe de bembras azotadas; landres, pestes, venenos, cuantas cosas produce la natura pon/nrnisas.

Yo, que con atención mirando andaba la copiosa botica embebecido, por una puerta que ¿ un rincón estaba vi salir un anciano consumido que sobre uneorvo juncu se arrimaba, el cual luego de mi fue conocido ser el que nabia corrido por la cuesta, que apenas le alcanzára una bailesii.

Diciéndome: « No es poco aln viiniento el que sicn<'.o tan mozo has boy tomado de venir á mí oculto alojamieoto, do sin mi voluntad nadie ha ttegado: mas, porque sé que algún honrado intento tan lejos á buscarme to In obligado, quiero, por esta vez, hacer contigo lo que num a pensé acabar eonmij^o.»»

Visto por mi apacible comiiañero la coyuntura y tiempo favorable, puesd viejo tan áspero y severo se mostraba duméstlco y tratable, íc detuvo, mlhindoire primero con uu comeihnl-'nto y muestra afable, por ver ti responderle yo quería • mas, viéndome callar, le responriia

Diciendo : «¡oh gran Fiton , & quian es dado ^penetrar <le los cielos los secretos, que del eterno curso arrebatado, no obedecen la ley,á tí sujetos! tú, quede !a fortuna y liero llatlo revocas cuandu quieres los dei-retos , y el "'trden natural turbas v alteras alcanzando las cosas venideras;

Y por mágica eiencÍB y saber puro romf i lulo el cavernoso y duro suelo , puedes en clprofüniio reino escuro mel«r la clan>lad y luz del cielo; y atormentar cim áspero conjuro ia caterva infernal que con recelo tiembla de lu elicaz fuer/i. que r« tanta que sus eternas leyes le quebranta ¡

Sabrás que i este mancebo le ha tnddo de lu espantoso nombre la gran f una , que, en las indas rci^ioncs eslen lido, basta el ártico polo se derrama; el cnal por mil peligros lia rompido, tras su deseo corriendo, que le llama á cebdirar las cosas de la uuerra , y el sangriento tii'sirozo desta tierra;

Que estando asi mía noche retirado escribiendo el suceso de uquel dia, súbito fue en un siu-ño arrebatado, viendo cuanto « n la Kiirupi sueedia: ilonde le fue asimismo revelado que en tu escondÑIa cueva entendaria csirauos casos , dignos de menK'rin , con que ilustrar pu*iiese mas su historia

Tqiionolicla le darías de oosas' va paaadas, presentes y futuras; hazañas y conquistas milagrosas pere¿;rinos suceso- v .vfiiíura»; temerarias empresas espantosas, hechos qae no SO han vulo OD eicritoraf j ,^ Google

II,«

.• ••,t.l

l'll

; «• • j« 1 •»(• • y 11 'I' "

■ • i^ ii i'i .. ..I

|0g BIDPOTECA DE CASPAH T ROtC.

este eneareciniitjnto le molesta,

y nos tien« suspensos tu respuesta.»

Holgó el mago deoir cuán estendija por aauella región su fama andaba, y vueíla á mí la cara envejeniila, 'odo de arriba abajo ni(> miraba :

Ifin, con voz pujante y espedida, que pioco con las canas conformaba, V aspecto grave y muestra algo severa, la respuesta me üió desta manera:

«Aunque en razón es cosa prohibida profetizar los casos no llegados, y es menos alargar á uno ia vida contra el fuerte estatuto de los Hados; p que ha sido d mi rasa tu venida por incultos caminos desusados, te quiero complacer, pues mi sobrino viene aquí por tu intérprete v padrino.»

Diciendo así, con paso lardo y lento por la peaucña puerta cavernosa me metió de la mano á otro aposento, y luego en una cámara hermosa, que su fábrica cstraña y ornamento, era de tal labor y tan costosa, que uo sé len^^a que contarlo pueda, ni habrá imaginación á oue no esceda.

Tenia «I suelo por óníen ladrillado át cristalinas losas trasparentes,

que el color entrepuesto y variado hacia labor y visos diferentes : el ciclo alto, diáfano, estrellado de innumerables piedras relucientes, qtie toda la gran cámara alegraba la varia luz que dcll.is revocaba.

Sobre columnas de oro sustentadas cien figuras de bullo en torno estaban, por arte tan al vivo trasladadas que un sordo bien pensara que hablaban: y dellas la hazañas tigoradas por las anchas paredes se mostraban, donde se via el estremo y escelencia de armas, letras, virtud y continencia.

En medio de esta cámara espaciosa , que media milla en cuadro contenia, estaba una eran poma milagrosa, que una luciente esfera la cenia, que por arte y labor maravillosa en el aire por si se sostenía. que el gran círculo y máquina de dentro parece que estribaban en su centro.

Después de haber un rato satisfecho la codiciosa vista en las pinturas , mirando de los muros, suelo y techo la gran riqueza y varias esculturas, el mago me llevó al globo derecho, y vuelto alJi de rostro á las flguras,

u

con el corvo cayado señalando, comenzó de enseñarme asi hablando:

« Habrás de saber, hijo, que estos hoiDbns • son ios mas desta vida ya pasados > que por grandes bazami sus renombres lian sido y serán siemprn rojcbrados; y algunos, que de baja estirpe y nombres sobre sus altos hechos levantados, ios bk puesto su prospera fortuna en ú mas atto coemo ññ fa lana r

Y esta I)ola mío vos y cnmpnslurri,

ce del mundo el gran término al)revia(lo , que su dificilísima borhura cuarenta años do estudio nio Im costado. Mas no liabrá en larga edad cosa futura ni oculto disponer de innj<')vil liaiin que muy claro y patente no me sea, y tenga aqtif su muestra y vira idea.

Mas, pues tus aparenrias codiciosas son de escribir lus actos de la guerra, y por Tuerza de estrellas rigurosas tendrás materia larga en esta tierra, dejaré de aclararte algunas cosas que la presente poma y mundo encierra, mostrándote una sola oue te espante, para k» que pretendes unpotlante:

Que, pues en nuestro Araucoytse halla materia á tu propósito corlada, donde la espada y defensiva malla ' es roas que en otra parlo frecuentada, solo te taita una naya! batalla, con que será Ju hisloriu autorizada, y escribirás l:is cosas de la guerra asi de mar tan bien como de tierra :

La cual rerás nqui tnl. que te jur«) que vista la tendremos por dudosa, y en el pisailo tií'nijxi y íntnii/ no se vió ni \erá tan espjintosa : y el gran Mediterráneo mar seguro quedará por la gente vitoriosa ,

tía parte vencida y destrozada marítima fuerza quebrantada. Por tanto, i mis palabras no te altores, ni te espante el Iromsono conjuro, que, si atento cdu ánínio estuvieres, verás aqui presente lo futuro : todo punto por punto lo que vieres, lo disponen los liados, y aseguro que podrás, como digo ,'ser do vista testigo y verdadero roronista. »

Yo con mayor codicia, por un lado llegué el rostro ú la bola trasparRnte, donde vi dentro un niiiinln f.ilirir- 'ilo , tan grande como el nuestro y tan paléate como en redondo espejo relevado, llegando junto el rostro, claramente vemos dentro un anchísimo palacio, y en muy pequeña forma ^Taride espacio.

V por aquel lugar se descubría

el turbado y revuelto mar Aosonlo: donde sn dilinirt la gnui porfia entre César Augusto y Man o Antonio : asi on la misma forma parecia por la banda de Lepante y Favonio,

Snto á las Cnrehufares, Mcla el puerto galeras o! an< fio mar cubierto. Mas viendo las devisas señaladas del papa, de Felipe y venecianos, hieeo reconocí ser las armadas de los infieles turcos y cristianos, que , en orden de batalla aparejadas, para venir estaban á las manos, , imiqiie i mi perecer no se movnn, ni mas que figuradas parecian. Pero el mago Fiton me dijo: « Presto

AtAtlGAIlA.

verás una naval batalla estrada, donde se mostrará bien manifiesto el supremo valor de vuestra España.» Y luego con airado y fiero gesto, hiriendo al ancho gbbo con la caña una V07 al través , otra al derecho, sai i'i una liorrible voz del ronco pecho

liicionilo ! «Orco amarillo^ can Cerbero, oh gran Pluton, rector del bajo inüeruo, oh cansado Carón, viejo barquero; y vos, laguna Esti(,'ia y Averno; ób Uemogorgou, tuque lu postrero habitas del tartáreo reino eterno, y las hervionlos aguas de AquerontO, de Leleo, Coi ilo, y Flegetonte;

Y vos . furias (¡(¡L- así con crueldades atormentáis las ánimas dañadas, que aun temen ver las fnftns deidades vuestras frentes de víboras crinadas; y vosotr.is, (¡orgóiieas potestades, por mis fuertes palabras apremiadas naced que claramente nqui se vea (aunque futura) esta naval pelea.

Y lu ; Hécate ahumada y mal cotnpuesla, nos muestra lo que pido aquí visible. |Hola! ¿á quién digo? ¿qué tardanza es esta, que no os hace temblar mi voz terrible? Mirad que romperé la tierra opuesta y 08 heriré con luz aborrecible, y por fuerza absoluta y poder nuevo qtiebrantaré las leyes del Erebo.

\o acalló de decir liicn oslo cuando las agua.» en el mar se alborotaron, y el seco lesnordeste resphnndo [as cuerdas y anchas velas se estiraros: y aquellas gentes súbito anhelando

tioeo á poco moversi! comenzaron , lacienao de aquel mudo en los objetos todas las demás causas sus efetos.

Mirando(aunqur espantado) atentamente la multitud do gente que alii habiu, vi qne eseríto de letras cu la frente sn nombre y cargo cada cual tenia: y mucho me admiró los que al presente en la primera edad yu l onm ia , verlos en su vigor y años lozanos, y otros floridos jóvenes ya canos.

l uego, pues, los cristianos dispararon una pieza en señal de rompimiento , y en alto un cnicilijo enarbolaniii, que acrecentó el hervor y cnceudiiuieulu : todos homlMemente le sainaron con grande devni-ion y acatamiento, bajo del cual estaban á los lados las armas de loi fieles coligados.

En esto, con rumor de x'artos sones, acercándose siempre, caminaban; estandartes, banderas ypornlones sobre las ¿Has popas tremolaban : lis ordoiadas bandadas y escuadropes, esgrhnfendo las armas, se mostraban

en tomólas caleras rodeadas de cañones de bronce y pabcsadas.

Mas en el bsjo tono que ahora llevo no es Men qne de tan grande COSI ctttte, que es cierto menester aliento nuevo-, lengua roas espedida y voz pujante.. An, nedroso desto, no me atrevo á pros^ir, señor, mas adelante. En el siguiente y nuevo canto os uidu me deis Tueslro favor y atento oído.

400

Diyiiized by Google

lio

CANTO XXIV.

Ka e«i« CHiiU» «olo le o«n(i«mto gru hsttIU naval, aldeabarai« y rota de Ij aroaada turqueaca. coo U buUla d« (Mali,

La sazoo,graii Felipe, es ya llegada en 4|ue mí toi , de* tos fiivorccida,

cante la univeibal y gran jornada en las ausónias oins dilinidn; b soberbia otomana derrocada, su marítima fuerza destruida. los varios hados, dilerontes siierles, el sangriento destrozo y crudas muertes.

Abridmti ¡ohsiicras Musas! vuestrafaeute, y dadme nuevo espíritu y aliento, con fstilo y ItMigiiiije convonir'iilf' ú mi arrojndo y gríind»» atrevimiento, para decir estensa y claramente, deste naval conflicto el rompimiento, y las gentes que están juntas á una debajo de psh- :;o1|h' de fortuna.

¿Quién Itastiii íi a contar los escuadrones

Íel número copioso de (,'aleras, < maltitud y mezcla de nacinne'í, estandartes, enseñan y baudera.s; las defensas, pertrechos, nmniciones, las diferencias de armas v maneras, máquinas, artifleios, instrumentos, aparatos, div¡s>s y oni:;iiiontos?

Vi ero líos, dalmacios, csclavunes . búlgaros, albaneses, transilvnnos, tártaros f lracios, griegos, macedones. turcos, ífdios, armenios, georgianos, sirios, .-iralc'S, li( ¡rK, licaoiies. uúoüdas, sarnii t iius, africanos, geoizaros, saniacos, capitanes, .* eiiau€es, beheíerveyes y bajanes.

Vi allí lambion ile la nación de Lspafia la !liir de juventud y gallardía, la nobleza de Italia y de Alemana, una audaz v bicarra'eompañf a; todos ornados de rií{uc/;i c^lrafia, coa animosa muestra y io/.aiiía; y en las popas, carceses y trinquetes llámalas, Mnaerolas, gallardetes.

Asi las dos armiKlas, pues, venían, en tal manera y órdon navegando que dos espesos bosoues parecían

Íue (toco á poro se iban nllegamto. as cicaladas artnas rft¡ur¡nn en el inquieto mar reverberando^ ofendiendo la vislu desde lejos las acudas bislumbres y reflejos.

Por nuestra armada al nno t otro lado una presta frouala discnrri,T , dunde venia un mancebo levantado de gallarda aparencia y bizarría, nn riquísimo fuerte pelo armado, con tanta autoridad que ¡lart'rl i en su disposición , li^^uia v ar ti", lujo de la Fortuna y dri dios Marte.

Yo codicioso de saber quien era, ¡'firionndo al tallo y apo<|iira. ^ mirando atentamente la manera, el aire, el ademan y enmposlura, en la fuerte celada en la testera tf CKcrílo en c! rriieve y grabadura de letras de oro, oí rrimpo en sangre tinto,

OOy , HIJO oe CK^'.\n CARLOS QUATO ;

El cual acá y allá siempre corria por medio del bullicio v alboroto, y en la fragata cerca (ícl venia el viejo secretario Juan de¿f lo . de quien el mago anciano^e decía ser en lodu lu eosai de gran voto, penomdfdiKuno yeiperienofi,

■IBLIOTBCA DE CASPAB T KOlC.

de mudia espedicion y snficieneia.

\ion Juan a ta sazón los exhoriBbn á ia batalla y trance peligroso, con ánimo y valor ^ue aseguraba por cierta la victoria y ün dudoa»; y so granconui.on facilitaba loque el temor hacia dilicultoso, derramando por toda aquella gente un bélico furor y fuego anliente,

Dicienilo : 'i ¡olí valerosa cnnipañía, munilla dt* ia lyíesia inespu{¿nal)le! llegada es la ocasión, este es el día que dejais vuestro nombre memorable: . calad armas y remos á porGa, y la invencible fuerza y fe inviolable mostrad contra esos pérlidos paganos, ' que vienen á morirá vuestras manos; j(.Qile quien volver de aquí vivo desea al patrio ni<lo y casa conocida. por medio dcsa armada gente crea que lia de abrir con lu espada la salida ¿ así cada cual niíre que pelea por su Oíos , por «ju rev y por la vida , que no puede salvarla tle otra suerte » sino es trayendo al enemigo ¡i muerte.

Mirad que del valur y espada vuestra hoy el gran peso y ser de! mundo pende ,\ * ^ y ent;ci).t;i c;kI,i ciial qnc está en SU dieaUi- ' . toda la gloria y premio que pretende: apresuremos la fortuna nuestra, que la larga tardanza nos ofende ; pues no estáis de cumplir vuestro deseo, mas del poco de mar que en medio veo.

Vamos, pues, á vencer; no detengamos nuestra buena fortnna que nos llama; del liado eirnrso próspero sigamos, dando materia y liu'rzas á la fama : que solo deste golpe derribamos !a bárbara arrogancia, y se derrama el sonoroso estruendo aissta ^erra

pin' toíln- Iit; crinfiiies de la tierra.

Mirad ñor ese mar alegremente, cuanta gioria os está ya aparejada; que Dios aqui ha juntado tunta gente para<f*ie:i nuestros pies sea'derrocada, y SKiueta hoy aquí todo el oriente á nuestro yugo la cerviz, domada, V á sus potentes principes y reyes íes podamos quitar y poner leyes.

Hoy con su perdición eslahlecemos en todo el mundo el crédito crísti.uio, qtie quiere nuestro Dios que quebrantemos el orpillo y furor mabomelano:

que peligro ¡ oh varones ! temcremoa ñaditando debajo de tai mano? ¿y quién resistirá Tuestas espadaa por ia divina mano gobernadas?

Solo os ruego que, en Cristo confiando, que á la muerte ile <;ru/. por vos se ofrece» combata cada cual por él, mostrando que Mamarse su milite merece; con prop<'is¡fo firme protestando de vencer ó morir, que si parece la victoria de premio y gloria llena, la muerte por tal Dina no es menos buena. Y pues con este fin nos díspusimoa ' al pelii.'ríi V v'icnv tiesta jornada, • : y en ia defensa de su ley vcnímas i contra esa gente inOel y renegada, I Injustísima cansa que seguimos i nos tiene la victoria asegurada : asi que . ya del cielo pnMnelido . 06 puedo yo aflrmar que habéis vencido.»

Súbito alli loa pechoe maa heladoa do furor generoso se encondferon, ^ ,

; de k» torpes miembros resfriados el temor vergonzoso saeadieron :

IQH#s,,los diestros brazos lovantadog, ia «ctoria ó morir le promelk'ron, teotendo en poco ya desile aquel punt» el contrario poder'del mundo junto.

El TBlcroso joven, pues, loando nquella voluntad ase^uraita, con súbita presteza el mar cortando, atravesó por medio de la armada, de blanca espuma el rastro ¡eviintindo, cual luciente cometa arrebatada < uaii io veloz, rompiendo el aire espeso, le suele asi dejar gran ralo impreso.

Así que, brevemente habiendo puesto en órden las galeras y la j,'ente, á la suva real se acosta presto, donde fue snludado alegremente; ; y señalando á cada cual su puesto, con el concierto y órden conveniente, la artillería bien puesta y alistada, iba la vuelta déla turca armada.

Ueralie el cuerno de h diestra mano el sucesor de! ínclito Andrf-a Doria, de quien el largo mar Mediterrano hará perpétqa y célebre memoria: y Agpt^a Barbarizo, veneciano, proveedor de la armada senatoria, llevaba el otro cuerno á la siniestra, con orden no menor y bella muestra.

Pues los cuernos ¡(guales y ordenados. la batalla guiaba el hijo diño' del iiran Carlos, cerrando los dos lados las galeras de Malta y Lomelino, las del papa t Venecia á los costados: atf continuaDan su camino, cargando con igual conjpás y estremos las anchas palas de los largos remos.

Iban seis galeasas delanteras, bastecidas de gente y artilladas, puestas de dos en dos en las fronteras, que á manera de luna iban cerradas : tegluan luego detrás treinta galeras •I general socorro diniic^^das, donrie o! )nnrí¡ucs de S.iriia CñlZTenia con una valerosa coii!j)nFita..

Por el órden y Icmiíno que cuento la católica armr'.li c; Miinaita lavuella de la ¡nliel, que ;i sobreviento, ganándole la mar, se avenlnjri!»;i: pero luego á deshora calmó el vieulu; y el alto marras olas allanaba, remitiendo Forltiiin la si nl'^n.-i:i al valor de los brazos y esi elencia.

Onuesto al Rarharigo, al cuerno diestro ▼a Siroco. virey de Alejandría, con Meltf^met, bey. cosario y gran maestro, que Negroponlú A la sa/on"regia : Ocbali, renegado, iba al siniestro CM Garabei su hijo en compañía, y en medio en l,i nntalln !ii'<n cerrada, Alf, gran general de aquella armada ;

El cual, reconociendo el duro Hado, 7 de su perdición la hora postrera, como prudente capitán y osado, de la alta popa en la real galera , con un semblante alegre y confiado, que mostraba fingido por defuera, e! cristiano poder disminuyenflo hizo esta breve pl'itiea, diciendo :

f(No será menester, solila.ins, creo, moveros ni incitaros con razones, que ya portas seüsles que en roí feo se muestran bien lis fieras ir' * Echad fuera la ira y el deseo

U AlAOCAHA.

ilesos vuestros fogosos corazones, V las armas tomad, ea cuyo beclw los Hados ponen hoy vuestro derecho.

Que jamás la Fortuna á nuestros ojos se mostró tan alegre v descubierta, pues carf^'ada de gloría y i'.c despojos se viene va á meter por nuestra puerta. Rematad el trabajo y los enojos desta prrdija guerra' liaciendo cierta la esperanza y el crédito estimado que de vuestro valor siempre habéis dado.

No es altere la muestra y el ruido con que se acerca la «aemiga armada; que sabed que ese ejército movid» [gente de mil reinos allegada, rortnna i una cerviz la ha reducido porque pueda de un golpe ser corlada, 4 X deis por vuestra mano en solo ua día del mundo ni Gran Señor la monarquía:

Que esas gentes sin órden que aJU vienen en el valor y número inferiores, son las q'tie nos impiden y detienen el ser de lodo el mundu vencedores. Muesi^ las armas el poder que tienen, toouMBsos indignos poeesorei las pmmicías y reinos del poniente que og vienen a entregar tan ciegameoto.

Que ese su capitán envanecido es de muy poca edad y suficiencia, indignamente al carf.'o promovido, sin curso, disciplina ni e>pt-iieucia: y «sí presuntuoso v atrevido, con araor juvenil ¿ iuadverieucia trae toda esta gente condenada i la furia y riíior ile vuestra espoila.

No penséis que nos vemlea muy costoet los Hados la victori. iesie día; que lo mas desa armada temerón es de la veneciana señoría, gente no ejercitada ni industriosa, dada mas al regalo y policía, y á las blandas delicias de su tierra, que al robusto ejercicio de la guerra.

Y esotra turba multa congregada es pueblo soez v bárbara canalla, , de diversas unciones amasada, ^' en quien conformidad jamás se Italia; j gente que nunea supo qn^ es es ;:íiI:i , I que autes que se comience ia baUiila I Y el espantoso son de artilleria I ta romperá su misma vocería. ; Mas vosotros, varones invencibles, , entre las armas ásperas criadi s, j y en guerras y trabajos insufriidcsi tantas y tantas veces aprobados, ¿qué peligros habrá ya tan terribles I ni contrarios ejércitos ligados

que basten á poneros algún miedo, , tii á resfriar vuestro ánimo y denuedo? I Ya me parece ver «gloriosamente la riza y morlan.lad de vuestra mano, y ese iñlerpueslu mar con mas creciente teñido en roja ungreel color cano. Abrid, pues, y romped por esa gente, echad á fondo Va el po 1er cristiano; tomando posesión do un (íoljie solo del Gange á Chile. y de uno ai otro polo.«

Así el bajá en el fímitado trecho los dispuestos soldados animaba , y de lu grande empresa y alto lieclio el próspero suceso aseguraba ; pero en lo hondo del secreto pecho siempre el negocio mas dificultaba, tomando por agüero va contrario la gran resolución de) adversario :

III

112 BlBLIOTeCA

Y mas cuando un geiiizarn, forzado,

Sne iba sobre la gavia descubriendo, espues de haberse bien certilicado, las galct iis di' allí ruconocitMido , dijo: «Ei cuerpo de en medio y diestro lado y el socorro que atnis riene siguiendo, si mi vista de aquí no desatina, es de la armadu ^ f;enie ponentina.»

Bien que sintió el bajá terribicinente lo que pl cristiano cierto It tfinnaba; pero, fingiendo esfheno, sabiamente el secreto dolor disíninlaha , y al gran cuerpo de en medio frente á frente, que por drden y raerte le tocaba, enderezó su escuadra aventajada de sus dos largos cuernos abrigada.

Llegado «-I punto ya del rompimiento que los precisos Hados seíialaron, con ain fbrín ignnl y movimiento, las pótenles armadas s» juntaron , donde por todas parles ft un momento los cargados cañones dispararon ron un terrible estrépito, de modo que parecía temblar el mundo todo.

El humo, el fueteo, o| espantosoestnieildo de los furiosos tiros escupicios; el redo destroncar r encuentro horrendo de las proas y má*:tiles rompidos; el rumor dt las armas estupendo, las varias voces, gritos v apellidos; todo en revuelta confusión bacía espeetfeulo horrible ▼ armonía.

No la ciudad de Priamo asolada por tantas partes sin cesar ardk, ni el crudo efeclo de la griega espada con tal rigor y estrépito se oía . como la turra y la cristiana armada que, envuelta en liiinio y fue^-o , parecía lio solo arder el mar, hundirse el suelo, pero venirse abajo el alto cielo.

El gallnnlo don Juan , reconocida la enemiga real que iba en la frente, rompiendo recio la agua rebatida, arremete sobre ella osadamente; mas la turca con ímpetu impelida le sale á recibir, (Imiili' ÍL'u;i!nieiile se embisleu con furiosos enconlroue:» rompiendo los herrados espolones.

No estaban Ins realas aferrailas cuando de gran tro])el solirevinieron siete galeras turcas bien armadas , que en la cristiana súbito embistierou; pero de no menor fbría llevadas, al socorro sobre ellas n.ndiiTmi de la derecha v de la izquierda mano la general del t>apa y veneciano,

1)0 con segun(ia autoridad venia, por general del sumo diiinlo Pió Marco Antonio Colona , ú quien seguia una escuadra de mozos de gran brib, tr<B la cual «1 socom» arremetía por el camino y paso mas vacío la patrona de España y capitana rompiendo el golpe y multitud pagana.

El príncipe de Parma valeroso, que ina en la capitana ginovesa, hendieniln el mar revuelto y es[)umuso se arroia en medio de in escuadra apriesa: la confusión y revolver f\iri080, y del humo la negra nube espesa ía codiciosa vista mo impedia, y asi íi muchos alli desconocia.

MoDs de I^enl con su galera presto por su parte «ÉblrtM j cerró «camino, donde iiegft de Im prifflenM pueato

DB GAITAR T KOlC.

I él valeroso príncipe de Urlnno, ' que ¿ la bárbara furia contrapuesto I con ánimo y esfuerzo peregrino, ' gallarda y singular pruebaliacia ' de su valor, virtud y valentía. \ Luego con igual Impetu y denuedo ' llegan unas con otras a bordarse, ; cerrándose tan juntas que á pié quedo

Rueden con les espadas golpearse, o liastaba la muerte ú poner miedo, I ni allí se tíó peligro rennsarse, ! aunque al arremeter viesen derechos I disparar los cañones á los pechos. ; Así la airada gente deseosa I de ejecutar sus golpes se juntaban, j V cual violenta tempestad furiosa 1 los tiros y altos brazos descargaban. Era de ver la priesa hervorosa con que las ñeras arnlas meneaban: la mar de sauLTc súbito cubierta comenzó ú recibir la gente muerta. I PorlMproeSrpwpopas y costados se acometen y ofenden sin sosiego; unes cayendo mueren ahogados, otros ú puro hierro, otros a fuego; no falUndo en los puestos desdichados quien á loo muertos sucediese luego, que muerte ni ri?.'or ile artillcria jamás bastó á dejar plaza vacia.

Quién por saltar en el bajel contrario era en medio del salto atravesado; ! quién |>or herir sHi tiempo al adversario

Ícaia en el mar de su furor llevado : quien con bestial designio temerario, en su nadar y fuerzas confiado, al odioso enemigo se abrazaba v en las revueltas olas se arrojaba.

¿Cuál será aquel que no temblase viendo el Ún del mundo y la total ruina; tantas gentes á nn tiempo pereciendo, tanto cañón, liombarda y l ulebrina? I El sol, los ciai'os rayos rocogieiido, ! con faz turbada de color sanguina, ' entre la? negras subes se escondía ' por no ver elde^trozo de aquel dia. ' Acá y allá con pecho y rostro airedo, ■ sobre el rodante carro presuroso, ' deTesifon y Aletoacompañado, ' discurre el fiero Marte sanguinoso, i Ora sacude el fuerte brazo aruiaiio, ora bate el escudo fulminoso; infundiendo ev. la fiera y brava gente ira. saña, furor y rabia ardiente. ! Quién, faltándole tiros, luego afiem del pedazo del remo ó de la entena; quien trabuca ai forzado y lo deshierra arrebatando el grillo y la cadena : ! no liay cosa de metal', de leño y tierra ' que aíli p;ira tirar no fuese buena, rotos bancos, potizas, batavolas, barriles.escotillas, portañolas. ' Y las lanzas y tiros que arrojaban (aunque del duro acero resurtiesen) enhissengriratas olas ya bailaban enemigos que en sí los recibiesen, y ardiendo, en la agua fría peleaban, sin que ¡il ailvt rso Hado se rindiesen , hasta el forzoso y postrimero punto que faltaba la fuerza y vida junto.

Cuáles, su propia sin^Te resorbiendo, andan agonizando sobreaguados; coáles, tablas y gúmenas asiendo, quedan (riodiendo el alma) enclavijados; cuáles, nacer naad^ no Dodieni», á loi noBOB heridoe abraaaoi,

iJiyiliz

se dejan ir al fondo forcejaodo, CODtenUw con morir atl{ nmlaiHio.

No es posible contar la grm revuelta y el conraso tunralto y mn horrendo.

Vuela la estopa en vivo Uh^no envuelta alquitrán. y resina , pez ardiendo : la presta muña con la brea revuelta, por la sera madera discurriendo, con linros estallidos y centellas, crecicmlo amenazaban las estrellas.

Unos al mar se arrojao pot sahrane, del erado hierro y llamas perseguidos: otros, que hnbi.in prnb;ido el nbogarse, se abrazan ¿ ios leuos encendidos: asi que, con la gana de escaparse, á cualquiera remedio rano nsidn<!, dentro del agua mueren ahrasaiios, y en medio de las llamas .iliDgados.

Mucbos, ya con la muerte porfiando, su opinión aun muriendo sostenían» los tiros y las lanzas apañan to que de las fuertes armas resurtían ;

Ir en las huidoras tík» estribando, os ya cansados brazos sacudían, empleando en aquellos que topaban la rabia y pocas fuerzas que que<laban.

Crece el furor y el áspero ruido del contino batir apresurado : el mar de todas partos rebatido hierve y regüelda cuerpos de apretado, y sangriento, alterado y removido, cual de contrarios vientos arrojado, lodo reraelto en tma espmna espedí, las lierradns tralora'^ Iinfp apriosa.

Eu la alta popa junto al esLindarte el Inclito don Joan resplandecía, mas encendido que el airado Marf'', cercado de una ilustre compañía. De alli proveo remedio á toda parte : acá da priesa, allá socorro envia» asa^nrando á todos su persona soberbio triunfo y la naval corona.

Don Luis de Requesens de la otra banda provoca, exhorta, anima, mueve, indta, corre, vuelve, revuelve, toma y anda donde el peligro mas le necesita : provee, remedia, acude, ordena, manda, Insta da priesa-, induce y solicita, i la diestra, siniestra, íí popa. á proa, pnando estimación y ( tornn loa.

Pues el conde de Pliego don Fernando, diligente, solícito y cuidoso acude á todas partes, remediando lo de menos remedio y mas dudoso. Asi, pues, del Cristiinii y turen hamfo, cada cnal inquiriendo un lin bouro.so, pfocnraban matando, como digo, ntorir en el happ! del enemigo.

Era tanta la furia y tal la priesa que el fin y día postrero par'ícia: de los th-os la recia llovía ^pesa el aire claro y rojo mar cubría. Crece la rabia y ol ro=on no . esa de la presta y continua batería, ■tronando ei raoMr de las espadas las marítimas coalas apartadas.

El buen marqués de Santa Cruz, que ai«m al socorro roiiuin aperrihido, visto el trabado juego cual andaba y desigual en partes d partido, sin aguardar mas tiempo, se ariNíjaba en medio de la priesa y gran ruido, embistiendo con ímpetu furioso todo lo mas revuelto y peligroso. Viendo, pues, de eneroigoa rodeada

U MACCANA.

I la galera real con grau porfia, y que otra de refresco bien armada

! á embestirla con ímpetu venia, j saltóle de través, bofja arrancada, i y al encuentro y diTi iisa se oponía, I atajando con presto movimiento I d ndríNiro furor y fiero intento.

Después rabioso sin parar, corriendo ' por la áspera batalla discurría: ' entra. sale y revuelve,soconrwndo, ¡ y á Ircs y á cuatro á veces resistía. ' ;,CI"ién podní punto á punto ir refiriendo

las L' illanlas <'spailas (|iie este ilia ; en nietiio del furor se seíialai on, y el mar ron turca .sangre acrecentaron?

Üon Juan en oslo airado y impaciente, la espaciosa Fortuna apresuraba, ponieniio espuelas y ánimo á su gente, que envuelta eu sangre ujena y propia uuilaLa. .Ali bajA, no menos mligente, con i'rari liervor los suyos esforzaba, Iraycuiliiles conlii.o á la miMnoria el i:v:w premio y bonorde la vi- lorit.

Mas la real cristiana aventapda por el grande valor de sn candillOy ú puros brazos y á vl^tir ile espada abre recio on la turca un gran portiUo, por dó un grue.so tropel de gente amalla, sin poder los contrarios resistillo, entra con un rumor y furia estraña, grilaudi) . ¡ ( ierra! ¡cierra! j líspaña! ¡España!

iiauui) . ¡ ( ierra: ¡cierra: j i-.spana Los turcos, viendo entrada so galera, del temor y peligro conipelídos, revuelve]) snlire si di' tal manera que fueron los cristianos reltatidoí; pero añadiendo furia á la primera (os fuertes españoles ofendidos, venciendo el nuevo golpe de la gente, los vuelven á llevar lurzosamente

Hasta el árbol mayor, donde alirmaotlo el rostro y pié con nueva confianza renuevan la liatalla, refrescando el liero estrago y bárbara matanza. Carga socorro de uno y otro bando; latines j aqueja la tardansa de vencer 6 morir desesperados, dando gran priesa á los dudosos Hados.

La grande multitud de los heridos que á la badda proa recndian, causaban oue á las veces detenidos los unos á los otros se impedían;

{)ern lie inr'diriiiris proveiilos, uego de uuevo á combatir volvían, las enemigas fuenas repsúnieodo qw iban, al parecer, convaleciendo.

Kn esta gran revuelta y desatino, que alli cargaba mas ijue en otro lado, viniendo i socorrer don fiernardino, mas que de vista de inimo dotado, fue con súbita furia en el camino de uu fuerte esmerilazo derribado, oertándole con golpe rígorooo los pasos y designio valeroso.

Fue el poderoso golpe de tal suerte, de mas do la pesada y gran caída, que resistir no pudo el peto fuerte ni la rodela ¿ prueba guarnecida; al fin ol jí^ven con honrada muerte del todo aseguró la inquieta vida , embainando en Espaüa mil espadas en contra y daño suyo declaradas.

En esto por tres portes Aie embestida la famosa de Malta capitana, y apretada de todas y abatida con vl^a enainiBlad y ftiria inaana;

■UU.WTiCA

na» la fuerza Y virtud tan conocida

rte aqiiplla auaaz caballería cristiana, » la mtJÍtitutl pagana contrastando, iba do punto en punto mejorando.

Pero al vire; de Argel, cosario esperto, que á la mira nasta entonces bahia estado, liallnnilo ni cuerno iliesiro el paso abierto, que del lodo no estaba bien cerrado, antes que se pusiesen en concierto, furío&o se lanzó por aquel lado, echándole de nuevo tres hajelos con infinito número (\c infieles.

Los fuertes cabnlleros peleando resisten aquel imp'»tu y motivo; pero ni cnho, Señor, sobrepujando a las fuer/.rts el número escesivo. los entran ron gran fuerza degollando, sin tomar á rescate un hoonbre vivo, vertiendo en el revuelto mar (brioso de bopUiada sangre un río espumoso.

Las galeras de afalta, que miraron con ta! rigor su capitana entrada, los fieros enemigos despreciaron con quien tenia balnlla comenzada; y b.iliendo los remos, se lanzaron con nueva rabia y priesa acelerada sobre la multitud de los pacanos verdugos de los mnrtires ciiÑlinnos.

Tanto fue el sentimiento en ios soldador y la sed de venganza de manera que, embistiendo á los turcos por loa lados, entren haciendo riza carnicera : asi que, victoriosos y vengados recobraron su bonor y la galera, hallando solo vivos los primeros al general y cuatro raballeros.

Marco Antonio (Inlona, despreciando el ímpetu enfiiii:,!! y la hraveza, combate animosísimo, igualando con la honrosa ambieion fa fortaleza. Pues Sebastian Veniern. contrastando la turca fuer/a y bárbara fiereza, vengaba allí coh ira y rabia justa la injuria recibida en Fnmagusta.

La capitana de Sicilia en tanto también Portan !>aiá la cunibalia, la cual ya por el uno y otro canto cercada de galeros la tenia. Era el valor de los cristianos tanto que la ventaja desigual suplii, no solo susleninniio igual la guerra, pero dentro <1¿I mar ganando tierra;

Que don Joan, de la sanare de CtrdMM, ejercitando alli su viejo oficio, ofrece á los peiigios 11 persona, dando de SU valor notable indicio;

Íla Cera nación de Barcelona ace en los enemigos sacrificio, trayendo basta los nunos la» espadas todas en sangre bároara baüadas.

No, pues. con menos inimo y pujama el sabio Barnarigo combatia, igualando el valer á la esperanza

Sue de su claro esfuerzo se tenia, ra oprime la turca confiania, ora i la misma muerte rebatía, liaciendo suspernlTh flrrlia airada que ya derccbo en ói tema asestada.

Bien que con muestra y ánimo eibnido contrastaba lu furia sarracina, nu pudo contrastar al duro Hado, ó por mejor decir, órden Divina;

Jue ya el último término llenado, a w» ftirioaa fleeba repentina ftw aoerlado «n al ojo en dosenbiarlo

CASrAR T ROIC.

donde !Í poco de rato cayó muerto.

.\unquc fue grande el dílfio y SMtlllíímlB de ver tal capitán aM caülo, no por eso turbó et osado intento

del veneciano pueblo embravecido; antes con mas furor y encendimiento, á la venganza lícita niovido, hiere en los matadores de tal suf rte que fue recompensada bien su muerte.

En e.ste tiempo nnriaba la pelea bien reñida del lado y cuerno diestro, donde el sagaz y astuto loan Andrat «e mostraba muy platico maestro. También Héctor Empinóla pelea con uno y otro á diestro y a siniestro, señalándose en medio de la furia la esperta y diestra gente de Liguria.

HiiTi (l'ís lH>r:is y media y mas babía que duraba el combate porfiado, sin conocer en parte mejoria, ni haberse la victoria declarado, cuando el bravo don Juan, que en saña ardia, cuasi quejoso del soapenso Hado, comenzó á mejorar nn duda alguna declarada del todo su fortuna.

En esto con gran ímpetu y ruido, por el valor de la cristiana espada el furor mahomético oprimido, fue la turca real iK'l lodo entrada, dó el estandante bárbaro abatido, la cruz del Redentor fue enarbolada, con un triunfo solemne y grande gl(ffia cantando abiertamente la vietnla.

Súbito un miedo belado discurriendo por los miseros turctts ya turbados, les fue los brazos lueso'entorpeeiendo, dejándolos sin fuerzas desmayados; y las espadas y ánimos rin<liendo, a su fortuna mísera enlf epa,!. s, dieron la entrada franca (como cuento) al Ímpetu enemigo y movimiento.

Ya , pues. del cuerno izquierdo y del derecho déla victoria sanguinosa usando, con furia inexorable todo á beclio los van por todas partes degollando. Qui<^n al agua se arroja abierto el pecho, quién se entrega á las llamas, rehusando el agudo cuchillo riguroso, . . teniendo el ftiegn allí por mas piadoso.

El astuto Orliali, viendo su gente por 1h cristiana fuerza destruida, y la desbecba ammda totalmente ál iüerro, fuego y agm ya rendida, la derrota tonni por el poniente, siguiéndole ci'ii niíse."'i buida las báriiaras reliquii^s destrozadas, del hierro y fueg< i a r enas escapadas.

IÑwo el liijo de Carlos, conociendo del traidor renegado el bajo intento, con gran furia el movido mar rompiendo carga, dándole caza, en seguiniiento. Iban trás elfos al través sanendo el de Razan y el de Oí ia á solaventó con una escuadra de galeras junU procurando ganarles una punta.

Mas la triste cnnalía , vien<io anjiOSU la senda y ancho mar, sef;un lomia, vuelta la proa á la vecina costa, en tierra con gran Ímpetu embestía: y cual se ve tal vez saltar langnste en multitud confusa, así á porfia salta la gente al mar embravecido, huvendo del peligro Bas temido.

Cuál con brafoa, «en bonbroB, roitro y pocho

¡JiyiuzuQ by CjüOglc

«t gnn reflujo de las olas biünde; *

cuál sin mirnr al fonrlo v largo trecho, no sabiendo nadar allí ío aprende: DO hay parentesco, no hav ami^o ettreclio, ni p| mismo padre al raro íiijo atictiili^ íjue oí miedo, de respetos eneiuíi^o, jarn is (I) el peligro tuvo amigo.

Asi que, del temor mismo esforzados, •n la arenosa playa pié tomaron, y por las peñas y'árboles cerrados, a mas correr huyendo «e escaparon. Desbechos, pues, del todo y destroxados los miserables bárbaros (nicdnroii, habiendo. fuciza .-i fuer/a y mano á mano, rendido el uomlire df Aii>tri i al Olomano.

Estaba yo con gran contento Tieülo el prtepero eoeeso prometido, cuando en el globo el mrisico liiriendo con el potente junco retorcido, se ftie el aire oluseando y n v >lv¡eado, y cesó de repente el ^ran ruido; quedando en ^ran quietud la mar segura •cubierta de una nioMa y soinhra oscura.

Luego Filón con plática sabrosa me llevó por la Hala paseando, y sin dejar ligurn , rada cn-a me fue parle p'>r parle declarando, mas teniendo temor que os sea enojoia l«relación prolija, ¡re dejando todo aquello (aunque digno de memoria) qu«' no importa ni lora ;i iiurstra historia :

Solo diré rpie cuii iiiiiy giun contento del mago y Gualieolo despedido, aunaue tarde, üeeuó á mi alojamiento, donde ya me jnzí.'.'ii ;>ii pm perdido. Volviendo, pii^s . la pluma a uueslro cueuto, ue en larca digresión me lie divertido, igo que aiH esiuvimos dos semanas ■con falsas armas y esperanzas vanas;

Pero en re^-ohicicm, nunca supiino!» <de nuestros enemigos cautelosos, ni su desijznio y ánimo entendimos, <jue nos tuvo síispensos y dmldsos; lo cual considprailn , nos partimos, • desmintiendo ios pasos peiigro«os en 80 demanda, entrando por la tioTa con gana y fin ríe rematar la guerra.

Una larde que ei sol ya declinaba, arribamos i an fall« muy politodOy por donde un grande arroyo atntfMaba, Be cultivadas lomas rodeado; y en la mas llana que á ja entrada eelolia, por ser higjir > sjtio acomodado, la gente se alñjó por escuadrones las tiendas levantando y palipllniies.

E>t.iba el campo apenas alojado, mando de entre unos árboles salía un bizarro araucano bien armado, bmeando el inMIon de don Gttcfa; y á su presencia el bárbaro Hondo, sin muestra ni señal de cortfliui, le comenzó á decir... Pero entre tanto eeri Men remiitar mi largo canto.

CANTO m.

As'entan lo« «•paftcl<>« »n campo «n MIHaiayiié: i daMivrlo» nii in>ho de parle de Caupolion : Vii>Haii i U li«ia>le nui nb'úA jvantrr-enia : ttbiUn** Tu capel * ResKO: caéntaae también el v«)or que los erpuñolea tnOBtnroa a^Ml Sla.

Cosa es digna de ser considerada y no pasar por ella Ñetlmente, ue gente tan ¡tíoota y desviada e la frecuencia y trato de otra gente, do imiavogtUes golta fodoadt,

I alcance io que asi dificilmenlo I alcanzaron por cuno de la guerra

! los mas famosos hombres de la tierra. Dejen de encarecer los escritores á los que el arte militar bailaron; ni mas celebren ya á los inventores que el dure acero y el metal forjaron : I pues los rillinins iiiiliirs moraiiores ! del araucano estado asi alcanzaron el drden de h guerra y disciplina, que podemoe tomardellos iloctrina.

¿n«ién Ies mostró á formar los escuadrones repn sentar en orden la batalla, ' leviititar caballeros y bastiones, hacer defensas, fosos y muralla, triiicliKis, nuevos reparos. invencMMIOS y cuanff. en uso militar se halla, que I'mIo .'s un bastante v claro indicio * del valor desla gente v t-i. rricio?

Y sobre todo debe ser inado el siI..n,M'n en la íírirn-a v oj*e.lienc¡a, que nunca lúe secreto revelado por dádiva, amenaza ni violencia, como ya en lo que dellos be (dntado vemos abiertamente la cspcn. ncia; pues por maña jamás ni por espías I dellos tuvimos nueva en tantos dins, I Aunaue en los pueblos comarcanos fueron ' presas de sobrfsal'o nuirbas í-r riles que al rigor del tormento resistieron con gran constandi y firmes contnwnipa: tanto, que mochas veces nos hícieroD andar en los discorsos diferentes, que pndiTa cansar notable daño, crecieudo su cautela y nuestro engado. I Pero, como ya dije arriba, estando I apena< nuM-tro'■¡(•[•cifo alojado, vino un galianio mo/.o preguntando dó estaba el capitán aposentado : y á su presencui el bárbaro lleg:ando, con tono sin respeto fevanlado. habiéndose juntado ninrli i -ciUe , eclió la voz diciendo lilinnionle :'

(ciOh capitán cristiano! si ambieioao eres de honor con título adquirido, ' al oportuno tiempo venturoso ' tu prt^spera fortuna ti- ha traido : que el grau Caupoticauo, deseoao de probar tu valor encorecido, I si tal virtud y esfitcr/o en tí se halla, ' pide de solo á solo la batalla :

Que siendo de personas informado i que eres mancebo noble floreciente, I en la arte militar «jereltado, capitán y i- il eza desingente. ! dándote por ventaja de su erado I la elección de las armas francameoio, I sin escepcton de condición alguna ' quiere probar tu fuerza y su fortuna. ! Y asi, por entender ¡lUieslratgUia i de encontrar ei ejército araucano ' te avisa que «1 romper de la maüana ' se vendrá á presentar en este llano, j do con firmeza de and»as parles llana, en medio de los campos mano á mano, si quieres combatir sobre eate hecho, rimitirá á tes armas el derecho:

Con pacto y condición que si vcndfNO someterá la tierra á tu obediencia, y dél podrás hacer lo que quisieres alo osar de respeto ni clemencia : T cuando tú por él vencido fueres, libre te dejará on tu pireemineri.-ia ; que no quiere otro premio ni otra gloria nnoiolool honor de Itvitorii.

3

BIBI.IOTKCA

Mira que solo en que esta voz se estienda comigoM nombn y fena áñ vdiente, y en cuanto el claro ni sus rayos tienda durará tu memoria entre la pente; pues al lin se dirá que por contienda entraste valerosa y dignamente en campo con el gran Caupolieano • persona por persona y mano ;i mnno.

Esto es á lo que vengo, y así pido te resuelvas en breve a tu albedrío, si quieres por el tármino ofrecido rehusar ó acetar el deaafio, (|ue , aiiiiínití i'] peligro es cTiindey eODOOÍdOy de lu ailivf'/^i y ¡iniino roulio que ni lin so lisiarás con osadía á lu cstiniado honor y al quo me envía.»

l>on Garciii le responde : «Soy contento de acetar el comba te, y le aseguro que al plazo puesto y señalado asiento podrá a «n tnlnntadvenir seguro.» El indio, que escu "hnndo estaba atantO, muy alegre le dijo : « Yo le juro que esta osada respuesta elernaroente te dejará famoso éntrela gente.»

Con esto, sin pasar mas adelante las espaldas volvió y tomó la vin, mostrando por su lúrmino arro^^aute en le poca opinión que nos tenia. Algunos hubo nlli que en el semblante juzgaron ser rniuiosa y doble espía , qui' il-Ki >'i rei'nnocor ron osle tiento la uente y pertrechado alojamiento.

venida. pues, la noche, los siddadoB en ónien de batalla nos pusimos, y á las derechas picas arrimados, contando las estrellas estuvimos, del sueño y oraves armas bti^uloa, aunque crédrto entero nunca dimos al indio, por pensar que solo vino á tomar lengua y descubrir camino.

Ya la espaciosa noche declinando trastornaba al ocaso sus estrellas, y la aurora al oriente despuntando (iesluslraba la lu/. dt' Unías rilas :

las flores con su fresco humor rociando, restituyendo en su color aquellas que la tiniebla lóbrega iniportUlUI las había reducido á sola una.

Cuando con alio y súbito alarido apareció por uno y otro lado, en tres distintas partes dlridrao, el ejército bárbaro ordenado; cada escuadrón de gente muy fornido que con gran muesna y paso apresurado iban en igual órden, como cuento, cercando nuestro estrecho alojamiento.

La gente de caballo aparejada, sobre las riendas la enemiga espera; mas antes que llegase, anticipada se arroja por una áspera ladera ,

Íal escuadrón siniestro encaminada, I acomete furiosa, de manera que un terrapleno y muro uoderoso no resistiera el Impetu furioso.

Pero Caupolican, í|ue gobernando iba aquel escuadrón algo delante, el paso hasta su gente retirando, hizo calar las picas á un iustante: donde, los piés y brazos afirmando, en las agad;ís puntas de diamante reciben el furor y encuentro estrnño, haciendo en los primeros niuclio daño.

tinos, sin alas , mn lif,'ero vuelo desocupan atónitos las sillas; Otros, vueltas las plantas hécia el ddo,

CASPAR r ROIG.

imprimen en la tierra las costillas; y MS que no probaron allí el suelo

por apretar mas recio las rodillas, aunque mas se mostraron esforzados, quedaron del encuentro maltratados.

De sus golpes los nuestros no fallaron, que todos sin errar fueron derechos; cuales , de banda n banda atravesaron; caales, atropellaron ron los pechos : todos en un instante se niezelaron, viniendo :i las espadas mas estrechos con tal priesa y rumor que pareéis la espantosa vnlc;iiie;i linm-ría.

El nravo general (Caupolieano, rota la pica de la maza afierra, y á la derecha y á la izquierda mano biere , destroza , mata y echa á tierra : hallán<lose muy j""''^ :i Rerzocano los dientes y ei lurioso puño cierra, descargándole enehna tal pallada, que le abolí») en los cascos la celada.

Tras este, otro derriba y olro mata, que fue por su desdicha el mas vecino; abre, destrón, rompe y desbarata, haciendo llano et áspero camino: y al yanacnii.i Taniho asi nrrebnla que, como akon al polio ó palomino, sin poderle valer los mas eercanos, le ahoga y despedaza entre las manos.

Bernal y L»>ucoton , que deseando andaban Jr cik onirarsc en esia danza, se acometen furiosos, descargando los brazos con igual ira y pujanza;

Íbs altas cabezas inclinando, SU pesar usaron de crían/a hincando á un tien)po entrambos las rodillas con un batir de dientes y ternillas.

Mascada cual de presto se enderen, comenzando un codiliafe fiero y crudo; ya tiran á lo.s pit^s, ya á la cabeza, ya abollan la celada ,-ya e) escudo. Así, pues, anduvieron una pieza; mas pasar adelante esto no pudo, que un gran troprl de trentes ijiK» embistiwon por fuerza á su pesar ios despartieroa.

Don Miguel y don Pedro de Abendaüo, Rodrigo de Quiroga, Aguirrc, Aranda, Coritas y Juan Jufré con ri<>'Sgo estraño sustentan todo el peso de su banda: también hacen efecto y mucho dafto Reínoso, Peña, Cdrdooa, Mhmda, .Mori^jnía , Lasarle, Castañeda , Vlloa , Martin Huiz, y Juan I^opez de (lambo.i.

Pues don Luis de Toledo peleando, Carranza, Aguayo, Zúñiga, y Castillo resisten el furor del indio bando, con Diego Cano, Pérez, y Morrillo: los primos Albarados Juan y Hernando, Pedro de Olmos, Paredes, y CarriOo derriban á sus piés gallardamente, aunque á costa de sangre, mucha gente. *

El escuadrón de en medio viendo asida por el cuerno derecho la contienda, acelerando el tiempo y la corrida, acude á socorrer con furia horrenda : mas nuestra gente en tercios repartida le sale á recibir á toda rienda,

Ir del terrible estruendo y fiero encuentro a tierra se apretó contra su ccnlro. Hubo miirbas caídas señaladas,

Sandes golpes de mazas y picazos: izas, gorguees y armas enhastadas volaron hasta el cielo en mil pedazos : vienen en un momento á las espadtt, y ann Otros, mis colérioM, i oraaos.

LA AaAlCAAA. Ii7

dándote ron las dagas y puñales heridas penetrables y mortales.

El fiero Tucapel habiendo liechu »a encuentro en lleno y muerto un buen soldado, poco d"»! diestro polpe salisfeclio, le arrehatt^ un estoque ariralado, con el cual l>arrenó á Guillermo el pecho, y de un revés y tajo arrebatado «Tojó dos calK!zas con celadas muy lejos de sus troncos apartadas.

Mata de un ^olpe á Torho rácilmeule, y dió á Juan Yanaruna tal herida que la armada oateza por lii.frente cayó sobre los hombros dividida. Revuelve de estocaA» diestramente val robusto Picol quitó la vida;

Sero en esta sazón inadvertido e mas de diez espadas fue herido. Carga sobre él di* presto mucha gente, al rumor del estrago que sonaba, y cercándole en torno rB«-i»mente en confuso montón le fatigaba : mas él con gran desden y altiva frenlo de tal manera el brazo roileaba, que á machos con-ca&tigo y eKcarmiento !«• reprimió el furor y al'^evimionto.

Tanto ••n nips ira y mas furor se enciende cuanto el tr.-ibajit y «-I p»'l¡gro crece j que allí la gloria y el lirHior pretende (ionde mayor dilicullad se ofrece : lo mas dudoso y de mas riesgo emprende, y poco lo posib'tí le parece, que el pecho ^Tande y ánimo invencible le allana y facilita lo posible.

El último escuadrón y mas copioso, su derrota y designio prosiguiendo, con paso, aunque onienado, presuroso, por la tendida loma iba subiendo : y en el dispuesto llano y espacioso, nuestro escuadrón del todo des nibrieudo, se detuvo al^in tanto astutamente recono<'iendo el sitio y nuestra gente.

Delante desta esetiadra , pues , veni» el mozo (lalbarin sargenteando, que sus troncados brazos descubria, las llagas aun sangrientas amostrando. De un canto al otro apriesa discurría, el daño general representando, encendiendo en furor los corazones con muestras eíica»!es y razones

Diciendo : a ¡ oh valentísimos soldados tan dignos destc nonihrc, en cuya mano

uiyiLizod by Google

i 18 BUaiUTECA

hoy la Fortuna y favonibles Hndos lian puesto el ser y créHilo nraucano! eslaa de la victoria condados, que ese tumulto y aparato vano es todo el remanente y sopi las heces de los que habéis vencido tantas veces.

Y esta postrer batalla Tenecida, de vosotros así tan deseada, no queda cosa ya que nos impida, ni lanza enhiesta, ni contraria espada. Mirad la muerte infame ó triste vida que está para el vencido aparejada , los ásperos tormentos escesivos que el vencedor promote hoy á los vivos :

Que si en esta batalla sois' vencidos, la ley perece y libertad se atierra, quedando al nuro yuf{0 sometidos, inhábiles del uso (íe la Ruorra;

Íues con las brutas bestias siempre unridus abéis de arar y cultivar la tiorra, liacient'o los oficios mas seiTiles y bajos ejercicios mujeriles.

Tened, varones, Kiemprc en la niemoria que la deshonra eternamenle dura, y aue perpétuamenle esta victoria tonas vuestras hazañas asepura. Considerad, soldados, pues, la gloria que os tiene aparejada la Ventura , y el gran premio y honor que, como digo, un tan breve trabajo trae consigo :

Que aquel que se mostrare buen soldado tendrá en su mano ser lo que quisiere, que todo lo que liabemos ncseado la Fortuna con ello hoy nos requiere. También piense (]ue queda condenado por rebel'c y traidor quien no venciere, que uo hay vencido justo y sin castigo quedando por juez ya su enemigo.»

De tal manera el bárbaro valiente despertaba la ira y la espi'ranza, que el escuadrón apenas obediente poiiia sufrir el órden y tardanza; mas ya que la señal última siente, con gran resolución y conlianza, dcrril)ando las picas, bien oerrnclo irse dejó de su furor llevado.

En el esento y pedregoso llano, que mas de un tiro de arco se estendia, nuestro escuadrón á un tiempo mano á mano asimismo al encuentro le salia, donde con muestra y término iiilitnnano, y el gran furor que cada cual traía , se embisten los airados escuadrones cayendo cuerpos muertos á montones.

No duraron las picas mucho enteras, que en rajas por los aires discurrieron; las eslcndidas mangas y hileras de golpe unas con otras se ronipienm : hubo muertes allí de mil maneras,

3ue muchos sin heridas perecieron el polvo y de las armas ahogados, otros de encuentros fuertes estrellados.

Trábase entre ellos im combate horrendo con hervorosa priesa y rabia estrañn , todos en un tesón igual poniendo la eslrema industria , la pujanza y muña. Subeálos cielos el furioso estruendo, retumba en torno toda la campaña, cubriendo los lugares descubiertos la espesa lluvia de los cuerpos muertos.

Hierve el coraje, crécela contienda y el batir sin ces.ar siempre mas fuerte; no hay malla y {Msta lina que delienda ia entrada y paso á la furiosa mu^-rte , que con irr'epanble furia horrenda

GASPAR Y ROIG.

todo ya en su figura lo convierte, naciendo del mortal y fiero estrago de espesa y negra sangre un ancho |,igo.

Rengo orgulloso, que al siniestro lado iba siempre avivando le pelea , de ia roedora afrenta estimulado que en Mataquito recibió de Andrea, el ronco tono y brazo levantado, discurre todo el campo y le rodea, acá y allá por una y otra mano llamando el enemigo nombre en vano.

Andrea, pues, asimismo procurando fenecer la cuestión le deseaba; mas lo que el uno y otro iba buscando la dicha de los dos ío d<'svialm : que el italiano mozo pi>leando en el otro escuadroji distante andaba, • haciendo por su entraña fuerza cosas que aunque licitas eran lastimosas.

Mata de un golpe ;i Trillo, y endereza la dura punta y á Pinol barrena,

V sin brazo á Téguan una gnin pieza je arroja dando vui>|t:is ptir la arena ; lleva de un golpiza (^liaiigle la cabeza ;

V por medio del cuerpo á Pon cercen;!, hiende á.Narpo hasta el pecho, y ;i Itrancolo como grulla le deja en un pie solo.

Veis, (mes, aquí á Onmiprllo, el cual haciendo venia por esta |Kirli* mortal guerra, que al gran tumulto y voces acudiendo, vió ctibierta de muertos la ancha tierra; y al ginovés gall.irdo cono,-ieiido, como cebado tigre con él cierra, alta la maza y encendidoci gesto, sobre las puntas de los pies enhiesto.

Fue de la ntaza el ginovés cogido en el alto crestón de la rdada, que lodo lo abolló y qued<i sumido sobre la estofa de ilgodon colchada : estuvo el italiano adormecido, gomila sangre, la color mudada, y vió, dando de manos por el suelo, vislumbres y relámpagos del cielo.

Redobla otro el pllardu mozo luego, con mas furor y menos bien guiado, íjue á no ser á soslayo , el fiero juego del lodo entre los dos fuera acabado : el ginovés desatinado y ciego fue un poco de través . pero cobrado _ . . se puso en pié con priesa no pensada, *' levanUindo á dos manos la ancha espada ,

V con la estrema rabia y fuer/a rara sobre el jóven la cala de manera (lile , si el ferrado leño no cruzara, de arriba abajo en dos le dividiera : t;ijó el tronco cual junco ó tierna vara, y si la espada el tilo no torciera, penetrara tan honda la herida que privara al mancebo de la viila.

Viéndose el araucano , pues . sin maza, no por eso amainó al furor la vela , antes con gran presteza de l.i plaza arrebata un pedazo de rodela, que sin se de tener punto lo embrnzn, y', como quien pelign» no recela , con solo el trozo de bastón corladiv aguija al enemigo confiado.

Hirióle en la cabeza . y á una mano salló con ligereza y diestro brío. •»' hurtando el cuerpo ns{ que el italiauo ' ' con la espada azotó el aire vario , quiso hacello otra vez, mas salió en vjfnó";, <jue entrando recio al tiempo del desvío, fue el ginovés tan presto que no pudo sino cubrirse coa el roto escudo.

^.iJi.i^lj Ly CjÜ

Echó por tierra la furiosa capada del defensivo escodo una gr.in pieza, bajando con ripir á la colada que defciider iio pudo la cabeza : hasta ei casco cnió la cuchillada, quedando el mozo atónito una pieza; pero en at-vnelto, ri^indose tan junto, le Pclif^ Ins ftic: ti"^ brazos t ii un punto.

El bravo ginovés, que al liero Marte pensara desmembrar, recio le asía; poro salió eii^'nñndo, que en este arte ninpupoal diestro júvcn escttdia: revui'h-ensc por una y ntra [>arte, el uno el pié del otro'rebatía, intricandoias piernas yrodilhis

con diestras y (•ní?arin>;ai; yaní^ndiüas.

Don Garcfa de Mi'udo/.a no paraba, tules como anímiisd y .tilinte Qins veces airado peleaba, otras iba esfarzando allí la gente. Tampoco Juan Umion ocioso estaba, que de soldado v capitán |)rudente con Igual dicipfína y ejercicio usaba en sus lucnres el níirio.

Santillan, y don Pedro de Navarra, Avalos , Biezma, Cáccres, Raslida , Galdamez, don Francisco Pouce, Ibarra dando muerte deflenden bien su vida: el faclr r Wpa. y contador Sef^arm, babinn ecliado a ¡lartf unrt partida, siguiéndolos Vc!a/í(jiicz , y Cabn-ra, Verdugo, Ruiz, Riberos', y Ribera.

Pasáranlo, pues, mal ni otro lado, Si^cuti I.i niiiclia t'''nl<' ipir acuilia , ú don Felipe, don Simón, y Prado, don Francisco Arias, Pardo, y Alegrit, Barrios, Diego de I.irn, Coronado, y don Juan de Pinc la en compañía, con vali-roso esfuerzo condialicndo, no fueran los contrarios reprimiendo.

También acrecentaban el estrago Florencio de E'-qnivél y Altamirano, Villarrot l, Moran, Vergani, Lago. Go loi, Gonzalo Hernández y Andieano. Si de todos a(|ul mención no hago, no culpan la intención sino la mnno, que no puede escrdiir lo que li ,(*ian tantas como allí á un ti^aup» combatían.

Sonabai Ja sazón un gran ruido en el otro escuadrón de mediodía,

Íera, que el fiero Rengo embravecido, evado do su esfuerzo y valentía, le habia por la batalla ási metido que volver i los suyos no podia, y de menuda gente rodeado, andaba muy lierido y acosado.

Aunque se envuelve entre eHos de manen al un lado y al otro golpeando, que en rueda los hacia tener á fuera; muchos en daño ajeno escarmentando;

rro la turba ac¿ j¡ allá ligera lAjMMr todas partes aquoinndo con tm», palos y arma^^ eniiastadas, como á fiera de lejos arrojadas.

Uno deja tullido y otro muerto, sin vaierles defensa ni armadura: áqaien acierta golpe en descubierto del todo le deshace y desfigura : y el de menos efecto y mas iru'iierto qnebnntt ItnuEO, pieV:. ayuntan; vieran arneses rotos j celadas junio c(»n las cabezas mnrhttcadns.

Mas aunque, como digo , combatiendo mostraba esfuerzo y ánimo invencible^ 1» 4 tanto eatrecbo nduciendo

AtAtWAflA.

que poder c^par era iroposíbie: y por mas que se esruerza resistiendo,

al fin era il.^ carne, ei'a ^^nsiblo,

Y el ftiriüsu y continuo movimiento fa fuerza le ahogaba y el aliento.

Estaba ya en el suelo una rodilla que ann apenas asf se sustentaba, y la tiente solícita en cuadrilla, síil dejarle alentar le fatigaba; cuando de la olra^ parle por la oríOa de la alta loma Tucapél llegaba , haciendo con la usada v fuerte maza por donde (|uiera que iba larga plaza.

Como el toro feroz desjarretado cnando bnma, la lengua ya sacada, que de la turba multa nidéado procura cada cual probar ^u espada;

V en esto de repente al otro lado, fa cerviz yerta y frente levantada, asoma otro famoso de Jamma, que deshace la junta y la derrama ;

Asi el famoso Rengo ya en ei suelo binoada una rodilla combatía « en medio del montón que sin recelo poco á [loco cerrándíde voiiia; cuando el saiií^rienlo y bravo Tllcapelo que por alli ia grita le traía, viéndole asf tratar, sin poner duda, rompe por e! tropel á darle aynda.

Dejó por tierra cuatro ó seis tendidos, . que estrecha plaza v paao le dejaron,

Ílos otros en circulo esparcidos el Migado Rengo se arredraron: ' contra Tucapel end)ravecidos s armas y la grita enderezaron; mes él daba de sí tan buen descargo, que los hacía tener bien á lo larco.

Llegóse á Rengo, y dijo : a Aunque enemigo esfuerza , esfuerza Rengo, y ten hoy íñwto, que el impar Tucapél está contiso, y no puedes tener Siniestra snerte, que el favorable cielo y Hado amigo te tiene aparejada mejor muerle, pues está cometida al brazo mió, ai cumples á su tiempo el desafio.»

Rengo le respondió: «Si ya no futra por ingrato en tal tiempo re[mt ido, contigo y con mi débito cumpliera,

?uc no estoy, como piensas, Lin camado.» n esto mas ligero que ai hubiera diez horas en el lecho reposado se puso en pié , y á nuestragenle asalta firme el membrudo cuerpo y la maza alta.

Toeapél replicó: «Seria bajeza y cosa entre varones condenada acometerte , vista lu flaqueza , con fuerza y en sazón aventajada : cobra, cobra tu fuerza y entereza, ([lie el tiempo llegará que esta ferrada lo dé la pena y muerte merecida como hoy te ha dado claro aquí la vida.»

No se dijeron mas; y por la via los dos competidores araucanos, haciéndose amistad y compañía, iban < onio si furran nos hermanos; guardaba el uno al otro y defendía; y asi con diligencia y prestas manos, abriendo el escuadrón gallardamente, llegaron ú juntarse con su gente.

En esto á todas partes la batalla andaba muy reñida y sanguinosa. con tal (brn y rigor que no se halla persona sin herida ni arma ociosa: cubre la tierra la menuda malla, 7 en la renota Tnreia cafvnoM,

itO MtUnSCA br.

Sor fuerza arretuitados «le lo-t vientos, ¡eren los duros y ásperos acentos. Era el rumor riel uno y otro baniio y d« golpes la furia apn>surada, como ventosa y nn^^ra nube cuan b de Vulturno ó del ¿(iliro arrnjnda latua una pieJra súbita, iii>janda la rama de sus lioj;is despojada, y loa muroa, los techos y tejados loii con priesa terríbln golpeados.

Pues de aquclln miüiora y ni.is furiOBas las homicidas armas descargaiban,

Ir con hondas heridas rigurosas os sanguinosos cuerpos desangraban: el gran rumor y voces espantosas en los vecinos montes resnnniian ; el mar confoso al fiero son relrujo de SQS hinchadas «las el reflujo.

Pero la parte que í la izquierda nianp la batalla primero habia trabado, donde por su valor Canpolirano contrastaba al furor del duro Hado, á pura fuerza el escuadrón cristiano, del conlrario tesón sobrepujado, comenzó poco á poco á per b-r tierra hicia la espesa falda de la sierni.

Fue tan grande la priesa desta hora y el ímpetu del bñrbarn potente, que por el araurano en voz sonora se ciHitó la victoria abiertamente : mas la misma Portunn hurladora la rueda revolvió súbitamente en contra de la parte mejoraita, barajando la suerte declarad I .

Que el ñllimo escuadrón donde estribaba nuestro postrer remedio v espi-ranza, metido eii el conlrario pricaba liacíendo fiero estrago y gran matanza; que ni el valor de Ongotmo allí bastaba ni ilel bierte ünroya la pujanza : ni yo basto á contar de una vez tanto, que es faena diferirlo al otro canto.

CANTO XXM.

En MUI c ni* M trata el Un d« li bdalla «ivlir»<li <i«ln«rtgcano»: U uh<iia*ei«a j petiaanM «l« lialhariM. T M BMMrt*. Atimiamu *« pwt* el Jtriliu y e»uuci* dd naf* Fu**»

Namk puede llamarse venturoso hasta ver de la vj.la i l tiii in- irrlo ; ni está libre dvl mar tempestuoso quien su-tn no se vé dentro del puRHo: venir un bien tras otro esmny du loso, y un mal tras otro mal es siempre cierto: jamás próspero tiem|)ofue durable, ni dejo de durar el miserable.

El ejemplo teneuos en las manos, y nos muc'Sira bien clan» nqui la bistoria cnán poco les duró á los araucanos el mievo gozo y engañosa gloria; pues llevando de rota A los cristianos y habiendo ya cantado la victoria, de los contrarios Hados rebatidos, quedaron vencedores los vencidos:

Que, como os dije, el escuadrón postrero á donde por testif,'o yo venia, ganando tierra siempre mas entero, •Ihtriiaroenemigo loiiaia; que aunque el Tuerte Lincoyu el delantero a la adversa Fortuna resistía, no pudo resistir últimamente el ímpetu y la furia de la gente.

Por «na espesa y áspera quebrada que en medio de dos lomas se hacia, la bárbara canalla, quebrantada

c\s(>Aii r Rotc.

la dañosa soberbia y osadía, ya del torpe temor señoreada esforzadas espaldas revoivia, huyendo de la Muerte el rostro airado, qué clara á lodo ya se liabia mostrado.

Siguen los nuestros la victoria á priesa, que aun no quieren venir en el partido, y de la inculta breña y selva esnesft inquieren lo secreto y cscondioo; el gran estrago y mortandad nocen, suena el (leslmzo y áspero ruido, tirando :i tiento gojpeii y estocadas por la espesura y matas intriendai.

Jamás de los monteros en ojeo fue caza tan buscada y perseguida cuando con ancho círculo y rodeo es .i término estreciw reducida, que con impacientisimo deseo, atajados los pasos y buida , * arrojan en bs tierus montesinas lanzas, dardos, voiab'os, javalinas.

Como los nuestros, basta allí criitian#, qu%, los términos lícitos pasando, con crueles armas y actos inhumanos iban la gran victoria deslustrando; que ni el rendirse, puestas ya las Boanoi, la obediem-ia y servicio protestando, bastabas apudla gente desalmada á reprimirla furia de la espada.

Asi el entendimiento y pluma mía, aunque usada al destrnxo ile la guerra, huye del pramle es'r.igo que esto ilía hubo en los defensores de su tierra; la sanare. que en aJToyos ya corrit. p )r las abiertas grietai de la sierra, las lástimas, t as voces y gemidos, de los míseros bárbants rendidos.

Los de la izquierda mano, que miraron su mayor esruadnm desbaratado,

Iierdiendolndoeliiiiimn, dejaron a tierra y el honor que liabian ganado. Asi la tríimpa á relirar tocaron, y con paso, aunque largo, concertado, altas y campeando tas banderas, te dejaron calar por las laderas.

No sera bien pasar cailadiimenle la bravez.) <!> lU ngo sin medida, pues que, desbaratada ya su gente, y pviesla en rota y mísera buida, liero, arrogante, indómito , imparietti, sin mirar al peligrode la vida, dando mas furia i lá ferrada masa, solo sustenta la iraii ida plaza:

Y alli como invencible y valeroso solo estuvo gran rato ¡leleando; pero viendo el trabajo ínfrotuoso, y gent? ya ninguna de sn bendo, con p:i'^o lardo, grave y espacioso, volviendo el rostro airas de cuando en cmMd9« tomó i la mano diestra una vereda basta entrar en nn bosque y arlwleda,

Donde ya de la pente destrozada había el temor á alcunos escondido; pero viendo de Rengo la llegada, cobrando hwRo el ánimo perdido, con nuevo csiuerzo v muestra conOull, en escuBílron formado y reeogido vuelven el rostro y pechos esforzados á la corriente de los duros Hado*.

Yo, que de nqiiella parte discQTfieildt á viieinis del rumor también andabt, la grita y nuevo estxépitü sintiendo que en el vecino bosque resonalM, iipresuré los pasos, acudiendo bácia donde el rumor me encaminaba, ■

üiyiiized by Google

I

tiendo al entrar del bosque detesidte tlguno^ ospnMoles conocidos.

Eslaba a un lado Juan Hemon ffrítaiulD: «Caballeros, entrad, que todoes nadtT mas Hlo9, el peligro ponderando, * nilicukaban la (lu.Insa entrada Yo, pues, á la sazoa á pié arribando donde cstabi h gente reealida; Jiun Aemon que me vió luego de tale. qoko obligarme alli públicamente

Djciendo: «¡Oh don Alonso! quienproewt ganar esUmacion y aventajarse, «te es el tiempo y esta es coyuntura •B 9IMpuede con honra señalarseno impida tuestra suerte esa esoesim donde (pmren los indioe éntreme.

entrada defendida le eert la victoria atribuida.»

Oyendo, pues, mi nombreooDeeido T oue lodos volvieron á miraime. del Honor y vergüenza competido, no pudiendo del trance ya esniisarme por lo espeso del bosque y mas temido comencé de romper y aTenturarme, siguiéndome Arias Pardo, Maldonado. Manrique; don Simón, y Coronado.

i.os rúales, d,. vivir Jesespendes. los obstinados indios embistieron, que en una espesa maela bien cerrados M«españolas rirm.is ntcndii-ron. En esto, ya ai i uajur por todos lados de nuestra «ente mucho*acudieron. comenzando con furia presurosa una guerra sangrienta y peligrosa.

Kenuevase ei destrozo, reduciendo 4 termino dudoso el vencimionto, 2 menos animoso acometiendo el ñus dificultoso impedimento. IliOál será aquel qne pueda ir escribiendo Opalos brazos la furia > niovimientO, y deste y de aquel otro la herida. 4cuál alli quitó la vida! unos hienden por medio, otros barrenan ae parte á parle loe airados pechos: P'.r [os muslos y cuerpo otros cercenan, £f ju."*®" . P*"" ""Piibro caen deshechos: na «raroe golpes todo el bosque atruenan, andan.lo de ambas j.artes tan estreclms que vinieron algunos de impacientes i Jos brazos, é pnños y i Im dientes.

Pero la Muerte allí diíinidora «la cruda batalla porfiada, ayudandoá la parte vencedora, renulóla coolienda y gran jom'ada; «H» la genle araucana en pora de hora en aquel sifio rstrorliu ilrsirozada quiSO rendir al bjei ro antes lu vida' V»c al odioso español quedar rendida.

lJ^Í^u K^.^l '^'""P" amontonados WB UMHHnilos barbaros quedaron, y los demás con pasos ordenados, como ya dije, atrás se retiraron; «• manera nue ya nuestros soldados recogiendo el drspojn míe hallaron, y un numero copioso de prisiones, volvieron á su asiento y pebellones.

*ueron entre estos presos escogidos doce los mas dispuestos y valientes, que en las nobles insignias y vestidos mostraban ser personas preeminentes: «stes fueron alirconstttnUot pSIt amenaza y miedo de Ins gentes Wedando por ejemplo y escarmiento colgados de los árboles al viento.

Yo á la lason al señalar llegando,

U ASACCAHA.

dé la cruda sentencia condolido, salvar quise uno drilos, alegando haberse á nuestro cjérato venido; mas él luego los brazos levantando que debajo del p.-to huhh escondido, mostró en alto la falla de las matu» por los cortados troncos aira no sanos

Lra, pues, Galluríno este que cuento • de qufen el canto atr<s os diú noticia que, por-fup fiirsn rjmjplo v esoamianta le cortar.ju jas manos porjúslida» ' el cual con el usado atrevimiento ' mostrando la encubierta inimicici^ «n respeto niíniedo de la muerte ' habló, niir.indo á todos desta suerte. «; Oh gentes fementidas, detesteUÚ indignas de la gloria deste dia f hartad vuestras garantas insaciaWas en esta aborrecida saugre miaque, aunque los fieros Bados variables trastornen la araucana monarquía muertos podremos ser, mas no veiicídos ni los aiiimos bbrrs opt iniidos.

No penséis que la muerto rrIiusamo<! qiieen Hl... striba ya nuestra esperanza;' que SI la odiusa vidii dilatamos es por hacer mayor nuestra veiiífanza • que cuan.lo el jusío fin no coosilamM I t».nemo8 en la espuda confianza. I que os quitará, en nosotros convertida la :.'l(in,-i iir poder darnos f.i vida.

. Sus P":'-'^ ya, ¿que esperáis, ó qué «i

de no me dar ini premio y juslo n»¿o? . La muerto y no la vida me conviene ■• pnes con ella á mi dnida satisfago- ' , pero SI a'gun disgusto v pena tiene este importante y deseado trago es no haberos primero lieclio neda/os ) eoneslos dientes y Ironrados brazos .» • De tal manera el barbaio esforzado la iiuierir m alta voz sulicilaba de la infclice vida ya cansado ' qne largo espacio á «u pesar duraba: Y en el gentil prop.'jsitu obstinado, diciendonos injurias procuraba un fin bonrosd de una honrosa esnada y rematarla mísera jornada. '

Yo, qne estaba ;i par d. l, consideraudu el proposito lirnie y usadia, rae opuse contra algunos.procurando dar la vida á quien ya la aliorrecia; pero al fin lo.s ministrus porfiando que á la salud dr todos ronvenia, forzado me aparté, y él fue llevado a ser con los caciques justiciado.

A la entrada de un monte que vecino esta de aquel asiento en un lepecbo por el cu.d atraviesa un gran camiuo ' que al valle de Idncoya va derecho, con gran aolemnidad' y desatino, fue el insulto y castigo injusto heclio, pngnn lo alli la deuda con la vida en niuciias opiniones no debida, i fo»" rfe verdugo, que no habla I quien el oficio hubiese acostumbrado, . quedó casi por uso de aquel dia un modo de malar jamás usatio; que á rada indio de aquella compañía nn bastante cordel le fue entregado, diciéudole que elárhnl señalase donde á su modo él ndsaio se colgase.

No tan presto Ins pbi ticos guerreros, del cierto asalto la señal tocando, P<ff escalas, por picas y maderos ■obeii á Ib ¡nonlit giMeandi»,

I2i

Diyiliz

ed:by Google

122

cuanto aquellos cacimies que ligeros por los inai gnndw «boles trepando, en un punto á lasdmas arribaron, y de las altas ramas se colgaron.

Mas uno de ellos algo arrepentido do 80 ligera prisa y diligencia, á nuestra devoción ra reducido, Tuelto pidió para liabliir licnncía; y habiéndosela todos concedido, con Toz algo turbada y apirencia, los ánimos crístinnos conmoviendo, habló contritaniontp asi diciendo:

«Valerosa Nacinn, invicta g<»nle donde el estremo de virtud se encierra, sabeJ qae soy cacique, t decendíoite df 1 tronco mas nntipuo desla tierra: no tengo padre, hermano, ni pariente, ip» tonos son ya muertos en la guerra; 7 pnes se acaba en mí la decendenda, os ruego uséis conmigo de elemeneia.»

Quisiera proseguir si Galbarino,

Sao le miraba con airada cara, e súbito salándole al camino, la doméstica voz no le atajara diciendo: «Pusilánime, mezquino, deslustrador do h pro^onic clara, ¿por qué á tan gran bajeza asi te mueve dmiedo torpe de la muerte breT(>,?

Dime, ininmp trnidnr, de fe mudable, ¿tienes por mas partido y mejor suerte «1 vivir en estado miserable

Soe el morir como debe un varón fuerte? igue el Hado (aunque adverso) tolendile, que ol fin do los trabajos ps la muerte; y es poquedad que un afrentoso medio te raque de la mano este remedio.»

Apenas la razón habia acabado cuando el noble cacique arrepentido, al cuello el corredizo lazo echado, qnedó de una alta rama suspendido: tras él fué el andas bárbaro obstinado, aun ñla misma muerte no rendido, y los robustos roblesdesta prueba llevaron aquel año fruta nueva. Habida la victoria, como cuento,

Íel enemigo roto, retirado; ciando cl infoiii-e alojamiento todo de cuerpos b.irltaros sembrado, llegamos sin desmán ni impedimento á la bajada y sitio desdichado do Valdivia fundó la Casa-fuerte, y le dieron despu«'s inrinir nuiortc. Levantamos un muro brevemente

3uc el sitio i!c la casa rodeaba, ande el baí:aje, chusma y remanente con menos daño y massepuro estaba. De alli la tierra cu tornt» fiirümente sin poderl'> estorbar se salteaba hteiendo siempre instancia y diligencia de traerla, sin snní.Te,.'^ I.i oliediencia.

I'na mañana al comenzar del dia paliondo yo á correr aquella tierra donde por cierto aviso se tenia

nandaba pente bíitara de guerra, ^ mdo un trcr-lio atrás la compañía, cerca de un bosque espeso v alta sierra sentí cerca una voz envejecida , diciendo: «¿Dónde vais? que no hay salida, n

■Volví cl rostro y las riendas Inicia el lado donde la estraña voz habia salido, y vi á Filón, el mágico. arrimado al tronco de un gran robfe carcomido, sobre el herrado jtinen rernstado, que como fue de mi reconocido, ool cabaili» nllé llganaMote,

M CASPAS T lOIC.

saludándole alegre y cortesmente. El me dijo: «Por cierto Uen pudiera

tomar de vos legítima venganza, y en esa vuestra gente que anda fuera, que habéis hecho en los nuestros tal matam pero aunque mas razón j causa bnbien, Mdendo vos de mf tal crnAana,

no quiero ni será justo dañaros, antes en lo que es lícito ayudaros;

Que es órden de los cielos que | esta indómita gente su castigo, Y antes que contra Dios se ensoberbezca le abaje la soberbia el enemigo: y aunque vuestra ventura agora crezca, no dorará gran tiempo; porque os digo que, como á los demás, pI duro Hado os tiene su deiicuenlo apamjado.

Si la fortuna asi á pedir de boca os abra el paso próspero á la entrada, grandes trabajos y ganancia poca al cabo sacareis desla jornada : y porque á mi decir mas uo me toca, me quiero retirar á mi morada, que también desta banda tiene puertl, pero á todos oculta y encubierta.»

Yo, de le ver asi ni;irj»villado, y mas de la siniestra profecía, mi caballo en un libano arrendado, le quiip harcr un rato compañía: y ai tin de muchos ruegos acetado, siendo el viejo decrépito la cuia, hendimos la espesuit y brona estraña, basta llegar al pié déla montana.

Fn un Kido secreto y escondido donde no iiabía n^squicio ni abcrUm, con el potente báculo torcido blandamente tocó en la peña dura; y luepo con horrísono ruido se abrió una estrecha puerta y boca esCUrt por do tras ¿i entró, erizado el pelo, pisando á tiento el peñascoso suelo. Salimos ú un hcrmn«o y verde pndo

3ue recreaba el áriiiiio y la vista, o estaba en ancho cuadro fabricado un muro de belleza nunca vista, do varío iaspe y pórfido cscscado, y al lin oecada esramie una amatista; en las puertas de cedro harreadas mil sabrosas historias enUllad&s.

Abriéronse en llegando el mago á punto, y en un jardín entramos espacioso dn se puede decir que estaba jnnto todo lo natural y artilicioso. Hüja no discrepaba de otra un punto, haciendo cuadro ó circulo inaenioso; en medio un claro e.vtinque(lo las fueules murmurando enviaban sus corrientes.

N<» produce Natura tantas Uores cuando mas rica primavera envía, ni tantas variedafles de colores como en aquel jardin vicioso habia. Los frescos y suavísimos olores, las aves y su acorde melodía dejaban fas potencias y sentidos ' de un ajeno descuido piseidos.

De mi lin y camino me olvidara^ según suspenso estuve una gran pisia, si el anciano Fiton no me llamara haciéndome señal con la cabeza. Metióme por la mano en una clara bóveda de alabastro que á la pieza del milagroso globo rcspomlia, á donde ya otra vez estado habia.

Quisiera ver la bola, mas no usaba sin Uesneii dni mago aTednarme:

mu él que mis desicnios penetraba, tenieodo voluntail tíe coDtenUraw, •ri4e por h mane, me aeercabt, y compnznndn él mismo á sefinlarme el mundo me mostró como si fuera CBIQ forma real y verdade-a.

Pero para decir por órden cuanto vf dentro de la gran poma luciita, eri cierto menester un nuevo caolOt

Ítener la memo'ia recogida, if, Seilor, es raego qoeentretanto que refuerzo la voz enflnquecida, perdooeúi si lo deio «n este punto, qiM BoiRwdo deon» tanto jimia.

CANTO XXVil.

Ea Mtaeanto m ivone la de*«r¡p<!Íon dcmurhm prnrineiti, aonle», riiidaiiei r.imixiii por miufi y por guirr»!,Cuéntate iirnbirn como io* MMftoúa l>i*aiiuron un (oerto an ei v»ltii rt* Taeapéi:}aMw 4M AIMM4» Bndla hM» i la Mmoai Glaura.

Smnii la brevedad es una cosa con gran ranm de todos alabada,

y Temos que una plática es gustosa cuanto mas breve y menos afectada: j aanqiM seala prolija provec hosa, noi importuoi, cania, y nos enfada: que el manjarmas sabroso y sazonado os deja, cuando ps tmu liiA, empalagado.

Pues yo que en un peligro tal me veo» de la hi^ carrera arrepentido, ledmo podré llevar tan p-an rodeo» y aer sabroso al gusto y ul nido? Pero aunaue de agradar es mi deseo, ettoy ya dentro en la ocasión molido; qne no te puede andar modio en un paso, ni encerrar gran materia en chico va^^o.

Cuando á alf^uno,S(>rinr, le pareciere que me voy rn ol curso dcloniebdo, el estraño camino consiilere, y quemas quo una posta voy corriendo: en todo ühreviaré lo nuo puniere; y asi, á nuestrojp-oposito voKieodo, os dije como el indio magoMcluM señalaba la poma ron la mano.

Era en grandeza t.il que no pod'ian veinte ab'aza'- eleiTOoeotenuiiente, donde tndas las cosas parerian en su fiirma distinta y claramente. Los r^nmpos v ciudaih'R se vpí.m, el tráfago y uullicio de la (tente; la^ aves, anímeles, lagartijas, hasL-i las mas moñudas salwndijas.

El mnciro mií dijo: uPues on esto logar nadie nos tarhaniemliarn^.a, sin qoe un minimo punto oculto reste vnrifldel vnivwm la fpnii tran: lo que hay del norte al sur, del Inste al oeste» y cuanto ciñe el mar y el aire abraza, rioe, montes, lagunas, mares, tíanu, Cimosas por Natura v por lu goerrai.

Mhraal nrincipio de Asia í Calcedonia; junio al Bosforo en ffent»* do h Tracia» á Liria, Cana. Licia, y Licaonia, i Penfilia. Bitinia y á Galacin,

Ljunto al Ponto Knxinin i4 Paflagoniay Ihna Capadocia, y la Farnacia, J lacO'ríente de Eufrates famoso qoe eMtm en el mar de Persia caudalow».

Ifira la Siria, la Indfia, la bidla lieTa de promisión de Dios privada,

Íá Naxareth dichosa, en PaWlina, »á Ifaria Gabriel dió la embajada:

U «aAOCAIIá.

de la ciudad por Tito desolada, do el Autor de la viiia. escarneddo» i veijgencnM muerte roe traído.

lUni el tendido mar Mediterranb que la Europa del Africa separa, 7 el mar Bemejo, en punta, á h etm manOf

Sud abrió Motsen so aguas con la rara, lira el golfo «le Ormuz, y mar Persiano; y aunque á parles la tierra no esti clara, verás hácia la banda descubierta las dos Afebías, Feliz, y Desierta.

Mira Á Persin. y (Inrm.inia que i con Susiana, al lado del poniente, donde el forjado acero se fulmina de pasta y temple fino y escelente: Drangiana, y Gredosia, que camina hasta el mar de India y fi rins del Oriente; y aileinnte, siguiendo aquella via, verás la calurosa Aracosia.

Dentro y fuera del Gange mira tanta tierra de India, al levante prolongada; ves i'I Galai y su ciudad «le í^inta que sobre el Indo mar está fundada: la China, y el Maluco, y toda cuanta mar se estiende del leste, y la apartada T apobana famosa, anti:.'uan,ente término y fin postrero del O ienle.

Yes la Hircania. Tartaria, y losi hácia la Trapisoofui dilat ados, y otros fpinos pr-qnenos comarcanof, tributarios de Persia y aliaiios: los ibetwque llaman Georginnna, y los pobres Ci cai'>s derramados, que su lunada tierra eii parte angosta toma del tnar Mayor toda la cosía. %

Yesei revuelto Cirro cau>!alnao, que la Iberia y Albania asf rodea, y el alto monte Cáuc.iso frapnso, que su cumbre gran tierra señorea; mira el reino de Coiros, tm faniMO

Sor la isla cclel»rada de Medea, donde el tnibaj:ido Jüson vino en busca del do'ailo vellocino.

Mira la grande Armenia, memorable por su ciudad de TaorisseilalMia: y al sur h religiosa y venerable boltanin, sin res|>elo arruinada por U tártara furia irreparable del grande Taborfain. que depas-ida cuanto «neont'd lo puso por el suelo, cuni ira á rayo súbito del cielo.

Mira á Tig is y Eufrátcs, que poniendo ponto á Mcsopotamia, en onmpafifa na«ta el golfo de Pt-rsia van corriendo, dejando á un lado ;í Ksipto y á Surja: ves la Pnrtia y la Meilia, que torciendo su corva costa abrau al Mediodia; el Caspio mar, por otro nomb'e nírfimo, que en forma oval seestiende al subsolano.

Mira la Asiría y su ciudad famosa, donde la eontalon dt l«fi|{iiaf vino qoe lOi mona, labor maravilloaa, MioSemiramis, madre de Niño: donde ta acelerada y pre-^urosa Muerta i Alejando le salió al camino, cortiíndole en su próspera oorrlda el hilo de 'os Hados y la vida.

Mira en Africa al sur los estendidos reinosdel Preste Juan, donde parece míe entre k» mas inaigoea v escogidM Seeva en mu ediOeloe lespnindeee: tres frutos da en el año repartidos, y tres veces se agosta y reverdece: tiene en veinte y dos grados su postura, al antártko polo por la altara.

BIBUOmA t>t

Ves á Gógia y sus montes levantados, que á lodos sobrepujnn en pranilcza, canos siempre de nipvc lus collados, y abnjo peñascales y nspero/.a, que forman un gr;in muelle rodeados de breñales espesos y nialezii, morada de osos, puercos y leones, ,.

tigres, panlenis, «rifos y driigones.

Destos pénaseos ásperos pendientes, llamados hoy el Monte de 'a Luna, , nacen del Nilo Ins famosns fuentes, y dellos rios sin nombre y fama alt;una, que aunque tuercen y apartan sus corrientes , se vienen á juntar á una Inguna lan grande que sus senos y huleras baten de tres provincias las riberas.

A Gógia y Beguenictros al oriente, y á Üambava al ponienle; del cual lado hay islas do'mle hahila mucha «ente,

Ílüdo el ancho círculo es pobiatlo. e aquí el famoso .Nilo mansamente nace, y ilespues mas grande y reforjado parte á Gógia de Amara, y va tendí 'o sin ser de las riberas restringido,

Hasta un angosto paso peñasi oso lue le va los costados estrechando, tic donde con estrépito furioso se va en las cataratas embocando: después, mas ancho, grave y espacioso, llegaá Meroé, gran isla, costeando, que contiene tres reinos eminentes, en leves y roslumbres diferentes.

Mira al Cairo, que incluye tres ciudades, y el palacio real de Dullihea, las torres, lus jardines y lieredades que su espacioso círculo rodea. Las pirámides mira y vanidades de los ciegos antiguos. que aunque sea señal de sus riquezas la hechura, fue mas que el edificio la locura.

Mira los despoblados arenosos de la desierta y seca Libia ardiente, Garamantay los pueblos calurosos donde habita la bruta y negra gente. Mira los trogloditas belicosos, y los que baña Cambra en su comente; mandinpos, unmicongos, y los feos zapes, biafras, gel. fos y gumcos.

Ves de la costa de Africa el gran Irecno, los puertos señalados y lugares de las bocas del Nilo hnsta el estrecho por do se comunican los dos mares: Apolonia, las Sirtes, y derecho Tripol, Túnez, v junto (si mirares) Tcrásaun las reliqnias y el estrago de la ciudad famosa de Cariaco.

Mira á Sicilia fértil y abundosa, i Cerdeña y áCórcega de 'rente, y en la costa de Italia la viciosa tierra que va corriendo hacia el poniente. Mira la ilustre Nápoles f?mo?a, y á Roma que gran tiempo nllivamente se vió del universo apoderada , y de cada nación después hollada.

Mira en Toscana A Sena y á Florencia, y dejando la costa al mediodía, ¿ Bolonia , Ferrnni, y la eminencia de la isleña ciudad v señoría: (\) Padua, Miintua, Cremonn y íi l'hcencin; Milán, la tierra y parnue de Pavía, á donde en una rota de importancia Carlos prendió úFrancisco rey de Francia. Ve á Alejandría, y por Liguria entrando,

(f) Venecii.

CASPAR T MtG.

á la soberbia Genova y Saona ;

y el Piamonte y Saboya atravesnndo,

á León, líTolosa y á Bnyona;

y sobre el viento Coro volteando,

Burdeos, Poiliers, Orleans . París, Perona,

Flandes, Bralmnte , (;riel<Ires, Frisia . Olanda,

Ingalnlerra, Escocia, Ilibernia ó Irlanda;

A Dinamarca. Hacia y á Nnrnesa hácia el mar de llanlisro y costa helada, y ií Suecia, que al «onlln de Gócia llega, que cslá en lomo del mar forlilicada, de donde & la Zelandia se navrgi:

Y mira allá á Grolandia, desviada ilel solar curso y la zodiaca vía,

do hay seis meses <le noche y seis de día.

Mira al norte á Moscovia, que es tenida por última región de lo poblado , que rematan su término y medida las Rifeas montañas del un lado,

Y de las fuentes de Tañáis tendida ile^ja al monte Iliperbnivo y mar Helado; confina con .Sarmacia y Tartaria ,

y corre por el austro hasta Rusia..

Mira á Livonía, Prusia y Liluania, Snmogicia, Podolia y á Rnsia, á Polonia, Silesia vú Gemianía. Á Moravia,Robemía, Austria y I ngrín, á Croacia, M«dtlavía , Traiisilvania. Valaquia. Vulgaría. Esclavnnía, á Maeedonia . «¡recia, la Moren , á Candía, Chipre, Rodas , y Judea.

Mira al poniente ¡i España y la aspereza de la antigua Vizcaya , de do es fama que depende y procede la nobleza que en aquellas provincias se derrama. Ves á Vermeo cercado do maleza , cabeza y primer tronco desta rama , y tu torre de Ercilla sobre el puerto de las montañasalUiseninihieito.

Ves á Burgos, Logroño y á Pamplona; y bajando al poniente á la siniestra, Zaragoza, Valencia . Barcelona, á León y á Galicia de la diestra. Ves la ciudad famosa de Lisbona, Coimbra y Salamanca que se muestra felice en todas ciencias, do solía enseñarse también nigromancía.

Mira á Valladolíd que en llama ardienle se irá como la fénix renovando, y á Medina del Campo casi enfrente, que las ferias la vai' mas ilustrando. Mira á Segf>via y su famosa puente; y el bosque y la Fonfria atravesnn<lo, al Pardo, y Aranjuez donde Nalura vertió todas sus llores y verdura.

Mira aquel siliiiinculto montuns(*(2) ai pié del alto puerto aL'o apartado, que aunque le ves desierto y neilregoso ha de venir en breve á ser pol)l:!do: allí el rey don Felipe victorioso, habiendo al Franco en SanOiii"l>n domad», en testimonio de su buen deseo levantará un católico trofeo (.1).

Será un famoso templo iurumparahle; de suntuosa fabrica y prand^/a . la máquina del cual liará nntaMe su reliuioso celo y gran riqueza. Será edilicío eterno y memorable, de inmensa ma^'esla'l y gran belleza, obra , al lin , de un tal rey . tan gran crtshann. y de tan larga v poile'osa mano.

Mira luego á Madrid que buena suerte

(2) El Escorial. ^ ^ ,

(5) El incoraparablo mf>nii>lerio de S. I.nrenro.

lé tiene el alto cielo ap:ii-oj t>Ui; y á Toledo fundada cu siliu íiu i Il' sobro f'l dorado Tajo levaaLida. Mira adeloDte á Córdova, y la MucrLe qm airado anwnaznndo está á Granada, esgrimiendo el rticliillo Sobre lanías prinripali's cabi;zas y garganlas (l).

Mir iú Serilla; ves laredem de templos, edijicius y moradas, c! concurso de «euto/y la grandeza del trato de bs liiili,.,s iipartadüs,

3ue de oro, píala, jie.ias y riqueza os Ilotas en un ana entran cargadas, y salen otras dos de mereancía, con gente, nauiicion y artillería.

Mira á Cádiz donde Hércules faniosOf sobre sus Hados prósperos corricnilo, 4|A lim dos eotamnas victorioso, «lAtV u'ira 01) el in;irmoI e^^■r¡l•¡endo; maK Fernando católico i T¡ glorioso, los mojonados tórmínns raiii|)tendo, del anclio y Niievo-MiumU/ abrió la \ia, porque en un mundo srdu iiu eabia.

Mira por el ocí-ano bajanilo entre el húmido noto y el poniente Im i^las de Cenaría, reparando ,

Miacpieila del Hierrn esiiei i ibneule, que (alta de agua, la Natura ubraudo, las av«s, animales y la gente beben la 'jue de un árbol se deslila en una bien labrada y ancha pila.

Ves ;i la Itanda diestra las Terceras, • que están de portugueses ocupadas; y corriendo al sudueste, las primeras islas que desi-tilfriÓ Colon, pobladas de gentes nunca vistas extranjeras, entre las cuales son mas señaladas . los Lucayos, San Juan, la Dominica, Santo Domingo, Calía, y Jamaica.

Ves dn I^iliama la ranal angosta , y siguiendo al poniente, la Floritla, la tierra inútil y torcida costa basta la Nueva-España proseguida, donde Cortés con no peaueña costa, y gran trabajo y riestrn iie la vida , sin término ensanchó por su persona loe limites de España y la corona.

Ifiraá Jalisro Y Merljoaean, famOSa porlaraiz medicinal que tiene; y á Méjico alMindante y p^ipulosa, gae el indio nombre antiguo aun boy. retiene, ves al sar la poblada y montuosa tierra que en punta á prolongar se viene , que los dos anchos mares por los lados la van adelgazando los costados.

A Panamá y al Nombre de I)io> mira, í|ue sus estrechos lénniuos delienden a dos contrarios mares, ijue con ira romper la tierra y anegar pretenden. Ves k fragosa sierra de Capira, Cartagena, y las tierr.is que se esllemieo de Santa Marín y cabo de la Vela hasu-i el Lago y ciudad de Venesuete.

A Bogotá y Cártama, que conGua con Arma y Cali, tierra prolongada, Popayan , Pasta , y (Jiiiln que vecina está a la equinoccial linea tenqilada. Mira allá á Puerto V iejo, do la mina de ricas esmeraldas fue hallada, y las tierras que corren por la viu del austro y nel vollurno y mediodía.

Ves Guayaquil, que abunda de madera

t\) Las de li'S i'iMriv-iis ril^Iadijs ruamio el .vUnr tsrriliia.

{i) £aJa edidoo de i:>7b decía; Carlot Quíwíio Jdéimo,

éMWUMk,

por sus espesos moiites y sombríos, Tundiez, P.iila y su puerto, que es priciera escala donde surgen lus navios: Piura, L.oJa, la Zar/a, y cordillera de do nacen y bajan tautos ríos que riegan bien (los mil millas de SUelo donde jamás cayó lluvia del cielo.. _.

.Mira los grandes montes y alias sierras b ijo la zona tórrida nevadas, los mojos, bracamoros y las tierras de incultos cbacli habitadas :

Cajamarca y Tru^illo, que en iasguerras fueron famosas siempre y señaladas: y la ciudad iii-^igoe de los Heves, silla de las auiliencias y vi-reyes:

Y Guánuco, Guainanga, y el templado terreno de Arequipa, y los mojones del Cnzco, antiguo pueblo y seüalado asiento de los Ingas y Orejones. .Mira, el solsticio y trópico pasado, del austral Capricornio las regiones de varias íj>Miles bárbaras estrañas , los rilis, lagunas, valles y nionlañas.

Mira allá á Cbuqiiiabo, que molido está á un lado, la tierra al sur marcada, Y adelante el riijuisimo y crecido cerro de Potosí, queile ci iidiada pinta de ley y de valor subido tiene la tierra envuelta y afamada; pues de un quintal de tierra de la mina las dos arrobas son de plata lina.

Ves la villa de Piala la }ioslrera por el levante á la sinistra maiiu, y atravesando la alta cordillera, Calrháqui, Pilconiavo y Tui omano; los jurres, los diagolias y ribera de los comecliin^ones, j el gran Bino

{fructífero término remoto asta la fortaleza de Gaboto. Ves, volviendo á la rosta, los collados que corren por la banda de Alacama, y la desierta costa y despoblados do no bay ave, animal j yerl ja ni rama. .Mira los copinpós, indios granados quede grandes llecbiTos tienen fama: Coquimbo, Mapoclió, Cauquen, y el río ' de ffaute, y el de Itala, y Biobio,

Ves la ciuilad de Penco y el pujante Arauco, estado libre y poderoso. Cañete, la Imperial y liácia el levanta; la Villa-rica, y el volcan fogoso. Valdivia, Osomo, el Lago; y adelanta las islas y arcbipiélago faoioM ; y siguienilo la costa al sui' de;'ccbo, Chiloé, Coronados, y cl estrecho

Por donde .Magallanes con su gente al mar del Sur salió desembocando; y tomando la vuelta del poniente, al Maluco guió noruesleando. Ves las islas de Acaca y Zabá en frente, y á Matan do nmrió al fin peleando; Brunei, Bobol, Gilolo, Terreuate, Machian, Mulir, Hadan, Tidorc, y Mate.

Ves las mancbas de tierras, tan cubiertas que [Hieden ser apenas divisadas, son l.is rjue iHiiiea lian siiio ilr-ndiicrlaf, ni de extranjeros pies juinas picadas; las cuales estarán simpreencubiertas,

Í' de aquellos relajes o( opadas, lasta que Kios permita que parezcan, porque mas sus secretos se engrandeieiii.

I como ves en forma verdadera de la tiara la gran circunferencia, pudieras entender, si tiempo hubiera, de los celestes cuerpos h epceleacia, u i

yiiized by Google

ia máquina t concierto de la esfera, )a virtud délos agiros é inlluenria, varias revoluciones, movimientos, los nmwis nalnralra y violentos.

Mas aunque quiera yo de pnrte mit dejarte mas contento y satisiecho, ha mucho rato aue declina el día, y tienes hasta el sitio largo trecho.» Asi haciéndome el mago compañía, me trujo hasta ponerme en el derecho camino, do encontré luego mi gente que me andaba á buscar confusamente.

Ller>amos ni asiento en punto cuando entraban á ia guardia los amigos, donde gastamos tiempo procurando reducir i la pateos enemigos; vnas veces por bfen, acariciando, otras |>or amenazas y rasiipos, haciendo sin parar { orredui ias .por los vecinos piiebifis y alquerías.

M is no bastando ililigenna en esto, D¡ las promesas, medios y partidos, que en su primer intento y presupuesto estaban siempre mas endurecidos. Vista, inies, la importancia de aquel puesto, por estar en la tierra mas metidos, con m..duro consejo fue acordado •ostentar el lugrir fortificado; ♦

Y provejrendo al esperado.daño de algunos bastimenlos que Altaban,

£ie aunque era fértil y abundante el año, > campos en couollo y berza estaban, don Miguel de Velasco y Avendaño, con los que mas á punto se hallaban, haciéndoles yo escolta y compañía, tomamos de Canten la recta v a.

Aunque con riesgo, sin cositraste alguno loé peligrosos términos pasamos, y en lieiirpo aparejado y oportuno 'é la lm[>eríal ciudad salvos llegamos, donde á los moradores de uno en uno con palabras de amarlos obli^nuM no solo i dar graciosa la comida, perol ofrecer t'im bien hacienda y vida.

Asf qne, ale^'res, sin rumor de guerra, 'con pan, frutas, semillas y ganados, dimos presto la vuelta por la tima de pacíficos indios y alterados; y al descubrir (le \n purena sierra ¿aliamos una escolta de sulüados, digo de nuestra líenle, que renla á asegurar la peligrosa via. *

El sol ya derribado al ot cidentc había en'el mar los ravos zabullido, dando la noche alivio & nuestra gente del cansancio y trabajo pndecírlo; pero al romper el alba , alertamente se comenzó á marcli.ir < on gran ruido, el cargado bagaje y < I ganado de tonas las escuadras rodeado.

Iba yo en la vanguardia descubriendo por medio de una espesa y gran nnebndi, cuando vi de través salir corríenao lina mnjer, al paremtnrbada;

?'o tras ella los presfns piés batiendo, ue^o de mi caballo fue alcanzada. El que saber el fin desto desea ttentameate el otro cantó lea.

CANTO XXVIU.

OsiM* OlMM mm iMilfhM y la wmMm |nt trMMiwSt'a t«a»*alMM I* 4|a«ln4a 4» •nlr» rllM bm r«ri« Mtalla: Im J«: reiiranM «Icirr t »unqu« d»>b»rtt>éM»

QuiBM tiene libre y sosegada vida le c«avi8M vMr nai rteittdo^

IM aaiaiim al k»|f

CAS^Aa T ROie.

3ue siempre es peligrosa la calda el que está del peligro descuidado; y vemos mucbas veces convertida la alegre suerte en miserable estado, en dura sujeción liis libertades, y tras prosperidad .idvcrsidades.

Es imana tan varia, es tan inderta, ya que se muestra alguna vez amiga, que no ha llamado el Bien á nuestra puerta, cuando el Mal dentro en casa nos fatiga: y pues sabemos va por cosa cierta ^iie nunca hay raen á quien un Mal no s%a, rognenx'S que no venga; y si viniere, que sea pequeño el Mal que le siguiere;

Que yo, de acuchillado en esto, siento que es de temer en parte la ventura; el tiempo alegre pasa en nn momento, y el triste li;ista la imierle siempre dura: y porque viene bien á nuestro cuento, a la bárboia'oid, que en la espesura abancé, como os dije, que en su traje mostraba ser persona de linaje.

Era miji iiacba ^Tande, bien formada, de frente alegre y ojos estrenudos^ nariz perfeta, boca celerada, los dii nies en coral ÍIno eupisladw; espaciosa de pecho y relevada, hermosas manos,^ brazos bien sacados, arrecentando mas su hermosura de un natural donaire y apoetura.

Yo queriendo saber á qué venia sola por aquel botique y aspereza, con mas seguridad que prometía ' su bello rostro y rara gentih za la aseguré del miedo que traía, la cual dando un sospiro, que á temett al mas rebelde corazón moviera, comenzó su razón en tal manera:

"Nn si ya me queje desdichada, ó agradezca'á los Hados y á mi Suerte, que me abren puerta y que me dan entrada para que pn<^ rfcebir la muerte: pero 81 ya la historia desastrada quieres saber y mi dolor tan fuerte, que aun le agravia mi poco sentimiento, le ruego que al proceso estés atento.

Mi nombre es Glaura, en fuerte hora nacida, bija del buen cacique Quilacura, de la sangre de Fnso esclarecida, rica de hacienda, pobre de ventura; respetada de muchos y servida por mí Unaje y vana hermosura; mas ¡ay de mi!cuánto mejor me fuera ser una simple v pobre ganadera.

En casa de mí padre á mi contento como Anica heredera yo vfria, que su felicidad y pensarníéntO ensolu darme gusto lu poníii: mi voluntad m todo y mandamiento como inviolable ley se obedecía, no habiendo de contento y gusto c6sa que fuese para mi Jiíicultosa;

Mas presto el envidioso Amor tirano; turbador del sosiego, adredemente trujo á mi tierra y casa á Fresolano, mozo de fuerzas y ánimo valiente, de mi infelice padre primo hermano, y mucho mas amigo que pariente, i quien la vohinlad tenia rendida, no habiendo entre los dos cosa partida.

Mi padre, como amigo aficionado, que yo le rccahm me mandaba; y asi yo con llaneza y grao cniiudo por hacerle placer lo praeoraba; inaa «1 liM|i, d propíiBiln «atracado

Jyi.,^ jd by Google

eajt fldaKdad 71 neiliba,

eoRomplAla amistad, salió de tino, echindo por ilícito camino.

O fue el trato «pie tuTo allí comulgo, 6, por mejor decir, mi desventura, que ekta seria mas cierto, como digo, ^6 no la mal Juzgada hermosura,

Sw ingrato al bospedaje del amigo, el deudo 7 deuda ¡nefendo poce eort, me comenzó <1p nrnar y husrar mediO de llar á su cuidaJo algún remedio.

Visto yo que por oraeatras 7 rodeo michas Teces su pena descubría, conocí que su intento y mal deseo d«'los honestos liniilí s salin. Mas ¡ay! que en lo que yo padezco veo k> que el mísero entonces padecía; que i término lie llegado :il pió del palo que aun no puedo decir mal de lo malo.

Hallábale mil veces'suspirando en mí loe enflanadde ojps puettoe; oCres andabelimido teniendo entrada á sus osados [irosiipnostos. Yo, la ocasión dañosa desviando con greveded7 términos honestos, que es lo que mas refrena la osadía, sus erradas quimeras deshacia. •

Estando sola en mi aposento un día, temeroea de alftun atrevimiento, ante mi de rodiHas se ponía con grande turbación y desaliento diciéndome temblando: a¡Ob Glaura roía! 7a no hasta rasen ni luiHmiailo, ni de fuena una mínima me queda que á la del fuerte Amor resistir pueda.

Tu , señora,sabrás que el diapciaife de mi felice y próspera venida me trujo emor al término postrare desta penosa y desdichada vida; mas ya que por tu amor y causa muero, quiero saber s¡ dello eres aervida, porque siéndolo tú no eé 70 eeea que pueda para rof ser tan dichosa.»

Viéndole al parecer , determinado á cualquiera violencia y desacato, disimuladamente por un hdo sali dél sin mostrar algún recato dicíendole de lejos: « ¡Oh malvado, incestuoso, desleal, ingrato, corrompedor de ia amutad jurada, 7 Ie7de parenteaeoconRerTadat...»

Iba estas y otras cosas yo diciendo que el repentino enojo me mostraba, cuando con priMi fODila 7 estruendo nn cristiano eecnadron nos salteaba, que en cerrado tropel arremetiendo, nuestra alta casa en tomo rodeaba, saltando Fresolano en mi presencia á b debida y justa resistencia.

Diciendo: «¡Oh fiera tigre endurecida, inhumana y cruel con los humanos! vuelve, acaba de ser tú la homicida, no dqeeqne hacer á los cristianos: vuelve, verás que acabo aquí la vida, pues no puedo ¡i las tuyas, i sns manoe, Que aunque no sea la muerte tan bonroea, a lo menos será mas piadoea.»

Así furioso sin mirar en nada se arroia en medio de la armada gente, donde luego uñábala arrebatada le atnveaó el deanudo oecho ardiente: ca7d 7a la color 7 vos turbada, diciendo : «Glaura! fílaura! áltimaumio recibe allá mi espíritu, cansado 4b diriidi i Ml9 ciNfpo MioM».»

U mUCANA.

Llegó mi padre en esto al gran ruido, solo armado de esfuerzo y confianza; mas luego en el costado fue herido de una furioea 7 atrevida lanza: cayó el cuerpo mortal descolorido; y vista mi íurtuna y mal andanza , por el postigo de uña falsa puerta saJi, i mi parecer, mas que eUue muerta.

Acá 7 allá turbada, al fin por una montaña comencé luego á emboscarme, dejándome llevar de mi fortuna, Que siempre me ha guiado á despeBarme. Así que, ya sin tino y senda nipiina procuraba' ¡cuitadafde alejarme; que con el eran temor me parecía que yendo a mas correr do me movia.

Mas como suele acontecer contioo que, huyendo el peligro y mal presente se suele ir á parar en un camino que nos coge y anega h creciente, a«í á mí ] desdichada! pues me avino

Jue, por salvar la vida fmpertíneute, c un mal en otro mnl, de lance en laoco vine á mayor pvligro y mayor trance.

Iba, pues, siempre ¡ mísera! corri«Kdo por espmas, por zarzas, por abrojos, aqnl y allí, y acá y allá volviendo á cada paso Ios atentos ojos, cuando por unos árboles saliendo tI dos negros cargados de despojos,

2ue luego en el instante que me vieron la mísera prosa arremetieron, r'ui del'os prestametite despoíada de todo cuanto allí venia vesfioa, aunque yo ¡ triste! no estimaba en nada el pi'fder los vestidos y la vida : pero el honor y castidad preciada estuvo á punto ya de ser perdida; mas mis voces y quejas fueron tantas que á liistiina y piedad movia las plantas.

Usó el cíelo conmigo de clemencia guiando á Cariolan á mis clamores, ooe visto el acto inorme y la insolencia (le aquellos enemigos violadores, corrió con provechosa diligencia diciendo : «Perros, bárbaros, traidoNt, dejad, dejad al punto la doncella, si no la vida dejareis con ella.»

Fueron sobre él los dos encontinento; mas él, flechando el arco que traía, al mas adelantado 7 diligente la flecha hasta las plumas le escondía: hizose atrñs dos pasos diestramente, 7 al otro la segunda flecha envia con brújula tan cierta y diestro tino, que al bruto corazón halló el camino.

Cayó muerto, y el otro mal herido cerró con él furioso y emperrado: mas Cariolan, valiente y prevenido, en la arte de la lucha ejercitado, aunque el negro era grande y muy fornido, de su destreza y fuerzas ayudado, sisándole en los brazos hácia el cielo le trabucó de espaldas en el suelo.'

Y sacando una daga acicalada, queriendo á hierro rematar la cuenta, por el desnudo vientre y por ie hljadn tres veces la metió y sacó sangrirátt; huyó por alli la alma acelerada, y libre Cariolan de aquella afrenta se vino pan mí con ¿nncrianaa pMéndMie perdón de la tsrdsma.

Supo decir allí tantas razones , bacieÍMlo Amor conmigo asi el oficio,

m

üiyiiized by Google

111

que M Ta dolencia de bonrt t ruin Ü por eviuir, al fin, mormuracionpi,

y no mostrarme ingrata al beneficio en Uil fia/Tfin y tiomiso rociltido, 1« tomé por mi guarda y mi marido;

T tedMiHlo qtw f «ate acadiria, por el espeso bosque nos metimos, donde, sin raslio ni seria! de vía, un gran ralo pcnlidns anduvimos; pero, señor, al declinar del dia, i la ribera de Lanquén salimos, por drt venia una oscundra do cristianos con diez indios, atrás presas las manos.

Descubriéronnos siíbito en saliendo, que en todo, al fin, qm pmi^uia la suerte, sobre neiotros de tropel comendo, {aguarda! ¡aguarda! ¡ton! gritando fuerte; pero mi nuevo esposo allí, temiendo mucbo maa mi deshonra que su muerte, me rogó que en el bosque me escondiese, mientras que el con morir los detuvieae.

LuPíío el temor, á trastornar bastante una flaca mujer inadvertida, me persuadió, poniéndome debute laliorrenda muerte y la ostimniki vida: asi, cobarde, tímida, inronstaule, i Üm primeros ímpetus rendida, me entré, viéndolos cerca á toda priesa por lo mas ágrio de la selfs espesa.

Y en lo Iiui'i'u dt' uii ti onro , que tejido de zarzas y maleza en toriiu estal)a , me esoMidl sin aliento ni sentido, qiio aun apenas de miedo resoltan, üfc donde escuclió luego un gran ruldo, que el bosque cerca y lejos atronaba, • de espadas, lanzas y tropel de geno, ^ ' ' len telaiM

como que oombeUesen

Fttft noeo i poM, «I pwuoer, ofltoidp

CaSFAa T ROM.

aquel rumor v grita que seda; • cuando la obliucimi ja cahntandn la sangre que el temor helado habla,

revolví sobre mí, considerando la maldad y traición que cometía en no correr con «I marido á una

un peligro, una muerte, una fortuna.

Saii de aquel lugar, que á Dios pluguiera que en el quedara viva sepultada, corriendo con Dreateza i la ribera i donde le deje, demlhiada: mas ruando no vi rastro ni manera de le poder hallar, sola y cuitada, podras ver qué sentí; pues era cierto que no podo escapar de preso 6 muerto;

Solté ya sin temor la voz en vano, llamando al sordo Cielo injusto y crudo; preguntaba: ¿dó está mi Cariolano? y todo al responder lo haUabe mudo: Va entraba en la espesura . ya á lo llano salía corriendo, que el dolor auudo, en mis entrañas siempre mas furioso, no me daba momento de reposo.

No te quiero cansar ni lasnimiM en decirle las bascas que sentia : no sabiendo que bacer ni aconsejarme, frenética y Ibriésa discurría: muchas veces propuse de matarme, mas por torpeza y gran maldad tenia que aquel dolor en mí tan ñoco obrsse que i quitarme la vida no uastase.

En tanta pena y confusión envuelta, do contrarios y dudas combatida , al cabo ya do lo buscar resuelta,

fmes no daba el dolor íin á mi vida, lácia el campo espnfiol lie dado vuelta, de noche y aesde lejos eeeondida, \m el honor, que mal me le asegura mi poca edad y mucha desventura.

\ teniendo noticia que esta gente era la vuelta de Canten pasada, también que había de ser forzosamente , p(»r este paso estrecho la tornada, me dispuse á venir cubiertamente, pensando que entre tantos disfraaéda alguna nueva »^ rastro hallaría desle que la Fortuna me desvia.

¿Queremedio me queda yn captiva, sujeta al mando y voluntad ajenji, que. para que mayor pena reciba, aun la iiiticrle no viene, porque efi buena? Pero aunque el Cielo cruel quiera que viva, al Iin me ha de acabar ya tanta peña; bien que el estado en que me toma es fuerle, mas nadie escogo el tiempo de su muerte.*

.\si la bolla ji'ivcii l:i-~tiinada iba sus desventuras recontando, cuando una gruesa bárbara emboscada que estaba á ]<)<. dos Indos aguardando, alzó al cielo una súbita algarada las salidas y nasos ocupando, creciendo ihoios así que parecían que de las yerbas bárbaros nadan.

LioRÓ al instante un yanacona mió . ganado no había un mes en buena guerr», diciéndome: «Señor, échate al lio, que yo te salvaré que sé la tierra, que pensar re^^istir es desvario a la gente que cala de la sierra : bien puedes i oh seoor I de nú liarte, que me veris morir ñor escaparte.

Yo , que al manceuo el rostro revolvía á agradecer la oferta y buen deseo,

1VÍ a Glaura que sin tiento arremeiia . diciendo :eiehiWloOioaliqu<6 es lo que veo?

L iji.,^ jd by Google

LA

¿eres mi diilee MpiMoT 1 vMt mil!

en mis brazos te lenpn y nn |o eren; ¿qué e« psto, esloy sonando ó estoy despierta? ¡av! que t:in grande bien no es co«iei«rta.» '

Yo atónito de til acaedmieoto, ájegratanto éU como admirado, visto de GInura e] misero laroeotO en íélice suceso rematüdo, noteUendoalli lui^rde cumplimiento, por 8«r revuelto el tiempo y limitndo, dije : «Amigos, adiós; y |n que puedo, que es daros liljortad, \<\ o-, |¡i concedd.n

Sin otro ofrecimieulo ni urooHisa nkfoi al caballo, oue salió (igem. Pero aunque mas los indios mo iV-n priesa, quitTO, Señor, queaquf spp;iis pniiiero como rt la entrada de la selva espesa Caiiolan vino i ser mi prixion^, coando nodton do perder la vf dn en el tronco qució GInura osniinlij!,!.

Sabed, sacro Señor, que vo venia eon algunos amigos y soldunos, después de liaber andado todo el <lia en busca de enemif;os desnianffüdiks: mas ya que á nuestro asicnin mo rolvia con diez prisiones bárbaros atados, á la entrada do VR monlo y fin de un Hmim descubrimos muy cerra á Ciriolano.

Corrió luego sobre él toda la pente, ' pensando que alas le prestara el miedo; pero con gnu desprecio y alta frente, ajpoicibiendo ol oreo, esnivo quedo: llegando, pues, á tiro, dípstrainente hirió i Francisco Osorio y Arobedo, arranctnde una da^, doionvnelto el largo manto ai faonizo ya rertieito.

Tanta ftoe ¡a destrezn", tanta ol arte del temerario barluiro arm-mo ,

!ue no fue el gran tropel de f(cule parlo que dejase un solo paso el Ifcuo; que, saltando de aqnolln y (i( <f:i parto, todos ios golpes iiizo dar *-n vano, unos liurtanao el cuerpo di>smejitidoK, otros del manto y daga rebatidos.

Yo, que ver tal batalla no quisiera, al animoso mmo aficionado, en medio me lancé (iicteiido : «Afuera aboRem. altera, hartos á un lado» i|ae no es bien que el valiente mozo mnora, antes merece ser remunerado; y darle así la muerte ya seria no esfuerzo ni valor, mas villanía.»

Todos se detuvieron conociendo cuan mal el acto infame les estaba; soid .1 iniiio no cesa . pareriendo que de alargar la vida le pesaba : al Tm, la daga j paso reongiendo, pues ya la corletbi le obfiinba, vuelto hária mí me dijo : a¿Oué tr importa que sea mi vi la larga ó que sea curia?

Pora de mi seré reconodda la obra pia y voluntad humana, pia por la intención, pero entendida, puede dt'oirse impía «' liuni itia ; que á quien lia de vi\ir misera vida no le puedo estar mal nmerlo tempi-ana: asi (fue, en no niatanne, como digo, cruel misericordia usas conmigo.

Mas, poraue no mo di^nn quo yt ÜÍlgD haber de tí la vida recebido. me pongo en tu poder, y asi mo ontrogo á mi fortuna mísera rendido.» Esto dicho, la daga arrojó io^o doméstico el que indómito bUNtaido, quedando desde alü aiompre conmigo.,

ABACCARA.

no en figura de siervo, mas do am|gO.

Ya el ejercirio y belicosn estrusOlto ' de las armas y voces resonaban ; unos van en montón allá corriendo, otros acá socorro demandaban. Era la «enda estrecha, y no podiendo ir atrás ni adelante, reparaban que el bagaje, la chusma y el ganado tenia impinlido el paso y ocupado.

Es el camino de Puréñ derecho bácia la entrada y paso del estado; después v.i rii forma ohlira largo tTCCilO de dos ásperos cerros apretado; y vienen i ceñiHe en tanto estrecho que a(H'iias pueden ir dos lado á lado, bacii-tiilo .iuii mas angosta aquello via un arroyo que lleva en coinjiaíiia.

Asi a trechos en partes dei camino revueltos unos y otros coceando, andaban ou confuso remolino la tempestad de tiros rcpar.mdo. No basta de la pasta t-l t»mple lino, grebas, putos, celadas abollando la furia que zumbaba & la redonda de ííiilg:i, laii/a , dardo , tlccljii y honda.

Unos al suelo van descalabrados sin poder en las tíán sottenene; otros . cual rana ó sapo, aporreados no pueden auiii|uo quieren removerse; ; oíros á gatas, otii»s derrengados, i arrastrando procuran aoogerao I á algún reparo ó hofco de la senda, i|iie lie aiinel torhelliiio los defienda;

yue en osle paso estrecho el enemigo, la gente y munición por órden puesta, tenia á uúesiros soiiiados, como digo, de ventaja las piedras y la cuesta, don.le |iuedo alirmar como testigo ue era la lluvia tan espesa y presta e las piedras, que cierto parecía que el cerro abajo en piezas se venia.

íionu) ruando se ve el airado cielo de es[M's:is nubes lóhregas cerrado

Juerer iiiplir y arruinar el Sttdo, e rayos, piedra y temposlad careado; las aves mata en medio de su vudo, la gente, bestias, lieras y ganado buscan corrit^ndo, aei y allá perdidas, los reparos, derenaas y gnarioaa;

Asi los españoles constreñidos de aquel granizo y tempestad furiosa, buscan por t«)das' partes mal heridos algún árbol ó peña cavernosa ^ do reparados algo y defendidos, con la virtud antigua generosa, col)rando nuevo esfuerzo y e^perailM, á la vicUiria aspiran y veugaittza;

Y desde alli con la presten nsada, las apuntadas nn'ras ascsiniido , les comienzan á dar uua rociada, nmchos en po«0 tiempo derribando. Ya por la áspera cuesta derruml)«da venían cuerpos y peñas volteando con un furor terrible y laii estrafio que muertos aun iiacian notable daño.

Asi andábala cosa, y entretanto que en esta estrecha plaza peleaban, con no menor revuelta al otro cunto donde mayores vrcs resonaban se baliian los indios desmandado tanlo que ya el bagaje y cargas sacpieaban, haciendo grande riza y sacrilicio en la gdnte de guarda y de servicio.

Quién con carne, con pan, frutad psicado sube Useramento d la alta einbro;

IM tnUOTSCA M

qtíéú ét pateet 6 de fivdel cargado cotn tío embanio y pwadumbre; d«l alto 7 bajo, de uno y oiro lado,

al saco acude allí la muchedumbre, cual banda de palomas en verano suele acudir al derramado ^ano.

"Viéndonos ya vencidos sin remedio por la gran multiluil que concurría, procuré de tentar el [rástrcr medio que en nuestra vida v aalTacioD liabU: ▼ así, rompiendo sfibíto por medio ae la revuelta y empacfinna via , llegué dó estaban hasta diez soldados «D un hueco del monta arríneonadoa,

Diciéndoles el punto en que la guerra andaba de ambas partes Inn reñida que, ganada I;i rumbre de la sierra, la Tictoria era nuestra conocida; porque toda la gente de la tierra

andaba ya en el suco emheherida,

Isolo en ver así guiado el alto 8 bastaba á vencer el sobresalto. Luego, resueltos á morir de hecho, todos los once juntos de cuadrilla los caballos ecliamos al repecho, cada cual soliviado alto en la silla : y aunque el fragoso cerro era derecho, por la tendida y áspera cuchilla jlep.itnns á la cumbre deseada, de hrcña espesa y árboles poblada.

Saltamos i pié todoa al momento, que Ta alK loa caballos no prestaban, que llenos de sudor, faltos de aliento, no pudiendo moverse, hijadeaban : donde sin dilación ni impedimento, al lado ooe los indios roas cargaban, en un derecho y gran derrnimbadero nos pusimos á vista y caballero, Dándoles una carga de repente de arcabneea y piedras que os prometo que aun(|ue llevó de golpe mucha gaotof hizo el súbito miedo mas efeto :

Lasí, remolinando torpemente, I pareció, según el grande aprieto, norerae en covín ddloB délo y (ierra, ▼icndo por alto y bajo tanta guerra.

Luego con animosa conflania en nnestn ayuda algunos arribaron, que deseosos de áspera Ténganla, el daño y miedo en ellos numentaron tanto que va . perdida la esperanza, á ratirarse algunos comentaron, poniendo prestos piéa en la buida, remedio de escapar la ropa y vida:

Cuál por aquella parto, cuál por esto, cargado de fiirdel 4 saco, gvia; cual pw k» nuw espeso de la cuesto ananrando el ganado se metia : cuál con hambre y codicia desi por solo llevar mas se detenia, eostondoi mas de diez allí la vida

la rarpa y la codicia desmedi<la.

Así la fiesta se acabó , quedando saqueados en parte y vencedores, la victoria y homr soiemnizando con irompelas, dferbws y atombores, al rumor de las coales caminando, con buena guardia y diestros corredores, llegamos al Roal todos bvidos, donde fuimos con salvas recebidos.

Los bárí)aros á un tiempo retirados por un áspero risco y monto espeso se fueron i gran pasó. consolados con d sahffoao rolN», d^l suceso, 1""

r BOtc.

que, sabido el desdrden y d

Suo rindió la victoria al enemigo, izo de algunos ejemplar castigo. V habiendo en Talcamavida juntado del destrozado campo el remanento, á consultar las cosas del estodo llamó á la principal y digna gente: donde después de haber allí tratado de lo mas importante v conveníento, 1m dijo libremento todo cuanto podra ver quien kyore al olio canto.

CANTO xnx.

M BWVeMI

TllM|«l OMW

tntsa da qMaMr«« •iHB|»l« «1 e«Bp* a** itoaa la* dotaa ariaeaa» krata f

¡ Oh cuánto fuersa time. ob cuánto incito

el amor de la patria ; pues hallamos

2ue en razón nos obliga y necesita que todo por él lo pospongamos I cualquier peligro y muerte facilito; al padre, al hijo, á la mujer dejamos cuando en trabajo nuestra patria vemco, y como á mas parienla la acorremos.

Buen testimonio desto nos han sido las hazañas de antiguos señaladas, que por la cara patria han convertiiio en sus tiiisinas entrañas las esnadao,

2su gloriosa fama han estenáÜao is plomas de eseritons celebradas Marín, Casio, Filun , Codro atenieniO, Scebóla, Agesilao y el üliceose.

Entrar, pues, en el nAnwro nmeco esto araucana gente que, con tonto muestra de nu valor y ánimo, ofrece por la patria al cuchillo la garganta; y en el Grme propósito parece qae ni rigor do nado y toda cuanto fuerza pone en en sus golpes la For' en los ánimos hace mella alguna :

Que habiendo en solos tres meses perdido cuatro grandes batallas de importancia, no con animo triste nf abatido, mas con valor gnindísimo y constanoia, estaban, como atrás habéis oido, en consejo de guerra haciendo instaiiMi en damos otro asalto, mas la mano tomó diciendo así Caupolícano :

«Conviene ¡oh jjran senado religiosoI que vencer ó moru* determinemos, y en sdo nuestro brazo valeroso como último remedio confiemos : las casas, ropa y mueble infructuoso que al descanso nos llaman abrásennos, que habiendo do morir todo nos sobra, y todo con Tenenr después se cobra.

Es ncccsarin y justo que se enti la grande utilidad que desto viene; quo no es bien que haya asiento en la I cuando el honor aun su lugar no tiene: ni es razón que soldado alguno atienda á mas de aquello que á vencer conviene; ni entibie las ardientes voluntades d amor de las caras y heredades.

Así que, en esto guerra tan reñida quien pretende descanso, como digo, •

Siense ouo no kay mas honra, hacieáday vida e aquella que ouitare al enemigo; que la virtud del brazo conocida será el rescate y verdadero amigo , puea no ha de Haber partido ni concierto fino sdo salar 4 quedar mnarto.» (Ndo alU par lot cadonaa «ato,

u yu.^ jd by CiOOgle

machos suspensos sin hablor quedaron, y íIguno« dellos ron turbado gesto, enarcando Jas cejas, se mirarau ¡ pm rompiendo aonel silencio poesto,

sob'c ello un rnlo dieron y tomaron, hallando en su favor tantas razones que se llevó trñs s! Ins opiniones.

Asi el valienlp Onííolmo, no esperando otro en tal ocasión in precediese, aprueba i voces la demanda, instando en que por obra luego tt pusiese. Siguió este parecer Porto. jonmdo de no entrar en poblado hasta que viese sin medio ni concierto, á fuerza pura, IQ i^tiia en l¡h«rtad y pas aegani.

Uncoya y Caniomanfnie, pues^ no AierM en jnrarel decreto percz.osoa, qoeann m.is (!•' lo posíhio pnHnetienMi, según eran gallardos y animosos. También Rengo y Guálemo se ofreeieroD, y los dpmñs cariqucs orpiil'nsos talcaguan, Lomolcmo y Orompollo; hasta el buen Colocólo vino en ello.

Ri'supIIos, pues, en esto, * decretado según que aquí lo habernos referido, Tucapolo , que á lodo linhia r;ill.uto con gran sosiego y con átenlo oido, después dd aniorwtA r mierado y aquel árduo negocio dilinido . pue«to en pié levnntó la voz ardiente, que jamás hablar pudo bbndnmente,

Diciendo: aCapiiane5, yo el primero en lo que el general propone venpo por pnrcf'rrmn justo; y nsi qniiTO que se abrase y asuele cuanto t^'ngo: ea lo demás, u braio me refiero, que si un mes en su ftienia lo sostengo, pienso escoger después .i mi contento el mayor y nifjor repartimiento.

Y si algún miserable no concede lo que tan justamente le es pedido, por enemigo dr' la patria quede, y del militar hábito esriuido; que ya pttr nuestra parte no se puede ▼enir á ningún medio ni partido. sin dejar de perder, pues la contienda es sobre nuestra libertad y hacienda.

Asi que, yo también determinado de Mguir meitros votos y opiniones, aunque parece en tiempo tan turbado

Iue muevo nuevas causas y cuestiones, al natural honor eitimnlido, y por otras legítimas razones, no puedo ya dejar po' ningún arte de echar del t i lo im eran nofiooio á pifte.

Ya tendréis en memoria el desalío que Rengo y yo tenemos aplazado; asimismo el que tuve con su lio, que quiso mas morir desesperado : vienno el gran deshonor y acravio mio, y cuánto á mi pesar se ha dilatado, quiero, sin esperar i mas rodeo,

cumplir la ohllparion y rni ciesoo;

Que asaz gloria y iioiior Rengo ha ganado entra todas las gentes, pues se trata que conmigo ha de entrar en estacado, y así vanaglorioso lo dilata : mas yo de tanta dilación cansado, pues que cada ocasión lo desbarata, pido que nuestro campo se fenezca, que no es bien qu<« mi crédito padezca:

Que ya Peteguelen, astutamente, eoD aparencia de ánimo engañosa, i morir se arrojó entre tanta gente, por parecerle muerte mas piidoit:

LA MUCURA.

y así se me escap(^ maÑosnmente , que fue puro tenlor y un otra rosa ; pues si ambición de'gloria le nraviert, de mi brazo la muerte pretendiera.

También Rengo , de industria , cavldoio, anda en ios enemigos muy metido buscando algún estorbo o modo honraeo que le esruse cumplir lo prometido; y debajo de muestra de animoso procura de quedar manco ó tulJido„ y para combatir no habilitado, glorioso con me haber desatado, v Así Iinblaha elhíírbaro arrogante, cuando et airado Rengo ochando fuego, sin guardar atención se hizo adebnle, diciendo : c La batalla quiero luepo, que ni tu uiueslra y fanfarrón semblante me ¡uioile á mí causar desasosiego; las armas lo dirán, y no razones que son de jactanciosos baladronea.»

Arremetiera Turapcl, s¡ en esto Caupolican. <\nü ú tiempo se previno, con presta ailigencía en medio puesto, la voz no lo atajara y el camino: y con severa muestra y grave gesto, reprclieridiendo el loro desatino, por rematar cutre ellos la poríia COncedid iTucapel lo que pedía.

Pues el campo y el plazo señalado, que fue para de aquel en cuatro dias, nacieron en el pueblo alborozado sobre el dudoso lin muchas porflas : quién apostaba ropa, quién ganado, quién tierras «fe labor, ouién grangerfai: algunos, que (tañar no iiebeaban, las usadas mujeres apostaban.

ílerrnron una plaza de tablones en un esenlo y (lescubierlo llano donde los dos indómitos varones armados combo tiesen mano á roano, publicando en pregón lat condiciones por el estilo y término araucano, para que á todos manifiesto fuese, y ninguno i^:i:ni aiRÍa pretendiese.

Llegado el plazc, al despuntar del día con gnin gozo de mui'lios esperado, luego la bulliciosa rompañía co i:enzó á rodear el estacado. Era tal el aprieto que no había árbol, nared, ventana ni tejado de donne descubrine algo pudiese • que cubierto de gente no estuviese.

El aol algo en«*endido y perezoso apenas del oriente habla salido, cuaniln por una parte el aniuiosO Tucupcl asomó con gran ruido; por otra pues, no menos orgulloso, al mismo tiempo aparecer se vido el fantástico Rengo muy gallardo, ambos ron llera muestra y paso tardo.

Las robustas persooas'adornadai de Alertes petos doMa relevadoe, escarcelas, brazales y celadas, basta el empeine de los piés armados: masas cortas de acero harreadas, gruesos escudos de metal herrados, y ti lado izquierdo cada cual ceñido un corvo y ancho alfange guarnecido.

Tenia, señor, la plaza á cada parta puertas como palenque de torneo, por las cuales el uno y otro Marte entran en anclio circulo y rodeo. Después que con vistoso y gentil seto su término acabaron y paseo > airoso Gsda cual quedo a su Mo •

ISI

Diyilizea by CjüOglc

432 MMiOTbU Dt

dentro de la gran plaza y estacado.

Hoclin por los padrinos el ollcio cual se requiere en actos semejnDtes,

auitando todo escrúpulo y indicio e ventaja y cauichis imporlanteSi cmA ltH>go el est r* p i i n y bulKdo en to los los atentos ciremislanles, oyendo el son de la trompeta en esto, que robó la color de auwde un ^« sto.

Luego los dos famosos combatientes, que la larda señal solo atendían, con liJzarros y airosos ruiiUii<ules en piio igual é combatir nioviao. t dasenmindoá un tiempo los valienlet Drazos, de tales golpes se herían que estuvo cada cual por una pic2u sobre el pecho inclinada la cabera.

Redoblan los segundos de manera qjiie, aunque fiieron posados los prímtfos» si tai reparo v provenrion no hubiera, « no llegara el combate á los terceros. ¿Quién por estilo igual deeir iwdiera el furor deslos bárbaros guerreros, viendo el valor del mundo en cWoá juulo, y lii fiiccnMida cólera en su punto?

Fue di) tai golpe Tucapei cargado sobre el escudo en medio de I» vmte,

que f7i*>d6 por un r.ilo embelesado, suspensos los sentidos y la mente. Uegó Renco con otro apresun^, pero salió el efecto diferente, que el estruendo del golpe y dolor fiero le despertó del sueño del primero.

Serpiente no se vió tan venenoso defenaiendoá los hijos en su nido, como el Mirndo bárlúiro furioso, mas del honor que del dolor sentido: así, fuera de término rabioso, de soberbia diabólica movido, sobre el gallardo Rengo ftie en un punto, descargando la rabia y maza junto.

Salióle al fiero HenKü favorable oquel furor v acelerado brio que la ferratía maza irreparable el grueso eslren)o descargó en vacío ; fue el golpe , aunque furioso, tolerable quitándole la fuerza el desvario, que á cogerle de Reno, yo creyera que con él el combate feneciera.

Mas, aunque fue al soslayo, el araucano se fue un poco al través desvaneciendo; al fin puso en el suelo la una mano, sostener la gran carga no puiiiendo; pero vieinlo el pelieri) no liviano, sobre el fuerte contrario revolviendo, con su desenvolUira y maza presta le vuelve aun mas pes x!a la respuesta.

Era cosa admirable la lierexa de los dos en valor al mundo raros, la providencia. el arte, la destreza, las entradas, heridas, y reparos, tanto, (jne temo ya de mi torpeza no poder por sus términos contaros In ñas reñiila y singular batalla que en relación de bárbaros se halla.

Así el fiero combate igual andaba, y el golpear de un lado y de otro espeso, ,

Sue el mas templado golpe no dejaba a magullar la carne 6 romper hueso. El aire cerca y Icios retumbaba lleno de estruendo y de un aliento grueso, que era tanto el rumor y batetfa que un ejército grande parecia. Di6 el fuerte Rengo un golpe i Tucai>elo,

CASPAS T RO:c.

que vió lleno de estrellas todoei ímIo,

y la cabeza le quedó atronada; pero en si vuelto, blasfemamlo al cíelo, con aquella pujanza aventajada, hirió ten presto á Rengo al desviarse que no tuvo lugar de repararse.

CaT(5 el pesado golpe en descubierto, carpanilo á Rengo tanto la cabeza que todos le tuvieron ya por mnerlo, y ettuvo adormecido una gran piesa; mas del mismo peligro al Un despierto lu abollada celada se endereza, y sobre Tucapei furioso agoya, que la maza rompió por la manija.

Mas, viéndole sin maza en esta piierra, que en dos trozos salló lejos quebrada, la suya con desprecio arroja en tierra, poniendo mano á la fornida espada. Kn esto Tucapei otra tos cierra, la suya fuera en alto levantaba; mas Rengo hurtando el ctierpu á la una mano hízn que descar^^'ase el gol pe oif ^rauo..

Llegó el cuchillo :il Mielo , y gran pedoio, cunque era duro, en él ((uctló enterrado, V en este impedimento y embaraiO fue Tucapei herido ñor un lado, de suerte que el sinjesiro ^usrdarbmio con la carne al través cayo corlado, y procurando segundar no pudo, que vió calar el gran cuchillo agudo.

Debajo del escudo recogido Rengo el desaforado golpe espera, el cual fue en dos pedazos dividido con la cresta de acero y lu molleia: el bárbaro quedó desvanecido, y por poco en el suelo se tendiera; mas el esfuerzo raro y ardimiento venció al grave dolor y desatiento.

No por esto medroso se retira, antes noeer cruda Tengama piensa, y así lleno de rabia, ardiendo en ira, acrecentada {K)r la nueva ofensa, furioso de revés un golpe tira con la estrema pujanza y fuerza inmensa, que Á no topar tan fuerte la armadura le dividiera en dos por la cintura.

Metióse tan á dentro que no pudo salirdél enemigo ya vecino, por lo cual, arrojando el rolo escodo, valerse de los brazos le convino. Tucapei, que robusto era y membrudo; al mismo tiempo le salió al camino, echándole los suyos de manera que un grueso y duro roble di sliicicra.

Pero topó con Hen^o, que ninguno le llevaba ventaja en la braveza, • de diez, de seis , de dos él era Ól UOO de mas at;ilidad y fortaleza. Lle^Miios a las ¡iresas, cada uno con viva fuerza y con igual destreza tientan y buscan do una y otra parte el modo de vencer la industria y arte.

Así que, pecho á pecho forcejando, andaban en furioso movimiento, tanto los duros brazos añudando que apenas recibir pueden aliento; y al arte nuevas fuerzas ayuntando, aspira cada cual al vencimiento, procurando por fuerza, como digo, de poner en el suelo al eneiiiipo.

Era, cierto, espectáculo espantoso verlos tan recia y duramente asidos, llenos desangre V de un sudor ««¡pioso hM rostros, y los ojos encendidos: elaliontoytgmeso yprssnroBo,

üiyiiized by Google

el forcejar, gemir, y los roBqoidog, sin descansar un punto en todo ei día,

ni haber ventaja alguna ó mejoría.

Mas Tucapel ardiendo en viva saña, teniéndose por flojo y afrentado, ara y revitelve (oda la cumpa ña, cargundorecio desto y do aquel lado. Rengo con grnn dpstrc/;i y f¡iiifa maM; " recof^ido en su fuerza y repcrlado, sa opinión y piO|i6aito sostiene

y en igual esperanza se mantiene.

Viendo, pues,al contrario ali^o metalo, le quiso rebatir el pié den rln); mas Tucapel. ¿ tiempo recogiilti, lo suspende oe ttenra srtro el pecho,

Ientre los duros músculos ceñiilo í estremece, sacude y tiene estrecho, tanto que con el recio apretamiento ao le deja tomar tierra ni aliento.

En esto, pues, creyendo fácilmente de aquella suerte rematar la guerra , Rengo, que era destrisinio y valiente, bizó pié con gran ftierza y cobró tierra : donde á \\n tiempo eslri!)ando recianMUÜOf de un fuerte rodeón se desatierra, llevándose en las manes apretado cnanto en la dora presa habla agarrado.

Fue Tucapel un rato descompuesto, dando de un lado y de oiro zancadillas, T Rengo de la fuerza que habia piiesto niñeó en d suelo entrambas las rodilhui: ámbns corrieron á Ins armas presto, rajando los escudos en astillas, con tempestad de golpee praarosoi

U AUDOUtA.

Alertes que al principio t mas Auioeos. ' Bslaheii loe presontes edmiradee

de anuel duro te^n y valentía, viéndolos en mil partes ya llagadoe j la sangre que el suelo' humcdeeii, loe ameses y escudos destrozados, y que ninp;un partido y medio habia, sino Solo queilar el uno muerto, aunque morir los dos era mas cierto.

Dió Rengo á Tucapel una herida, cogiéndole al soslayo la rodela, que, aunque de gruesos cercos guarnecida, entró como si fuera blanda suela. No quedó allí la espada detenida, que gran parto oortó de h eseareett y un íiob'p zaragñel de nudo grueso, penetrando la carne hasta el hueso.

Mósevióeemon tan sosegado que no diese en el pecho algún latido, viendo la horrenda muestra y rostro aircdo del impaciente bárbaro ofendido ,

3ue, el roto escudo lejos arrojado, e un furor ¡nfemsl ya poseino, de suerte alzrt h espada , que yo os juro que nadie aili pensó quedar seguro.

Guarte Rengo, ¡que biñal |ginrdil ¡gnarda! con gran rigor y nu-ia acelerada el'golpe de la mano roas gallarda que jamás gobernó liárluira espada. .Mas quien el fin deste combate aguarda me perdone si dejo destroneida la historia en este pnnfri. porqueCTOO que asi me esperara con mas meeo.

niTM LA SBfiOKOA rARTS.

TERCERA PARTE.

CANTO m.

Caslien* Mt« MDM «I fln qoK tovo eoMbtia 4é TVmimI 7 RM(0. AthnitM I* nm Pran. sr*ucam, fMé m» «1 mli» AidmUlek ét Iw c»paA«la«.

Clui.oiieui desafio es reprobado por ley divina y natural derecho eoando no va el derigoio enderezado al bien común y univer?Bl provecho; y no por causa propia y fín privado, mas por autoridad pública beclio, qoe es la que en los combales y estacadas josfiflca las armas condenadas.

Muchos querriin decir qne el desafío es de dereclio y decoslniubre us^idq, pues con el ser del liomiire y albedrio juntamente la ira fue criada; pero sujeta al freno y señotio ' de la razón , á quien ennimiMi laila quedó, para que asi la corrigiese que los términos justos no escediese.

Y el Pr'>feta nos .!a por documento que en ocasión y a tieiiípo nos airemos, pero con tal templanza y repimieiito, que de la raya y punto ño pasemos; poes, dejados líerir del novíMlenl»,

el ser y la razón de hombres perdemos; y es visto que difíeren en muy poco él hombre airado y el furliKo Iin o.

Y aunque se di^a , y es verdad, que sea Ímpetu natural el que ños lleva, y pnr la alti'racion de ira se vea que ú condjalir la voliiiilad se mueva: la ejecución , el acto, la pelea, es lo que se condena y ae reprueba, cuando aquella pasión que nos hidoce al vutrn de razón no se reduce.

Í*or donde claramente, si se mira, parece, como parte conveniente, ser en el hombr^nalural la ira, en cuanto á la razón fuere obediente: y, en la causa común puesta la mira , puede contra el campion el combatiente osar ddla en d tiempo necesario como contn legítimo adversario.

Mas si es el combatir por ^'allardia, 6 por jactancia vana ó .alabanza, ó por mostrar la fuerza v valentía, ó fior rencor, por odio ó por venganza; si es por declaración de la porfía remitiendo á las armas la probanza, es el cómbete kij¡iuta, ee pniliibido,

Digitlzed by Google

n4 HBUOnCA

aunque cstti en la costumbre recebtdo.

Tenemos hoy In prueba »qii¡ en lamiM de Rengo j Tucapel, que, peleando por solo presaneion y orgullo vano, como fiprns sp cslán despoiluzando : y con protervia y ánimo inhumano de llegarse á In muerte tribajando, estaban va los dos tan cerca della cuanto léjos de justa su querella.

Digo que los combates, aunque usadoi, por corrupción del tiempo introducidos, son de todas Iss leyes condenados y en razón militar no permitidos: salvo en nl^'uiins rasos rcervadus, que serán á su tiempo referidos; materia á los soldados importante, secun qup lo Teremos adelante.

IK'jdlo aquí indeciso, porque viendo el brazo en alto á Tucapel alzado, me culpo, me castigo y reprehendo de haberle tanto tiempo asi dejado. Pero á la historia y narración volviendo, me oistes ya gritar á Rengo airado que bajaba sobre él la fiera espada por el gallardo braio gobemsna.

El cual vii'ndose junto v que nopado huir del gnvc golpe la caída, abó con amtias manos el escodo, la persona debajo recosida: no se detuvo en él el filo agudo, ni basItWa cflada. .mnque fornida, que todo lo corló, y llegó á la frente, abriendo una abundante y roja fuente.

QuPhú por grande rato adnrmccido, y en pié diíicilmente se detuvo,

£ie, del recio dolor ilesvaneríiio , en de acuerdo vacilando anduvo: pero vnhiendo á tiempo «i sn scotido, visto el último término en que estUTO, de manera cerró con Tui-apeio que estuvo en punto de batirle al suelo.

Hallóle Jan vecino y despompueslo, que por poco le hubiera trabucado, que lie l:i ^Tau pujanza que liabiapVMtO anduvo de los piés desbaratado; pero TolTiendo é recobrarse presto, viéndose del contrario as! aferrado le ecliú lus fuertes v ñudosos brazos, pensando deshacerle en mil pedazos:

Y con aquella fuerza sin medida le suspende, sacude y le rodea; mas Rengo, la persona rocn^'iila, la suya á tiempo y la destroza emplea. No la fdta de sangre nlli vertida, ni el largo y gran tesón en la pelea les menguaba la fuerza y ardimiento, antes ilia el furor en crecimiento.

En esto Rengo á tiempo el pié trocado del firme Tucapel cfñd el derecho, y éntrelos duros brazos aprcfrtrlo cargó sobre él con fuo'-za el <lnro pecho: fae tanto el üBKejar qu<< anii)ns de lado, sin poderlo escusar, á su despecho, dieron á un tiempo en tierra, de manera como si un muro ó torreón caycm.

Pero con rabia nueva y mayor fuego comienzan por el campo ú revolcarse, y ron puños de tierra á un tiempo lucgO procuran y trabajan por cegarse: tanto que al fin el uno y otro ciego, no pudiendo del liieiro aproTecharae, con las tfrndas afias y los dientes aemuerden y apedazan impacientes.

Asi, fieros, sangrientos j furiosos, ovil ya debajo cuál ya oncfiM andabaii,

«ASPAR T aOIC.

Ílos rencos acezos presurosos el apretado pecho resonaban : mas no por esto un punto vagarosos en la rabia y el ímpetu aflojaban,

mostrando en el tesón v larga pruobt criar aliento nuevo y fuerza nueva:

Eran pasadaa ya tres horas cuando los dos campeones, de valor iguales, en la creciente furia declinando, lüenin muestra y señal de .ser mortaleO! que las últimas fuerzas apurando, siu poderse vencer, quedaron talM que ya en parte ninguna se movían, y mas muertos que vivos parcelan.

Estaban par & par desacordados, faltos de sangre, de vigor y aliento, los pechos garleando levantados, llenos de polvo y de sudor san'n'iento} ios brazos y los piés enclavijados sin muestra ni señal de sentimiento, aunque de Tucupel pudo notarse haber mas porliado a levantarse.

La pierna diestra y diestro brazo odiado sobre el contrario á la sazón tenia, locualde ans amigos fue juzgado ser notoria ventaja y mejoría; y aunque esto es lioy de muchos disputado, ninguno de los dos se rebullía, mostrando ambos de vivos solamente el ronco aliento y corazón latiente.

El gran Caupolirann, gurastaHomlo como juez de la batalla estaba, el grave caso y pérdida ainlfondo, apriesa en la estacada plaza entraba : el cual sin detenerse un punlf», viendo que alguna sangre y vida les quedaba, los hizo levantaren dos tablones i doce los mas fnelitos varones;

Y siRuiiMido detrás con toiln el resto de la nobleza ysí'nte mas preciada, fue con honra solemne y pompa poeito cada cual en su tienda señnli'da: donde acudiendo á los remedios presto,

¡' la sanare con tiempo restañada, a cura fue de suerte que la vida les fm en breve sazón restituida.

Pasado el punto y término temido, iban los dos a un tiempo mejorando, aunque del caso Tucapel sentido, no dejaba curarse braveondo: pero el prudente general sufrido, con blandura la ri'ilcr;! templando, asi de poco en poco le redujo que á la razón doméstico le truio.

Qu«dó entre ellos la paz estaUecida, y con solemnidad capitulado que en todo lo restante de la vida no se tratase mas de lo pasado, ni por cosa de nuevo sucedida en público lugar ni reservado pudiesen combatir ni armar cuestiones, ni a travesarae en didios ni M ramneB;

Mns siempre como an^pM (|eiieraaon en todas ocasiones se tratasen, y en los casos y tram os peli;."0S0S se acudiesen á tiempo y ayudasen. Gonvenidoe asi los ana rámneos, porque mas los conciertos se aflrmai8D, comieron y bebieron junta mente, con grande aplauso y fiesta de la gonta.

I^jaréloa aquí desta manera en so conrormHsd y ayuntamiento, míe me importa volver é la ribera oel rio, qutí muda nombre en cada asiento: pvoB ha mucbo qno íatto y ando Jtan

iJiyilizeü by CjüOglc

da DOMtro molestado alojamientoptrt decir el punto en que se balít después del trance y última batalla.

Luego que Ih victoriH conseguimos con miis pérdida y daño quo gmiancia, al fuerte a mas andar nos recogimos que esbl» del lug^r larga ^Kebudi; y aunque ñoco dcspiips, SoFior, tuvimos otros muclius reencuentros de importancia, no sin costa de sangre t gran tniOi|jo» iré, por no cansaros, al «b^o;

Y, pnsindo en silencio otra batalla snngripnta de ambiis p irfrs y rcñiMa, que, aunque por no ser largo aqut se calla, será de otro escritor encarecida; Ttsta de munición y vitu: lia la plaza por dos meses bastecida, pareció por enlom os provpciíoso dejar por capitán alii á Heinoso.

Que las demás eiodades. trabajadas de las pesadas puems nos llnmabsn, y las leyes sin fuerza arrinconndas, auM|iie mudas, de lejoa Toceabati: bs cosas de su asiento desquiciadas trdos sin gobernarse gobernaban, estando de perderse el reino á canto por falta de gobierno habiendo tanto.

Mas viendo la comarca tan poblada, fértil i]p frxlas rosas y abutidnnto, para fuiiil;ir un pueblo .'ipüroj 'ita , y el sitin ú la siizon muy importante, ouedó primero la ciudad trauda, de la enal hsMaremos adelante, que aunque de buen principio y fundjmODtO, mudó después el nombre y el nsiento.

Dejando, poes, en guarda de lu tieitt los mas diestros y pláticos soldados, en rtrden de batalla y son de guerra n;mpimos por Ins lénniiios voilados;

Íatravesando de Purén ia sierra, e la hambrA y las arm-<8 fatigados, á la Imperial Mesamos sj.lvnmenic donde liospediida fue toda la gente.

Puso el ;;oberniidor luego en llGgsildo en libertad Ins leyes oprimidas, ia jostída t costumbres reformando por los tU'Dados lien)pos corrompidas, el esceso y desórdenes quit"ndo e la nueva codicia introducidas; en todo lo demás por buen camino « did la tr^za y asiento que convino.

No hablamos »un los cuerpos satbfeeho del sueño y hambre mísera trnnsiila, cuando tuvimos nueva qur> de hecho toda litie-ra en torno rcrinvida, rota latrepua y el roiitinto horlio, Tienda asi iiurslra furr/a dividida, ayuntaban la suya, con motivo de no dejar presidio ni hombre vivo.

Luesn, pues, hnslii treinta apercebidot de los que mas en órden nos hallamos, por la espesura de TfrA metidos la barrancosa tierra atravesamos, y los tomados pasos desmentidos, no coii poros rehritos arriijnmns , sin parar ni dormir noche ni dia, al presidio español y compañía.

Donde ya nuestra penle linliin tenido nueva del trato y tierra rebelada,

Jue por estrano caso acontecido B la Junta y designio fue avisada: y habiendo aleiTi^mente agradecido el soforro y ayui!a no pensada, nos dió del caso relación entera, el enal pasa, Sefior, desta

l

£1 araucano ejército entendiendo que su próspera suerte declinaba,

Y que (¿upolican iba perdiendo fa gran figura en que primero csLnba, en secretos concilios discurriendo del capitán ya odioso murmuraba, diciendo que la guerra iba i lo Isrgo por conservar la difinidad del cargo.

No con tan suelta voz y atrevimiento que el mas libre y oudo no temiese, y del menor edicto y mandamiento cuanto una sola mínima escediese: que era tanto el castigo y escarmiento, óue no se vió jamás quien se atreviese 1 reprobar el órden por él dado, según era temido y respetado.

Pero temiendo' ai fín, como prudente, el revolver del Hado incontrastable, y la poca obediencia de su gente, tModole ya en estado miserable, nue la buena Fortuna fárilmcntc lleva siempre tras si la Fé mudable,

Y un mal suceso y otro cada dia la mas ardiente devoción resfria,

Quiso, dando otro tiento á la Fortuna, que del todo con él se declarase, y no dejar remedio y cosa alguna que para su descargo no inténtate; entre muchas,al fin, resuelto en una, antes que su intención comunicase, con lu presteza y órden que convino, de municiones y armas se previno.

No dando, pues, lugar con la tar^taim áquc fl niiodo (1 peligro examinase

Y algún suceso y súbita mudanza los animot del todo resftiMe, con ánimos muestra y confianza mandó que de la gente se aprestase al tiempo y hora de silencio mudo el mas copioso número que pudo.

Hizo una larea plática al senado, en la cunl resolvió que conrenia dar el asalto al fnerle por ci lado de la posin de Ongolmo al mediodía, que de cierto espión era avisada como fai gente que en defensa habla, demás de estar segura y descuidada, era poca, bisoña y ilesarmniüi:

Que el capitán ausente habia Horado la plática en la guerra y esconda, de no volver «tras determinado hasta dejar la tierra rnlu -i l i: y en lus nuevas conquistáis ocupado; sin poder ser li plaza socorrida, en breve por asaltos fácilmente podian entrarla y degollar la gente.

h up tan k'f ;ivc"y severo en susrazones, y tal ta autoridad de su presencia, que se llevó los totos y opiniones en gran rnnformidad sin ilifi'rrnoia: v con iiniuio y (¡'mes inioiii-ioncs íe juraron de nuevo la obediencia, y de seguir, hasta morir, de veras, en entrambas fortnnassm banderas.

Luego Caupolicano resoluto habló con Pran, soldado artificioso, simple en la inuoslra, en r l as( pero aguijo, sutil y cauteloso, prevcni 'o, sagaz,m;tíioso. «stuto, f-ilso, disimulado, nv lirioso, lenguaz. Indino, práctico, discreto, ei'Uto, pronto, solicito y serrato.

El enal PM ptrid id bien instruido en lo que el arduo caso requería, de pobfo lopa y poncervwlido»

136 BIB

del presidio espttñot tomó la vía,

y fingiendo ser indio forajido

se entró por la cristinna rancÍMTÍa

entre los indios mozos de servicio,

dundo en la simple muestra dcllo indicio ;

Deb>*jo del.i cuul luiruhu atento sin mostnir atención lo (|ue p isvba,

Ícon disimulado ndvertiniiento >s ocultos dcsignius penetraba: tal vez entrando en el guardado isiento, en la ügura rústica, noiiba

DI CASPAA T ROtG. ,

la gente, armas, el órden, sitio y traza,

lo mas fuerte y lo flaco de la plaza. Por otra parte, oyendo y pregantando

á l iS personas menos recatadas, > iba mañosamente escudriñiindo I los secretos v cosas reservadas: ; Y aquí y alli los ánimos tentando ! buscaba con razones disfrazadas

vaso capaz ysulicit'nte seno ¡ donde vaciar pudiese el pecho lleno, i Tentando, pues, los vados y el camino

por donde el trato fuese mas cubierto, de tiento en liento y lañen en lance vino á dar consigo en peligroso puerto; queengañado de un bárbaro ladino, Andresillo llamado de concierto salieron junios á buscar comida, cosa á los yanaconas permilida ;

Y con dobles y e(|uívociis razones, que Prun á 5U proposito traía, vino el otro á (lecir las vej iciones

Í|ue el araucano estado padecía, os insultos,agravios, sinrazones,

•ns mnerles, rohos, fuerza y tiranía; trayendo áln ineriini ia lastimada el bien perdido y lihertad piisadn.

Visto elcrL'dulo Pran que liabia salido tan presto el falso ainig.p á l.i parada, hallando voluntiul y grhto oioo y el tiempo y la ocasión aparejada, de la engañosa muestra persuadido, el ílisfnce y la fráscara quitada, abrió el secreto pc("lio y echrt fuera la cncubieri i intención desta manera,

Dtciéndole: «Si sientes oh soldado,

la pérdida de Aranco lamentable y el infelice lérinino y rstarlo de nuestra oprcsa patria miserable, hoy la Fortuna y poderoso Hado, mostrándonos el rostro favorable, ponen solo en tu mano libremente la vida y salvación de tanta gente:

Que el gran Cnupolicano, que en laticrm nunca ha sufrido ijüual ni competencia, y en par ociosa y en sangrienta puerra tiene el primer lujs^ary la obediencia, quiere, viendo el valor que en tí se encierra, tu industria grande y grande suitciencia fiar en ocasión tan oportuna et e«tado común de tu fortuna;

Y que á ti, como causa, se atribuya

LA AftAUCANA.

el principio y el fia de tan gran hecho, siendo toda la gloría y honra tuya, tuya la autoridad, luyo el provecho: sola una cosa quiere que sea suya, con la cual queda ufano y satisfecho, que es bab<;r elegido tal sugeto para tan grande y importante efelo.

Pues á ti libremente cometido puede suceso próspero esperarse: y á tu dichosa v buena suerte asido quiere llevado (íella aventurarse: y asi en figura humilde travestido, porque de mí no puedan recatarse, vengo, cual ves, para que deslc modo te dé yo parte dcJlo y seas el lodo. Haciéndote saber como querrit

(si no es de aignn oculto Inconyeaieote) oír el asalto al fuerte ¡i medio día con furia prnmlo y número de gente; por haberle avisaiio cierta espiu qtie en aquella sazou scgiu^ameote

descansan en sus lechos los sohiados de la molesta noche trabajados: Y sin recato la ferrada puerta no siendo á nadie enloncos reservada, franca de par en par siempre está abierta,

'|3tt BIBfclOTECA

la genle durmiendo descuidada: a cual de sallo fácilmente muerta, y la plaza «iespues desmantelada, en la región antártica no queda quien resistir nuestra pujanza pueda.

Asi, que de tu ayuda conliado, que todo sein nlinrín y nsegura, cerca de °'quí tres leguas h« llagado cul)ierto de la noche y sombra escura; á donde de su ejército apartado, debajo de palabra y fe se^íura quiere couiunicar M>lo contigo lo que sumariamente aquí te digo.

Ens^mcha ensancha el pecho que si quieres cozardesta ventura prometida, demás del grande honor que consiguiere)) siemio por ti la patria redemida, solo á ti deberás lo que tuvieres, y á ti te deberán todos la vida, siendo siempre de nos reconocido halarla de tu mano recebido.

Mira pues lo que desto te parece, conoce el t¡e:ppo y la ocasión dichosa, no seas ingrato al cielo, que te ofrece por solo que la acetes tin gran cosa: dé In mano á tu patria, que |>erece en dura servidumbre vergonzosa; y pide aquello que pedir se puede, que todo desde aquí se te concede.»

fíiá fin con estoá su razón, atento al semblante del indio sosegado, que sin alteración y movimiento hasta acabar la plática habia estado; el cual con rostro y parecer contento, aunque con pecho y ánimo doblado, á las ofertas y razón propuesta dió sin mas detenerse est:' respnesta.

«¿Quién pudiera aqui dar haslante indicio de nn intrlnse o gozo y alcuria de ver que oslé en mi mano el beneficio déla cara y amada patria mía? que ni riqueza, honor, cargo ni oficio, ni el gobierno del mundo y monarquía podrán tanto conmit'o en este itecho cuanto el romun y gi^neral provecho:

Que sufrir no se puede la insolencia dcsla ambiciosa gente desfreiiada, ni el disoluto imperio y la vinlencia con que la liberl.id lieñe usurpada; por lo cual la divinn Providencia tiene ya la sentencia declarada, y el ejemplar castigo merecido al araucano brazoconn'tido.

Vue've á Gaupnlican, y de mi parte mi pronta voluntad le ofrece cierta , que cuanto en esto quieras alargarte te sacaré yo á salvo de la oferta; y mañana, sin dii.ln, por hi parte ^e la inculta marina mas desierta seré con él ilo trataremos largo desto quedt's e ai|iii lomo á mi cargo.

Por la sospecha que nacer podria será bien que los dos nos apartemos,

Ídeshecha por hoy la compañía, donde nos a^uarilan arriliemoj: que m nana des|)ar'io a meilio dia c»n mayor libertad nos hadlaremos, y de mí'quedarás mas satisfecho: adiós, que es tarde; odios, que es largo el trecho.

Así lueyo partieron el ramíno, llevándole diverso y difi'iviite, que el uno al arau>-ano campo vino y el otM á donde estaba nuestra gente: el cual oMi gozo y ánimo malino, bablando aJ capitán secretamente,

CaSPAR t HOíG.

le dijo punto á punto todo cuanto '

oirá quien escuchare el otro canto.

CANTO .\XXI.

Cupnt* AnJri'vilIk) .1 It'-Ino-o loiiup con Proa ilojal»* contfrtxU. ILtliU ti>n Lrtop<>hc»n raiilrloiiaiiM>nli>, r| mal, rngaiud». vi«« ', no subrveKucrie. |f nijniln hallar i lu& e&|ia¿iuleii durniícndo.

L* mas fea maldad y comlenada , que mas ofende á la bondad divina es la traición 8oi>re amistad forjada, que al cielo, tierra y ¡il infierno indina : que aunque el señor de la trairiun se agrada; quiere mal al traidor y le abomina : tal es este nefario malelicio, que indigna al que recibe el beneficio.

Raras veces veréis que el olevodO en estado seguro perniaiieee, «le nailie ama<lo, á todo el mundo odioso, que el mismo interesado le aborrece: amigo en to<lo tiemin» sítspeehosn: aunque trate verdad no lo parece; y al cabo nose escapa del castiga que la misma maldad lleva consigo.

Si en ley de guerra es pérfiiioelque ofende debajo de seguro al enemigo, ¿qu«^ será aquel que al enemigo vende ta libertad y sangre del amigo, y el que con rostro de leal prí'tende ser traidor á su pstria, como digo, poniéndole con oilio y rabia tanta el agudo cuchillo d la garganta?

Guardarse puede el sabio recatado del público enemigo conocido, del perverso, insolente, del malvado, pero no del traidor nunca ofeniiido que en habito ile amií^o dií^frazaiio, el liesnudo puñal llevii escomlido: no hay contra el desleal seguro puerto, ni enemigo mayor que el encubierto.

La prueba es Andresillo, que dejaba al anugo engañaito y saii^feciio; el cual, con la gran priesa que llevaba, en poco espacio atravesó gran trecho: y puesto ante Reinoso el cual estaba seguro y descuidado de aquel heclw, preciándose el traidor de su malicia, della y de la traición le dió noticia

Diciéiidole: «Sabrás que usapdo el Hado hoy de piadoso término contigo, las cosas de manera ba rodenno que puedo serte provecltoso amigo: pues en mi voluntad libre hn dejado la muerte rt salvación de tu enemigo, remitiendo á las manos de Andresillo la arbitraria sentencia v el cuchillo:

Mas negando la doutía y Te debida á mi tierra y nación, por tu respeto, quiero, señor, sacrilicnr la vida por escapar la tuva deste apriett>: y en contra de mi p.itria aliorrerida velverlü.s armas y áspero decreto, desviamlo gran número de espadas que están ü tu costado enderezadas.»

Tra.i esto alli le ilijo todo cuanto con Pran le sucedió y hatiei«o¡do, que si me acuerdo, en el piisado canto lo len^o largamente referi>lo. Quedó Ueiiio.so :dóiiilo de espanto, \ con aniiDO y rostro ag»ade«'ido lo- brazos an'orosos le echó al cuello dándole Hncürei idas gmcias tiello;

Y alabando la astucia y artitieio conque del tr.ito doble usado habia, exageró el famoso y «rao servi-^io que á todo el reino y cristiandad hacia;

uiyiiizuu L;y ^OO

(ücioadú que bn gr^uda bMeficio siempre en noesthi mnmorin duraría, V con honroso premio de prcsfule seria remunerado iarpamenle.

^••cdaron, pues, de acuerdo que otro día, sin nnc noticia dello á nadie diese, cu el tiempo y lugar que puerto haliiu con el vccuio capitán se viese: que de la vista y habla entendería lo que mas al negocio conviniese, trayénd'de por mañas y rodeo al esper ndo Un de su desuo.

Illzolo, pues, asi; pero antesdeslo, ít In salida de un espeso valle halló al amigo en centinela puesto, esperándoli- ya para guialle; donde Cau(K)li<"in con ledo gesto, Sidiendo algunos pasos á eucoutraJIe, adelantado un trecho de su gente, le r^ciNó amorosa y i-o: lesMienle,

Diciendo : « ¡Oh capitán ! Iioy jwr el ciej» en esta dignidad constituido, " á quien la redención del patrio suelo justa y mí'rilameute ha cometido; bien sé que solo cnn iionrado celo lie virtud propia y de valor movido, tispimsá arribar Ho ningún hombre tendrá puesto adelante mas su nombre:

Y habíetido de tu pecho penetrado el intento y dcsígiiiu valeroso, de tu fortuna próspera guiado, que promete suceso venturoso, estoy resuelta, estoy iletcrrninado que ftin golpe de gente nntnen.iso demos, siendo tú solo nuestra guia, sobre el fuerte español á medio dip ;

Para lo cual ha sido nú venida sonla y secretamente en esta parle, donde, siendo tu boca la medida, quiero del Justo preniiti asegurarte, y ver si & li esta empresa cotnctida

Juieres della y nosotros encargarte, an o, conK) cabeza y dueño, en todo el Arden, la instrticcion, la traza y modo;

Que, demás de las honras, te aseguro de parte del senado un señorío, y por el fuerte Epoiiauion te juro que este será escogido á tu albedrio : en tus nía nos me pongo y aventuro, y á lii buen parecer remito el mió, para que dis el órdcn que convenga y c| esperat!f) iiien no se detenga;

Pues con tu ayuda y mi esperanza cierta, que me prometen pn'ispera jornaiia, en una parle oculta y encubierta tengo cerca de aquí mi gente armada ; y antes que sea de alguno descubiurtu y la plaza enemiga prepara<la, que es el peligro solo que cfito tiene, apresurar la ejecución conviene.

Resuólvete ¡oh varón! y determina, como de ti se espera, brevemente que detrás de«le monte i'i la marina está el copioso ejí^rcito obedicule : v por que puedas ver la disciplina, los ánimos, las armas y la gente, podrás llegar allá, que aquí te aguardo con esperanza y ánimo «iiilanlo.

El traidor pertinaz, que atento estaba á cuanto el general le prumetia, no la oferta ni elpn-núo le mudaba de la fea mal<üid que comei¡;i ; bien que, ulguu tanto tímido,dudaba viendo de aquel varón la valentía, ti 5er gallardo y el ferox semblante,

la proporción y miembros de ¿^ignnlc.

Venia el rnliu> to y gramle cuerpo armado de tina fuerte coraza barreada , y tm dragón escamoso relevado sobre c! alio crestón de la celada; en la derecha su bastón fenadi», ceñida ;d lulo una t.ijante espada, represeulandii en talle y apostura del furibundo Marte la ügura.

Visto por Andresillo cuan barato podia salir con el malvado liecbo, teniendo en su traición y doblu trato andado en poco tiempo tanto trecho, con alegre semblante y rostro grato, aunque con doble y engañoso pecho, hincando ambas ro'dillas en el llano, tal respuesta volvió ú Caupolicano:

«:0I) gran Apó! no pienses que movido por honra, por riqueza ó por estado ií tus piés y obediencia sov venido, á servirte y U)orir determíuailo; que lodo lo míe aquí me has ofrecido y lo que puede mas ser deseado no me provoca tanto ni me inslign cuant'i la gran razón que á ello nie obliga.

(Iracias al cielo doy, pues mi esperanza, en tu prudencia y gran valor fundada, la siento ya con próspera bonanza ir al derecha puertoeiicandnada : y porque no nos dañe la lard.uiza será bien que apresures la jornada, siguiendo la furluna , que se muestra decl.Trada en f.iVíir <l<' parte nui slra;

C|ue nuestros enemigos sin recelo, á las armas de noche acostumbrados, cuando va el !:ol en la mitad del cielo descansan en sus toldos desarmados : y de-pudos y echados por el suelo, en vino y dulce sueno sepultados, * pasan la ardiente siesta en gran reposo li.ista que el sol declina caluroso.

Y sí estás, «.'omo dicts, provenido, y la gente vecina en onienatiza , que goces luego la ocasión le pido, no dejantio pasar e.sta bonanza : que el tiempo es malo de cobrar, perdido, mayormente si daña la tardanza; y pues no te detiene cosa alguna no detengas tus hados y fortuna;

Que á darte la victoria yo me obligo, no por el galardón que dello espero, que la virtud la paga trae consigo v ella lidsma es el premio verdadero: í>astn lo que en servirte yo consigo, V asi tíraciosamenle me prefiero de ponerle sin pérdida en la mano la desnuda garganta del tirano.

Mañana disfrazado, al tiempo cuando vaya el sol en mitail de su jornada, vendrá á mi estancia Pran, donde agunnlandí estaré su venida descada; y en el pre-idio y frauca plaza entramlo , verá la gente entonces entregada al ordinario y descuidado sueño, sin prevención, y al parecer sin dueño.

EsLi noche, callada y quietamente , desviada i la diestra del camino, venga á ponerse en escuadn»n la gente una milla del fuerte y mas vecino : y ruaiulo asome el sol p4)r el oriente, echada en recogido remolino, bnj:is las armas |K)r la luz del día, aguarde alli el aviso y orden mia.

Quiero ver, pues que dello ores servido, (por ir del todo alegro y satisfecho)

6'

. jitized üy Google

14«

ta «dMMO «sdidrM, eoMlmiilo

para tan alto y señalado hecho; por quien Araiico ya r««titaklo en sus priiii'M íis furr/ns y derecoOf ednda la española lirauiii, esteaderá su nombre y monarqnli.» Quedó Caupolicano de manera

Iue luvi) el trato v lieclio por seguro, idéndole razones. que n>oviera no un comon movible pero an muro: y en señal de firme» verdtdeni le dió un lucido Ilauto de oro puro y un «rueso mazo de chaquira nrfmi, cosa entre ellos tenida en grainle oslimt;

Y del alegre Prau «compafiado al ni»' <le un alto cettO montuoso ▼ió el araucano ejY'Vcito emboscado, de brava Kcnte y número copioso : quedó el traidor de verlo alf^o turtedO, y en la Dilsa v mudable fe dudMo;

que en el ánimo vario y movediío hace el temor loque virtud no liizo.

Pero ya la maldad apoderada, dándole espuelas y ánimo bastairtft, la duda tropeüó representada, llevando el mal propósito adelante ▼ asi encubriendo la intención danadi, con mentirosa» nuestm y semblaole loó el traidor «nctrecidaoiento el sillo , el órden, armas y la pent.i;

Y después de inquerir y haber notado lo que notar entonces convenía,

tisto el grande aparato, y*«nlMdo la gente armada y cantidad que naDli, advertido de todo y enterado, llegó al presidio al rematar del día, á donde le esperaba ya Rcinoso, de su larga tardanza sospeclioso.

Hizo con singular advertimiento de su jomada relación ( opiosa, dándole mayor ánimo y aliento nuestra llegada á tiempo provecho»; que si esluvistcs á mi canto ntonto, por li montaña y costa montuosa JflíoeorroHegoéaquel mismo día con los treinta que dije en compañía.

Gastóse aquella noche prcvinlaidO las armas é instrumentos militares» el foso, muro y plaza requiriendo, señaluido d la gente sus luparcv, hasta que fue la aurora descubriendo ton turbia luz los hondos talladares, dando triste señal del dia espi^rado for tama nngre v muertos señalado.

hnA* «c vió en los términos aoslraiea salir el sol tan tardo á su jornada, rehusando de <tar á los mortales h clarIdJid y luz acostumbrada: al fin salió óercndo de señales, y la luna dolante dél menguada, vuelto el mudable y blanco rostro «Cielo por no mirar al araucano sucio.

Hecha la premncfon en oooBania por una v otra parte ocultamente, con iguales designios y esperanza, -aunque con hado y suerte difer. nte, veis aquí á Pran, que solo. y á la usanza de los mitavos indias, diligente , cargado con un haz de blanco trigo, viene á buscar al alevoso anvgo,

Que 14 la salida de su rancho estaba, miramlo á los caminos ocupado, parceiéndole va que se pasaba el tiempo del concierto aun no llegaao: tanta ya la maldad le aceleraba

de una furia maligna espoleado, que siempre en lo que mucbo se i no hay brevedad que dilación no sea.

Llegado Pran le aseguró de darlo que la gente en dos tercios dividUi liabia el murado sitio descubierto sin ser de nadie vista ni sentida : y con paso callado v gran concierto, doméstica, ordenada y recogida. los pechos Y las armas arrastrando venia derecho al fuerte caminando.

Coa maestra del desipio díroreHo dió AndresUto toTial de ni alegría, diciendo que sin duda nuestra Kcnla '

Íra, según su costumbre, dormiría: uego, disimulada y quietamente, sin mas se detener, de compañía entraron en el fuerte preparado el falso engañador y et LMigañado.

Vitfonen sus estancias recogidos todos his eCeiales y soldados sobre sus lechos, sin dormir, dormidos; con aviso y cuidado, descuidados; loa amesea acá desguarnecidos, hw eahalh» allá desensillados, todo doÍDdoitrb, al parecer rovoHlA, en un mudo silencio y sueño envuelto.

Visto el reposo, Pran, visto el sosiego y poca guárala que en el fuerte liaWa, alegre oello tanto, cuanto ciego en no ver la sospecha que train, sin detenerse un solo punto, Iñi go

Cr una corla senda que él sabia. ciando de sos piés y aliento prooba, fue á dar al campo la esperada noeva.

Apenus habia el b;irbaro traspooíto, coando Andresillo en tono levantado dUo:«iOh fuertes soldado» en quien puesto «tielilB déla gverra desoado; tomad las vencedoras annns presto y romped el silencio ya excusado, aaliaooo i toda priesa porque os dif:o que á las puertas leñéis al enemigo!» ' Marinero jamis tan dlKienite de entre la vedijosa hernia salta cuando ios gritos del piloto siente y la horraica soUta le asalta, como nosotros, que ligeramente, oyendo de Andresillo la voz alta, dé los toldos con ímpetu salimos y i las vecinas armas acudimos.

Quién al osado peto arremetía, quién encaja la gofa y la celada . quién ensiUa el caballo, y quien salía con afciiiNli» con lanza ó con espada : file en un punto la gruesa artüleria á las abiertas puertasasostada, llenos de tiriis mil, de mil maneras loa Iravesas, cortinas v troneras.

Puesta ea órden la plaza, y encargado según el puesto á cada cual sa ofido, el silencio importante encomendado trabólas lenguas y afjuieti') el bullicio, quedando aquel presidio tan callado, que la gente ostmnHDOS de servicio, visto el sosiego y gran quietud, juzgaba que todo en igual sueño reposaba.

No Aie Pian en el curso nogligeota, poei apenaa eatábaraos armados, cuando los enemigos de repente se descubrieron cerca por dos lodos; venían tan escondida y sordamente, bajas 1m armas y ellos inclinados, que entraran, si la vista ya no fuera mas presta que el oido y inas ligera.

u yi. .- jd by Google

tél

CoiDO el cursudo caznHor, qtie tiene la eazt y el lugar rccono<-ido, que poco á poco el cuerpo bajo viene «■b«h yerba y mataseseonoido:

yi «presara el andar, yn le detieno, mncTe y asienta el paso sin ruido, basta ponerse erren y encubierto, donde pueda hacer el tiro cierto;

Con DO menor silr>ncio y mayor tiento los encubiertos indins pnrrcioron ,

Ísobre nuestro fuerte en un momento . treinta y menos pasos se parieran^ de do sin son de Irompn ni instruí en chillado tropel arrciiielibron ñas de dos mil eo número á las puertas, con mas coidado que descuido ubiertas*

II» M eol ^ palabras, con qué goato este sanpíento y crudo .-iRriltocaaiite, y la lásluna justa y odio justo, me ambas cosas concurren iun lamente: el inimo, ahora humano, ahora robusto» roe suspende y me tiene diferente, que si al pindóso celo s;itisrago, coBdeno y doy por malo lo que hago;

Si del asalto y ocasión me alejo, dentro della y del fuerte estoy metido; si en este punto y término lo dejo, kago y cumplo muy mal lo prometido: aai, dodoao el ánimo jperplejo dealoa jmtoa eontrarioa eomhatido, lo dejo al otro cnnto reservado, ^e de consejo estoy necesitado.

CANTO XXXtl.

Aircoipien In* tr^ncaooi al fiifrtc, toa rebatida» eofl nilamhto

^<li<<Kri ()» H ; partr. C»up"lir3ii «c reí ira i l« rirrrit dMbaciínuL rl r»nipn. CilfnI.i iImu Alnnto ilc Krcillj, j rurgu tl€ ri«rtúi lotiljdot, la Terdiiirrü lii>ioríi j Tida il« Ihdo.

«

EsrELE-tTE virtud, loable rosa: de todos dignamente celebrada, es la clemencia, ilustre y generosa, jamás en bajo pecho aposentada: por ella Roma luc t;m poderosa , y mas gentes vrurió que por la espada; oonó y puso debajo de sus leyao la indómita cerviz de grandes reres.

No consiste en vencer solo la gloria, ni está allí la fíramleza yesrelencia, sino en saber usar de la victoria, flsatrindola mas con la clemencia: el vencedor os dif^no de mpmorin qne en la ira s« hace resistencia; y es mayor la yirtoria del clemente, pues kta ánimos Teace juntamente.

T nf, ao ea el lesuBvr tan gloridao del capitán cruel inexorable, que cnanto fuere menos sanguinoso, Unloaará mayor y mas loable; y el correr del cuchillo riguroso mientras dura la furia, es disculpable; mas pasado después á sangre fría, es venganza, crueldad y Urania.

La mucha sangre derramada ba aMo (si mi juicio y parecer no yerra) la que de todo cu todo ha destruido el esperado (ruto desta t'verra: Mes con modoánhamano imn oj^^id* de las leyes y términos de guerra^ haciendo en las entradas y i-onqur crueldades inormes nunca*^ vislua,

Y aanqne etta en nd «Hiinion deHsa «a UM, It vw coman en contra me convence, qw al fin en ley de mundo y de fortuna todo loeajustoyUcitoalqaeTCDfe:

mas, dejada esl;i plaiii-a impr^rluna, roe parece ya tiempo que romience el crudo estrago y escesivo modo. en parte justo, y'bstimeso en Icón.

Drjt^ el Imrliar'o campo snbroetflierlOp en medio del furor y arremetida, y la callada y cncnlnerto mncrte de mil géneros de armas prevenid»: llevado, pues, del Hado y dura suerte, con presto paso y con ínlid roi ridri emboca por la puerta y falsa en Irada el gran tropel no gente amontonada.

¡ Dios sempifemn, qm'" fr.icaso eatnAo« qué riza, qué tie^lrozo y balería hubo en la triste gcnle, í^ue al engaño riega, pensando de eogaiuir venia! ;.yuiéií podrá referir el graw daño, la es[Mnlosa y tremenda arlillcrin, el nublado de tiros turbulento que descargó de golpe en un momoBlof

l'nos vieran de ciar» atravesados, otros llevados la caliezn y brazos, otros sin íornia :il^uii:i iiincbncadoe, y muchos barrenados de picazos: miemhroB sin cnerpns, cuerpea de lloviendo lejos trozos y pedrizos, " . ■ hígados, intt slinos, rotos huesos, entrañas vivas y buüentes sesos.

Como la estrecha bien cebada mina * • cuando con gran estrépito revienta, que la furia del fucfio rep-'nfina las torres vuela y máquinas avienta; con mas estruendo y con mayor rvílHiy la fuerza de la pólvora violenta voló, y hizo pedíi/os en un punto cuant(» del escuadrón alcanzó junto.

La mudable sin ley cruda fortuna despedaxó el ejército amncano, no nabiendo un solo tiro ni arma ak'una que errase el golpe ni i-aycse en vano : nunca se rió morir tantos li una, y asi, aunque yo apresure mas la muio, no puedo prose^niir, que me divíeite tanto golpe, herida , tinta muerte.

Aun no eran bien tos tiros disparados cuando, por verse fuera en campóme y los caballos á un tiempo espoleados rompen la entrada y ocupado poso: • y en los segundos indios, que ovilladoc calaban como atónitos del caso, hacen rita y mayor camineria que pudiera hacer la artillería.

Quien aqueste y aquel alanceando abre sangrienta y'ancha la salida; quién á diestro y siniestro golpeando priva aquestos y aquellos de la vida; no hay ánimo ni brazo allí tan blando que no cale y ahonde la herida; ni espada de't'in grueso y boto tilo qne no destile sangre liilo á hilo.

Quisiera aquí despacio ligurallos, y figurar las formas de los mncrloa; iinos atropellados de caballos, otros loa pechoB y caben abiertos: otros, que era gran lástima mirallos, las entrañas y sesos descubiertos; vieran otros deshechos y hechos piezaa, otrcacuerpos enteras sin cabezas.

Laa roces, los lamentos, los gemidos, el miseraltle y lastimoso duelo, el rumor de las armas y alariilos liiiiclien el aire y cóncavo del cielo: luchando con la muerte los cnvim se tuercen y revuelcan por el suelo, ' *' saliendo á vn mismotieaipo tántoa vidn

yi.jd by Google

IVt BnuorecA de

pordiversoR lagares y licrídas.

Ya que libre dejó el súbito espanlo al cmbnucailo Pian, (¡ueestaiia fuera, visto el destrono cierto, y falso ciiaato el traidor de AndretiUo íé dijere, a pena 7 aentímiitnto podo tanto, que aunque escaparse el misero pudíeity eu nietlio de las armas de'^ariuadio á morir ce arrojó desesperado.

Mas los úlliiiios indios Tentarosos, ú los cuales llegó solo el estruendo, volviendo las espaldas presurosos muestrao las plantas (io los pies buyendo: leenueatros, del alcance deseosos, en carrera veloz los v.in «i^'uiondo, hiriendo y derribando en Ins (joslreros los menos diligentes y ligero-..

Pero algunos valientes, míe estímalMD ]a ganada opinión mas que n vídt, volviendo el pecho y armas, reri*eMlMll el ímpetu de muchos y corrida : ytnnqmooiiBmde 'e;»fuerzopdeaban» era presto la guerra diUirida, que la Turiosa muerte alli su espada traia de entrambos corles alilaaa.

Como en el ya revuelto cielo cuando • e forman por mil partes Im AuMades, que van unos ci'ecicnüo, ntrns menguBdA; otros Iuet;o de nuevo ievaniadi>s; mas el norueste frígido so[)lando )m impele y arroja auMOtoaados itílM bmear del ibrego el reparo,

dejando oí riólo raso y aire riaro, Asi la gente alónita y turbada, en partea dividida se esparcía,

Íá las veces juntándose, esforzada, aoiendo cuerpo y rostro, revolvía : pero de la violtucia arrebatada, dejó el campo y iiauderas aquel dia, quedando ne los ralM epooadronei gran número de muerto-; y prisiones. Deshechos, pues, del lodo y desiruidua,

tacabado el alcance j seguimiento, • ureMs y despojos repartidos, vommOR al dejado alojamiento, donde trece caciques esro,¿itlos,

rira ejemplar castigo y escarmiento, la boca de un grueso tko atados, ftieron, dándole fuego, jusli iados.

Muchos habrá de preguntar ganu&os si en el montón y numero de f,'eute algunos de los indios valerosos fueran muertos alK oonfusamente:

Kues en todos los hechos peligrosos engo, Orompello y Tu'^apel valientu iban delante en la primera nüera, abriendo siempra w paso y la carrora:

Respondoá esto, señor, que no«(irift • capitán ni cacique seíialiidi), visto que el general usndu baliia ■ de fraude y trato, entrellos reprobad»; i diciendo ser vileza y cobardía i tomar al enemiiío descuidado, V virtoria sin ia y alaban/a ia aue por baju lérmino se alcau/u. ;•, Asi qne, una arrogancia generosa t i

los i'Sf'aiK» del trance y muerte cruda,. que ningimo por rueisu ni otra coba • ■ quiso en elio venir ni dar ayuda; teniendo por baxaña vergOttWM l-, vencer (^nte sin armas y desmida: ! que el jH'Iií¿ro en la guerra es el que bonit-| y el que vence sin él vence sin liontA. .

Quedó Caupolican desla jornada • • -1>. iDlo, desbcícliO y fttto de p^jklm,

o

i.i.

T

I

ni

i

0»

I

a:. .si

I V

'■t <

1';

ta

Iw

¡o:

SASP4B T ROte.

que fue murtia la sangre y poca de su parte la vctifian/a : el cMal, vicn ui la turlia au)>^<ir«'U(a<ia y el arduf ri ^IViailo y la esperanza,

S'eshixo el campo.enttmeast oh veniente, ando lioenefá á la edrtiiib; «ente. ' Quísole r'ritr*'tetieifdí|Miras posaba :delos coiiirarius liai}'eflR}torrida>| ■ ■ ¡conociendo de sí que peleaba vmsoi oa iIcón cansada fortuna envejecida:ii <i< '••ii-eHo así la penle en parles dorriinmbn ,^ ci t «i rnii i'irdeii ijiie cslu'i'-,>e aperreliida jCn cualquier ocasión y moviuiieuto . .:. u n para el primer aviso y mauiiamiealo|M|«it fh

Y c<m solos d'cz limnlui s retirado, ' • gente de conlianza y valciilía,

ora en el monte j icuilo, ura en poliisdo, v .desmintiendo ips rastros parecía .j^ m 'y en lugares ocnifos alojado, ..a i n^^n'' rmf'

jamás p'-an tiempo en uno res! lia, „í

usando de su bárbara inyiienciu ■\ •

(H>r tenerlos en mledO'-yiobeiliencia. ; Nosotros en m incieslo nalro k tiot>ó« ii

andábamos hactendo'mH jortiedast ^aI, -r r .

nii ilfj Midi luí^ar circimverinu

no diésemos saüu y trabnochodaft^. -r J

N «D los mas apariaAji del camiaoi r ^ttouq n

hall,íbamos las Ciisns o<'up,idas

de nente forajida de la tierra ¡que ya andaba huyendo de la pucrra Diciendo que de g^ftdo volvería

;i sus yermos, estanilMy heredades;.

pero «jue el ^■']n'- d los compeíia

uüuudú de inliuiiianuü.cruoiiluiic!):

Isi en esto remedio se ponía. mas estiban ya las vulunlaaes. ura dejar las ármi'S los soldados aé la prolija guerra (jueliraiit;idi>s.

Y aunqye esto era fingido, grau cuidado se ptiso en inmierir toda 1» tíerta,l**»>ir» "f^fi no (jui'dandí» Iiipir inhabitado. monte, valle, riliera, llano ) siena donde no fuesi* el bárbaro buscado: mas por bien ni por mal, poitJ|4aii^(¡piauiaii anfiqne todo coh todM I* waiinMoy^ - •^ftt" jam; s ^e'■l d ni lengua dé! íiniIam<'S.

No amena/.a, eas'igo ui luruienlo . . pudo sacar noticia ó rasfan» aignoo,' ic ••< '¡'<v ni caricia, interés ni ofrecimiento' jamÍR á corromper bastó á ninguno: andü)anio> atónitos y á liento según la variedad de caiia uno: de dia. de noche, acá y allá perdidos, del ^iieno y de las armas afligidos.

S ilii-ndo yo á correr la costa uu diu

[mr caminos y pasos desusados, levando por escolta v cojngMift^^i^i v>o ,u^.rnia escuadra deidfaKiorMdBAMi «rruñ t»f .

dimos en una <iriill:i nirifhi-i-ia de domésücus ¡ndiu.s ansetu. ilos, ipil ,pfil ncr flriiÜl el bosque y la distancia,*, tomaron por scguqi aquella eslanGia.,^ ^ u^ts^ Sobre uu haz de arrancada y^erfatae^loharrrf I n la cahe/a una iiinj' It i i fa, muza (luc de quince unos no p.isaba, ^ • i i... de noble trajev parecer véstidat -i •

V i'ii la color quebrada innstrsiha la falla de la saunre , ()iii! Os-parcida

Ijor la delpd.. y blanca \»'>lidura, B lástima autn'eulaba y iieriMíMint^Mii^ ll Pregunté qué ocasioi^ia habia tNiMfK ii Iu:.'ar tan estrafio y a[. n t i l •, Uli-eiipii cómo V por qué r<uon ia ii:ii>ian búf^f

V de ínhuuiaua crueltliid u.sado;,i • ella, coa ri&lrtt'yánimO(!B|iJ0jijj

' iWftt* ««i«

t.,

V 1

1 ÍU Ü«9l

»1t»l M «i

• ■ •

kji.,^ jd by Google

7 el tono del hablar debilita Jo,

mo dijo: kEs cosa cierta y proinrlída

la niuerle triste tras In ali'gre vidn.

Porauc emiendas d dpjó y desvario que el liumai omtitenln in e consi^jo, aun no csciiniplidoiiii mosqiio el padre mío, usando de privado amor tM>iitnií:n, me diú esp'so elegido á mi all edrio esposo y juntam( nle pramle amigo; la!, y de lan'as p.írtrs , que yn creo que en él hallara tórmino «>l d<>seo.

Pero su esfuerzo raro y valentía que ilella por eslremo era dotadu, le trujo á la tenifirana muerte el día que fue nucstrc escuadrón despedaíarto; donde cena de mi, que le sepila, un tiro lo pasó per el costado, que fuera menos rrudu y mas dererlio si abriera «mtes el paso por mi pedio.

Cayó muerto quedando yo con vida, vida mas enojosa que la muerte: mas viéndome un soldado asi aili^dda, en parle condolido de mi suerte, me dio jwr arabarm»- esta herida con brazo, aunque piadoso, no tan fuerte que mi espíritu surito le si¿,'ui<>fie y un bien tras tanto mal n»* sucediese.

hirt conrnipo en el suelo fáiMlmentc , aunque no me privó de mi sentido, paumlo el golpe y furia de In gente en confuso tropel con gran ruido: pero luego un cacique mi pariend', que en un hoyo al pasar que«i/i es'-ondido, en brazos me sacó «Icl gr!>n tumulto, trayéndome á este l<osque y sitio oculto,

Donde espero morir cada momento; mas ya, comoe6p(Ta<l) bien, s»> larda: que es costumbre ordinaria del contento no acabar de lleg:a- á uuii-n#> aguarda: y aunque ya de mi vitin ni lin me sieulo. conmigo el.í'ielo ti'rmino no puarda, ni la llamada Muerte á tiempo viene, que mi deseo la impide y la detiene.

La vida asi me cansa y aborrece viendo muerto á mi esi>o8o y dulce amigo, que cada hora que vivo me parece que cometo maldad pues no le sigo: y puPB el tiempo esta ocasión me ofrece, usa tú de pietlad, señor, conmigo, acabando noy aqui lo que el soldado dejó por flojo brazo comenzado.»

Asi la triste jóven luego luego demandábala muerte, de manera que algún fimple de lastima á su ruego con bárbara pieilad condecendiera ; mas yo, que un tiempo aquel rabioso fuego bbró'en mi inculto pecho, viendo que era mas cruel el amor que la herida , •;orri prrsio al renv^dio dt> la vida :

Y habii'udola al;;un tanto consolado, y Iraitlo á que viese claramente (|ue era el morir remedio condenado, y para el mui'rtopsri ^so impertinenf»'; ron el zumo de yernas aplicaiio (medicina ordinaria desta gente) le apreté la herida lastimosa, no Linio cuanto grnndf» poligrosa.

Dejando, pues, un prático ladino para que poco á poco la llevase, y en los lomados pasos y camino dci peligro al pa>.»r la asegnnis«-. partirá mi jornada n»o convino; mas primero que della me apartase supe que se lljouba Ljuea^ y qii<: era hiji de Millalauco y heredcrii.

I.a vuelta del prMídiocaminando

sin hallar otra cosa d*^ importancia, iba con los Sf)ldados platicando de la fe de las indias y constancia de nmclms (aunquf> bárbanis) loando el lirme amor y gran pcrsfvcranria;

ÍMies no gu.irdó la casta blisa DidO a fe con mas ri>{or á su marido.

.Mas un soldado jóven, qno venia escuchando la plática movida, diciendo, me ataj('i, que no tenia á Üido portan casl«i y recogi'la: pues en la Eneida de M;iron vería que, del amor libidino encendida, siguiendo el torpe lin de su deseo, rompió la fe y promesa á su Siqueo.

Visto, pues, el agravio tan nolabi y la objeción siniestra d«d soldado, por el gran testimonio incompensable á la famosa reina levantado, pareciéndoine cosa ra/(mable mostrarle que en aquello andaba errado él y todos los mas que me esi uchaban, qué en la misma opinión también estaban;

Les ilije que, queriendo el Maiiluano herniosi-ar su Eneas florecb nle, porque César Augusto Oclaviano se preciaba de ser su decendiente, con Dido usó de término iiibuniiino', infamándola injusta y /aisiimenle ; pues vemos por los tiempos haíb4|r sido Eneas ci''n aíios antes que fue Pido.

Queda' on ailmiradus en oirme que asi Virgilio u Dido disfamase, haciendo instancia todos en pedirme que su vida v discurso les contase. \o, pensando también con divertirme que la cuerda el trabajo algo allojase, recorriendo de nuevo la memoria lus comenzé á deeír aii la historia:

Cuenlo una vida casta , una fe pura de la fama y voz pública ornidida , en e«la no pensada coyuntura, por raro ejemplo y ocasión traida; y una falsa opinión que tanto dura no se pue<le mudarían de corrida, ni del rudo común mal informado arrancar un error tan arraigado.

Y pues de aqui al presidio yo no hallo cosa que sea de gu<ifo ni contento, sin dejar de picar siempre al caballo, ni del tiempo perder solo un momento, no pudiendo eximirme ni escMsallo, por ser historia y agradable cuento, quiero gastar en'él, si no os enfaila, este rato y sazón desocupada:

yue cl'áspero sugeto dcsabridi', tan seco, tan estéril y ilesierto,

Íel estrecho caminó que he seguí lo, puros brazos del trabajo ahierto, á lérnnno me tienen reducido. que busco anchura y campo descubierto donde con libertad , sin fatigarme, os pueda recrear y recrearme.

v iendo que os tiene sordo y atronado €i romor de las armas inquieto, siempre en un mismo ser continuado, sin mudar son ni variar sugi-to; por espaciar el ánimo cansado y ser el tiempo cómodo y quieto, hago esta digresión, que acaso vinc cortada á la mtvlida del camino.

Y uues uui ficción impertinente quo (leitruye una honra bion oída; I y á la reina de Tiro ¡njustaratnlb

144 BIBLIOTECA

infama y culpa su inculpable vida; la verdad, que es la ley de toda gente por quien es en su honor restituida, ¿por qué no deíje ser, siendo cantada, en cualquiera sazón bien escuchada?

Que la causa mayor que me ha movido, demás de ser, cual veis, importunado, es el honor de la constante Dido inadvertidamente condenado: preste, pues, atención y grato oido quien á oir la verdad es incUnado: que el mal ofende, aun dicho en pasatiempo; y para decir bien siempre es buen tiempo.

Carlago antes que Roma fue fundada setenta años contados comunmente, por la famosa Dido, venerada por diosa un tiempo de la tiria gente:

DE CASPAB T ROIG.

del rey Belo su padre fue casada con el sumo pontífice, asi.stf>nte del gran templo de Alcides, el cual era después del rey In «iipnidad primera.

Este es aquel Siquéo ya nombrado, á quien Dido guardó la fe inviolable ; varón sabio on sus ritos, y abastado de bienes y tesoro ineslimable: mas lo que' para alivio iuibia allegado fue causa de su muerte miserable, que en fin , lo que codicia mucha gente ninguno lo posee seguramente.

Dejó Belo dos hijos herederos, uno Pigmaleon, y el olro Dido, á quien en los consejos postrimeros encargó la hermandad y amor unido: lo cual, aunque duró los dias primeros,

de codicia el hermano corrompido,

por haber los tesoros dol cuñado

le dió la muerte envuelta en un bocado.

Sintió, pues, la mujer su muerte tanto que, no bastando .i resistir la pena, soltó con doloroso y liero ILinlo de lágrimas un Ilujo en larga vena;

Íf cubriendo de triste y negro manto os bellos miembros y la faz serena, con pompa funeral ceremoniosa dió al cuerpo sepultura suntuosa.

Y aunque del casto amor notable indicio fue el soberbio sepulcro y monunjcnto, no igualó en la grandeza el edilicio al dolor de la rema y sentimiento: que siempre con devoto sacrificio

V continuos sollozos y lamento, ílamando al sonlo espíritu, hacia á las frías cenizas compañía,

Diciendo: «¿Esjusto, dioses, que yo qiwde en este solitario apartamiento? jAy! que de tibia fe y amor procede no acabar de malarme el senlimienlo: el mal no es grande que sufrir se puede, y corto al que no hasta sufrimiento; mas quiere el Cielo dilatar mi muerte, porque dure el dolor mas que olla fuerte.»

Aunque el odio y rencor disimulaba ,.< . contra el p«''rriilo hermano poderoso, . ^ , venganza al Cielo sin cesar clamabfi i con ira muda y con gemir rabioso; .

V cuando sola á ralos se hallaba, 7 ' . desfogando aquel ímpetu bascoso,

soltaba con un bajo st»n gimiendo, la reprimida rabia y voz «iicicnilo:

«¿Traidor, dime, mié caso irrejuediable debajo de hormandiia y ley lingida li maldad ti' movió tan dclcslaole conira tu misma sangre conietida? Si fue sed de riquezas insaciable, quiliirasle el tesoro y no la vida, templando tu impiedad v furia insana el amor y respeto de tu íiermana.

Si no mirasli', ingrato , al UMieíicio que dél como cuñado recebias, miraras al nefario sacrificio que del hi-rmano de tu madre hacías, y al malvado y horrendo maleficio en tu pecho forjado tantos dias, pues no jMMlrás de<'¡r que fue iiccidente, que nunca nadie es inalo de repente.

Si de tu inorme intento y desatino me hubieras con indicios advertido, no por tan dum y áspero camino el tesont alcanzaras pretendido; mas el mal, cuando viene por deslino, no puede ser & tiempo nrevmido I ¡Ay! ¿qué aproveclia el lamentarme ahora? que siempre es larde ya <"uanilt) se llora.

¿Por qué, liem enemigo, asi quisiste dejarte arrebatar <le tu deseo, tan ciego de codicia que no viste que matabas á Dido con .Simiéu? Materia de maldad al umiiile. lUsle con un lieclio atrocísimo y tan leo, que durará en los !>iglos por ivK>moria ■

de tu traición la abominable historin.

Cabe en razón, rs cosa p^riiiitiila que, siendo lú traidor, siendo tiniio, perverso, atroz, sacrilego, IroinicidM, tenidas con estos nomhros el do hírmaiio? Y viéndome contigo convenida mi crédito an*lará de mano rn mano, padeciendo mi honor agravio injusto, que no dice la fama cosa al justo.

Mas 8i huyo de tí, fi^ro enemigo, te irrito á que me sips, pnos í|ue huyo; si á mi marido en la fortuna sigo, todo lo que pretendes queda tuyo: ai habiéndole tú muerto estoy contigo , manchóla fama y mi opinión destruyo; que en parte ya parece fiue consiente quien perdona ligera y tácilmenle,

¿Qué medio he de buscar á mal tnn fuerte? que el ci^lo ni la tierra no le tiene, y aquel forzofoy último, mi suerte (porque pade/cñ mas) tne le detiene. ¡Ay! que si es malo desear la muerte, es peor el temerla si conviene: que no es pena el morir ii los rnilailos, tino fin de las penas y cuidados.

Mas ya que el ser tú rey y recaíiido la venganza legítima me impida, procuraré atajar tti lin dañndo con muestra doble y In-rmandad lintiid:», y cuando pienses Ví'rte apoderado, quedarás con mi súbiUi partida f,in hermana, tesoro y sin derecho , y con la infamia del iiiorme horli». »>

Así la tristP reina dolorosii sobre el rico sepulcro lamenliindo pasaba vida triste y soledosa , la venganza y el tiempo deseando:

Sero dé alguna fuerza ^ccelo^a, esn pnidenciffl y discrerirfh usando, doméstica , amorosa y bl:indameiile ai hermano eserüiió. que estaba auscnle,

Haciéndole entender que ya cansada del llanto y soledad que padci ia en aquellos palacios y morada, do tuvo un tienjpo alegre eouipañía, de la triste memoria lasi imada, dando algún vado á su dolor, quería irse con él poniendo On al IIok». con todas sus riquezas y tesont:

Para lo cuál secreta y prestamenlf. una fornida Ilota le enviase, donde con t04lo su tesoro y gente, en arribando al puerto se embarcase, porque con el seguro conveniente el marque estaba enmedio atravesaíe,

Iuc era solo el temido impedimento e su esperado y último rontento.

Llegada , pues, la nueva al ambicioso rey de aquel o que tanto deseaba , Tiendo que a lin y puerto ventuniso sus cosas la Fortuna eneaminaba, alegre mas que nunca y rodic-ioso, hiego una gruesa Ilota despachaba de naves y caleras, bastecida de gente, "de regalo» y comida.

Llegó al puerto la Ilota deseaila con presta y no pensa<la diligencia , do la gente del Tvy desendtarcaila fue luego á «iar é Dido la oliediencin, que, mostrando placer de su llegada, con loable cuidado y providencia hizo luego hospedar loda la gente espléndida, cumplida y largairiente. En siendo tiempo la cuidosa liido ¿ su ¿tente mandó que se aprestase,

I V con alarde y público ruido ios empacados muebles embarcase: Iiaciendo que de noche y escondido en la nave el tesoro se cargase, con tan grande secreto, que ninguno tuvo dello noticia ó rastro alguno.

Tenia sesenta cajas prevenidas, llenas de gruesa arena y aplomadas, de fuertes cerraduras guarnecidas, con dobles planchas de metal herradas: estJts fueron en público tniidas donde á vista de todos embarcadas, daban muestras que en ellas iba el oro, IdS joyas, las riquezas y tesoro.

Luego Elisa, con tierno sentimiento del lastimado pueblo, se embarcaba, dando présto la vela al manso viento que favorable en popa respiraba: la nave con sereno movimiento el llano y sosegado mar cortaba, comenzando ú seguir toda la Ilota de la alta capitana la derrota.

Aquella noche y el siguiente dia corriAcon viento pr«'ispero la armada ; mas ya que el mnr las costas encubría V del todo se vió Dido engolfada, ia noble y obediente compañía, al borde (le su nave congregada , liizoen torno allegar la dem.is gente, queá la vista también fuese presente.

Diciéndoliís con pecho valeroso, que su def ignio y p ctension no era ir al injusto hermano cauteloso, de quien era enemiga verdadera, porque con trato y término alevoso, debajo de lierman lad y fe sincera, movido de sacrilego deseo había dado la nmerle á su Siquéo.

Por donde ella también no asegurada de sus secretos, fraudes y traiciones, quería dejar la cara patria amada, su reino, su morada y po««*sione8: y al mar dudoso y vientos entregada , buscar nueva; provincias y regiones ji donde con seguro viviría, lejos de su dominio y tiranía.

Y pues que sus riquezas habían sido la cansa de su daño v perdimiento, matándute por ellas eí marido,

y lo serian quizá del seguimiento; todas consigo las había traído, con vobmtad y resoluto intento de echarlas en' el mar do pereciesen, porque jamás á su poder viniesen.

Hizo luego sacar allí tras esto los cofn'sdel arena liHrreados, v con alarde y auto manifiesto én el profundo mar fueron lanzados: los ministros del rey con triste gesto, atónitos, confusos y turbados se miraban, teniendo por estraña de la animosa reina h hazaña.

Y por el grave caso discurriendo, que mudos y espantados los tenía, la furia del rey mozo conociendo, que el penlido tesoro aumentaría: suspensos y medrosos, no sabiendo qué r.izon ó descargo bastaría

á que el airado rey no los culpase, y en ellos su furor no ojcculasc.

Pues como la entendida reina viese camino y coyuntura aparejada por do á su devoción se redujese la gente del hermano amedrentada, antes q^ie el tiempo y tardaiwa diese

lugar á alpunn noredad pensada, haciendo sosegar lotla ta geule, JMdijopnMigniendo losi^uionle:

«AniflMfflUe <lfl li'me iiih iiin mió 1nb0ÍlVntOS to^ oj'i> y.i la i'i'iU'b.i, y como la Fortuna a su iiJI»<"'lrio errando por el ancliu mar tws lleva: podréis volver si ya no es dnvari», a dar al rey la dosnbriila nueva del tesoro anegado, t ini huida i tierra y á región no ronorida.

Pero ya conocéis por esperiancia «a faTeparable fiiria acelerada, que, viendo que volvéis á ru presencia sin el tesoro y prenda deseada, dtacarcará con bárliara impodeucia sobre vuestra cerviz la mano aimda, sin escuchar descar^^o ni disculpa, añadiendo maldad y (iil¡)a á rulpa.

Y pues es de leoicr la Urania y el fm^ietn de vn moto rey airado, que nsi dt'l raro n-iiio v fiatria iiiia a buscar nticva» líeiTab uic lia cucado; quien quisiere st^guir mí compañía, DO se verá de mí «leMmparado, naa de tedo el provecho y bien que e«pefO •erii narticipante y compañoro.

£1 lugar y aparejo es oportuno, jf nan nifaer consejo me remuefe: asi qne, pues sois sabios, cada uno elija de dos mnles e\ mas levH: mí al n>Y VülveÍR uo iia de escapar ringHWr;

Íesle dolor y lástima me mueve qaerenNi rogar que vais conmigo, por no ser yo la rausa del castigo.

Las muertes li^surad y crueldades que en vosotros habrán de eiecutarae: no miréis á las caaes y hereoades, que todo por la vila ea biea dejarse: que en Tortunas y grandes tempestades solo en lo que se escapa hade pensarse, conociendo que están todos los Minit enjetnsá peligros y vaivenes, n

A laK razones de la reina atentos los ttirhados ministrrmeRtuviei imi , 7 en ki perpleja mente y peosamientoe mil cosas en nn ranto nvolviaron: al cabo (aunque diversos los intentos) todos de un parecer se resolvioroii «le seguir hasta el fin en su viaje, dándole la obediencia y vaullaje.

La fe eon juramento establecida sin que ninguno delles rahusaso, dando vela, á la flotadetenida mandó Dido qoel Cüpro endereisao donde gTRciosamenterecebída, como allí sn dcsi^io declarase, llevó del ripriiito pueblo amigo ochenUi mozas virgeoss consigo, rara i llemim rasarlas eon la genln

?|Ui' en <ii servieiii v ilcvoeion llevaba, lUSC.Midoalfíuna tierra conveniente donde fiin-br un puüblo deseaba: asi la via de la Africa ai poniente con flivonble Tiente navegaba: nías forzoso será , según me siento, dividir en dos partes este cuento.

CANTO XXXIU.

pTMlpMdaii Alonso U «ivnrjfirn Oi<lo ba'ia qu« ll«<r* * Civrt* : cu«nu con» f»n,U> i C<iri.i(o t I» c«n>» |>*r«|iM m mUé. T'Mkbica Mcvaiiau* «a cf-i* c»uut U irúwa ¿iCauy«U**e.

lIvCBOs entran 4*on ímpetu v corrida fiuf la carrera «le vtriud {rag'Jka,

y dan en U del vicio mas seguida, lie don le os el volver difícil cosa; el paso es llano v fácil la salida de la vida reglada á la anchurosa, y mas ágrioel camino y ejercicio del virio á la virtud, que della aifido^

Asi Pigmaleon iiabia tenido señales de virtud en su eriansa,

Jcon pnndes principios proiürfiilo e justo y íib^'ral buena . s:>rian/.a; pero de la codicia pn vcrtjiio, hiao en breve sazou tan gran inudaoia, qne no tolo de bienes fue aráñenle, pero inhumano, peril lo y sangriento.

]a> cual ñus dice bien la alevosía de la secreta muerte del cuñado que alegre y contentísimo vivía en la ley de hermandad asegurado: [nayorniente que entonces parecía el rev á la virtud aficionado; que ño hay ttaldad masfidM y engaiiOM que la que trae la muestra virtuosa.

Esta no le salió contó |)ensaba. sino al contrario en lodo y diferente, pues no solo no vió lo que esporalia, pero perdió bis naves y la gente: la reiin viento en pnpaiiavegaba, c.'ino dije, la vuelta del puniente, tocanito con Mi naves y nalofw en algunas comarcas y riberas.

Turril) eicurKo ñ la'diestra bordeando, de las vadosas Sirte rrrrlusa, y á vista de Licudia atravesando, corrió la costa de Africa arenosa: y siempre tierra á tierra navegando, pasó por entre el Ciervo y L.ampadosa, llegando en salvo á Túnez con anmdtf por <>1 fatal decreto all! guiada;

Donde viendo «I capa» y fértil suelfl, de frutiferasplantas adornado, y el aire claro, y el sereno cielo clen-.ente al purerer y muy templado; perdido del nerniano ya el recelo, por verle tan distante y apartado, quiso fundar un pueblo de cimiento. haciendo en él sn lialiitacion y asiento;

Pan lo cvaltntó Inofio de bocho con los vecinos que en el sitio liubia le vendiesen de tierra tanto trecho cnanto on cuero de buey circundaría: fcN moradores viendo que provecho de sn contratación se les seguía, con la reina en el precio convenidos, hicieron «^us asientos y partidos.

Hecha la paga, ^ sitio señalado, mandó Dido bascar con diligi-nria un grande y grueso buey, que depilado, hizo estirar el cuero en su prcsonciti y en tiras satilísima§ corlado, tanto trecho tomó, que á la prudencia de la reina sata/ y avi>i> i slr-iño le quisieron poner ntinibre <ie eu^iio.

Peroreeoflipensu la demasía, * de^ndolos contentos y pagados, descubriendo á los suyos que traía los ocultos tesoros esi-apados :

rs usado del ardid y asturia liabia tos cofres de arena al mar lan/adoo, porque runndn el lirrmaiio lo supiese, falt^indo la ocasión , no la siguiese.

Corregidas las faltas y defectos al órden de vivn* perjnaicialosj fooron por la prudente leina oioetoo cAnsule.^, mapstr.idos y olicíalei»; y traidus mae&tritó y arquite^tüK,

¡JiyiuzuQ by GoOglc

juntos los nec«8uríós inttoriales,

dió prini'ipio ia reina valerosa á 1.1 labor (le la ciud'i<i íjunosn.

Fiio l:t ciud<i(l por óuio.n í«lir¡caila, mo5lrái)iiusi- los Hados muy pirpicios, «n brevo cnnolilfcida y ¡lusliuila, de stinluo<:os y altos t*dil¡rios ; y la nueva n-públira or(ieiia<la , fcyes insliliiyó. criando olirios coD quf el pui-bio en razón sf inanluvic&e, y en piiz y órdeil pniillca vivit-se.

Y pi)r pí ;;raii v.ijoi' y riikiidiniitMito ron ^ae el pueblo obedipt.U; Kobi^niaba , iba siempre el roncurso eii creciinienlo y los términos rortos <l¡lnl.iba :

así que, el trato y agradabU' usienlo los ánimos y gustos provocal«i, viniendo á veciiídars»- niurbas geales de tierras y lugares diferentes.

Y como en etilos tiempos aun no ImIiíu la invención del papel después bailada , que en pieles de aiiimab s se escriliiu,

y era cualquiera piel r«ír/</ llamad *,

del cual nomine aun usamos buy en dia

asi aquella ciudad cdiíicadR

en el lugar f)or una piel nMMÜdo,

de rarta la \\att\ó Cartaijo Ilid».

Hízose en |K>ro t empo t in famosa y dt- tanta grandeza y eminciicii», que era cosa de vor maravill' sa el Irnlo de las gentes v freonencia : mostrando aquella n-nia valep sa en gnliernar al pueblo »al prudencia,

3ue mucliiis oíros [)rincipcs y reyes e su nueva ciudatt tomaron leyes.

Y aunque era tal su ser, tal su cordura qoo por diosa vinieron á lenella , ninguna de su tiempo en bcrm<>'-iiru pudo ponerse al pnragon con ella :

asi que, por milagro de natura, como cosa no vista iban á vcihi; que no sé en las idólatras del sueli» a quién mayores partes diese el cielo.

Graneles matronas bubo que animosas por la fama á la nunTle se rulregarou; otras que por bazañas mil.iKrnsas las opresas repúblicas libraron : pero todas perfetas tantas cosis como en Dido, en ninguna se juntarou; lúe rica , fue lieriiiosa, fue castisma, sabia, sauaz. constante y prudentisiui»

Llegó luego lu vozdeslo al oidu del franco Varbas, rey Miusililanu, mozo brioso y de valor. temido en todo el aricbo término africano; el cual con juvenil furia movido de Jn impaciente y nuev«» amor lozano, á la reina despacba embajudoifS de su consejo y reino Jos iiiayore>i,

Pidiéndole que , en mi«o de] tormento que por ella pasaba cada hora . quisie>;e ron felice casami»'nlo de su persona y reino ser seíiur;i : donde U'^. que con justo sentimiehio (como di- tan gnin rey desMeciadora) sobro ella con ejército vendría V su gente V ciudad asidaria.

lie: ba . pues. la embajada en el senadoj que no quiso la reina estar presente les fue a los senadores inlima<Io el rueyo v la amenaza juntamente. Causóles "lurbai ion, consi.b rado el casto voto y ridü continente que la constante reina profesalw . que al intcnlo Jé Yarba' repugnaba.

LA AftAOCARAv

Luego que los ancianos enlendieroii la demandiH de Yarbas arrogante, llevar por ;irtiíicio pretendieron el negocio ilifíeil a«ielante : así que, ante l;i reina pare^cieron con triste rostro y líuudo semblante, bajos los ojos , la color turbada , mostrando desplacer con la embajada ,

ricíéndole : oSabnis <(ue, habiendo oido Yíirbas tu buen gobierno y regindentu , por la parlera Fama eucarect<lo . y desta lu ciuilad el cre<-imieiilo , de una loable pretensión itK>vido , pide que sin algún detenimiento veinte de tu con>ejo mas instruios vayan á reformar nu- estatutos.

Y siendo de sufrir áspera cosa, impropia a nuestra edad y profesiones, dejar la patria cara y pjz sabrosa por ir ú incultas tierras y naciouus á corregir de gente sctlici< sa las costumbres y viejas condiciones , todos tus consejeros lo rehusan y con causas legitimas se escusail.

Viendo <|ue el caro y último sasiego sin esperanza de volver perdemos , y no condecendíendo al im|»io ruego en gran peligro la ciudad ponemos ; pues con grueso poder y arnnuia luego ol indignadojóven rey lemlremos para as4 lor á hierro y fiera llania tu pueblo insigne y celebrada fama.

Ésto es . eu s-ania, lo que \arbas pide con ruegos de amenaza acoaipañudos, pero nuef-tra cansada edad lo impide, y las leyes nos hacen jidiüuilus : pues no es razón , si por razón se mide,

3ue de largos lrabaj(»s quebrantados ejemos nucbiras casas y manida en el «illimo tercio do la vida.

Si á los peligros en la edad primera por ailquirir b(»uor nos arrojamos, es bien que en l,i cansada postrimera gocemos del tiescnnso que íianuniüs : y á nuestra abandonaila cabecera, al tiempo incierto del morir, tengamos quien nos cierre bis ojos con ternura y dé á nuestras cenizas sepultura.

Y pues tiene de ser en tu presencia esla prrjudi<'ial demanda puesta, conviene ene con maña y ailvertencia te preven;;Vs de njedios y respuesta : atajando lu seso y providencia el mal que el mauritano rey protesta, de modo que la p;iz y amor conserves V de nuevos traltajos nos reserves.»

Estuvo atenta allí la reina hlisa á ia compuesta habla arliliciusa, y con alegre ixislro y grave risa , aunque sentía en el ánimo »dra cosa , á todos los trato y miró de guisT tan agradable, blanda y amorosa, ui:e rí en vertía»! la relación pas;ira . (le sus ca^.f= y quicios los sacara .

Diciendo : ««Amigos caros que a los Hauo jamás es vi rendidos vez alguna,

Íen los grandes peligros, esforzados, ¡cistes siempre rostro á la Foritmn : ¿Cómo de tantas prendas olvi.lados en tan justa ocasión, por solo una breve incomodidad de una jornada queréis ver vuestra patria arruinada?

tb á to«ics común, á todos llano, que debe (como miembro y parte unida)' p«.>nor pVir su ciudad «il ciudadano

KB •nuoTECA

no solo su descAnso, mas la vida;

por razón y por derecho humano, e justa deuda natuml debida, i posponer el hombre está obligado por el sosiego público el privado.

Al alio y grande Júpiter pluguiera que ba&tara á ofrecer la vida mía, que presto el judirioso mundo TÍert caán Tuluntaríamente la ofrecía! Y pues habéis pasado la carrera por tan estrecha y trabajosa via, no es bien que al rematar lan larpo trecho borréis t deshagáis cuanto habéis hecho.*

Visto los senadores cómo Dido por el camino de razón llevada en el armado lazo hnbia caido en sus mismas palabras enredada, cambiando en rostro alegre el afligido, las roanos altas, t la voz alzada, le dicen : «Todos juntos como estamos tas urgentes razones aprobamos.

Justamente, señora, sentenciaste, sacándonos de duda y grande apriete, que no hay razón tan eficaz que baste contra la autoridad de tu decreto : y p«rque tiempo en esto no se gaste, es bien que te aclaremos el secreto, pues por ningún respeto ni avenencia puedes contravenir ñ tu sentencia.

Sabrás, reina, rjue Yarhas no te envia por tus ancianos viejos impedidos, que en todo bu*>n gobiernri y policía tiene su reino y pueblos corregidos : sok) quiere tu gracia y compañía , ofreciéndote en dote mil partidos, con Mtiles y honrosas condiciones y un infinito número de donp5.

Advierte que si acaso no acetares el sai.to conyugal avuntamiento, y con errado acuerao despreciares su larga voluntad y ofrecimiento, harás que el hierro y llamas militares asoelen á Cartago de' cimiento; a^í oue, en tu elección y á tu escogida queda la guerra 6 paz co'mprometida :

Que si el buen ciudadano alegremente debe ofrecerse por la patria amiga, con mas razón y fuerza mas urgente como cabeza á tí la ley te obliga; y DO puedes por causa suficiente oejar de redimir nuestra fatiga, dándonos con el tiempo prosperado la sucesión y fruto deseaao.

Cuando á seguir estés determinada el casto infrutuoso presupuesto, mira á tus piés esta ciudad postrada y al inocente cuello el lazo puesto,

Jue por tí renunció la patria amada, ebajo de promesa y de protesto que al descanso y quietud que pretendías el sosiego común antepondrías.»

Sintió la reina tanto al improMsn la gran demanda y condición propuesta, ue, por mas que encubrir la nena quiso, ella el rostro señal dió manifiesta; mas con su discreción y grande aviso, suspendiendo algún tanto la respuesta, soltó la voz serena y sosegada que la gran turbación tenia trabada,

Diciéndoles : («Amigos, yo quisiera, para que lodo escándalo se" evite, que responderos luego yo pudiera , antei que Yarbas mas nos necesite : pero eJ negocio y caso es de manera, que mí estado y grandeza no permito

qne me resuelva á responder tan presto, aunque os parezca á totlos que es nonesto;

CHie es mostrar liviandad : y demás deso fallo á la obligación y fe que debo, sí del intento casto y voto espreio i la primera persuasión me muevo, borrando el inviolable sello impreso de mi primero amor con otro nuevo. Así que, combatida de contrarios, son el tiempo y consejo nece.sarios.

Tres meses pido , amigos, solamente para acordar \o que se del»e en esto, y dar satisfacción de mi n la gente en no determinarme así tan presto: que el libertado vulgo maldiciente aun quiere calumniar lo que es honesto; y como instituidores de las leyes, tienen mas ojos sobre sí los reyVs.

Yarbas no se dará por eneniígo en cuanto el fin de los tres meses llega, y pasado este ténuino me obligo de responderle grata i lo que ruega tomar, pues , menos plazo del que digo mi Iwnestidad y estimación lo niega; y no conviene á Dido dar disculpa, que es indicio de error y arguye culpa.9

Cerróse aquí la reina", y fue forzano hacer con los de Yarb.is nuevo asiento que acuardasen el lieinpo señalado

fiara determinar el casamiento : os cuales, por el mego del senado y el gracioso hospedaje y tratamiento, quedaron en Cartago aquellos días con grandes regocijos y alegrías.

Y aunque el senado én la demanda instaba por el provecho y general sosiego, la reina la respuesta dilataba , dando gratos oídos A su ruego : V entretanto en secreto aparejaba lo que tenia pensado desde luego, que era acabar la vida miserable primero que mudar la fe inmudable.

Llegado aquel funesto último dia, el pueblo en la ancha plaza congregado, ricamente la reina se vestía, subiendo en un esento y alio estrado, al pié del cual una hoguera había

Sara la inmola y sacrificio usado, e donde á los atentos circunstantes les dijo las palabras semejantes :

«{Oh fieles compañeros, que contino en todos los trabajos lo mostrastes, que por seguir mis Hados y camino ' vuestras casa.» y patria renunciastes! hoy la Fortuna y áspero Destino, por el último fin de sus contrastes, me fuerzan á dejar á costa mía vuestra cara y amable compañía.

Sí apartarme de amigos tan leales bace esta mi partida doloroM, los consultados dioses celestiales no disponen ni pueden otra coea : y así, por desviar lo« grandes males que tienen á Cartago temerosa, pues ponen en mis manos el remedio, quiero quitar la causa de por medio :

Que pues del Cielo el áspero decreto de poder tener bien me inhabilita , y e[ ver á mi ciudad puesta en aprieto á (quebrantar la fe me necesita;

3Ulero cortar á Yarbas el siicelo el engañado amor que asi le incita, dando á mi vida ün, pues desle modo faKando la ocasión ce«ará todo. Esto será con darme yo la muerte;

Digitized by Google

y aunque os parezca esté remedio e9(ra!i«, es mas fácil, mas breve y menos fuerte, y en Gn , particular y poco el daño : pues, sin peligro vuestro, desta suerte saldrá el errado Yarbas de su engaño, y yo conservaré con mas pureza del casto y viudo lecho la limpieza.

Hoy por el precio de una corta vida U vejación redimo de Ca^t.-l^o, dejando ejemplo y ley establecida que os obligue á nacer lo que yo hago; y con mi limpia sangre aguí esparcida ál ciek) yá la tierra satisiago; pues murro por mi pueblo y guardo entera con inviolable amor la fe primera.

No lamentéis mi muerte anticipada, pues el cielo la apruebn y solemniza; que una breve fatiga y muerte honrada asegura la vida y la eterniza : que si el cuchillo de la Parca airada al que quiere vivü* le atemoriza, do os debe de pesar si Dido muere, Dues vive el que se mata cuando quiej-e.

Adiós, adiós amigos, que ya os veo libres, y á mi marido satisfecho.» Y no les djjo mas con el deseo que tenia de acabar el liero hecho : asi, llamando el nombre de Siquéo,

abrió con un puñal el casto pecho, deúndosp caer de í<olpe luego sobre lus llamas del ardiente fue.go.

Fue su muerte sentida en tanto grado, que gran tiempo en Cartago la Ikirnron , y en memoria del raso señalado un suntuoso templo le fundaron, donde con sacriiicio y culto usado, mientras las cosas prósperas duraron, de aquella su ciudad otmobleoida por diosa de la patria fue ti nida.

Y aborreciendo el nombre de señores, muerta la memorable reina Di !o, por cien sabios ancianos senadores de allí adelante el pueblo furi rcfido; y creciendo el concurso y munidiires tído á ser poderoso, y tan temido, que un tiempo i Roma en su mayor grandeza le puso en gran trabajo y estrecliezn.

Este es el cierto y verdadero cuento de la fumosa Üido disfamada ,

Í[ae Virgilio Marón sin miramiento aisó su tiistoria y castidad preciada por dar á sus ficciones ornamento, pues vemos que esta reina importunatla, pudiéndose casar y no quemarse , antes quemarse quiso que rasarse.

Iban todos atentos esrnchandu el estraño suceso peregrino cuando al fuerte llegamos , acabando la historia juntamente y el camino, y en él aquella nochv reposando, veni<la la mañana nos convino procurar de tener con liiiigencia del buscado enemigo inteligencia.

Mas un indio que ac:iso inadvertido fue de una escolta nueslni prisionero, hombre en las muestras de ánimo atrevido, HUelto de manos y de pies ligero, con promesas y dádivas vencido dijo : ((Yo mi; resuelvo y me profiero de daros llanamente boy en la mano al grande general Caupolicano.

Kn un áspero l)osi|ue y espesura, nueve millas de Ongolmo desviado, está un sitio muy fuerte \wr natura de ciénagas y fosoü rodeado,

donde por ser la tierra tan se>gura anda de solos diez acmnpañado, basta que vuestra próspera creciente aplaque el gran furor de su corriente.

Por una estrecha y desusada via, sin que pueda haber dello sentimiento, seré en la noche escura yo la guia llevando á vuestra gente en salvamento;

Íintes que se descubra el claro dia aréis en el oculto alojamiento, donde á cumplir del todo jo me obligo pena de la cabeza lo que digo.»

Fue la razón del mozo,bien oida, viéndole en su promesa tan constante; y asi luego una escuadra prevenida de gente esperta y número bastante,

[lara toda sospecha apercibida, levando al indio amigo por delante, salió á la prima noche en gran secreto, con paso largo v caminar quieto.

Per una senifa angosta é intricada, subiendo grandes cuestas y bajando, del solicito bárbaro guiada iba á paso tirado caminando : mas la escura tiniebla adegazada por la vecina aurora, reparando junto aun arroyo y pedregosa fuente, volvió el indio diciendo á nuestra gente:

((Yo no paso adelante, ni es posible seguir este camino comenzado, que el liccbo es grande y el temor terrible, que me detiene el paso acobardado: imagiüsndo aquel aspecto horrible del gran Caupolican contra mí airado, cuando venga á saber que solo be sido el soldado traidor que le ha vendido.

Por este arroyo arriba, que es la gaía, aunque sin rastro alguno ni vereda, daréis presto en el sitio y ranchería que está en medio de un bosque y arboleda : y antes que aclare el ya vecino dia US dad priesa á llegar, porque no pueda la centinela descubrir del cerro vuestra venida oculta y mi gran yerro.

Yo me vuelvo de aguí, pues he cumplido tlejánd(«s como os dejo en este puesto, á donde salvamente os he traído; poniéndome á peligro manifiesto : y pues al punto justo habéis venido, os conviene dar priesa y llegar presto, ' que es irrecuperable y pehgroía la pérdida del tiempo en toda cosa : Y si sienten rumor deíta venida, el sitio es ocapado y peñascoso, fácil y sin peligro la huida por un derrumbadero montuoso : mirad que os daña ya la detenida, seguid hoy vuestro Hado venturoso, que menos de una milla de camino tenéis al enemigo ya vecino.»

No por caricia, oferta ni promesa quiso el indio mover el pié adelante, ni an>enaza de muerte ó vida opresa á sacarle del tema fue bastante : y viendo el tiempo corto y que la priesa les era á la sazón tan importante; dejándole amarrado á un grueso pino, la relación siguieron v camino.

Al cabo de una milla, y á la entrada de un arcabuco lóbrego y sombrío, sobre una espesa y áspera quebrada dieron en un pajizo y gran lioliio : U plaza en rededor fortificada con un ilespeñadero sobre un rio, y cerca dél cubiertas de espadañas

Digitized by Google

ttUíuttue

dboza?;, c<isilJ;i^ , ranchos y cabanas.

La centinela eo esto (icscubrieado de 1.1 punta de ttn cerro nuestra ^te, dió la voz y smM iiMrcibieiido al descuidado general raKente:

f)cro los nuestros en tropel corrisnAo e cercaron la cafM de repente, nHaodo el liero bérbiro A la puerta, fue ya á aquella sazón estaba abierta.

Mas viendo el paso en torno embarazado y el presente peligro de la vida, con un martillo fuerte y acerado qniio abrir á su oMMb m salida : y alzindote A do« manos, empinado, por dalle mayor fuerza á ta caida, topé una yigt jortíb» atroTesada .

dó la punta encamA y quedó trabada; Ptoronn soldada <QMn|»«tm«oando

Í)or di'lanfp, arercándose á la puerta , e dio un golpe en el brazo, penetrando los músculos y carne descubierta :* en esto el paso el indio retirando, visto el remedio y la defensa incierta, amonestó á los suyos que se diesen y en ninguna manera reaiatíeaen.

Saliófuera sin amas,raqairienda . que entrasen en la estancia nsní^iirados, que eran pobres soldados que liuvendo andaban de la guerra amedrentados : y asi, con priesa y turbación, teaÑando MT de loa wrnjidoasalteado». A la orupnda puerta Itahia salido, de las usadas anmis prevenido.

EntraNB 4e tropel, donde linllanNi ocho6 nneve aoldailos de importancia, qne rendidas las armn^, %c. entregaron con mueslnts aparoiitrs ili> it:norancía: todos atrás las manos ios ataron repartiendo el despojo y la ganancia» guardando al capitán disimulado con dobladas prisiones y cuidado;

Que aseguraba con fuereño geala ser un bajo soldado de linaje;

Sero en an taHe y cuerpo bwn dispnaitn aba muestra de ser gran pe'-sonuje. Gastóse gran espacio y tiempo en esto» tomando de los otros raas lenguaje,

3ue todo* contestaban ^ era un homke le estimación oomnn y poco nombre. Ya entre los nuestros á gran ftiñaanlaba •1 permitido robo y grita uuda, .

nncho, cosa y choza no qwaitoba qne no fuese dealiecba y saqueada, coando de un toldo que vecino estaba sobre la punta de la gran quebr.idn se arrojó una mujer ,4tuyeudo apriesa por lo mas agrio de la<liraña eapeaa.

Pero airan/óla un negro á poro treebOt que tras ella se echó por la ladera, que era intrirado el paso y muy estnoho

Íella no bien uaada en la carrera : evaba nn mol envuelto niño al peciio de edad de quince meses, el cual era prenda del preso padre desdichado, eon grande estremo déi y della amado.

Trújola el negro suelta, no entendiendo qne era prrsa j mujer tan importante: en esto va l;i ^'ciilc lli.i saüon.lo bI tino cfel arroyo re.soiinnle, cuando la tri>t« Palla, desi ubriende al maritió, que preso iba adelante, de sus iiisipni;is y armas despojado, ene! niíintnii de l.i caniilia atado,

No reventó con iianle la gran aeiu» Bi de flace miger «i tHI la inwiSnT

ante* de ftnia y viva rabia lienj, ' • ' con el hijo delante se le muestra ''

diciendo : «La ruhusia mano ajena • •

que aai ligó tu aíeoiinada diestra, - i mas clemencia t pitdad ednilgó vimt ''«^ si esc cobarde pedio atr.n-^:n.i. •

¿Eres tú aquel varpn que en pocos dial hiudiió la mmémde sos haKaríos, '

2De con soto la voz temblar bacías < < is remota» naciooérmas esintfins? • ¿ Eres tú el capitán que prometías de conquistar en breve fas^E8|HmaB»'<i'^^' " y aooiner el ártico hemisfiH^* «tMÍI al b^« • al jugo y lev (!el aiirncnno imperio ?

¡ Ay de mí! como .'inilalia >o en;.'níiada con mí altiveza y nensamíento ufano, viendo que en todo el mundo era IhuBaá»^' ■ Presia mujer del frran Caupolirano i ' y agora, miseral le y desiln-luida, '-I todo en un punte mo lia salido vana^ "'^ I''* viéndote prisionero<en wi4sRWi1Ír|'' Ttiut» *• pudiendo bal er iNNvadamente muéflaU '•^i'*)¿Qué son doaqndias pruebas pelif^iai que asi costaren tanta sangro y vidas: .» las empresas dificüee dudosas' i .; ^ c t por ti con tanto eslbenR>aeonielídaat<M'J» ¿qué es de aquellas virtorias clorldaaa"^ ■ •> • de esos atados brazos adquiridas? n. .

¿Todo, al íin, lia parado y suba resuelto • en ir con esa gente inluM envuelto f ■ • -««c- : Dime, ¿faltóleealtoerao, fMtÓ «apninli asi

Sira triunfar de la mudable diosa? \ u»-. i o sabes que una breve muerte lionrada) '>•:.. . Iiace inmortal la vida y gloriosa'/ ! ; <»•.. Miraras á esta prendo'desdichada, ' >> ^ui - • pues que de ti no queda ya otra coanf ne-i que yo, apena< la nueva me viniera, i'■ti cuando muriendo alegre te siguiera» m sih>:i Toma, toma tu hijo, que ere d ñnfle{> ai* con que el licito amor me había ligaáe9«<TVM.. . qne el sensible dolor y golpe agudo !■•.(; 11 estos fértiles pechos han secijilu : i cria, criale tú, que ese membrudo mhvmí. ■ cuerpo, en seno de hembra ae ha ttdeaáo^i •..

Jue JO no quiero título de mndre I .q • el hijo infame del infame padre.» , oí|íii-«i1 i. Diciendo esto, colérica v nlnaiairiu <i« ^* el tierno niño ie awviá^dalante/>Jv.i'» I > f y eon ira frenética y ruiieaai (.<>; iil i ><>tMi.- • se fiio por otra parte en el ittlanle V. i tiiui» f en tín, por abreviar, ninguna coaa^4.(»i«id «' de megos ni anMMiaa fue bastantot >im> i ii m . á qne la madre ya cruel volviese, ut. • y el Inocente hijo recibiese. . , r bu • Diéronle nueva madre, y rnmrpatw nn á dar la vueltayáie^[uirlavia, :t .j^ x.tboj i< -i por la cual á gran priesa caminaron v *^d£- • recobrando al pasar la fida guia : i.

que atada al trunco por temor dejaron^, i.i i. y en larga escuadra al declinar del «ttlVufis 1 entraron en la plaza embandanda, it>.(ii d con gran aplauso y alardosa entradat ) •<!• ir. i

IIÍ7.0SC con los indios diligencia ■ ^' i. t? porque con mas certeza se supiese i uu si era Caupolican. que su anarencáa ■> r no • daba dan» indicios que lo lueoo:

fero ni ausente dél ni en su presencia ubo entre tantos uno que dijese

Jue era mas que un incógnito soldado^ . < ■ B baja estofa y sueldo SBoeenMaoiv-t -li ro Aunque algunos d( spues mas amaM^OIb' cuando en particular los apretabanffiqcit au de su cercana muerte a6eguradet, ií> Mttím el sospechadoeAfaiodeslaraban: < >;> n peroItwgodelante <Klleudos, ' . l u .

;cl by Google

con medros temblor se retractaban, '

negando la verdad yn comprobhda, por ellos en ausencia confV'^ída.

Mas viéndose aprctido y peligroso, y que encubrirse al rabo no podia , dejando aquel remedio infructuoso quiso ti-nlar el último que había ; y asi, llamando al cupitan Reinoso, que lnef;o vino ¿ ver lo que quería, le dijo con serano y buen semblante lo que dirán mis versos adelante.

CANTO XXXIV.

Htbla OmpoKetn iRalnoao, f sabiendo i\t)t ba dfl marlr »e tu<<1jt criatiino : mutrt de mittrible roocite. •un<|u« con inmio Mforxrfdo. Lo« •rtUMno* t>« Junua a la eleccioB del naevo fto'ral.

¡Oh vida miserable y trabajosa á tantas desventuras sometida! j prosperidad humana sospecliosa, pues nunca hubo niuguna sin caida! ¿Quécosá habrá tan dulce y tan siibrosn que. no sea amarga al cabo y desabrida? No hay puslo, no hay placer sin su descuento, que el ilejn del deleite es el tormento.

Homl-ri'S famosos en el si^lo ha habido, á quien la vida larga liaileslusirado ; que el munilolos liubii'ra pn-ferido si la muerte se huliiera anticipado : Aníbal desto buen ejemplo lia sido, y el cónsul que, en Farsalin derrocado, perdió, por vivir mucho, no el segundo, mas el lugar primero deste mundo.

Esto cunürma bien Caiipolicano, famoso capitán y gran guerrero, que en el termino innéricü-indhiDO tuvo en las armas el lugar primero: mas cargóle Fortuna así In mano, dilatándole el término postrero, que fue niuclio mayor que la subida la miserable y súbita caiíla.

Kl cual, reconociendo que su gente vacilando en la fe tilubeoba; viendo que ya la próspera creciente de su fortuna apriesa declinaba, hablar quiso á Heinoso rtaramente, que venido á sal>er l« que pasaba ,

firesenle el congregado pueblo loíio, labló el bárbaro grave desto modo : «Si á vergonzoso estadoredurído rao hubiera el duro y áspero Destino , y si esta mi caida hubiera sido debajo de hombre y rapifan indino, no tuve el brazo asi di-sfall<'( ido qui> no abriera á la muerte yo camin* por este propio peclK) con mi espada, cunijilicndo el curso y mísera jornada;

Mas, juzgándote digno y de quien puedo recebir sin ver;jüenza >o la vida, lo que de mí pretendes te concedo luego que á mí me fuere concedida; ni pienses que rt la muerte tengo miedo, que aquesa es de los prósperos temida; y en mí por esperiencias ne probado coÁn mal le está el vivir al desdichado.

Yo soy Canpfliican, que el hado mió por tierra derrocó mi fundamento, y quien del arau'-ano señorío Uene el mando absoluto y regimiento: la DQz está en mi mano v nlbedrío, y el hacer y afirmar cualquier asiento,

Íuestengo'por mi cargo y providencia oda la tierra en freno y 'obe«lfenria. Soy quien mttóá "VaHWí» en Tnenpoíe,

y quien dejó ú Purén desmanteJado; soy el que puso á Penco por el suelo, y el que tantas biitulias ha ganado : pero el revuelto ya contrario cielo, de Vitorias y triunfos rode4ido, me ponen a tu.s piés á qt e te ¡dila por un muy breve tónnino la vida.

Cuando mi causa no sea justa , mira que el que perdona mas es mas clemente; y si á venganza la pasión te tira, [wdirle yo la vida es suficiente : aplaca el pedio airado, que la ira '. es en ci noderoso impertinente ; y si en aarme la muerte estás ya puesto, especie do piedad es darla presto.

S'o pienses une aunque muera aquí á tus manos ha de faltar cabeza en el estado, que luego habrá otros mil Cauptilicanos, mas como yo ninguno desdichado: y pues conoces ya á los araucanos, que dellos soy el minimu soldailo, tentar nueva fortuna error seria, yendo tan cursta abajo ya la mía.

Mira que á nnii'hos vences en vencerte, frena el ímpetu y cólera dañosa, que la ¡f-a exnmliia al varón fuerte , y el perdonar venganza es gen* rosa ; la paz común destruyes con mi muerte, susj,enilo ahora la espada rigurosa, deliajo de la cual están á una mi desnuda garganta y tu fortuna.

Aspira á mas, á mayor gloria atiende, no quieras enjfoca agua asi anegarte, que lo que la fortuna aquí pretende solo es que quieras delia aprovecharte; conoce el tiempo y tu ventura entiende, que estoy en tu poder, ya de tu parle, y muerto no tendrás de cuanto has hecho sino un cuerpo de un hombre sin provecho.

Que si esta mi cabeza desdíchaila pudiera ¡ olí capitán! satisfacerte , tendiera el cuello A que con esa espada remataras aquí mi triste suerte : pero deja la vida condenada el que procura apresurar su muerte, y mas en este tiempo que la mia la paz universal perturbaría.

V pues por la esperiencia claro ha» visto

Jue libre y preso, en público y secreto, e mis soMados soy temido y quisto,

!r csL'i á mi voluntail lodo sujeto : laré }0 establecer la ley de ('risto, y que sueltas las armas', te prometo vendrá to^la la tiiTra en mi presencia ú dar al rey Felipe la obetlifnr<ia.

Tenme en prisión segura retirado hasta que cumpla iiqui lo que pusiere; que yo sé que el ej«Tcito y senado en lodo apifd»a-án lo que hiciere : y ol plazo puesto y término pasado , podn'' tnmoien morir sí no cumpliere; escoge lo que mas te agrada desto, que para andins f(írluii:is estoy presto.'»

.No dijo el indio mas , y la respuesta sin turbación mirándole atendía, y la importante vida ó muerte presta callando con igual rostro peilia : que por mas que fortuna contrapuesta procuraba aimtirle no piwMn , guardando . aunque vene do y preso, en to«io cierto trrmino libre y grave modo.

Hecha la confesión como lo escrÜM), con mas rigor y priesa que advertencia luego á empalar y asaetearle vivo fue condenado cñ p«'ibliea aentencii.

üiyilizcü by Google

íH mujoteca

No la muerte y el término oscesivo causó en su gran semblante ilirtreucia, 4|ue nunca por mudanzas \e¿ ulguna pudo mudarle el rostro la fortuna.

Pero mudóle Dios en un momento, obrando en él su poderosa mano, pues con lumbre de fo y conocimiento s* quiso bautizar y ser crisiiuno: causó lástima y junto gran couteulo ai circunstante pueblo castellano, con grande admiración de todas ftentCü y espanto de los birbaros presentes.

DE CASPÁt T ROlC.

Luego aquel triste, aonque felice dia^ que con solemnidad It; bautizaron, y, en lu que el tiempo escaso permitía, en la fe verdadera le informaron, cercado de una gruesa compañía de bien armada gente le sacaron á padecer lii muerte cotuentida, con esperanza ya de mejor vida,

Descalzo, destocado, á pié, desnudo; dos pesadas cadenas arrastrando, con una soga al cuello y grueso ñudo do la cual el verdugo iba tirando,

aereado en torno de armas, y el menudo pueblo detrás, mirando y remirando si era posible aquello que pasoba, que visto por los ojos aun «ludaba.

Desta manera , pues, lle^ó al tablado que estaba un tiro de arco del asiento, media pic:i del suelo levantado, de todas partes á la vista eser)lo; donde con el esfuerzo acostumbrado, sin mudanza y señal de sentimiento, por la escala subió tan desenvuelto CODM) si de prisiones fuera suelto.

Puesto ya en lo mas alto, revolviendo á un lado j otro la serena frente, estuvo allí parado un ruto viendo el gran concurso y multitud de genta, que el increíble caso y estupendo atónita miraba atentamente, teniendo á maravilla y gran espanto haber podido la fortuna tanto.

Llegóse (1 mismo al palo donde üabía de ser la atroz sentencia ejecutada, con un semblante tal, que parecía tener aquel terrible trance en nada.

iiiciendo: uFues el Hado y Suerte nüu me tiMiea esta muerte aparejada, vpnfin, que yo h pido, yo la qiiii'n), que iiiiifiun mal hay graiide si es postrero.»

Luego llego el verdugo diligente, que era un iK^roj^aitoío, mal vestido, el cual Tiéniole eibárbaro preaente para darle la mucrle provenido, uien que con rostro y ánimo paciente las afrentas lU tiias liabiaMdlid», • sofrir no pudo aquella, aunque poilnni, diciendo en alta voz desta manm.

« ¿ Cómo qué ? ¿ en cristiandad y pedio hoMido cabe cosa tau fuera de medida, ' aue á un hombre eomo yo tan señaladlo Ip dé muortr una mano así abatida? Basta , liasta morir al mas culpado, que al fin to^lo se paga con la vida; T es usar deste tenwno conmigo rohannna venganu y no castigo.

¿No hubiera alguna espada aquí de ovittISH contra mi se arrancaron ú poríia, qnowadtá nuestras míseras f^ar^antaa cercenara de un golpe aquesta mia? Que aunoue ensaye su Tuerza en mí de tanlM maneras la fortuna en este dia, acabar no podrá que bruta mano toque a) gran general Caupolicano.»

Esto dicho, y alzando el pit- derecho (aunoue de lab cadenas impedido) dió tal coz al verdugo, que gran trecho le eclió rodando atavio inal lierido: reprehoMlido el impaciente hoebo, y él del súbito enojo rediirido, íe sentaron después cun poca afudi sobre la punta de la estaca aguda.

No el aguzado palo penetrante, por mas que las entraiias le rompiese Darrenándole el cuerpo, fue bastante á que al dolor intenso se rindiese: que con sereno término y semblante, sin que labio ni ceja retorciese, sosegadu quedó de la manera que si Bidentado en tidanio fsiiiviera.

En esto seis flecheros señalados, que prerenidos para aquello estaban treinto pasos de trecho «lesviados, por orden y despacio le tiraban : y, aunque en toda maldad ejercitados, al despedir la flecha vacilaban, temiendo poner mano en un tal hombre, , de tanta autoridad y lan uiMti nombre.

Mas fortuna cruel, (jue ya tenia tan píico por hacer y tanto heolio, si tiro alguno avieso alli salia , forzando el curso le traía derecho : V en breve, sin dejar parte varia , de cien flechas quedó pnsailo el pecho, por do aquel grande espiri tu ecm fuero, que pnr menos heridas m» cupiera.

Parérenie que siento i-nlernecidu al mas cruel y endurecidu oyente deste tiirbaro caso referiilo, al cnal, seiíor, no estuve vo presente, que á la nueva conquista fiahia partido (te la remota y nunca vista gente; que si yo á la sazón alli estaviera fa cruda ejecución se suspendiera.

yuedó abiertos los ojos. y de suerte que por vivo lioi,'aliau a nu'rarlc, que la amarilla y afeada muerte no podo ann puesto allí desrigurarle: en el rniedn enK»s Mrbaros lan funle qne no osaban dejar di) respeLirlc: ni alli se VÍA rn alguno tal denuedo

AttAI rWA.

que puerto curca dói uo huJuese miedi:). La voladora fama presvraht '

derramó por la tierra en un momento la no pensada uuierte ignominiosa, causando alteración v movimiento í luego la turba incrédola y dudosa, con nueva turbación j desatiento, corre con priesa y corazón ¡ncierlo i ver si era verdad que fuese muerto.

Era el número tanto que bijriMi del contorno y distrit!) comarcano, que en ancha y apiñada rueda estaba siempre cubierto el espacioso llanO! crédito allí á la vista no se daba, si va no le tocaba con lá nano, y, aun tocado, después le parecía que era cosa de sueño ó fantasía.

No la afrentosa muerte impertiaMlté pera temor del pueblo ejecutada, ni la Ihlta de un hombre así eminente, en que nuestra esperanza iba fundada, amedrentó ni acobardó la gente: antes de aquella injuria proioeada á la cTuél satisfacción aspira llena de nueva rabia y mayor ira.

l'nos con sed rabiosa de venganza por la afrenta y oprobio recibidlo, otros con la codicia yesperanxa- * del oficio y bastón ya pretendido, antes rpie sosegase'la tardanza el únínio del pueblo removido, daban calor T fueraat áJa«gttflfrt, incitando « Ainir toAirliit^r^.

Sí hid)¡ese de escribir la bravería de Tucapel, de Rengo y Lepomande; Oronipello,Uncoya y Lebopia, Purén, Cnyocupil y Mareande, : ^ ■ en un espacio hú^ no podría , • y fuera menester libro mas urande, ' que ( ada cual con hervoroso afecto |M i i( nde allí y aspira átereteeler;

Pero el cacique Colocólo, viendo el daTio de los muchos pretendientes, como prudente y sabio , conociendo pocos para el gran carÁ> suficientesv sn anciana autoridad finterponiflUdo,'' •

les hizo mensageros diligentes n: ■ para i|iic «e juntasen a consulla ' ' •• en lugT apartado y parte oculta. Los que abreviar el tiempo deseaban i ' luego para la junta se aprestaron, : ' • • V muchos, recelando que tardaban, - • ' ia diligencia y paso apresuraron: t •> otros que á otro camino endierariiban-^-* '■) por no se declarar no rehusaron, V siguiendo sin faltar un lionihre solo el sabio parecer ile Colocólo.

Fue entre ellos acordado que vinícnn ■ solosá la ligera sin bnllielO'; '-^( porque los enemigos no tuviesen de aquella nueva junta algún indicio, haciendo que de todas partes fuesen , indios que con industria y artificio instasen en la pez siempre ofrecida' con muestra humilde y contrición flngiila.

El plazo puesto y .sitio señalado, en un cómodo valle y escondido-, la convocada gente tlel senado ■ r ai término llegóconstiluido; y entre ellos Tucapel determinado de por bien ó por mal ser eleedo, y otros que con menlvaa ftraaamentos * mostraban sus preñados pen-^.-imicntos.

Siento fraguarse nuevas disensiones^, > moverse gran discordia j diferencia,

6""

181

yi.,^ jcl by Google

IM

eoD ambición los eoraiooM, brotar el odio antiguo y compotMieia, finar los delisninjofíiiíiWM, tin manen 6 «mal m cmiwinadá, i: .!

fundando cada cual su desvarío, , o ^ eola fuerza del hra¿o y albedrfo. ,\

Entrados, como digo, co oleaÉMljOi o! los caciques y nobles congregados, ' i.t todos con sus insiguius y aparejo, - i < B«ffun su antigua preeminencia aifliHálly CmocoIo, sagaz y caut4)viejo» > fiémlolos en los mslros demudados, aunque aguardaba á la sazón postrtft, ad«!iantó la toz desta manera...

Pero si no os cansáis, señor. priOMNí • qm os diga lo que dijo. Colooob». ■ i. »t tomar otro cammo largo qvkra <■■■' '■ y Tolrer el designio á nuestro polo: que, aunque á deciros mucbo m« pcoAsc*» elsugstoqmtoiDobMtatok» • riá lu; á le>-antnr mi baja voi cansada. vi hk de materia hasta aquí necesitada.

Mas, si me dais licencia, yo querría • (para que mas á tiempo esto reíiera) alcanzar, si pudiese. á doB Gaielt, • ><< aunque es diversa y íurpa la carrert.í< . el cual en el turbado reino habia . . i • • nfornwlolospueblo^, de mamvfen^^» 7 que puso con solicito cuidado > v >, t! >' > la justicia y sobienio en buen esbd». * 1 *

Pasó de Viíia-rica el fértil llano gue tiene al sur el gran volcan veciao,; / fragua, segu n a lirma, de Vulcaoo, = < •'

3ue n^fi^ldando fuego está contino; e allí, volviendo por la diestra mano h visitando la tierra, al cabo vino M -u . al ancho Imot gran desaguadero ) timino de vudiria y fin postrare:

Donde también llc^'ué, que sus piaadat». sin descansar un puuto voy siguiendo, i>'* f dehtiDMcittdadsacaovocMas ii tiu »i»;> iban gentes en nfimero acndiendo '>} ■' ■■ ^ pláticas en conquistas y jomadas; ' • i» , • y asi, el tumulto bélico creciendo, •( qn sordo son confuso ribombaba, y el vedoo contorno amedrentaba; n---im i

Que arrebatado del ligero rionlo;: ▼jwr la fama lejos esparcido, it . fnrió el desapacible y duro acento !iii>, de los remolos indios el oído: ; ai ^ oí»^i;

ks eosles, con tafbadoB<

huyen del nuevo y fiero son temido, i ; l cual medrosas ovejas derramadas dd ahuttdo dd k»bo amedrentadas.

Nunca el escuro y tenebroso vde- ' de nubes congregadas de repente, "> ni presto rayo que, rasgando el cielo, baja tronando envuelto en llama ardiente: ni terransto, cuando tleiriili el raato'^^fi turba y atemoriza así la gente, como él horrible estruendo de la guerra turbó y amedrentó toda la tierra.

Quién sin duda publica que ya entraban' destruyendo ganados y comidas: ■< .-¡.ix 1 quién óue la tierra y pueblos sagueauan privanoo á los caciuues de las vidas: <<-: quién aue á las nobles dueñas dasho^tllV y fúrzaban las lujas recogidas, nsciendo otros insultos y maldades, %in reservar lugar, sexo ni edadps.

Crece el desorden, crece el desconcierto con cada cosa, que la faoMaumanta, < teniendo y afirmando por muy cierto . ) cuanto el tdsle temor Íes representa : o soisslülfnnslpspsvsosiMiBrtOf '

3;

M «A»AS T feOM.

y esto los atribula y atormenta; alli corren gritando, acá revuelven. lodo lo creen y en nada se reaMlveni ^n*n> Has luego que el temor desatinado ^

up la pentc lli'v.i! a derramada ejó en ella lugar desocupado , 1

por ^londe la razón bailas* «ntradt<7^n »el atónito puelilo rnpnrtado , •.lote íu total perdición cousideraila, » ' ■

se junta á consultar en este medio tas cosas importantes al remeitio.

Hablóse enesto^tttteiTuiitamtailO <'i^ Tiinronnbala. plátioniridade, persona de valor y eolMldimiento en la araucana escuela dotrinado, mis por cierta caestioD y acatfcbmentO""''^ de su tierra Y parientes desterrado ,' se redujo á aomé<;ticn ej^n^irio, huyendo el tr»tu bélico y bullicio;

El cual viendo en el pueblo difermilo''''^ el miedo grande y confusión que haWa J"'"

Eues sin oir trompeta ni ver gente ' i espantaba fu niisnia vocería, en un lugar capu y conveniente, •«' junta tnda la noUé o<mf|Mlfii': v nt$ 'il< soorgadoel ratnor y allfrai-innos, >* ks comenzó á decir estit<i razones:

« Escusado es, amigos, que ye os diga oi peligroso punto en que nos vemos por estn gente p^da enemiga, ''

que ya cierto á las puntas la lañemos, pues el temor que á toilos nos fotii nos apremia y eonstriííe á que r ' la libertad y casas ni tirano, dándole entrada libre y paso llano. ' ^

¿A aué fosado muro ó antepecho, á qué luena ó ciudad, á qué castillo os podéis retiraren estecMrecho, gue basto solo una hora á reristillo? Si queréis hacer rostro y mostrar pecho, denudo lo ofrecemos al cuchillo, 'ri"'>'' '"' pues nos coge esta furia repentina sin armas, capitán, ni dicipllna: ' '* Que estos liarliuiios crueles y terribles, del bien universal usurpadores', , son Alertes, poderosos, tnvendbletf, ' -y en todas sus empresas vencedores : wrojan rayos con estruendo horribles, pelean sobre animales corredores, " •

£andes, bravos, feroces y alentados." '' solo d pensamiento gobernados.' ' Y pues contra sus armas y fieress ' ' '"• defensa no tenéis de fuerza ó muro, tíaindnstfjshtdesuplir nuestra flaqneia, y prevenir con tiempo al mal futuro; ' que mostrando domestica llaneza *' ' les podéis prometer paso sepuro , como á nación vecina y gente amiga, que la promesa en daík> á nadie oMiga; "

Haciendo en este tiempo limitado» ' retirar con silencio y buena maña '" ' ' la ropa, provisiones y ganado al último rincón de la montaña : dejando el alimento tan tasado, que vcnpan á entender que esta campollt es estéril, es seca y mal templada, de gente pobre y misera habitada.

Porque estos'insaciables avarientos, riendo Iu tierra pobre y poca presa, sin duda mudanm los priisntiiientos,' ' ' '' dejando por inútil esta empresa : ' Y la falta de gente y biistimentos - i

los echará de este distrito apriesa , guiados por la breña y gran recuesto, •y dodoqubánovolvsniitiiipnslo. i

Tmeis de Ancod el paso | BMrtdnu cerrado de peñascos y jarales, por do quiso impedir naturaleza el trato á los recinos ns tu ra les : cuya espesura grande y áspera» aun no pueden romper los aninateff y las aves alíferas de! cIpIo sienten trabajo en el pasarle á mdo.

Llevados por aquf, sin duda creo que, viendo el alto monte peligroso, corregirán el Ímpetu y deseo, volviendo atr.is al pnso presuroso;

Ísi quieren buscar algún rodeo, esTiarse de aquí será foraoso, dejando estt región por miserable libre de su insolencia intolerable: Y aunque la libertad y vida mía •é qm coCTi peligro en el Yiaje, con ráttict yomitMla compañía salir quiero! eacontrarlos al pasaje; y fingiendo ignorancia y alegría, vestido de grosero y pobre traje, orrecerles he en don una miseria que arguya y dé i entender nuestra lacena. Quizá viendo el trabajo y poco fruio

^e se puede esperar de la pobreza, estéril tierra y misero trilrato, el linajR de p^nle y rustiqueza, mudarán el intento resoluto, que es de buscar haciendas y riqneia; haciéndoles volver con maña y arte fatt armas y designios á otra parte.» ' No acalM su razón el indio, cuando se levantó uo rumor entre la gente •I parecer á voces aprobando, sin mostrarse ninguno diferente: y asi f la ejecución apresurando en k) ya consultado convcnieote, csniaroa aleíelo, retirados hinraeMes, tftnaltns y ganadoi.

Ya el español con la'prcsteza osadl al último confín habia venido, dando remate á la postrer jornada del límite hasta allí constituido; y puesto el pié en la raya señalada, el presuroso pasn suspendido, dijo, si ya escm^harlo no os enuia, k) que el eanto dirá mella la hoja.

t. CANTO mv.

Ira denHdi it I* aorva tiem SiI«tM «I lp«r»dMeksi<|MM*ntl»an: p«ro vienta, IwaSMa IM lilaeM iMitova per

jase nos

iQm cerros hay que el Interes no allaiit,

y qué dificultad que no la rompn? ¿qué pecho fiel, qué voluntad tnii sana que este no le inlicione y la corrompa? Destruye el trato de la vida humana, Bo hay Arden que no altere y la ioterrompa, ni estrecha entrada ni cerrada puerta que no la facilite y deje abierta.

Este de jiarentúseos v ln rninndades desMta el nudo y víncufo mas fuerte, vuelve en enemistad las amistades, jr el grato amor en desanuir ( onvierts: inventor de desastres y maldades, tropelía á la razón, cambia la suerte, iMce al hielo caliente, al fuego frió, y hará subir por una cutsta un rio.

Asi por mil peligros y derrotas, «oiíoa profunaos. mares uo sulcados, usía las partei olllmn ignotas

y por via» estériles remotas, , . . /

del Interes incitador llevados, piensan escudriñar cuanto se encicrr;* . en el circulo inmensa de la tierra.

Dije que don García había arribado i con práctica y lucida compiJíia .,

al término de Chile senaludo, de do nadie jamás pasado había: ..,

y en medio de la raya el pié afírraado, « que los dos nuevos mun(los dividía, presente yo y atento á las señales las palabras que dijo fucrofi tules: . .

«Nación á cuyos pechos iavencibles ' no pudieron poner impedimentos peligros y trabajos insufribles, t ni airados mares, ni contrarios vientos, ni otros mil contrapuestos imposibles, ni la fueras de estrellas oi elementos: que rompiendo por todo habéis Uegnlo al término del orlie limitado;

Veis otro nuevo mundo, que eocaliiertiO los cielos hasta agora le han tenido,

el difícil camino y pa<!0 abierto . . , •

á solo vuestros brazos concedido: veis de tanto trabajo el premio cierto • '

y cuanto os ha Fortuna prometido, que riendo de tan grande empresa aMiOMi . líabeis de ser sin limite señores; • -i;

Y la parlera Fama discurriendo ! liasta el estremo j término postrara, las antiguas hazañas refiriendo, ', pondrá esta vuestra en el lugar primero: • i • pues, en dos largos mundos no cabisodo^ n venis á conquistar otro tercero, ■. i donde podrán mejor sin estrechsrso vuestros ánimos grandes cnsnncharíe,

Y pues es la sazón tan oportuna y poco necesarias las razones, . , no quiero detener vuestraCortuna . « ni gastar mas el tiempo en oraciones:' . isús, tomad posesión lodos á una f de esas nuevas provincias y regiones, . . .-. donde os tienen los Hados a la entrada tanta gloria y riqueza aparejada.»

Luego, pues, de tropel todo la gente á la plática apenas detenida, pisóla nueva tierra libremente, j )amls del eitranjero pié batida; , y con órden y paso ddigentc, Por una angosta senda mal seguida, en larga retahila y ordenada , •

dimos principio i la primer jomada.

Caminamos sin tino algunos dias de solo el tino por el sol guiados, abriendo pasos y cerradas vías rematadas en rbces des|ieñados. Las mentirosas fugitivas guias nos llevaron por partes engañados, queparecia impnsiblcal mas eigants poder volver atrás ni ir adelante. .

Ya del ndvil primero arrebatado contra su curso el sol hácia el poniente al mundo cuatro vueltas hnbia dado calentando del pez la húmeda frente, cuandu al bajar de un áspero collado vimos salir diez indios de repente por entre un arcabuco y breña espesa, desnudos, en montón, trufando apriesa, .

Del aire, de h llttfia y sol curtidos, cubiertos do un espeso v largo vello, pañetes cortos de cordel ceñidos, altos de pecho y de fornido cuello, la color y los ojos encendidos,

1at«UtsÍtteortar, largo oleábalo; > , ,^^r.i<^

brataacanpaslrasirMMsnlv^s^ ^ y^^^u üy google

156 UtLlOrKC

dé fieras citaduns y Tísajes. V«nia un robusto viejo el delantero,

al cual el nirdio cuerpo le cubría un roto manto de sayal grosero,

Íue mfaera pobreza prometía, ste, pues, coiiin Hijp , primero era Tunconahal, que pretcndia mudar nuestros designios y opiniones con fingidos conseios y razones.

Foiroos laego sobre ellos, recelando ser gente de monUina fti^tiva; mas ellos, nuestros pasos atajando, venianá niasandurfa cuesta arriba; y al pié de una alta peña reparando, por do un quebrado arroyo se derriba, todos nos asiiardaron sin rt^rcln puestas sus Hechas y arcos en el suelo.

Lnego el andino i voces y en estrada lengua de nuestro intérprete entendida, dijo: « ¡ Oh gente infeliz , á rs(a tnontaíiu por falso engaño yrehu ioii traida, do ia serpiente 7 áspera alimaña apenas sustentar pueden la tida, y donde el hijo barham nacido es de incultas raices manliMiiilo!

¿Qué información siniestra, qué noticia incita asi mestro ánimo invencible? ¿Qué dañado consejo, ó qué maliria os ha faciiitiiilo lo imposible? Frenad, aunque loable, esa coilicia, que la empresa es difícil y terrible; y vais sin <luda lodos engañados, a misorabie inn^Tte condenados; Que cuando no encontréis penic i\v guerra

fue os ponga en el pasaje impedimento, diareis una siem y otra sierra, y una espesura y otra y otras ri(>nto: tanto, uue la aspereza de la tierra por la falta de yerba y nutrimento j contagión del aire no consiente en su esterilidad cosa viviente:

Y aunque me veis en broto transforroadn á la silvestre vida reducido, eabedque ya en un tiempo fui soldado, y que también las armas he vestido: asi que, por la ley que Im» profesado, viendo que va este ejército perdido, la lástima me mueve á aconsi>jaros que sin pasar de aqui querá is tomaros:

Que estas yermas cniiipañas y esperaras, hasta, el frigldu Sur continuadas, han de ser el remate y sepulturas de todas meslnui prósperas jornadas: miraddestos salvajes las Ggums, ile quien son (como fieras) liafiit.idas, y el fruto que nos dan escasamente, del runi os traigo un misero presente, n

En esto, de un fardel de ovas marinas, ú la manera de una red tejidas , sacti diversa^ frutas iiiontesinas, duras, verdes,agrestes, desabridas; carne seca de fieras salvajinas, y olnissilvestres rústicns comidas; langosta al sol curada, y laaarlnas, i>on mil varias inmundas saliandijas.

Admhyinos la forma y la estrañeza d« aquella gentff bárbara notable. la gran selvatiquez y rusllque/a, el Uero aspecto y lérutiüo intratable: ta espesura de innuics \ aspere/a. y el fruto de aquel suel.» miseraltle . i ierra yerma, ilesierla y despohla<ia. lie líalo y M'i indad lari aparta ¡a.

Preguiil4mo.sle allí, si prosipiiiudo la tiem m adeten^o montmiwt;

nt GAWAa v noic.

reapondíónos el viejo sonriendo, ser mas áspera, dura y mas fragosa:

y que asi la montaña ila rrceiendo, que era imposible y temeraria coaa romper tanta maiesa y eapesura, puesta alli por secreto <le .\alura.

Pero visto nuestro ánimo ambicioso, que era de proseguir sicnipro adelante, ' V que el iiogido aviso malicioso a volvemos atrás no era bastante, con un afecto tierno y amoroso, niosinuulo en lo esterior triste semblante, puesto un ntoápensai', alirmó cierto . Ii il er cerca otro paso mas abierto:

Hiie por la banda diestra del poniente, dejando el monte del siniestro lado, babia un rastro, cursado auliguameate, de la nacida yerba ya borrado, por do podia pasar salva la gente, aunque era el trecho largo Y despoblado, para lo cual él mismo nos daría una práctica lengua y lida guia.

Fue de nosotros esto bien oido, que algima gente estalia ya dudosa; y el donoso presente recebido, también la recompensa fue tionosa: un manto de algodón rojo teñido, y una poblada cola de raposa, (|iiince cuentas de vidrio de colores, con doce cascabeles souadorcs.

La dádiva, del viejo agradecida, por ser joyas entre ellos estimadas, y la guiu solicita venida, con todas las mas cosjis aprestadas, pusimos en efeto la partida, siguiéndonos les indios dos jomadas,

dando vuelta después por otra senda , dejándonos el indio en cucuiuienda.

El cual nos iba sienipre asegurando gran riqueza, ganado y poblaciones,

los ánimos estrechos ensanchando con falsas y engañosas relaciones diciendo: uCuando Febo volteando seis veces alumbrare estas regiones, os prometo , so pena de la vida, henrbir del apetito la medida.»

N i saiiré encarecer nuestra allivexa, los ánimos briosos y lozanos, la espérame de bienes y riqueza, las vanas trazas y discursos vanos : el cerro, el monte, el risco y la as|>ere7ii eran caminos fáciles y llanos, . j el peligro y trabajo éxorbitantf, no osaban ya [K^nénenns delante.

Ili^mios sin cuidar de bastimentos por cundires, valles hondos, conlillerafi, r ilirirando en los llanos pensamie'ntiw, máquinas levantadas y quimeras. Así ufanos, alcores y contentos pasamos tres jumadas las primeras, pero á la cuarta, al tramontar del «lia^ se noe bu^ la mentirosa pula.

El mal itidicio, la sospecha cierta, tos ánimos lurbó mas esforzados, viendo la falsa trama descubierta, y los trabajos ásperos doblados: mas, aunque sin camino y en desierta tierra, del gran peli^To .unena/ados, y la hambre y fatiga toilo jimt'i I no pudo detenernos solo un puiitu. I Pasamos adelanta desculirienilo j siempre mas arcabucos y breñales,

11.1 cerrada espsenra y paso aln icmlo con hachas, con inni'lH^les y destrales: ntrns ron pi o y azadón ramptriido

las peílus V arratg;tilos tiiitorritle^c, lio el caballo ostigado y receloso alirmase se^iuro el pié iiiedruso.

iNuDca con tanto estorbo á los liuinaiioü quiso impedir el pasu la Natura,

Ír que nsi de los cielos sobi-ranos os árboles midiesen el altura : ni entretantos pefwscos y pantanos ntezclü tanta maleza y t'S|>esura como en este camino'defendido, de zarzas, breñas y árboles tejido.

También el cielo en contra conjurado, la escasa y turbia luz nos encubría , de espesas nubes lóbregas corrad'i, volviendo en tenebrosa noche el din. y de granizo y lompiístad cargado, con tal furor el paso defendía, que era mayor del cielo va la guerra, que el trabajo y peligro de la tierra.

Unos presto socorro demandaban en las hondas malezas sepultados, otros, ayuda! ayuda! voceaban , en húmidos pantanos 'atascados; otros iban trepando, otros rodaban, los piés, manots y rostro desollados, oyendo aquí y allí voces en vano, sin poderse ayudar ni dar la mano.

Km lástima oír lus alaridos, ver Jos inipeilimcntos y embarazos, los c .ballos sin ánimo caldos, destrozados los piés, rotos los brdios: Miieslnis sencillos débiles vestidos uuedaban por las zarzas á pedazos , descalzos y desnudos, solo armados ,. en sangre, lodo y en sudor bañados.

Y demás del trabajo incomportable, fallando ya el refresco y bastimento, . la aijuejadora hambre núserable Ia<5 cuerdas apretaba del tormento; > el bien dmloso y daño indubitable di'sinjyaba la fuerza y el aliento, cortando un dejativo sudor frió de los cansados miembros ti.'do el brio.

Pero luego tand»ien considerando la gloria que el trabajo aseguraba, el corazón los miembros reforzando, .-. cualquier dificultad menospreciaba: y los fuertes opuesto* contrastando, todo loponenir facilitaba; que el valor mas se muestra y se parece cuando la fuerza de contrarios crece.

Así pue^, nuestro ejército rompiendo, de solo la esperanza alimentado, pasaba á puros bracos descubriendo

el encubierto cielo deseado íbause ya las breñas destejienrlu, y el bosaue de los úri)oles cerrado riesviando sus ramas intricaiias, nos daban paso y fáciles entradas.

Ya por anuella parle, ya por e.sta, la entrada (le la luz dciiocupando, «I yerto risco y empinada cuesta iban sus altas cundtres rdlanundo: la espesa y congelada niebla <»puesla, el grue.so vapor húmido exhalando, asi »c adelgazaba y esparcía,

que pendrar la vista ya podía.

Siete días perdidos anduvimos abriendo á yerro el impedido paao, (fue en todo aquel discurso no tuvimos do poder reclinar el cuerpo laso: al fin una mañana descubrimos de Ancud el espacioso y fértil raso, y al pié del monte y áspera ladera un eslendido lago y pran ribera.

Kra un ancho archipiélago, poblad» de ¡numerables ¡«las deleitosas, cruzando [wr el uno y oiro lado

158

' lindólas y piraguas presurosas. Marinero Jcimñs desesperado en medio de ins olas flurluosas

BIBLrOTECA DK CABPAR T »0I«.

porque puedacntrctanlo repararme y os dé menos fastidio el escucLarm«.

con tanto pozo vió el vecino puerto, como nosotros el camino abierto.

Luego pues , en un tiempo arrodillados, llenos de nuevo pnzo y de ternura, dimos gracias á Dios, que asi escapados nos vimos del peligro y desventura: y de tantas fatigas blvillados, siguiendo el buen suceso y la ventura con esperanza y ánimo lozano salimos presto al agradable llano.

El enfermo, el herido, el estropeado, el cojo, el manco, el débil, el tullido, el desnudo. el descalzo, el desgarrado, el desmayado, el flaco, el deshambrido

Juedó sano, gallardo y alentado, e nuevo esfuerzo y de valor vestido, pareciéndole poco todo el suelo, y fiicil cosa conquistar el cielo.

Mas don todo este esfuerzo, á la bajada de la ribera, en partes montuosa, hallamos la frutilla coronada que produce la murta virtuosa: y aunque agreste, montés, no sazonada, fue á tan buena sazón y tan sabrosa, que el ceiesle maná y ollas de Egilo no movieran mejor nuestro apetito.

Cual banda de langostas enviadas por plaga i veces del linaje humano, que en las espigri<; fértde*; granadas con un sordo rozar no dejan grano; asi pues, en cuadrillas derramadas, suelta la gente por el ancho llano, dejaba los murtales mas copados de fruta, rama y hoja d».'spojadf»s.

A puñados la fruta unos comian, de la hambre aquejados importuna, otros ramos y hojas engullían, no aguardando á cogerla una por una, quién huye al repartir la compañía, buscando en lo escondido parte alguna donde comer la rama desgajada, de las rapaces uñas escapada.

Como el montón de las gallinas cuando salen al campo del corral cerrado aquí y allí solícitas buscando el trigo de la trox desperdiciado; que con los pies y picos escarbando halla al«una el regojo sepultado, y alzándose con él, puesta en huida, es de las otras lueqo perseguida;

Asi aquel que arrebata buena parte, de este y de aquel .iquí y alli seguido, huyoudo se retira luego'en parte donde pueda comer mas escondiilo: ninguno, si algonli-anzi, lo reparte, que no era tiempo aquel de ser partido; ni allí la caridad, aunque la liat la, eslenderso á los prí'ipmos po<lia. Estando con sabor de osla manera

Íoslando aquella rustirá comida, eg'^ una corva góndola ligera, de doce largos remos impelida; que zabordando recio on la ribera, la chusma diestra y gente apercebida saltaren luego en lierra sin recato con muestra de amistad y llano trato.

Mas si queréis saber quien es la gente, y la rausa ile haber así arribado, no puedo aqui decíroslo al presente, que estoy del gran camino quebrantado: así para sazón mas conveniente será bien que lo deje eo este estado^

CANTO XXXM.

S«l« e( Mciqoe d« !• barc« i U«m: otrefi U» ttp»M»i lodo 10 oecntriv p*u .o y |.r.>»ituírn.io eiloi lu derrou. »t*J» «I camino el denRutde'o «ifI írchipi*(ifto; itravleule ioa Monto rn una itirxpu i enn diet »oI<Ui1(m: Tm<l*on t| al*, lamknio. y de »\U \m ouo wmino t la cinda>l Jiii|>rrí(i KmbireoM don Atonto KrexU» pira Eipta» . y rteorrr miaturoflnelat d« turop» : manda al rey don F«11m loTtoUrrcBU para taVtr tn l'oriugal. •

QoKH muchas tierras ve, ve muchas cosas que las juzga por fábulas la gente, y tanto cuanto son maravillosas, el que menos las cuenta es mas prudente: y aunque es bien que se callen las dudosas,

Jno ponerme en nesgo así evidente, igo que la Verdad bailé en el suelo, por mas que afirmen que es subida al cielo:

Estaba retirada en esta parte , de todas nuestras tierras escluida, que la falsa cautela , engaño y arte aun nunca habían hallado aquí acogida. Pero, dejada esta materia aparte, volveré con la priesa prometida á la barca de cnusma y gente llena, que bogando embistió recio en la arena,

Donde un gracioso mozo bien dispuesto, con hasta quince on número venia, crespo de pelo negro y blanco gesto, que el principal de totíos parecía: el cual con grave término modesto, junta nuestra esparcida con)pañia, nos saludó cortés y alegremente, diciendo en lengua eslraña lo siguiente:

«Hombres ó dioses rústicos nacidos en estos sacros bosques y montañas,

Sor celeste inlluencia producidos e sus cerradas v ásperas entrañas; ¿por cuál casoófbrlu.na sois venidos

r>r caminos y sendas tan estrañas nuestros pobres y últimos rincones libres de confusión y alteraciones?

Si vuestra pretensión y pensamiento es de buscar región mas "espaciosa, y en la prosecución ile Mieslro intento tenéis neresidad de alguna cosa, toda comoílidad y aviamiento con mano larga y volundad graciosa hallareis francamente en el camino por todo el rededor cirrunvi-cino.

Y si queréis morar en esta tierra, tierra donde moréis aquí os daremos: si 05 aplace y agrada mas la sierra, allá soguramenle os lleraromos; si queréis amistad, si queréis guerra, todo con ley igual os lo ofrecemos, escoged lo me^or, que á elección roía, la paz v la amistad escogería.

Muclio agradó la suerte, el garbo, el traje del gallardo mancebo floreciente , el espedido término y lenguaje con que así nos habló bizan-jimente, el franco ofrecimiento y hosjwdaje. la buena traza y talle de la gente, blanca, dispuesta, en proporción fornida, de manto y Hoja túnica vestida, i'

La cabeza cubiert"» y adornada con un capelo en punta rematado, pendiente atrás la punta y derribada, a las ceñidas sienes ajustado, de íina lana de vellón rizada y el rizo de colores variado, que lozano y vistoso parecía

Digitized by Google

MBal de nr él elimt vtfsm frfh.

Lnc gracias le renniiiin<; V 1,i oferta j Tolunlad graeioM que mostraba, «Moldo tambioi-M noMtni dsHa, qne i sa provectio y h\cn ff pnrícrezabé, pero al fín, nueslm Talla descubierta

Ílo mal que la hamtin' nos trttiln, pedimoi refresco T vitualla debajo de proroets m iwgille.

Luego con voz y pnsn diligente, vístala gran necesidad que había, mandó i su prevenida y prunta genla Mcer cuanto en la góndola traía, repartiéndolo todo francamente por aquella hambrienta compañía, sin de nadie acetar solo un cabello, ni aun querer redbir las graciii AÉo,

KRÍorzados así desta manera, y también esforzada la esperanza, se comenzó á marchar por la ribera, según nuestra costumbre, en ordenanza; 7 andando une |¡nin legna, en la primert tierra aue pareció cómodri estanza, cerca del agua, en reparado asiento hicimos el primer alojamieBlo.

No estaba nuestro campo aun asentado, ni puestas en lugar las demás cosa<i, coando de aquella parte y de este lado, hendiendo por las aguas espumosas, «raadai de maíz, fruta y pescado arribaron piraguas presurosas, refrescando la gente desvalida, sin rescate, sin cuenta ni medida.

La sincera bondad j la caricia de h sencilla gente de estas tierras daban bien á entender que la Codicia aun no había penetrado aquellas sierras; ni la Maldad, el Robo y la injusticia, alimento ordinario de las guerras, entrada en esta parte habían bailado lií la Lev natural inficionado.

Pero lue^o noaotros, destruyendo todo lo que tocamos de pasada, con la usada insolencia el paso abriendo, les dimos lugar ancho y ancha entrada:

Ila antigua costumbre corrompiendo, I los nuevos insultos estrapada, plantó aqui la Codicia su estandarte con mas se^'uridad que en otra parte.

Pasada aquella noche, el «Üa siguiente la nueva por las islas estendida, llegaron aos caciques juntamente á dar el parabién oc la venida, con un largo 7 espléndido presente de refrescos y eoaai de comida, 7 me íanuilo ovr ja y dos vicnftas cazadas en la sierra ñ puras uñas.

Quedábanse suspensos y admirados de ver hombree Mino conocidos, blancos, rubios, espesos 7 barbadoi, de lenguas diferentes v vestidos: miraban los caballos alentados, en nedio de la furia corregidos, 7 nm los espantaba et Miro «stnMndO del tiro de la pólvora estupendo.

Llevábamos el rumbo al sur derecho, la torcida ribera costeando, signiendo la derrota del estrecho, ' por los grados la tierra demarcando! pero cuanto ganálwmos de trecho, iba el eran archiniélagi» ensanchamlo, descubriendo á distancias desviadas ' islas en grande número, pobladas. Salían muchos caciques al camine

•i :J! ;ii

-Ti .

pero ninguno tan ététM Tfnb '

que no trújese en don alguna cosa quién el vaso capaz de nácar fíno, quién la piel del camera vedijosa, . , quién el arco 7 carcax, quién la vocíb^í*' quién la pintaíla concha peregrina. |' ' Yo, que fui siempre amí^o é íocHbÜÍ á inquirir y saber lo no sabido,

![oe por tantos trabajos arrastrado a fuerza de mi estrella me ha traído, de alguna gente moza acompañado, en una presta góndola metido, pasé á la principal isla cercana, ; al parecer de tierra y gente Ihina.

Vi los indios, y casas fnl rirmbs de paredes humildes y techumbres, .' , los árboles T plantas cultivadas, , las frutas. las semillas 7 le^mbrei; Noté de ellos las cosas señaladss, ' . los ritos, ceremonias 7 costumbres» el trato 7 ejercicio gué tenían. y la le7 7 obediencn en que vtvian.

Entré en otras dos islas paseilldfi , sos pobladas 7 fértiles orillas, . Otns fui torno á torno rodeando, cercado de domésticas barquillas, de quien me iba por puntos informando dealgunas nnnra vistas maravillas, huta que va la noche y fresco viento me trtijo a la rAera en nlmnenlo.

Pues otro dia que el campo caminabl', que de nuestro viaje fue el tercero, habiendo 7a tres horas que marchaba^ ' hallamos por remate y fio postrero . que el gran lago en el mar ee desa^ por un hondo y veloz desaguadero,

Sje BU corriente y ancha travesía paso por alK nos Impedía. Ca7Ó una gran tristeza, un granniWidt en el ánimo y rostro de la gente, ' viendo nuestro camino así atajado ' ' por el ancho raudal de la creciente;, que loe eaballoB de cabestro á nado ' no pudiernn rnmper la prnn rorricnte, ni la angosta piragua era bastante , á comportar un peso semejante:

Y volver píes trás, visto el terrible trabajo intolerable 7 escesivo, tenían, según razón, por imposible poder lleitar en salvo un hombre vivo: ^ quedar alli era cosa incompatible,

Ítemerario el ánimo y motivo e proseguir el comenzado curso, ^ contra toda opinión 7 b'.en discurto.

Viendo nuestra congoja y agonit un jdven fndio, al parecer ladino, ' ' alegre se ofreció que nos daría _^ \ \ para volver otro mejor camino : , ' fue escesiva en algunos la ahffrfa,^' "! 7 asi dar vuelta luego nos convino, que 7a el rígido invierno ú lo» australes comenzaba á enviar rerins señales.

Mas yo, que mis designios verdadereÉ eran de ver d fin desta jomada, , ,v, ' con hasta diez amigos compañeros*^ ''. ' gente gallarda, brava v arriscada, ' 'j. reforzando una bami no remeros, ", '<, pasé el gran brazo y agua arrebatada, '; llegando á zabordar, hechos nedazos á puro remo y fuerza de los brazrs.

Entramos en la tierra algo arenosap ,. sin lengua 7 sin noticia, á la ventura;" áspera al caminar y pedregosa, á trechos ocupada de espesura; mu idilo ^jw In OH^NM en dvMfi

üiyiiized by Google

160 HMUVIUA

y que nasar delUf leríi tocara,

(limos la vuelta luego á In pirnguü . volvieodo á travesar la furiusu agiui.

Ñro yo por cumplir el apetito, que era poner el pié mas aaelaiilc, iiDgiendo que marcaba aquel disli ilo, cosa al desruhridor sieiiiprp impui t;ii)li!, corrí una media milla, dó uu escriu» quise dejar para sefial bastante, y en fl tronco que vi de mas pr. iultíza escribi • (iii cuolullc t-u la corlo/.a :

itAquí llof;ó , donde otro no liu llegado, (iou Alonso de Ercilla, que el pri^iero en un pequeño barco deslastrado, con solos diez pasó el ilesM^^'uailcro; el ano dtí rinc«»>nta y oriio eiifnitlo sobre mil y quinientos, por felu rro, á la dos de la tarde, el postrer dia, volviendo a la dejada compañía.»

Llegaiii), pues, al «-ampo, (jue aguardando para partir nuestra venida estaba, que el riguroso invierno comenzando la (Ifsicrla rnmiiaña amenazaba; el iiiiliii aiiiiijtt pr.lclico guiando, la fíenle alegre el |)asn apresúrala ; pareciendo el cammo, aunque cerrado, lact! con la memoria del pa ndo.

Cumplin el báiitani i.sleñn la promesa, que siempre en su opinión estuvo lijo, y por una encubierta selva espesa nos sacó de la tierra como dijo. Voy pasando por esto á toda priesa, huyendo rnanli» puedo el ser prolijo; que aunque lo fueron mucho los trabajos, es menester echar por los atajos.

A la Imperial llegamos, dó hospedados fuimos de los vecinos generosos, Y de varios manjares regaladi s hartamos los estómagos boIosos. Visto, pues, en el pueblo nsi ay«iil«{lo)} laníos gallanios jiAciies br¡os(i<, se con(*erli) una justa y desalio donde mostrase cada CUal stt brío.

Turbó la fiesta un caso no pensado, y la celeridad del juez fue tanta, que estuve en el tapete, ya cnlrej^adu al agudo cuchillo la garganta : d enorme delito exagerado, la V07 y fama pi'iblica lo canta , ijue fue solo poner mano á la e>piida, nimca sin gran razón desenvainada.

Este acontecimiento, este suceso fue forsosa ocasión de mi destierro, teniéndome después gran tiempo preso, por remendar con este el primer yerro : mas aunque asi agraviado, no por eso

Íarmado de paciencia y duro hierro) sité en alguna acción y correría. sirvienilo en la fronl'Ta nocbe y dia.

Hubo allí escaramuzas sanguinosat», wdlnarios rebatos.y emboscadas, encuentros y refriegas peligrosas, asaltos y batallas aplazadas, raras estratagemas engañosas; astucias y cautelas nunca usadas, (jue aunque fberon en porte de provecho, algunas nos pusieron en estrecho.

Mas, después del asalto y gran balaDa de laalbarrada de IJuipeo, temida donde fue destrozada tanta nnüa, y tanta sangre bárbara vertida, fortificado el sitio y la louralla, aceleré mi súbita partida; que el agravio, nuis fresco cada día, me estimaUd» siempre.y me rola;

UE CASPAS V aoic.

Y en un craeso barcón, bajel de trato,

que velas altas de partida estaba , salí de aquella tierra y reino ingrato, que tanto afán y sangra me costaba;' y sin contraste alguno ni rebato, con el austro, que en popa noe soplaba, costa á costa y á veces engolfado llegué al Callao de Lima celebrado.

Estuve allí hasta tanto que la entrada por el gran Marañou lii/.o la gente, donde Lope de Aguirre en la jornada, mas que Nerón y llerodes inclemente» pasó tantos amigos por la espada y á la querida hija juntamente no por otra nzon ni causa alguna mds de para 'norir juntos á una.

Y annquo mía de dus nnl millas habk de camino, por padvs despoblado, luego de alli por mar lome la via, á mas larga carrera acostumbrado :

Íf á Panamá llegué, dó el mismo dia a nueva por el aire babia llegado del desbarate y muerte del tirano, salieu'lo tni trabajo y priesa en vano.

Ksluve en Tierra-firme detenido por una enfermedad larga y estraua i mas luego que me vf convalecido, tocando en las Terceras, vine á Espina; dond» no nmcho tiempo detenido, corrí la Francia, Italia y Alema&a, á Silesia y Mora vi a hasta Posonia, ríodad, sobre el Danubio, de Paoouia.

Pasé y volví á pasar estas regiones, y otras y otras por ásperos uamiuus, traté y comuniqué varias naciones, viendo cosas y casos peregrinos, diferentes y estrafias condiciones, anímales terrestres y uuu-inos, tierras jamás del cielo rociadas. y otras á etenia'lluvia eondenaus. ^

;.Cóm-» me lio divertiilo y voyapríOlM. del caminí^ primero desviado ? ¿Por qué así me olvidé de la promesa, y discurso de Arauco comenzado? Quiero volver á la dejada empresa, sí no ten'^is el gnslo ya estragado; mas yo procuraré dccims cosas que valga por disculpa el ser gustusatf.

Volveré :i la consuila cumenzada (le ai|uellos capitanes señalados, que en la parte <jue dije diputada, estaban diferentes y encontrados: contará la elección bin porfiada, y cómo :d lín quedaron conformados: los asaltos, encuentros y batallas, que es menester lugar para contallas.

¿ Qué bago, en qué me ocupo, latigaudo la trabajada mente y los sentidos, por las regiones últimas buscando guerras de ignotos indios escondidos ¡ y voy aquí en las armas tropezando, sintiendo retumbar en los oidos nn áspero rumor y son de guerra y abrasarse en furor toda la tierra?

Veo toda la España alborotada, envuelta entra sos armas vitoriosas, y la inquieta Francia ocasionada descoger sus banderas sospechosas ; en la Italia y Germania desviada síenU) tocar la oúu sonorosas, allegándose en tonas lis naciones gentes, juTirechos, armas, municiones.

Para uecir tan grande movimiento y el estrépito bélico y ruido es menester eafneno y nuevo aliento.

LA AR<

y ser de Vui>, Señor, fivurcculu : matyaqoe el temermrio atrevimiento en este grande golfo me lia metido) ayudado de Vos, (áspero riorto llecar con mi cansada nave al puerto.

Que «i mi estilo hmiiiklo y conpootura mempeiide la voc anodreiitada, la materia primii te y nu' asegura que con grata aleociüu sará escuchada: y entretanto, Safior, loii cordura, pues he de comenzar tnn gran jonúula, recoger el espiritu inquieto, hasta qve ftienaa del «ligólo.

CANTO XXWII.

Cn «la último caula t« trata cuibo I* guerra "«<i<' derecho do las ireat*» : j m doclira «l que el nj don FelIcR luvo al reino do Portugal. Jualamenie cou lo* requerimieaios qué bite fe IM pwuifMM pm J«»tiflNrBM Mstraw.

Gmto t-1 furor del pueblo castellano COD iit justa y pretensión movido,

Íol derecho del reino lusitano bs sangrientas annas remitido : la paz, la unión, el vínculo cristiunu, en rabiosa discordia convertido, las lanzas de una parte y otra airadas i loa parientes pechos arrojadas.

La guerra fue del ciólo (lorribKda y en eT linaje humano transferida cuando Tue por la frnta reservada nuestra naturalexa corrompida: por la puerra la paz es conservada y la ínÑi<lriii°¡,i liuiii;iii;i reprimida:

I>or ella á veces Dios ul mundo aflige, e castiga, le enmienda y le corrige:

Por fila rí los rí^heldes insolentes oprime la solji>rhia y los inclina, desbarata y dorriba á los potentes,

tía ambición sin término termiou: guerra es de derecho de las gentes, el orden müitnr v disciplina conserva la república y sostiene, y las leyes políticas mantiene.

Pero sera la guerra injusta luego (jue del fín de la pa/. se desviare, «I ruando por venganza ó furor ciego ó ün particular se comenzare; pnes na de ser, si es pAhIico el sosfego, ptiblira la razón que le turbare; no puede un miembro sulu en ningún mudo romper la pos y nnioa del cuerpo todo.

Que así como tenemos profesada una hermandad en Dios y ayuntamiento tanto del mismo Cristo encomendada en el último eterno Testamento, no puede ser de alguno desalada esta paz genorni y ligamiento , sino es por causa pública ó querella y autoridad del rey defensor della.

Entonces, como un ángel sin pecado, puesta en la cansa unhrenal la nnra, piipiie tomar las armas el soldado y cn su enemigo ejecutar la ira : Y cuando algún respeto ó fin privado le templa el braKO, encoge y le reth^, demás de que en peligro pone el hecho, peca y ofeiidi' al público derecho. Por donde en justa fluerra permitida

tuode la airada voficeaora gente erir, prender, malar en la rendida , y hacer al libre, esclavo y obediente : que el que es señor y dueño de la vida» lu esya de la persona, y justamente bari lo que quisienoM venciib,

CANA. . 161

que todo al veucedor le es concedido.

Y pues en todos tiempos y ocasiones

por la causa común , sin cargo alguno, en batallas formadas y escuadrones puede usar de las armas rada uno; por las mismas legítimas razones es Kdto d combate do nno i mío, d pi(^, á caballo, armado, desarmado, ora sea campo abierto, ora estacado.

En guerra iusta es justo el desalió, la autoridad del principe interpuesta, bajo de cuya mano y señorío

la ordenada república está puebla: * *

mas si por caso propio ó aibedrio

se denuncia el combate y se protesta,

ó sea provocador ó provocado,

es ilícito , injusto y condenado;

Y los crisoanos príncipes no deben favorecer jamás ni dar licencia

á condenadas armas, qn» se mneven por odio, por venganza . ó rninpetenria : ni decidan las causas, ni se prueben, remitiendo i hs fuerzas la sentencia: pues por razón oculta á veces veo que sale vencedor el que fue reo;

Y el juicio de los armas sanguinoso justa y derechamente se condena, pues vemos el incierto fin dudoso, según la suma Providencia ordena : que el suceso, ora triste, ora dichoso, no es quien hace la cansa msla ó buena, ni jamas la justicia en cosa alguna

está sujeta á caso ni á fortuna.

Digo también que obligación no tiene de inquerir el soldado diligente si es licita la guerra y sí conviene, ó si se mueve injusta ó justamente : que solo al rey, que por razón le viene la obediencia y servicio de su ^ente, como gobernador de la república le toca examinar la cansa pública.

Y [)iirs (inl rry ronin raheza pende el peso de la guerra y grave carga, y cuanto daño y mal della depende todo Hobrc sus hombros solo carga, debe mucho mirar lo que pre'ende,

y antes que dé al furor la rienda larga justiUcar sus armas prevenidas, lio por codicia y ambición movidas:

Como Felipe en la ocasión presente, que de precisa obligación foraado, en favor de las leyes jjustamente las permitidas armas na tomado: no fundado el doechoen ser potente, ni de codicia de reinar llevado: pues .se eslicnde su cetro y monarquía hasta donde remata el sol su vía;

Mas de ambición desnudo y avaricia (que á los sanos corrompe y inliciona) llamado del . reclio y la justicia , contra el rebelde reiho vi en persona: y á despecho y pesar de la manela, qne le niega y le impide la corona , quiere abrir y allanar con mano armada a la razón hi doTendlda entrada.

Y aunque con justa indignación movido, sus fuerzas y poder disimulando,

delioiir el brazo en alto suspendido, el remetlio de sangre dilatando; y con prudencia y ánimo sufrido. su espada y pretensión justificando, miebrantará después con aspereza tiel contumaz renelde la dureza.

Oprimirá con íuenHiy mano airada la sorberbia cerril da IM tnidarei,

iJiyiiized by Google

despedazando la pujante armaba ,

de los galos piratas valedores : .„

y con rigor y furia disculpada, V. i •

como bombreg de la jmz perturbad0nit,<r>T

merlo Fdipe Strozl ra cnudilto

Itrén todo* pasados á curhillo.

No manchafiesta sangre .«u cleoiMCÍii langre de gentepérfida, enemiga, ,..wrs . qne si el delito es grave y la ínaoleDeia, i clemente os y niddoso «1 que cast^: i.i.i i perdonar U t ña Ida d es dar licencia., n, para que luego otranugroraesi^; cruel es quien perdona i todos todo, como el que no perdona on ningún modo. . ,

Que no esLi en perdoiwr el fer clemente, • ai conviene el rigor y es importantejui» .. que el que ataja y castiga el mal preieila . nnye de aer cruél para adelanie. ,. ^,. ¡ i.. Quien la mnidad no evita la consienift '«d n y ae puede llamar participanlo}, ,,,, ». i.u!. I V el que á los malos pátUcoa pewÍM ^>.> ■ la ropóblica estraga y inficiona. . r>

No quiero yo decir que nn es gnM OSHI' la clemencia,'virtud inestimable, ; .... i que el perdonar Vitoria es gloriosa, i tt. • .' 7 en el roas poderoso mas loable t '( ( «f» pero la paz común tan poderosa» m i-x < ím •• • no puede sin justicia ser durable; 'I . ti. .

que el premio y el casUgoiliempeiiiadni •

sustentan las repúblicas y estados:

Y no lodo el esceso y mal que hubiere se puede remediar, ni se castiga,

que el tiempo á vocea y ecMion nfaieMi. ;

que todo no sé apure ni se sffis. ~ ' ; Príncipe qiio safierlo todo quiere, i: sepa que a perdonar mucbo se obliga, ; gue es medicina fuerte y rigurose • !< descarnar liasta d hueso cualquier cosa. ''

La clemencia á hw mismos enemigos aplaca el odio y ánimo indignado, engendra devoción, produce amigos^ 7 atrae el amor del pueblo aficionad»:, •:

Se el continuo rigor en los castigos' •w-b >> ce al príncipe odioso y desamado; oOrio es propio y propio de los reyes < embotar el cuchillo m las leyes:

Y se puede decir que no importar»' disimular los males ya pasados, si dello ánimo el malo no tomaia para nuevo» insulto» y pecado»:-.' l<i* el miedo del castigo es coa» elm-"' que reprime los ánimo» doitaides, 7 el Ter »l mslheclior puesto en el palo corrige la maldad y enmienda al malo.

Ilaa también el castigo no se h»^ como el indocto y crudo cirujano, ; qne siendo leve el mal, poca la llag», ^ mete los filos murlm por lo sano, -<< <..

tcon el enconoso lii«cr»e»|r»ga ii > que »»n»ra si» «»c»rla m»no; qut no es buena la cura y esperiencia, sí es mas recia y peor que' la dolencia.

Quiéreme declarar, que aignn enrióse dini oue aquí y allí me contradigo : virtnd es castigar cuando es forzoso y necesario el piíblico castigo : virtud es perdonar el poderoso . , ., kofmsaool ingrato 7 enemigo ^ cuando ea particular. 6 oue se entienda que puede sin castigo baoer enmienda.

Vóimc de punto en punto divirtieodo, 7 el tiempo es corto 7 la materia l»n», eahi0Brd»»livjinB»reeifciendo .r . en mis cansados hombros mavor calg»*& »•< f de aqoi •d»lante rasumi«nd»

:'i • 1.

Miran t noi».

lo gue menos importa y mas me carga, quiero volver á Portugal la pluma, . ru-. ^ > haciendo aquí un t^oiDpendioy brei<»éhaÍBk-'-<''t'U- •

¿Quéesestn ¡oh lusitanos; que aa|^d»riil'■<>>«' ■ contraponéis el obstinado neclio, ' 1 ' i- i'O y con armas y bnizos connenadoj queréis violar las Iqies 7 el derechof . ; >í>íu> ; qué no mns¥a toaos ánimos dañados ' " . la paz común y público [)rovecho, el dt'udo, n ligion , naturaleza, el poder de Felipe y la grandeza? '

Mirad con qué largueza os ha ofrecido >>(• >' * hacienda, libertades y exenciones , no á término forzoso reducido, mas cou formado campo 7 escuadrones; *

?roasimurmurad», ha detenido * as armas rnnvenciéndoos con razones,' . ;^;^*'*», cual padre que reduce por clemencia ■ "^ ''''■n " al hiio inobediente á l.i oliediem-ia.

¿ Qué cie^'a pretensión ? ¿ qué embaudamleBlal ¿qué pa'>ii)ii peí tinaz desatinada ' • ' '-■t i rii 11 • saea nsi la r.iziHi tamle su asiento, '• y tiene vuestra mente trastornada ^ • r a*.que una unida nación por sacrameiil»'"" ^^-1 > 7 con la cruz lie Tristo señalada , ' r »

envuella en eriu les armas liomiciiias, ' ' i ' dé en sus propias entraiias las heridas : ■ *oi

Y unas mismas divMS 7 banderas . .';' m »>J1 salgan de alojamientósiíffBnlntes, ' ' < - ' I** n* ' trayendo mi! nacione»; extranjeras 'U- • que derramen la sangre de inocentea.

y introdoscan errores y maneru i""))» ti 1 de pegajosos vicios insolentes, ^ ■ ' 'f'i « ' dejando con su peste derramada ' ■ H'*'' • la cati^liea España inficionada?

A vos ¡eterno padre soberano I ! el fovor necesario y gracia pid»,' * - t;i Mtii

7os suplico queráis mover mi mano, i;d< • •

pues en vus y por vos todo es iní)vido, '' * para que al portugués y al rasteliano

dé justamente lo que le es debido, ; t

sin que me tnerza y saque de k) justo ' o ^1 <

partieular respeto n¡ otro frusto. ' *i

Y pui's vos conocéis los corazones '"'^ y el justo celo croque el mió se mnili»^ «

y en los buenos propósitoe y acciones' ' •) ' ' el principio tenéis y el fin seos debe, 'f ^

dadme espíritu i^uai, dadme ra/ones con que informe mi pluma, que se atreve á emprender temwraria y aifipjiiia" ' ' ' '»* '' '^»[ con tan poco caudal tan gran jomada. t-O ^ ' Mjíi

Querit mío Sebastian rey lusitano, ""!»• con ardor juvenil y movimiento '

romper el anelio tiérmino afrioeM,'' '

y oprimir el pacanofftt«VÍmflMyfilV"'< "' v.nllüh prometit-miiile entrada v|iasn llano ' '

su altivo y levantado uonsamiento, 1 <

alle(|A de «qud reino brevemente " la nquesa, poder, la (berta y gente. i - tn •

Mas el rey don Felipe, que'al sobrino ' «n .;u'. vio moverse ;i la empresa tan ligero, ■ ' u • '^i"' al errado designio contravino .'>;"I M

con consejo de padre verdádefo*:' ♦ h*»

ypensanil'» ^p irtarle del camino " •

que illa ;i ti' i t.iu gran despeñadero, i - '' hizo que en 1, ialupe se juntasen para que allí íobre elle pfculciosu. ' o <■

Nolmst8rontBÉNra»»n(M«Rtñ; ' ' '-'«^'^ i *** ni el ruego y persuasión del prave tío , ni una gran multitud de incunvenientes que pudieran voKtritrás un río, ni el ponerla cerviz de tantas gentes '

bajo de nn solo golpe al albedrio ' de la inconstante y variable diosa, j»''"}' '-»it ^ ds revolver el mondo (~

;d by Google

Que el orgulloso mozo, prometiendo lo que el justo t^nior dilicultalm , ios prudentes discursos rebatiendo, todos los cor.trapueslos tropelhilm : y tras la libre voluntad corriendo, su muerte v perdición apresuraba; que no basta consej j ni ativertencia contra el decreto y la fatal sentencia.

¿Quién cantará el suceso lamentable «unqu»? tcnpa la voz mns espedida, y aquel sangriento fin lan miserable de la jornada y gente mal regida ; la ruina de un reino irreparable, la fama antigua en solo un dia perdida; todo por voluntad de un moro anliento, movido sin razón por accidente?

Otro refiera el aciago dia que á los mas tristes en miseria escede, que aunque sanf?rientn e^líi la pluma mía, correr por tintas lástimas no puede. Quiero seguir la comenzada via, si el alio cielo aliento me concede, que ya de aquesta parte tam"bieii siento armarse un (jran nublado turbulento.

Después que el mozo rev voluntarioso, al africano ejército asaltando, en el ciego tumulto polvoroso murió en montón confuso peleando :

Jla fortuna de un vaivén furioso errocó cuatro reyes, abogando la fama y opinión de tanta gente, revolviendo las armas del poniente,

Fue luego en Poitug.il por rey jurado don Enrique, el liermano del agüelo, cardenal y presbítero ordenado,

Sersona reíiginsa y de gran celo , e años y enfermedades agravado, mas que para este mundo, para el ciclo, ofreciéndole el reino la fortuna, con poca vi.la y sucesión ninguna.

El gnin Felipe en lo intimo sintiendo del remo y muerto rey la desventura, y del enfermo don Enrique viendo (a muclin e lad y vida mal segura, como sobrino y'sucesor, queriendo aclarar su deréclio en coyuntura,

2ue por la transversal propincua via los reinos y títulos tenia, Con relosa y loable providencia lúzo juntar doctísimos varones, de grande cristinndail y suficiencia, desnu<los de interese y pretensiones, que conforme á dcrccbo y á conciencia, no por torcidas vins y razones, mirasen en el grado que él estaba si el pretendido reino le tocaba.

Que doña Catalina, como parte, duquesa de Rraganza; pretendía por bija del infante don Dnarte qu« <le dereclio el reino le venia : y también don .\ntonio de otra parte á la corona y cetro se oponía; mas, aunque del común favorecido, era por no legítimo escluido :

Y que liecbo el examen cada uno á tan arduo negocio conveniente, sin miramiento ni respeto alguno diesen sus pareceres libremente: porque en tiempo quiélo y oportuno, prevenido al mayor inconveniente, ai el reino á la razón no se allanase, sus armas y poder justificase.

Todos los cuales claramente viendo que el transversal por ley y fuero llano M represenU al padre, succediendo

U ASAUCAKA.

el legitimo deudo mas cercano, el varón á la bembra prefiriendo, V al de menos edad el mas anciano, yendo la sui ccsion y procedencia por dirocbo de sangre y no ric licrencja;

Don Antonio escluiilo y apartado por ley bumana y por razón divina, y el derecbo igualmente examinado de don Felipe y doña Catalina , descendientes del tronco en igual grado, él sobrino de Enriaue, ella sobrma, él varón, ella hembra, él rey temido, mayor de edad y de mayor nacido;

Atento id fuero, á la e.oslumbrg , al heclw, y otras muchas razones que juntaron, con recto, justo, igual y sano pecho, sin discrepar, conformes declararon «ier don Felipe succesor .iereoho, V el reino por la ley le adjudicaron, con tierras, mares, títulos y estado» bajo de la corona conquistados.

Vista, pues . don Felipe su justicia por tan bastantes hombres declarada, sospechoso del odio Y la malicia de la plebeva gente libertada; y la intrínseca y vieja inimicicia en los pechos de muchos arraigada, quiso tentar en estas novedades el ánimo del pueblo y voluntades;

V con piadoso celo, descando el bien del reino y público sosieco, en la mente perpleja iba trazando cómo echar agua al encendido fuego, por todos los caminos procurando aquietar el comim desasosiego, que ya con lilterlad, sin corregirse, comenzaba en el pueblo á descubrirse.

Para lo cual fue dél luego elegido don Cristóbal de Moura, en quien había tmtas y tales partes conocido cuales el gran negocio requería : de ilustre sangre en Portugal nacido, de quien como vasallo el rey podría con ánimo seguro y esperanza hacer también la misma contianza,

Y enterarse del celo y sano miento, tantas veces por él representado, entendiendo la fuerza y fundamento de su causa v derecho declarado; no traído por término violento ni deseo de reinar desordenado; mas por rigor de la justicia pura, por lev, razón, por fuero y por natura.

Asi que, esto por él r¿conocido; como de rey tan iuslo se esperaba, mirase el gran peligro en que metido el patrio reino v cristiandad estaba .

V tuviese por bien fuese servido de sosegar la alteración que andaba, declarándole en forma conveniente por sucesor derecha y justamente :

Con que en el suelto pueblo cesaría el tumulto y escándalos cslranos, v su declaración atajaría ¿randes insultos y esperados danos; haciendo que en la forma que soüa, para después de sus felices anos, el reino le jurase según fuero Dor legítimo principe heredero. Hecha por don Cristóbal la embajada.

V de Felipe la intención propuesta tibiamente de Enrique fue escuchada, dando una ambigua y frivola respuMta, que, por mas que le fue representada U justicia del rey Un rnamuwU,

Dlgitized by Google

l(>4 mLioníc* HE

procuraba cuu causas esc usarse, sin quereris aclarar ni dsclarar^e.

Visto, puos, dilatar d (■titnplimieiilo á¿ negociu tan añino é importante, por donde el papular atrtn-imienlO iba cobrando fuerzas adelante, don Felipe envió con nuevo amnto largo poder y comisión baitaillA

Íara sacar resolución alguna don Pedro Girón. duque de Osttm,

Y al docto Guaroiola juntamente, porque con mas instancia y diligencia, vista de la tardanza el dníio ur^ciit»-, contra la paz común y con venencia dieien claro á entender cual conveniente ern m tan gran discordia y diferencia que el rey se declarase por decreto cortando á mil designios el sugeto.

Y porque coea alguna no quedase por hacer, y tentar todos los vados, y la ciega pnsinn no perturbase

el sosiego y (juietud de los estados, antes que el oilio oculto reventase, dos eminentes hombres señalados de los que en su real consejo había últimamente á don Enrique envia.

Uno Rodrigo Vázquez, que en prudencia, en rectitud, estudio y diciplina, era de grande prueba y cs¡ii ripriria , de claro juicio y singular duthna : el otro de no menos suficícnciA, famosu eu letras, el doctor Molina, ambos varones raros, escogidos, en gran figura y opinión leni(I(»s.

Para que Enriuue, dellos iiiforniudo, y de todas las dudas satisrccho, a las córtes que p se linhinn juntado informase también de su derecho; y al pueblo contumaz v apn^imiado,

fiuesto delante el geneñd provecho, beros y libertades prometiesen con que a su devoción le n-diijeseii.

Y aunque entendiese el viejo rey [irudct<le ser esto lo que á todos coiivcnia,

pues por la espresa ley dereciiaincnto « reino é tu sobrino le venía; i-on larga dilación impertinente el negocio suspenso enlreteoia, i iin que aquellos sábdÜOf y estados ftiesen con roas ventajn aiimecbados.

Pnes como hubiese el tardo rey dudoso el tórniiiio y respuesta diferido, llegó aquel déla muerte presuroso, del autor de la vida estatuido : por donde al sucesor le fue forzoso, viendo al rebelde pueblo endurecido,

Juntar contra sus ¡ines y malicia as armas y el poder con la justicia:

Habiendo antes con todos procurado muchos nii'dios de paz por él movidos, provocando ai temoso y porfiado con dádivas, promesas y partidos : mas el poUacno terco y obstinado, no estimando los bienes ofrecidos, la enemistad del todo descubierta, al derecho y razón cerró la puerta.

iQnién pndien deciros tantas cosas como aquí se me van representando, tanto rumor de trompas sonorosas, tanto estandarte al viento tremolando, las prevenidas armas sanguinosas iM portugués y castellano bando,

el nñaratí) y maquinas de KUi-rra , las batallas de mar y las de tierra !

Veránse entre lis armas y fiereza

GASP&a r RUIG.

materias de dereclw y de justicia, ejemplos de elemeneia y de grandeia,

()rütcrba y contumaz cnemicicia, iberal y magnánima largueza que los sacos hinchó de la codicia, y otros matioes vivos y colores que feliees huin hw escritores.

Canten de hoy mas los que tuvieren y eohqueican su verso numeroso, pcws re^ie les di materia llena y un campo abierto, fértil y espadoso; que la ocasiou dicliosa y suerte buena vale mas que el trabajo infruluoso: trabajo intrutuoso como el mió, que siempre ba dado en seco y en vado.

¡Cuántas tierras corrí, cuántas nacf hácia el helado norte atravesando, y en las l>ajas antártiras regiones el antípoda ignoto conquistando: dimas pasé, mudé eomtelaeioDes, golfos innavegables navegando, estendiendo, señor, vuestra corone hasta casi la austral frígida Zeml

¿Qué jornadas también por mar v tiem habéis hecho que deje de seguiros? A Italia, Angosta , á Flandes, á Inglaterra cuando el reino por rey vino á pediros: de alli el furioso estmendo de la gueira al Perú m^ Ilcvrt por mas serviros, do con suelto furor tantas espadas estaban contra vos desenvainadas:

Y el rebelde indiano castigado,

y el reino i la obediencia redneldo, pasé al remotii Arauco, que alterado liabia del cuello el yugo sacudido; y con prolija guerra sdjuz^iado, y al odioso dominio sometido, segui luego adelante las conquistas di- las Últimas tierras num a vistas.

Dejo, por no cansaros y ser mío», los inmensos trabajos padecidos, la sed, hambre, calores y los fríos, la falla irremediable de vestidos, los iniimcs oue pasé, los grandes ríos, los yermos nespobiudos no rompidos, riesgos, peligros, trances j fbrtunas, que aun son para contadas importunas.

Ni digo como al fin por acídente del mozo capitán toeuirado fui saca<ki i la plaza injustamente i ser públicamente degollado: ni la larga prisión impertinente do estuve tan sin culpa molestado, ni mil otras ndserias de otra suerte, de comportar mas graves que la muerte.

Y aunque la voluntad, nunca cansada, «stá para serviros hoy mas viva, desmaya la esperanza quebrantada viéndome pronejar siempre agua anibe: y al cabo de tan larga y gran jnrnada tialio que mi cansado barco arriba

de la adversa fortuna contrastado lejoe del fin y puerto deseado.

Mas ya que de mi estrella la porfia me tenga así arrojado y abatido, verán al fin que por derecha vía la cinera difícil he corrido ; y aunque mas inste la desdicha mía el premio estii en haberle merecido, y las honras r n^ vt- n no en tenerlas; sino en solo arriiMur á merecerlas;

Que el dlshvor cobarde qne ne tiene arrinconado en la miseria suma me suspende la inauu y la detiene iMcítane que pare aqdh piim.

yi.,^ jd by Google

Asi ilnypuntn on esto, piifs ronvion* para ia grande innumerable suiiia de ñutiros bechoi f alfa» pensamirab» otro ingenio, otra voz y otros acentos.

Y pues del fin y término postrero no piiode ;iniiar muy lejos ya mi novo, y el temido y dudoso paradero el mas sabio piloto no le sabe: considerando el corto p1:izn, quiero acabar de rivir antes que acabe el curso incierto de la incierta vida, tantos auot emda y destraida.

Qw aanque «ato haya tardado de mi parte, 7^1 redoeirroe á lo postrero aguarde,

LA aamm.

Si' bien que on lodo Jípinpo y toda parle para volverme á Dios jamás es tarde, 4|1IOlHlllcaMieleiMI^IIBdde arte; y así el gran pecador no se acobarde, pues tiene un Dios tAn bueno, cuyo oficio es olvidir l¡i oft'usa y no el servicio.

Y yo que tüu sin rienda al mundo he dado el tiempo de tai vida mas florido, y siempre por camino despeñado inis vanas esperanzas he seguido, fiato ya el poco Truto que he sacado, y lo mucho ^e á Dios tenf:o ofendido, oonociandii aii enar, de aqui adalaiita seré rason que llore y que no cante.

üiyiiized by Google

NGlARAaOH H iimiA COSAS H RSTA OIHIá.

Parque hay en eate libro «Ig^anAtt y vocablos que por a»r de ladiiés

Mo oe d^Mi bien entender, me pareció dccIororUis «qni pura que fáell

ánfrt. Valle dende los etpafioles poblaron ttiM dudad»yb pusieron por nombre l»$ Cmftnet de Ali§$t,

JM. Scior ó anitan alMiiulo de V» otm.

Aridw (U £UMb ie). Ra aN pravincia peqstíía de veinte bgMS <• targor tute de mé» poco ñas ó menos, la enl ha aido la ma beliroaa de tmba he Mías;; por esto ea llamido e! Ettado indómito. Liámanse los indk» de él Araucanos, lomando el nombre de li proTÍncia.

Arcabuco. Es[ip?ura prnrjile de Arbole? allos y h; sri;jp.

Bohío, Es una ra?» pajira ?rando de sola una ¡jicza sin alto.

CtCique. Ooiere dcrir snwr lie vasallos. que time gente 4 an cariro. Los caciques toman el nociibre de los valles de donde son señores, y de la mi^ma manera los hijoi ó sucesorea que suceden en elhM: declarase esto porque los one mueren en la gaerra eeoirán después nombrar en otra batalla, entiéndase que loo loa hijoa ó auceaorea de loa muertos.

Cwyaffow. Fue hijo de Leoemt j Lautaro h^o de Pillan. Déebra cato, porque comoaon capitanes señalados de loa cuales la historia hace muchas veces mención , por no poner tantas reces sus nombres, me aprovecha de ios de sns padres.

Cttuten. Es un valle hermosísimo y fí'rli!, donde lo< fspaítoles fundaron la mas próspera ciudad que ha habido en aquellas partes, la cual tenia trcfcit ritos mil ind os cafados de servicio: llsmlronla ¡a imperial, porque cuando entraron los españoles en aquella provincia, hal'aron sobre todas las puertas y tejodos Iguilaa iroperíalea de do« abern becbu de pab, i maoera de timbre de arma?; ane cbrtoeaaatnla coaa 7 da aotar, puea jamáa en aquena Ibna n ha villa avt «OB dea cabana.

Cafirfart». Ba d primer valle de Chib donde pobló el capitán Valdivia un pueblo que le llamó la Serena, por ser 41 nataral de la Serena: tiene un muy buen puerto de anr, y llámaae tanWao d pnaUa CaqMaba, tonada d nombre del valle.

Chaquirat. Son unan ruenlaa muy menudas i manera de aljófar, que las hallan por las marinas, y cuanto mas menuda, es mas preciada: labran y adornan coo ellas sus llantos, y las mujeres sus hinchos, qoe aoa raBanaa cinU aafiáata que les ciñe la cabeu per b ftcola á niñera da bíénó eierlu puotilludeoro qoa n panbn ct bi Mnain de terebpeb coo qne aatignaaiealt m edirb b aben: andanMnpraaacabdbiyaMlla par bahan* braa y espalda.

OUIa. Es una provincia rrande qtie contiene en si otras nachas provincias: nómbrase Cliiic | or un valle principal llamado asi: lúe sujeto al inpa rey del Perú de donde le traían rada año praii suma de oro, por lo ruai los españoles luviernn noliria dorte valle; y cuantío rnIr:)ron en la tierra , como iban en demanda del valle de Chile, llamaron Chíb á toda b piaviccb hada d «trecho da Ma(allanea.

tpaumoa. Ea nombre que dan al demowa, pord cual juna caaado (|Qiana oMifana iablibbnoitoácmnpiirb ^piandM.

Jtt§. Véate. Ojota,

Unto. Es un trocho ó rodete redoado, anebo de dos dedos,

3ae ponen en la frente y lea ciñe la rabeia : son labrados e oro y cbxpiira con oiucbaa picftraa y dijes en t ilos, ea loa cuales aatenlaa bi plaans 6 penachos de qoe elba son muy amifoe: no Iwtneaen la guerra, pcirqoeaatonces usan celadas. Mapoehñ. Es un hermoso valle donde los españolea poblam la ciudad da &Mfbya, jJlániM adamnadpaabbliapocitó.

Mita. Es la carga ó tributo que (rae el indbtrfbatorb.

Mitayo. E« el indio qne lleva ó trae.

Ojota, y por contracción Jc/o. Es¡>efie de raltado qne osaban las Indias. el cual era i modo de bis alpargates da Eapaña. OébaUa el novio á la novia d tiempo de anna: ai era doocdla m ba daba de lana, 7 ai no, de eaparto.

Paco. Bspede de carnero que se cría en Indias, algo mayar que d nana. Son naj bnadn ; tienen el cuello anf largo. Fon de varios ealotn, btiacoa, negros ó pardea. Es animal muy útil y provechoso, porque su carne es aabrosa y msniiénc mucho. Sirve para i l Irá Uro y conducción de las mfrradcriaii y géneros que se lírvan de una parte á otra- Loa pacoa á vecea se enojan y aburren coo la carga, j édttan Coa alb, én rtawda da haeartn bvantar.

Pallé. Es lo que llamamos nosotros señora: pero entre elloa

no deanu este nombre riño á la nobb da linaje, 7 ae

Ban da andm vuribs 7 hacienda. Pne». Bam valb 007 paqndb 700 Ibio; para pciqaaaa

poertoda nar MhhrM en d baa^^idn oaa cndad, b

cual Uamaron » CamBtpeh». Puelchet, 8e Ibmsa ba iudioa aerraan, loa coalcs aoa ba>

tisimoa y l^ana, antqaa da nwn aalaadiatfnia qaaba

otros.

Valdivia. Es un puebloboeno y provechoso: tiene un puerto de mar por un rio arriba , tan sepiiro. que varan las nao* en tifrra . y está ruiidatin no muy If joit de un gran lajrO, al cual y i la ciudad llaató Valdivia de su nombre. Enliéodése que cuando se fundaron ealos pueblos, era Valdivia capitán general de ios españoles, y i él se atribuye b gloria del descubrimiento y población de Chile.

VjCKña. Cabra mootésque se cria en Indias: no tiene caeiw DOS 7 es maa alia de eaerpo que naa nbva por frandeqoa aei. in boa n flniaima y nunca pierde el color.

VWa-riea. Es otro pueblo que fundaron loa espaUbi i b ribera de un lago {lequcño cerca de dos volcanes, que lanzan a tiempos tanto fuego y tan alto, que acontece llcver en el pueblo ceniza.

Yanaconat. Son indios moros, amigos qne sirven á los eapañoles, andan en su ti aje, y alpunos muy bien tratadoa. que Si* precian mucho de policía en su ve.<>lido: pelean i las vecea en bvor Je sus amos. y algunos animosamente, especial cuand.* loa españoles dejan los caballos y peina i pié, porque en ba r<>tiradu bs soebn dejar en lu ■n éa baaaaarifw, qne bi nalaa eradUmanaatc.

fjiu^jd by Google

SUMARIO

OB LOS CANTOS QUE CONTIENEN LAS TRES PARTES DE ESTA OBRA.

Pac.

PRIMERA PARTE.

Cuno n%mno. El cual declara el asiento y deaeripeion de la provitii ia de Chile y estado de Araoro, con las «Mlumbres y modo» de guerra que loa naturales tienen. AsimiNDO trata eo suma la entrada y conquisa que Um espAÍioles hicieron baata que Arauco se co

Bienió i rebela r

Canto H. Pónese la disrr.rdia que entre los caciques He Arauco liubo sobre la clecion de rapitan pciicral. y el medio qu*' se ti>nn') fK>r ti rorisf jo i>el rari(|iip (!olocólo, con la entrada que |>or ciit.':<rio ios hiirhBrns hiaeroD en la ca&i fuerte de Tucapel, y ia batalla

que ton los españoles tuvieron

Ca.ntü III. Valdivia mti f>ocos eíiuñolcs v alpun.i? in

diot amigos ra lili ~á" el c3?iigo. .MAtanIc lo

la ra^a df Tiirapcí para h:irpr

el camino en

un

araucanos A lo■^ riirre(!nrps"en paso o»lr<^rfio y danle dc^puff la

batalla . en la r'jal fue muerto él V toda su gente por el (f-ande esfuerzo y valentía de Lautaro. . . . , Ca:(to IV. Vienen caloroe eispaiioles por foocierto

"untarse con Valdivia en la fuerza de Tucapel : ha

lan los indios en una emboscada ruu los cualfS luvieroa un porfiado reencuentro: litpa Lautaro con gente de refresco: mueren siete csiiaüoles y todos los amigos que llevan: escipanse los otros por una grao

▼entura

Ca:<to V. Contiénese la muy rcFiida batalla que entre los españoles y ios araucanos hubo en la cuesta "Je Andaliran. donde por la astucia de Lautaro y el deniasiado trabajo de los espaüoles fueron los nueslroa desbaratados, y muertes mas de la mitad de elk»,

juntamente con la de tres mil indios amigoí

Carito VI. Prosigue la comenzada batalla, con las eatrañasy diversas muertes que los araucanos eíecutaroo en los vencidos, y la poca piedad que con los n¡úos y mujeres usaron, pasándolos todos i cuchillo. . Canto Vil. Llegan los espaúoles i la ciudad déla Conccpcioii hcrlios pc'lazos. ruenlan el destrozo y [it'Tdida de nuestra pentc, y visla ia pora i|uo fiara "resistir tan gran pnjann de ohcmi;;!'!» pü la cuidad habla, y las muchas mujeres , niños y viejos que dentro estaban .se retiran en la ciudad'de >antiaco. A><misniJ en este canto se contiene el saco, incendio y ruina de

U ciudad de la Concepción

Canto VIH. Júntanse los caciques y señores principa

Sr . . ata Tucapel al raciqúe Pucliecalrp, y r.aupoliran poderoso ejercito sobre la ciudad imperial, fundacfa

18

23

en el valle de Cauten 59

Ca-Xto IX. Llegan loj araucanos á tres leguas de la Im

penal ron grueso ejérrilo: no ha cfert'i ?u inteucion por |icriiiisiun divii/a. Lian la vutlla á sus tierras, i donde les vino niu va que los cspafnilcs estaban en el asiento de l'cnco reediticaudo la ciudad de la Concepción; vienen ?ülire los españole», y hubo entre

ellosuna rcria batalla. ...... , 43

Canto X. I fanos los araucanos de las victoria? habidas, ordenan unan iiestis generales donde concurrieron diversas gentes asi eiiranjeras como iiaUiralea,

Quintín: entra en ella victorioso: vienen los arauca

nos sobre el fuerte de los c5(>añoies.

54

SO

Pao.

Cario XI. Acibanse las flestai y direrencias, y caminando Lautaro sobre la ciudad de Santiago, antea de llegar i ella hace un fuerte, en el cual metido, vienen los etpaüoles sobre él: donde tovierOD una reda balaba

Caxto XII. Recogido Lautaro en su fuerte, no quiere seguir la vkloria por entretener i los españoles. Pala ciertas ratones con él .Marco Vnz, por las cuates Pedro de Villagran viriie A cnirnd. r el p'licn'so punto en que estuha, y l'-vanÍHn'lo »ii raiiinn sr retira. Viene el marques <lc i:aijf te ¿ la nudad de Los Hoyes en el Heni. ". .

Canto XIII. Hecho el marqués de Cañete el castigo en el Peni, llegan mensujetos de Chile i pedirle íocorro; el cual, vista ser su demandj importante y justa . se le cnt'ia grande por mar y por tierra. Taiiitíien contiene ai rabo >'sle ranto ronio Kranrisro úp \iUigran . CTiiado por un indio, viene sobre l.aularn. . . 64

C^NTO XIV. Llega Francisco de Villagran de noche sobre el fuerte de los enemigos sin ser dcHos sentido: da al amanecer súbito en ellos, y á la primera refnega muere Lautaro, trabase la batalla con harta sangre de una pa'te y de otra 87

Canto xV, Ln este quinceno y último cauto se acaba la biilaüa, en la cual fueron muertos todos los araucanas sin querer ninguno dellos rendirse. Y se cuenta la navegación que las naos del Perú hicieron basta llegar i Chile ; y la grande tormenta que entre el rio de Maule y ei puerto de la Concepción pasaron. . T 71

SEGUNDA PARTE.

Cakto XVI. En este canto se acaba la tortnenta.

Contiénese la entrada de los españoles en el puerto de la Concepción é isla de Talcaguano: el consto general que las indios en el valle de Ongolmo tuvieron: la diferencia que entre Peteguelcn y Tucapel

hubo; asimismo el acuerdo que sobre ella se tomó. 77 Canto XVII. Hace .Millalauro su embajada: salen loa españoles de la isla : levantando un fuerte en el cerro dp l'enro, vienen los arauranes i darb s el asalto. Cuéntase lo que en aqupi mismo tiempo pasaba sobre la plaza íuerte de i>an Ijmntin. . ... . . . » . ■ . M

Cant)XV1II. Da el rey D. Felipe el asalto 1 San

83

eulre lot cuales hubo grandes pruebas y diferenciasT 80 I

Canto XIX. Rn estg canto se contiene el ajalto que los araucanos dieron i los españules en el fueitp de l'en''o : la arremetida de Grarplano á la muralla: la batalla que li>s marineros y soldados que habían quedado en guarda de ios navios tuviciou eu la marina

con los eneniHros. 89

Canto XX Heiiranse los araucanos con pérdida de rüñ^ chápente: esrápase T'.i^apel muy herido rompiendo por ios eiien>¡t:os : menta "l eyualiU á don .Monso de Ercilla el estraiio V lastuiioso proeeso de su historia. W Canto XXI. Halla 1'cvualda el cuerpo del marido, y haciendo un llanto sobre él, le Heya ¿ su tierra. Llegan á Penco los españoles y caballos que veni.in de Santiago y de la Imperial por tierra. Hace Caupolican muestra general de su gente 98

168

M AMO.

Pag.

Caxto XXII. Eatna Jw ••paiiotet «a «1 esUda de Afaoco: trtbta lot mmoM cm eOw «at rdUda bátala: kice Reafto da w pmona giaa Bir«alia,egrtaa Iri «hbm por justíeii 4 Galbarino, ianoTthnwaw 101

Casto XXni. Vkgi Gtlbarioo i donde estiba el Seaa> do anneano: hace en el concejo una habla, roa la cual desbarata los pareceres de alpiui if! Salen los españoles en busca del enemiifo: piulas*' la cueva del hechicero Fiton, \ las cosas ouc en ella habia. . . 101

r.\\To XXIV. Kii r-ie rantn solo se cootiene la gran baUlla naval. pI iirs|,arai«- y rota da k anoada tW^ quesea, con la Inmia de Oc'halí 110

Caiito XXV. Asientan los españoles so campo aa SMÍarapvé: llega i desaliarlos uo mdío de parte de Caupo* Bcan: Tienen á la batalla muy reñida y sao^ieata: adlaUme TMapel y Raaao: cuéntase taaibiifi al ra* lorqoa laa apa&olea noiiTaroo aquel dia 115

Catto XXVI. Ba este canto m trata el Rn de la batalla y retirada de los araucanos: la obstinación y pertinacia de r.alharino y su muerte. Asimismo se pinta el Jardín y rstanria "del mafro Filón 130

C*?(ToXSiViI. F.n oste CJinto se pone la (iesrripfion de muchas priivmrias, minies, cnuiaiies fanio.«;i* por natura y ¡hit puprra>. Cuéntase tainliien como los españole»' ievaataroa uo fuerte en ú valle de Tucapei; y cómo doa AkHM» da Eicifla balld i la heniiaaa Giauit. 133

Cauto XXVIll. Cueata Glaaia aoa daidichii y lacaii da ao mMa. Acaltaa Jaa ameaaaa i loa aqtiotea aa la goabrada da Paran: Maa antra allaa aaa reda ba* talM: nqueae Im «moiisob d abfaga: retiranse alegres aanane desbaratados. 196

Casto XXI\. Kntran ¡os araucanos en nuevo r.msrjo; tratan de quemar sus haciendas. Pide Turapi i ipic se cumpla el campo que tiene aplatado con Reniño: rombatea los dos en estacado brava yanimusamenle. 130

TBRCERA PARTE.

Ca:ito XXX. Cmlieaa aait caalo al fla qae tm» el

Í»AC.

ectnbate de Tucapei y Reafa. AiiiainM lo qse Praa, araucano, pasó can al ímHo AadieeMa, yaaaoooa da

loa eMaüoies , 1S3

Ca5íoXXXI. Caenta Aadreailloá Refooio lo quecos

Prao dejaba concertado. Habla ccm Caupolícan cautelosamente . el cual, enfrañado, viene sobre el fuerte, pensando hallará los españoles durmiendo fSB

Canto XWII. Ai icineti-n los araucanos al fuerte, son ríbalido* rnii nii-^rrablf f-lrapo de su p.irte. ("aupolicanse ri'tira á !a «ierra (ieshacicndoe) campo. CoOBta diin Aí'Uiso ik' Krcilla , i rucpo de ciertoatoldadaiv la verdadera historia y vida de Uido. MI

Camo XXXIII. Prosigue don Alonso la navegación de Dido basta que llegó á Biserta : cuenta como fundó á Cartago y la causa por qué se mitó. Tambiea ae can- . ^ tiene en este caolo la prisiou da CamMiican. . . ; .

Ca?ito XXXIV. nUa Caupolicaa i Ranaao, y sabiendo que ba de morir se vuelve cristiaao; amere de miserable mnerte, aunque con ánimo esfonado. Los araucanos se juntan á la elección del nuevo (tencral.

Ca.>to XXXV. Kntran los españoles en demanda de la nueva tierra. Sálelos al paso Tunconabala, fKT'uáíieles A quo se vui iv.iti; pero v>n ji que no aprovecha, les ofrece mía t:uiri que ¡os lleva por grandes desprñadero*. donde iiasaron terribles trabajos. . . ; . .

CantoXXXVI. Sale el cacique dala larea á tierra: ofrece á los españoles todo lo neenaiia para aa Tiaie: y prosifuiendo ellos su derrota, kaa^ja el cañuia el desaguadero dal archiaiélago: atniMnledoa Alda•o en una piragua coa dies aoJdados: tucItm al alojamiento, y de alii por otro camino i la ciudad imperial. Embircase don Alonso (ürrílla para España, y recorre varias |irov¡ti''i;ií oeKumpa: /itanJa el rev don Fclioe levanldr frente fiaci entrar en l'ortupal. ".

Canto XXXVII. En este último eaoto se trata como la

1»

guerra es ile derecho de las gentes, v se declara el (]uc el rey don Felipe tuvo al reino' de Portugal, iunlamcate con los requerimiento* que biio á loa portegoaatapaia jostfleerma» «na ama*. Mf

iju^ jcl by Google

I

J

I

[

üiyilizea by CjOOgle